单词 | longing for | ||||||||||||||||
释义 | longing for
更多释义 收起释义 例句释义: 渴望,仰望,对…的渴望 1. My wife saw your rampion from the window, and felt such a longing for it that she would have died if she had not got some to eat. 我妻子从窗口看到了你园子中的莴苣,想吃得要命,吃不到就会死掉的。 en.eol.cn 2. Lu said the photos are a response to his "longing for the disappearing. " 姚璐说,这些照片是他对“思念着正在消失”的反应。 www.bing.com 3. And there was the steak which he had got up longing for that morning. 还有他早上一起来就非常想念的那块牛排。 www.putclub.com 4. So the poor thing was longing for you to tickle her and she did when you did tickle her was scratch you, why did that happen? 可怜的是她想让你逗她,当你逗她的时候她也挠你了,为什么会这样呢? open.163.com 5. Ah, now I understand why he had such a great longing for the stove, said the yard-dog. 噢,我终于明白他为什么那么渴望亲近火炉了,狗儿说。 www.bing.com 6. In such a wonderful time, the Christmas bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for you and feeling sympathetic of our souls. 这样一个美妙时刻,圣诞钟声经久不息,我的心在无尽的怀念中,感受你我灵魂的共鸣。 bbs.vuthan.com 7. We forever impossibly together still be in the heart in longing for a bright future although being to tell friends this way on the mouth! 我们永远地不可能地一起仍然在心在渴望为明亮的未来虽然在这样告诉朋友在那之上嘴! wenwen.soso.com 8. To be with them, of them, was a craving that filled his whole body: He was longing for being able to join them and making friend with them. 与他们在一起,成为他们中的一员,是充满他全身心的渴望。 www.bing.com 9. A humble person tends to suffer from solitude, feeling himself inadequate company, longing for others to be around. 感觉谦卑的人往往一首孤独的折磨,感到仅仅与自己想出远远不够,渴望有人作伴。 www.yicor.cn 10. He had got up in the morning with a longing for a piece of steak, and the longing had not abated. 这天早晨,金一起床就想吃一块炸牛排,这个心思,一直没散。 www.putclub.com 1. I am really longing for her to say sth tender to me . 我确实渴望她对我说些温柔的话、 bbs.ebigear.com 2. I tell myself that I'm not so much yearning for free refills as I'm longing for that feeling of belonging anywhere I happen to be. 我告诉自己,我对免费续咖啡这事儿并不怎么怀念,倒是那些偶然去的地方给我一种归属感,叫我渴望。 www.bing.com 3. It was in Beijing that he finally found himself a comfortable and easy life, the kind of life that he had been longing for. 正是在北京他最终为自己找到了舒适简单的生活,也是他梦寐以求的那种生活。 www.putclub.com 4. There lies in the heart of every man and woman a quiet hunger: a longing for an earth shaking significance from love. 在我们每个人心中都深藏着一份无声而真实的渴望:一种创造辉煌人生的爱的渴望。 blog.sina.com.cn 5. He regarded himself as one of the gop is of Vrindavan, mad with longing for her divine Sweetheart. 他把自己看作温达文其中一位牧牛姑娘,疯狂地渴望她的神圣至爱。 word.hcbus.com 6. Even so, a short morning stroll was enough to leave your jean-clad correspondent longing for some chilly respite. 纵使如此,清晨短短的漫步已足够让穿着牛仔裤的记者期待着凉爽的休息。 www.ecocn.org 7. Don't call it a homecoming, yet, but China's most wanted fugitive is apparently longing for a return to the motherland. 暂时别叫它回老家,但中国政府最想缉拿归案的逃亡者显然渴望返回祖国。 www.tesoon.com 8. For that reason, they came to leave the bosom of God and started the sorrowful life of longing for God. 因为那样的理由,他们离开了神的怀抱,进而开始过一个渴望著神的悲伤生活。 dictsearch.appspot.com 9. My heart is always hot, it longing for the sea of tolerance, longing for the wilderness of the vast, endless longing for the sky. 我的心总是火热的,它向往着大海的包容,向往着原野的辽阔,向往着天空的无止境。 dict.wanyuwang.com 10. A humble person tends to suffer from solitude, felling himself inadequate company, longing for others to be around. 感觉谦卑的人往往易受孤独的折磨,感觉仅仅与自己相处远远不够,渴望有人作伴。 english.31931.cn 1. A pair of middle-aged married couple with two beautiful daughters, but they have been longing for the Health and a son. 有一对中年夫妇,育有二个非常美丽的女儿,但是他们一直向往著生个儿子。 dictsearch.appspot.com 2. In the advertisement, Harvey is an unwanted mutt longing for a new owner as he waits in a rescue center's kennels. 