单词 | litter |
释义 | littered是litter的过去式
复数:litters 现在分词:littering 过去式:littered 例句释义: 担架,轿舆,褥草,落叶层,产仔,乱丢,铺褥草,弄乱,到处都是,散落,邋里邋遢的 1. The internet is littered with scores of "Best of. . . " movie lists; we even have a few. The angle of this list is a bit different though. 网络上到处都充斥着有关“最XX的”的评比,但是,这张电影列表的角度却有所不同。 dongxi.net 2. The shore is littered with trees that have washed downriver in recent floods. Many seem to have been felled rather than uprooted. 海滩上到处是近期洪水冲下河来的断枝残木。许多树看上去都是被折断,而不是连根拨起的。 www.ftchinese.com 3. Water flowed through the crack into a nearby fjord and from there into the sea, leaving behind a dry lake-bed littered with icebergs. 湖水就从这个裂缝流到附近的一个海沟当中,然后就流入大海了。现在就剩下干旱的河床和残余的冰块。 english.cri.cn 4. But contrary to the deregulation rhetoric, this was not to be a planning free for all littered with low grade industrial sheds. 但与减少监管的言辞相悖,这一城建规划并非自由规划,将大量低端工业厂房排除在外。 www.bing.com 5. I was one with the mass, moving down the littered street over the puddles of oil and milk, my personality blasted. 我跟群众融合在一起,在狼藉的街上行进,一道越过一汪汪煤油和牛奶,而我的个性已经烟消云散。 dictsearch.appspot.com 6. But when I tried to leave the building, I couldn't find the stairway in the maze of dark rooms now littered with virtual corpses. 黑漆漆的房里到处都是虚拟的尸体,我试著离开二楼,却无法在迷阵里找到楼梯。 edba.ncl.edu.tw 7. Even through the road was littered with boulders and pitted with holes, Bruce was not in the least perturbed. 即使路上到处是大圆石和深坑,Bruce丝毫都不显得烦躁不安。 blog.hjenglish.com 8. Walk the wings of the wind, braving heavy snow, flesh littered you a blessing: Qixi week, Pepsi, Fenda everything! 踩着风的翅膀,迎着满天的雪花,洒落你一身的祝福:一周七喜,百事可乐,万事芬达! hi.baidu.com 9. Despite the parlous state of the roads, which are littered with the debris of head-on collisions, he does not grumble much. 尽管路况十分危险,常常会有车辆迎头相撞留下的残骸,他却并没有什么抱怨。 www.ftchinese.com 10. Furthermore, luxury remains an unpredictable industry at the best of times, littered with monster egos and family feuds. 此外,即使在形势最好的时候,奢侈品也是个难以预测的行业,充斥着极度膨胀的自我意识和家族纷争。 www.ftchinese.com 1. Witnesses and police said the streets were littered with body parts. 目击者和警察说,街道上到处都是人体的断臂残肢。 www.hjenglish.com 2. The grounds were littered with couples and groups, but I kept to myself and did my own thing. 那里有成群结队的游客,但我选择自己一个人度假。 chinese.wsj.com 3. Your room is all littered (up) with books. 你房间里零乱地堆满了书籍。 www.yuloo.com 4. Old leaves, fallen tree branches, and other detritus left over from the winter littered the front yard. 前院里散落着枯叶、树枝和一些瓦砾,从去年冬天就是这个样子了。 www.bing.com 5. The floor is littered with photos, including pictures of a younger Mr. Toba in a gray suit with Kumi on their wedding day. 地板上散落着照片,其中包括身穿灰色西装的刀羽和久美在结婚当天的照片。 chinese.wsj.com 6. But in general, comments sections on the web tend to be littered with insults and attacks, while adding little of substance to the debate. 但总的来说,网络留言板上常常是侮辱攻击满天飞,仅有寥寥数语参与讨论。 www.bing.com 7. A cyclist peddles a Yangshuo street in the aftermath of a spirited celebration. The wet pavement is littered with spent firecrackers. 骑车人在热闹欢庆后的阳朔西街上闲逛。潮湿的街道上散落着炸碎的烟花爆竹。 dictsearch.appspot.com 8. The survey shows that almost everywhere you go in the UK you are likely to see a littered Coke can or a Walkers Crisp packet. 调查显示,不论你走到英国的哪个地方,你都可能会看到别人乱丢的可口可乐罐或Walkers薯片袋子。 gb.cri.cn 9. The history of life is littered with great upheavals: blooming diversity one epoch, mass wipe-outs the next. 生命的历史充斥着大动荡:繁荣多样的一个时代之后是大规模灭绝的另一个时代。 www.bing.com 10. Today, Rome is still the center of the ancient world, littered with evocative remains. 时至今日,罗马依然是古代的世界中心,那里散布的断壁残垣使人浮想联翩。 edu.sina.com.cn 1. These days, homes are littered with all sorts of devices that have short lifespans and are constantly being replaced, analysts say. 当今,每家每户都乱七八糟地堆积着各种各样的短命设备,这些设备不断地被其他新玩意取代,分析人士说。 www.bing.com 2. Bahrain was round three of the championship in 2008, and Massa's outings in Malaysia and Australian had been littered with driving errors. 巴林是第三轮的比赛,在2008年和马萨的户外活动在马来西亚和澳大利亚已经充满了驾驶错误。 usa.315che.com 3. The photo shows one of three dust-covered footpads of the craft resting on Mars's dry, rock-littered surface. 照片的主体是落满灰尘的三只支架之一,支架,能帮助飞船顺利着落岩石遍布,及其干燥的火星表面。 www.bing.com 4. The place was littered with wet straw that had been kicked about by travelers and stable-boys. 遍地是淋湿了的稻草,被旅客和小马倌们踢得凌乱不堪。 wenku.baidu.com 5. The walls are sheared away. There was debris, standing pools of water, and overturned vehicles littered the ground. 放眼望去,只见墙倒屋塌,车辆倾覆,到处是残垣断壁,死水洼地。 www.bing.com 6. The children littered up their room. 孩子们把他们的房间弄得乱七八糟。 7. The ruins of each collapsed school are also littered with poignant reminders of the lives lost. 在每所倒塌的学校,到处都有一些令人心痛的遗物,让人想起逝去的生命。 www.ftchinese.com 8. They also say that the ground is littered with pieces of papers and the air is filled with smoke. 他们还说,地面上布满了文件件,空气中弥漫。 www.ctjiajiao.com 9. In addition to the spongy form vacuoles that are the hallmark of the disease, their brains were littered with large, flower-shaped plaques. 除了海绵状空泡是这一疾病的标志外,他们的脑部布满了大得像花一样的斑。 www.jukuu.com 10. Of course , the plural of opinion is not fact. History is littered with similarly bold proclamations that ended up being wildly wrong . 当然,复制意见是不实际的,历史常被相似的大胆的声明搅乱,这些宣言最终也因大错特错告终。 www.bing.com 1. The isthmus would be greyish brown , littered with whelk shells and punctuated by shipwrecks . 海峡可能是灰褐色的,到处散落着海螺壳,时而还会有失事船只的残骸。 www.bing.com 2. Brazil's history is littered with accidents relating to weakness in the external accounts, high inflation and devaluations of the currency. 在巴西的历史上,与外部账户疲弱、高通胀和货币贬值相关的事件比比皆是。 www.ftchinese.com 3. Studies by the group and others suggested that noncoding regions were littered with much more regulatory DNA than expected. 由本集团及其他非编码区的研究表明,用得多了比预期调控DNA散落。 www.bing.com 4. However, the surrounding neighborhood is rather poor and the streets near the center are frequently littered with garbage. 但是附近的街坊社区却相当贫困,而且小中心附近的街道到处都是垃圾。 sm2000.org 5. The area surrounding the cabin was also littered with junk that was never utilized so far as Raley could tell. 小屋周围的空地,也堆满了在雷利看来永远不会有用的杂七杂八的东西。 www.bing.com 6. He lit a candle and slowly went into the garden had which was littered with petals. 他点了一支蜡烛,慢慢地走到遍地落花的花圃里。 www.veryen.org 7. Her dressing - table was littered with the pots and bottles and tubes she had brought back from the south. 她的梳妆台上摆满了从南部带回来的小瓶儿,小罐儿和软金属管。 dict.veduchina.com 8. Such ideas have littered science fiction for decades. Indeed, Graystone is a character in the American TV drama Caprica. 类似的概念充斥了过去几十年的科幻小说,的确,格雷斯通是一个美国电视剧Caprica的角色。 