在广告视频中,“哈维”是一条在收容所等待新主人的流浪狗。 gb.cri.cn 3. I guess most gay people would agree with me that we're all longing for a normal lifestyle. 我想大多数同性恋的人都会同意我,我们都有一个正常的生活的渴望。 hi.baidu.com 4. I suddenly thought of this: So I am longing for nature, blue is the favorite has been used to place their own object of affection. 由此我突然想到:原来我所向往的大自然,一直钟爱的蓝色也是自己用来寄托感情的对象。 www.bing.com 5. The difficult bit has always been balancing the yearning for an impressive sexual CV and the longing for a wife, family, and home. 男人们总是得在让人回味悠长的性体验和对妻子、家庭和家的渴望之间作出抉择。 select.yeeyan.org 6. Although the Little Prince met many of the road, but he never stopped longing for the roses. 虽然小王子在旅途中认识了不少人,但他从没停止对玫瑰的思念。 zhidao.baidu.com 7. But two of the main things: one of it, I was longing for more work that was appealing to a broad public, that was accessible. 但有两个主要的东西:一个是,我在渴求更多的作品能吸引广泛的观众,并被大众理解。 www.ted.com 8. It is only as our life becomes the unceasing expression of a longing for His humility and meekness that we shall find rest to our souls. 惟有我们不断的渴慕那柔和谦卑的生命,我们才能找到灵里真正的安息。奉主耶稣圣名,阿们! blog.sina.com.cn 9. The voracious lady was gazing at the diamond necklace in such a way as a hungry boy was longing for the bread at the bakery. 那位贪婪的女士眼睛盯着钻石项链的神情,就像一个饥饿的孩子渴望得到面包店的面包一样。 www.wzhz.net 10. Here, our longing for freedom is no less than when our ancestors longed for freedom back in Egypt! 现在我们渴望自由的生活不输当时我们的祖先在埃及渴望自由的心啊! www.taiwanuca.org 1. It is often the longing for 'home' that catalyzes an initiate to awaken. 它通常渴望回家,并促进提升者觉醒。 dictsearch.appspot.com 2. I'm longing for you and feel so lost and alone like the black nights I've known. 我思念你,感到失落和孤独,好像是生活在我知道的那种漫漫黑夜之中。 www.for68.com 3. Always, almost rarely, you see her smiling, In silence she stood alone, with a look of longing for something lost. 人们很少看到她笑,她总是默默的站在那里,好象在寻找什么,又好象凭吊着什么。 www.bing.com 4. I'm longing for a well-off life, and I'm determined to make it with my own hands. 我渴望富裕的生活,我决心用我的双手去创造它。 jpkc.xsyu.edu.cn 5. Strange to say, upon seeing the man she had been longing for day and night, she found her health recover without treatment. 说也奇怪,一见到自己日思夜想的人,她发现自己的病不药而愈。 wenku.baidu.com 6. And I was struck by going to so many, one after the other, with some clarity of what it was that I was longing for. 我被震撼了如此多的艺术家,一个接着一个清晰地呈现出我所渴求的东西。 www.ted.com 7. He was longing for a simple but satisfying meal by a bright burning fire, and then a hot bath and a comfortable bed. 他是一个简单而满足的一餐向往光明的烈火,然后一个热水澡和舒适的床。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. She becomes a young woman, has a family and in time she becomes old, yet within her there is always a deep longing for her father. 这个女儿从小女孩变成了大女人,拥有了自己的家庭。当她进入暮年,她始终深深思念着自己的父亲。 www.hjenglish.com 9. Therefore, it has become its own town Yangshuo has always been longing for a resort. 因此,这古镇阳朔便成了自己一直向往的胜地。 www.fgly.cn 10. Don't know this style. Qin Zhen is derived from her own understanding and longing for art, or because rebound, or she nature is so. 不知秦蓁的这种画风是源自于她自身对艺术的理解和渴望,或是由于反弹,还是她的天性就是如此。 blog.99ys.com 1. Do you feel how much you are longing for this? 你们感觉到了你们有多么渴望这样吗? blog.sina.com.cn 2. If I were a boat longing for the sea, you are the gale blowing the sail. 如果我是一只渴望大海的船,母亲便是那鼓动我帆的风。 wenku.baidu.com 3. Mortal like us, are always longing for a place far from the secular world and searching for rare peace and tranquility on our journey. 凡夫俗子,畅游旅途之中,心中总是充满远离尘嚣的向往,寻觅人生难得的平淡与恬静。 blog.sina.com.cn 4. With people like the sentimental farewell and longing for a new life together usher in a new year. 人们就这样怀着惜别的感伤和对新生活的向往共同迎来新的一年。 www.fifl.cn 5. Like a poor creature, I'm always in the corner waiting for your calling, longing for raising your attention. 