www.bing.com 9. Consequently the land of ancient Palestine was littered with treasures hidden in the ground. 渐渐地,古巴勒斯坦的土地里星星点点的埋着宝藏 blog.sina.com.cn 10. China's cities are littered with the concrete skeletons of office and residential properties abandoned during construction. 在中国城市中,有许多写字楼及住宅地产项目的混凝土骨架,它们是一些被放弃的项目。 www.ftchinese.com 1. History is littered with conflicts that, in retrospect, look inexplicable but at the time seemed unavoidable. 各种看上去无法解释,但当时似乎不可避免的冲突,在历史上比比皆是。 www.ftchinese.com 2. These forums are littered with ways to do all of these. TD's 25Points are essential for Lack of Desperation, and contribute toSocial Prize. 这些论坛以散乱地方式做着这些,TD的25点是那些乐观且对社会有贡献的人必须的。 www.bing.com 3. Dead Jedi littered the once polished corridors. The corpses were burned by blaster fire, but several exhibited slashes from a lightsaber. 死去的绝地散布于一度光亮的走廊上,有些尸体是被雷射射杀的,但也有些是被光剑给砍杀。 dictsearch.appspot.com 4. Unfortunately, that economic legacy is littered with wasted opportunity, bad judgments and politicised policy. 不幸的是,这个经济遗产因机会的浪费,错误的决定和政治化的决策而变得混乱不堪。 www.bing.com 5. As he smokes he looks at the black wet floor littered with butts . 他一边抽烟,一边瞧着脚下这黑乎乎、水淋淋、烟蒂狼籍的地。 www.bing.com 6. But the landscape of Asian deal-making is littered with similar examples of ambitious cross-border tie-ups that have gone wrong. 但在亚洲的交易市场上,雄心勃勃的跨境结盟最终不欢而散的案例比比皆是。 www.ftchinese.com 7. Littered on the grass, we seemed dingy, urban riff-raff. We defiled the scene, like sardine-tins and paper bags on the seashore. 我们呢,却好像是一堆肮脏的城市垃圾,被胡乱丢在草地上,如同海滩上的纸袋和沙丁鱼罐头盒一样败坏风景。 www.bing.com 8. The early apples were now ripening, and the grass of the orchard was littered with windfalls. 早茬苹果已经熟了,草地上满是被风吹落的果实。 www.bing.com 9. Doctors took X-rays of his chest that showed his insides littered with screws. 医生通过X光片发现他的内脏里到处都是螺丝钉。 cn.reuters.com 10. Yet, in practice, the track record of those western companies is littered with cultural mistakes. 可实际上,在这些西方企业的过往记录中,文化错误比比皆是。 www.ftchinese.com 1. S. tanks closed off the route, littered by hundreds of bullets and shattered pieces of glass. 路面丢满了数以百计的子弹和破碎玻璃。 www.lkong.net 2. He littered the Sunday paper all over the floor. 他把周日报丢得遍地皆是。 dict.hjenglish.com 3. The basement was littered with debris and the walls were boarded up where the water had coursed through and taken out one side of the house. 地下室到处是垃圾碎屑,墙面用木板封上了,就在那里,洪水涌了进来,夺走了一个生命。 blog.sina.com.cn 4. Like a frozen asteroid belt, it's littered with chunks of ice and frozen methane and ammonia. 象一个冰冻的小行星带一样,它的上面布满冰柱及凝固的甲烷及氨。 www.bing.com 5. the adjoining room was littered with swords , bags , sabretaches , open trunks , and dirty boots. 前面的房间里,乱七八糟地放着马刀手提包图囊打开的箱笼邋遢的靴子。 www.ichacha.net 6. Clear sky floating blossoming low clouds, vast lush pastures littered with little white yurt, fresh air, cattle and sheep flocks. 纯净明丽的天空飘着朵朵低云,辽阔丰美的草场上散落着点点洁白的蒙古包,空气清新、牛羊成群。 img3.zhubajie.com 7. While deep space is littered with black holes formed by the collapse of giant stars, a miniature form could also exist. 虽然深太空遍布着由巨恒星崩溃形成的黑洞,但同时也存在微观结构黑洞。 bilingual.huanqiu.com 8. If this account was right, Stanford reasoned, then Siberia should be littered with similar points. 史丹福是这样推理的:如果这种解释正确的话,那么在西伯利亚也应该留有同样的尖头。 www.hjenglish.com 9. The photographer recorded streets littered with corpses, dead victims with open eyes, refugees with vacant eyes. 伯克-怀特记录了堆满死尸的街道,死不瞑目的受害者,失去光芒的眼睛盯着天空。 hi.baidu.com 10. The town was littered with the bodies of dead British and Germans and the burnt-out remains of scores of tanks and military vehicles. 城里到处都是战死的英军和德军士兵的尸体以及被击毁的坦克和军用车辆的残骸。 dictsearch.appspot.com 1. Buzzing terrified farm animals, you form them into groups and guide them around a multitude of boards littered with obstacles. 你赶着惊吓的牲畜,把它们分成组并带领它们穿越障碍密布的地带。 www.ryedu.net 2. The road to the entrepreneurial future is littered with failed government schemes. 通往企业化未来的路上充斥着政府失败的政策。 www.ecocn.org 3. He littered the paper all over the floor. 他把纸乱丢了一地。 4. The Mediterranean Sea off the coast of Italy is littered with volcanoes. 意大利海岸附近的地中海里散落着火山群。 www.bing.com 5. Our San Francisco office almost exclusively has iPhones, and our New York office is littered with Androids. 我们的旧金山办事处几乎是清一色的iPhone,我们的纽约办事处几乎是清一色的Android。 www.bing.com 6. Besides, the plain is littered with millions of potsherds, and many of them date back to the Early Iron Age. 此外,平原充满了数以百万计的陶片,其中许多可追溯到早期铁器时代。 uzmart.com 7. Shards of twisted metal, rubble and glass littered the streets of central Oslo left devastated by Friday's enormous explosion. 星期五的爆炸威力巨大,扭曲的金属碎片、瓦砾和玻璃散落在奥斯陆市中心的街上。 www.bing.com 8. Uprooted trees, overturned cars, power wires, furniture and other debris littered roads, while leaks from ruptured gas lines sparked fires. 路边随处可见被连根拔起的树、被掀翻的汽车、电线、家具及其他残骸,天然气从裂开的管道泄漏引发火灾。 chinese.wsj.com 9. We emerged from the bathroom to find our tiny country littered with a million dead bodies. 等我们从浴室中出来的时候,我们这个小国已经有100万人蒙难,死尸遍地。 www.america.gov 10. The few existing dirt roads between settlements are littered with potholes, some so big that cars disappear into them. 定居点之间现存的泥土路很少,到处都是坑坑洼洼;有些坑大的能把汽车吞进去。 www.ecocn.org 1. History is littered with fallen titans, from United Steel to IBM, whose leadership once seemed impregnable. 历史上尽是些陨落的“巨头”,从UnitedSteel到IBM,它们的领袖地位都曾看似牢不可破。 www.ftchinese.com 2. He looked around in all the junk that littered the ground for a long time, but still could not find it. 他在散落在地上的垃圾中翻找了许久,但还是没有找到。 211.137.43.201 3. Most mergers fail: from AOL Time Warner to DaimlerChrysler, the corporate landscape of the past decade is littered with wrecks. 从时代华纳美国在线AOL到戴米勒克莱斯勒,许多并购交易都以失败告终。过去10年的企业并购史上漂浮着无数的船只遗骸。 www.bing.com 4. Group of employees and several small boys in the littered alley entrance to a Baltimore garment factory, 1921. 员工和几个小男孩集团在胡同口散落到巴尔的摩制衣厂,1921年。 08062788.blog.163.com 5. In my opinion, something must be done to stop the bad behavior that rubbish is being littered everywhere. 我的观点是,必须采取措施来阻止垃圾被到处乱扔的不文明行为。 blog.sina.com.cn 6. Thailand's recent history is littered with the corpses of governments brought down by public protests. 在泰国最近的历史上,被公众抗议赶下台的政府比比皆是。 www.ftchinese.com 7. Flattened pine woods and flooded rice fields are littered with piles and piles of wreckage. But progress is being made. 在被大水冲倒的松树林中和淹没的稻田里,处处都是成堆的灾后残骸。 www.24en.com 8. Such papers are littered with advertisements for comfortable shoes, cruises and stair lifts. 这些报纸充斥着关于舒适鞋子,游艇和滚梯等商业广告。 www.ecocn.org 9. The academic literature is littered with the carcasses of ciphers broken by their analyses. 