而我也像一个可怜虫一样,静静的蹲守在等待被你召唤的角落,可望引起你对我的注意。 blog.sina.com.cn 6. Not a parent myself and longing for a second opinion, I called up my older sister, a pediatrician and mother of two little girls. 由于我本人不是孩子的家长,再加上我想听听他人的意见,所以我打电话向我姐姐咨询,她是儿科医生,而且已是两个小女孩的母亲。 www.bing.com 7. A woman who was longing for love and relentlessly in pursuit of it--- but vanity and frivolity let her time and again to betray her heart. 一个憧憬并执着追求爱情的女人——但虚荣与轻浮又一次次的让她被叛自己的内心。 zhidao.baidu.com 8. He said that the framed underwear represents a longing for an equal society. 他表示,该内衣展览代表了渴望平等社会的理想。 www.chinadaily.com.cn 9. if he knew not met away, it will be completely exposed his true nature, such a man is leaving, this is the woman longing for love. . . 倘若他知道目的不能达到后一走了之,那就彻底的暴露了他的本质,这样的男人还是趁早离开,这就是女人渴望得感情… www.bing.com 10. In the ordinary course, such a happy life is the number of wild animals and longing for the pursuit. 按说,这样的幸福生活正是许多野生动物向往和追求的。 zhidao.baidu.com 1. The desire to pass objects on to one's offspring is part of our longing for immortality. 我们想把某些东西传给下一代,这部分是出于对不朽的渴望。 www.bing.com 2. The nope ties up the "sheep boy" was untied by the police, The boy longing for the freedom pull the gate of sheepfold desperately to exit. 捆绑“羊孩儿”的那根绳索被警察解开后,渴望自由的他拼命拉扯羊圈的门想要出去。 blog.voc.com.cn 3. With the pursuit of career, the longing for life in a large number of professional, I opted for the service industry - tourism. 怀着对职业的追求,对生活的向往,在众多的专业中,我选择了服务业—旅游。 zhidao.baidu.com 4. Maybe it was the charm, that sense of belonging or a feeling of community. Something they are missing and longing for. 可能是小镇给人的归属感或和谐的社区氛围,一些中国人所怀念和期望的东西。 www.ltaaa.com 5. It has sharpened my longing for you and our sweet and peaceful home. 其加深了我对你,还有对我们和谐宁静的家的渴望。 www.joyen.net 6. Politics and a public longing for stability and security mean Germany is likely to choose a second-best economic future. 考虑德国的政治状况,公众对稳定和安全的渴望,德国可能会退而求其次,选择一个第二好的经济前景。 www.bing.com 7. Even in winter, she still displayed a thick green crown, do not change the end of the cold longing for spring. 即使到了冬天,她仍然展示着浓浓的绿冠,天寒地冻终不改对春天的向往。 wenwen.soso.com 8. But the Vatican's longing for a stronger UN goes back to 2003, when it was shocked by the world body's inability to stop the Iraq war. 然而梵蒂冈对一个更强的联合国的期待可以追溯到2003年,那时它为世界组织不能阻止伊拉克战争的发生而感到震惊。 dictsearch.appspot.com 9. Finally he earned money for the things his wife and children were longing for. 终于他赚到了钱,为老婆和孩子买了他们想要的东西。 0772zd.cn 10. Ms. Nolte, the speaking coach, advises clients to try to identify what they're longing for this time of year. 纽约高管演讲教练诺尔蒂建议她的客户尽量在每年这个时候了解自己最渴望什么。 chinese.wsj.com 1. On the background of modern culture, People all over the world are recalling humanism and longing for the return of humanity. 在现代文化背景下,整个世界都在呼唤人文精神,渴望人性的回归。 202.119.108.211 2. Indeed, this list of the negatives has brought out in me an untoward longing for the positive. 事实上,这张否定事项的清单,引起了我对肯定事项的强烈渴望。 www.ftchinese.com 3. In your longing for your giant self lies your goodness: and that longing is in all of you. 你渴望自身强大,这体现了你的善:你们所有人都有这样的愿望。 blog.sina.com.cn 4. The Huntsman wished to have the fish, and their owner experienced an equal longing for the contents of the game-bag. 猎人期望能够得到那些鱼,而渔夫则同样想渴望得到猎人猎袋里的东西。 ens.alai.net 5. Unlike us, they have no sense of adventure, no longing for new experiences or new horizons. 不像我们,他们没有冒险意识,没有寻求新体验或新视野的渴望。 wyx.dgut.edu.cn 6. Among the eternal dreams of human beings, the great longing for the blue air and flying is never worn off. 在人类亘古不变的梦想中,最不可磨灭的是对浩瀚蓝天的向往和对飞行的渴望。 dictsearch.appspot.com 7. People are longing for peace and against war, the result that this city to the goddess Athena. 