学术文献里被他们的分析而攻破的密码算法可以说是尸横遍野。 dictsearch.appspot.com 10. Flaked and broken rock littered the floor, and the air smelled of dust and crumbling stone. 地板上满是丢得乱七八糟的石头,空气中也弥漫着尘土和碎石的味道。 dict.bioon.com 1. The road is littered with the charred and smoking remains of Colonel Gaddafi's military. 路上遍布卡扎菲上校军队烧焦和正在冒烟的残骸。 www.voanews.cn 2. The ground is littered with overturned boats and dead mussel and clam shells, which once called this now-dry basin home. 地面上散落着翻覆的小渔船,死蚌以及蚌壳,这片干涸的水库曾是它们的家。 www.bing.com 3. All too often the bottoms of advertisements are littered with miscellaneous crap, gadgets, etc. 在广告版面的底部,最常见到杂乱无章的垃圾及小玩意儿。 blog.sina.com.cn 4. Typically it's nothing more than a buzz phrase in an industry that's littered with them. 通常这只是一些言过于实的行业文章。 www.bing.com 5. Following the deadly blast in Kuta, were glass windows of several stores shattered and littered the streets. 这段录像显示的是库塔镇发生致命爆炸后的场景,几家商店的玻璃橱窗碎得满街都是。 bbs.putclub.com 6. Previous search engines at Yahoo and elsewhere were easily littered with spam and low-quality content. 而雅虎等其他早期搜索引擎很容易充斥大量垃圾信息和低质量的内容。 blog.sina.com.cn 7. Our small apartment soon became an obstacle course littered with stuffed animals, toys, and games. 我们小小的公寓房子里立即变成了障碍赛训练场,到处扔满了毛绒动物、玩具和游戏用具。 oral.ebigear.com 8. The corridors are littered with toilet paper; it sticks to your feet like flypaper. 走廊里扔满了手纸,像捕蝇纸一样粘在脚下。 www.bing.com 9. History is littered with plans that went awry because too little was known about complex natural systems. 因为对复杂的自然系统了解得太少导致做出一些错误的计划把历史弄得一塌糊涂。 www.bing.com 10. Here, Chinese policemen navigate a lake near the Zipingpu Dam, littered with debris from the May 12, 2008, earthquake in Sichuan province. 上图,中国警察在紫平铺大坝附近的湖泊航行,紫平铺大坝在08年5.12地震中变为废墟。 www.bing.com 1. The history of science is littered with stories of unacknowledged contributions. 科学的发展历史中充满了做出贡献却没有得到承认的例子。 www.icchina.org.cn 2. But the history of Mars exploration is littered with failure -- more than half of the 30 missions to date have ended in fiasco. 然而,探测火星的尝试却是屡战屡败——到目前为止,在30多次探测史中,有一多半是以失败告终的。 dict.bioon.com 3. The borough is littered with signs warning of unstable ground and carbon monoxide poisoning. 城区立有标明地面不稳固以及一氧化碳毒气的警告。 dongxi.net 4. Wikipedia is not flashy, not exciting, and not littered with image pop-ups and full-scrolling maps. Wikipedia不花哨,不令人兴奋,也没有充满弹出图片和全屏地图。 www.ibm.com 5. Dead bodies littered the pavements, sometimes numbering dozens on a single block. 尸体横七竖八地充斥在街道上,有时一个街区就布满了几十条。 www.ecocn.org 6. The field was littered with the dead and dying, blood soaking deeply into the grass. 地上到处是死尸和濒死的人,鲜血已经将地上的草染得很深红。 www.showxiu.com 7. Bodies littered the ground as rescue services worked to free survivors trapped inside. 救护队到来解救困在里面的幸存者时,附近有大量散落的尸体。 www.ecocn.org 8. The responses were littered with calls for more regular, more informative and more transparent client communication. 在受访者的回答中,进行更规范、信息量更大和透明度更高客户交流的要求比比皆是。 www.ftchinese.com 9. The world is littered with failed cities, where urban planners overlooked residents' needs and incomes. 世界上不乏因城市规划者忽视居民需求与收入水平而陷入困境的先例。 www.ecocn.org 10. But Earth Hour is a symbolic act, and as WWF's Roberts points out, "history is littered with symbolic acts that became tipping points. " 不过“世界一小时”是一个象征性的活动,就像世界野生动物基金会的罗伯特指出的那样,“历史就是从一个小火花开始点燃整个草原的。” www.bing.com 1. History is littered with cases of retail bankers failing to grasp the risks in capital markets. 零售银行家无法把握资本市场风险的案例,在历史上比比皆是。 www.ftchinese.com 2. But business-school case studies are littered with companies that didn't appreciate how fast overseas capacity was growing. 但是商学院的案例研究由于公司没有意识到海外市场的快速增长而大打折扣。 www.ecocn.org 3. Overturned cars were piled in the parking lot, and giant rolls of uncut paper littered the grounds. 停车场上堆积着被掀翻的汽车,遍地都是大卷大卷未经切割的纸张。 www.ftchinese.com 4. Skywalker's blade seared through flesh and bone, and Dooku's severed head soon littered the deck. 天行者的剑刃削过血肉,杜库的首级立即被砍下,落在甲板上。 www.starwarsfans.cn 5. The market is littered with companies that have seen their share prices stall in spite of ambitious buyback programs. 尽管进行了宏大的股份回购、股价却毫无起色的公司在市场中比比皆是。 chinese.wsj.com 6. Littered fruit peels and other forms of garbage can be seen everywhere on the square. 广场上,乱丢的果皮废物触目皆是。 www.fane.cn 7. The corpses and rubble that littered the streets during five months of civil strife have gone. 在个月的内乱中,把街道弄得一团糟的尸体以及碎石消失了。 www.ecocn.org 8. Remote areas of Laos are also littered with unexploded bombs from the Vietnam war. 而老挝境内的一些偏远地区还有越南战争时期遗留的未爆炸的炸弹。 www.bing.com 9. History is littered with promises of operating synergies, etc. 历史上,未能兑现协同效应承诺的案例比比皆是。 www.ftchinese.com 10. Dirty shirts littered up the bed. 脏衬衫把床上弄得乱七八糟。 www.jukuu.com 1. Are the horses littered down for the night ? 给那些马铺草准备过夜了吗? www.hotdic.com 2. El Calafate is littered with agencies offering glacier tours. ElCalafate这到处都是提供冰川导览的旅行社。 www.bing.com 3. Once everyone had arrived, our entry hall was littered with wine carriers. 当我们所有人到达时,门厅里堆满了葡萄酒盒。 www.ftchinese.com 4. The drift line is littered with objects abandoned by the waves. 漂流线当作目标被随意的放着并随波起伏。 bbs.putclub.com 5. Twenty minutes later, cut up credit cards littered the enclosure. 二十分钟后,把信用卡剪掉装起来。 www.bing.com 6. Many of the hundreds in hospital tonightwere sliced apart by flying glass that hours later still littered the ground like confetti. 今晚躺在医院的数百名伤者,很多都是被横飞的玻璃碎片划伤的,几小时后这些碎片仍像五彩纸屑一样散在地上。 www.bing.com 7. Scraps of paper littered up the lawn. 纸屑乱扔在草地上。 www.hotdic.com 8. Charred bodies, limbs and the smoldering shells of dozens of cars littered the area. 烧焦的尸体、残肢断臂以及几十辆汽车冒烟的残骸散布在爆炸发生区域。 c.wsj.com 9. His bookshop was unscathed, but burnt cars and broken glass littered the street outside. 他的书店虽然毫发无伤,但外面的街道上,燃烧的汽车,破碎的玻璃,遍地皆是。 www.bing.com 10. The streets, everywhere filled with the flavor of the Spring Festival, I wish you the deep, flesh littered in which you aware of? 大街小巷,到处弥漫着春节的气息,我对你的深深祝福,也洒落在其中,你觉察到了吗? hi.baidu.com 1. Complete embryo resorption occurred in the treatment group, while the control animals littered normally. 完整的胚胎吸收发生在治疗组,对照动物到处正常。 syyxw.com 2. Stolen jewels littered the floor when the robbers fled in a hurry. 抢劫犯在慌乱逃窜时把抢来的珠宝遗撒一地。 www.nciku.com 3. The desks were littered with fruits which the students had been sketching. 课桌上散乱地放着学生们正在临摹的水果。 www.hxen.com 4. None can ignore a country now littered with smashed cars and army sandbags. 没有人可以做到对国家当前砸烂汽车和军方壁垒的混乱局面视而不见。 www.ecocn.org 5. Are all the hoses littered down for the night? 给所有的马都铺置了过夜的草荐吗? www.1stenglish.com 6. Europe is littered with historic universities (Bologna is the oldest, founded in 1088). 欧洲遍布着历史上有名的大学(博洛尼亚大学建于1088年,是最古老的大学)。 www.ecocn.org 7. China's prisons are littered with high profile dissidents. 中国监狱到处是高调的持不同政见者。 www.hrw.org 8. Wolves littered their young in the deserted farmhouse. 狼在荒废的农舍生下小狼。 dict.hjenglish.com 9. They littered the beach with cigarette packages. 他们在海滩上乱扔香烟盒。 10. The earth beyond the entrance was littered with pebbles. 入口远处的地上布满了卵石。 www.bing.com 1. The history of emerging-market sovereign debt has been littered with crises. 新兴市场国家的主权债券一直与危机有缘。 www.bing.com 2. Another 500 blackbirds were found carcasses littered in Louisiana. 路易斯安那州又发现500只会黑鸟尸体散落在地上。 www.17tx.com 3. These books are littered with miraculous story. 这些书充满了神奇的故事。 www.hotdic.com 4. The developing world is littered with the debris of short-lived projects, but not from this Organization, not from our WHO. 发展中国家境内有不少未能善始善终的项目,但我们世卫组织没有这样的短命项目。 www.who.int 5. I went back to his house on numerous occasions and there'd be people littered all around his house - even though he wasn't in! 我在不同的场合下造访罗纳尔多的家,他家的周围都被人丢满了垃圾,甚至在主人不在的时候也是如此。 www.wal8.com 6. Glass shards and twisted metal littered the streets. 玻璃碎片和扭曲的金属散落在大街上。 www.ecocn.org 7. The biographies of great people are littered with examples of how they took these kinds of steps to overcome the difficulties they faced. 伟人的传记都有许许多多的例子讲述他们是如何根据这样的步骤去克服他们所面对的困难的。 www.bing.com 8. He went down a pathway littered with trash and turned and studied his home. 他走在一条满是垃圾的人行道上,转身望着自己的住处。 www.bing.com 9. Again, this is bloody and well-trampled ground, littered with the bodies of several generations of historians. 这又是一个几代历史学家都在奋力厮杀的领域。 club.ssreader.com 10. When the fog of battle lifted, Colla bodies littered the landscape. 当战争的迷雾消散,科拉人尸横遍野。 www.bing.com 1. The road was littered with wrecked cars. 公路上弃置着撞坏的汽车。 blog.hjenglish.com 2. Within this small patch of aspen trees, the floor was littered with leaves and it caught my eye. 在白杨树的这个小块地面上所散落着的树叶,吸引了我的眼睛。 www.bing.com 3. The impact gouged a deep trench in a dirt field, which was shown littered with smoking wreckage in photos published by state media. 飞机坠地的冲力在一片泥地造成一条深沟,官方媒体发布的照片显示,地上散落着冒烟的残骸。 www.bing.com 4. China is not Japan in the 1990s, littered with bridges to nowhere. 中国不是90年代的日本,日本到处是不知道通向何处的桥梁。 club.topsage.com 5. So what does a piece littered with misspellings tell a reader? 一张带满拼写错误的废纸,能告诉读者什么呢? www.bing.com 6. The moon is littered with evidence of past collisions, she says, but "all these collisions tend to make holes as opposed to mountains. " 她说月球过去碰撞的证据是凌乱的,但是这些碰撞使得山口都是反向于山脉的方向。 www.bing.com 7. The streets were littered with rubbish. 别到处乱丢垃圾! blog.sina.com.cn 8. But the past few months have been littered with failed IPOs. 但过去几个月的IPO流产案例比比皆是。 chinese.wsj.com 9. The road ahead is littered with snags. 前进的道路上处处都有障碍。 blog.sina.com.cn 10. The questionmark raises the question: how are you going to deal with this terrain, this no man's land littered with dead branches? 这个问号引出了一个问题:你将怎样去处理这个地带,这个丢弃着枯木的无人之地? blog.sina.com.cn 1. This place is littered with the history of 20th-century colonial wars. 这里随处可见20世纪殖民战争的历史遗迹。 www.ecocn.org 2. A lawn in Ludwigsburg, Germany, is littered with balls of hail shortly after a thunderstorm on Thursday, May 21, 2009. 路德维希堡的一个草坪,德国,布满了冰雹球后不久,在周四雷雨,2009年5月21日。 08062788.blog.163.com 3. The pool area is also littered with strategically placed outdoor speakers, which provide a nice 7. 1 surround sound effect. 泳池区域战略性地安装了户外扬声器,这个扬声器提供了很不错的7.1环绕立体声效果。 www.elanso.com 4. The street was paved in brick and shaded by maples that littered the sidewalk with their winged pods. 街面是用砖铺成的,两旁的枫树的翅荚投下的阴影散布在人行道上。 blog.sina.com.cn 5. The yard was littered with bottles and cans. 院子里瓶瓶罐罐丢得满地都是。 www.yywords.com 6. She littered her room with books and papers. 她把书籍报纸乱扔在房间。 chinafanyi.com 7. The river is littered with ship wrecks. 河道里全是船的残骸 blog.sina.com.cn 8. Broken glass and other debris littered the ground. 到处是震碎的玻璃和其它残片。 www.elanso.com 9. We find the village of Latifa littered with bomblets that haven't gone off yet . 我们发现拉提法村布满未引爆的小炸弹。 www.ebigear.com 10. Is your inbox littered with internal correspondence that narrows your pupils while raising your blood pressure? 你的收件箱里是否堆满了可以让你瞳孔缩小、血压升高的内部信件? www.elanso.com 1. The Bible is almost 800, 000 words long and littered with tedious passages about begetting. 圣经几乎有80万字,并夹杂着诸多有关“父生子(beget)”的冗长乏味的章节。 www.ecocn.org 2. The laws littered with leaves. 草坪上零乱地散布着落叶。 dict.hjenglish.com 3. The cat had littered in the closet. 猫在壁橱中生产了。 chinafanyi.com 4. You shouldn't have littered things about. 你不应该把东西到处乱扔。 www.etmeet.com 5. The room was littered with discarded newspapers. 房间里到处是丢弃的报纸 bbs.gter.net 6. The visitors have littered the park with bottles and waste - paper . 游园的人在公园里乱丢瓶子和废纸。 www.bing.com 7. GARBAGE littered on city streets can be not only unhealthy, but also politically hazardous. 乱扔在城市街道上的垃圾不仅仅是不卫生,它也有政治危害。 www.ecocn.org 8. The 40, 000 who survived did so by eating insects, leather belts and, in some cases, the bodies that littered the streets. 幸存的40000人靠吃昆虫、皮带,某些情况下吃街上到处都是的尸体活了下来。 www.bing.com 9. We're just littered with different kinds of membranes. 我们周围遍布着各式各样杂乱无章的膜。 biology.31931.cn 10. In Zheijiang, for example, the countryside is littered with small but elegant houses built by farmers. 例如,在浙江,农村处处是农民建造的小而优美的房子。 wwzhz.spaces.live.com 1. Have you noticed that a lot of corporate organizational charts are littered with dotted lines? 您是否注意到许多公司的组织图表充满杂乱的虚线? www.ibm.com 2. He gained the surface, clambered about the stones that littered the barrier rock until he found a big one , 他到了表面,在散落在岩石屏障上的碎石中爬着,直到发现了一块大石头, www.bing.com 3. Now man not only littered the earth, but also has left a number of metal products on the moon. 现在人类不仅在地球上乱扔东西,而且在月球上也留下一些金属制品。 tr.bab.la 4. The desk was littered with books and papers. 桌子上堆满了书和稿子,凌乱不堪。 zhidao.baidu.com 5. Have you ever littered things about? 你乱丢过东西吗? edu.sina.com.cn 6. The landscape is littered with ruins. Here is the Temple of the Sun in Baalbek 此景堆满了废墟。这里就是巴勒贝克的太阳神庙旧址。 www.bing.com 7. Their nest was littered with quills that were never used, 他们的家里到处都是没有用过的鹅毛笔 blog.sina.com.cn 8. Littered the streets like dead birds. One evening 扔在大街上,就像遍地的死鸽子。那年夏天的 forum.bomoo.com 9. The future is littered with prizes 未来充满了奖赏 www.51bei.net 10. The desk is littered with papers 课桌里塞满乱七八糟的纸; bbs.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。