人们渴望和平,不要战争,结果这座城归了女神雅典娜。 zhidao.baidu.com 8. Wind blew out candle, smoke seeped into the silver moonlight , his eyes shining deeply , my heart longing for. 烛火被风吹熄,一缕轻烟散入银灰的月光,他的眼睛深深闪亮,我心跳得那么急。 blog.sina.com.cn 9. G. God has given people an awareness of and a longing for an eternal life after death ends their time on earth. 上帝已经赐予了人们在人肉体生命终结之后渴望永生的意识。 gbicp.org 10. I'm like the onion Always at the bottom on the plate How I longing for just a second The story would be just you and I 我就样一颗洋葱永远是配角戏多希望能与你有一秒专属的剧情 wenwen.soso.com 1. And His Shadow' Nietzsche writes of how a strange longing for repose can overwhelm the soul of one who has reached the noon tide of life. 你尼采写下了一个陌生人如何,渴望能够胜过那个已经到达人生正午潮汐,的灵魂的回应。 open.163.com 2. Your school has a competent faculty and a strong academic atmosphere. This is what I have long been longing for. 贵校有着称职的教职员工和浓厚的学术氛围,这是我长久以来一直向往的。 wenku.baidu.com 3. I can't image the brilliant future of internet for my limit imagination. But I'm longing for it. 在有限的想象空间里我不能想象未来炫丽多彩的互联网世界,但是我将渴望它。 bbs.wwenglish.org 4. The children are longing for the festival. 孩子们渴望节日来临。 www.jxenglish.com 5. The children are longing for the holiday . 孩子们渴望假期的到来。 www.bing.com 6. The children are longing for the holidays. 孩子们渴望着假日。 7. Nathanael was ripe. He was longing for the fulfillment of God's promises. He was willing to suspend his skepticism to come to the light. 拿但业已到了收割的时候,他渴慕神的应许成就,愿意放下自己的怀疑,而进入光明中。 www.chinesetodays.org 8. Your longing for closeness may, at times, lead you to believe that your situation might never end. 对于亲密感的渴望,有时候让你以为这种状况甚至不可能有终结的一天。 www.bing.com 9. While walking, pausing. I become very greedy, longing for your front, and shed not under your rear, I hesitated, some hesitation. 时而行走,时而驻足。我变得十分贪婪,向往你的前方,又舍不下你的后方,我有些犹豫,有些彷徨。 www.bing.com 10. Nowadays, both countries are aspiring for development and longing for good bilateral relations as a good neighboring environment. 现在两国为各自发展,都需要一个良好的双边关系,需要一个良好的周边环境。 www.fmprc.gov.cn 1. A reactionary longing for the neat historical world of fifty years ago is just as pointless as despondent resignation. 年前纯洁的历史世界存在的保守渴求就如同绝望地退缩那样毫无。 alittlefoxblog.blog.hexun.com 2. With the US longing for new direction and the president's ratings badly on the slide, Mr Obama headed off on his summer holiday. 就在美国渴望得到新的指引、美国总统支持率不断下跌之际,奥巴马出发度假去了。 www.ftchinese.com 3. I've been longing for that since I saw the picture and it's great that I can see it without going abroad, ' she said, according to Xinhua. 见到照片之后我一直盼着这一天,今天不用出国就能见到她太好了。 c.wsj.com 4. The author has depicted longing for living to be hit by very ordinary detail , being but showing but everywhere to love to fine life only. 作者只描写了生活中很平凡的细节,是但却处处显露出对爱对美好生活的憧憬。 zhidao.baidu.com 5. The children are longing for Santa Claus to arrive. 孩子们热切盼望着圣诞老人的到来。 6. Even a promotion did not relieve Grant's longing for his family and boredom with army routine. 虽然得到晋升,但是却无法抚平格兰特思念家庭和消弭他对军队生活的厌烦。 www.24en.com 7. Longing for the sun be welcome on the island many miles away from home. 渴望太阳,欢迎来到离家万里的小岛。 blog.sina.com.cn 8. At this point, one has the suspicion that a McCain administration would have us longing for Bush-era competence. 就这一点而言,有怀疑称麦凯恩当局将会让我们对布什时代的能力感到怀念。 www.bing.com 9. We believe he has gone to the place he had been longing for-the beautiful Home of the soul. 我们相信父亲已去到他所向往的地方灵魂美丽的故乡。 sm2000.org 10. He was very anxious, You may no longer be happy, because he was longing for that beautiful lake. 他很着急,游得不再快乐,因为他向往那美妙的湖水。 www.tradeask.com 1. He was very anxious, You may no longer be happy, because he was longing for that beautiful lake. 他很着急,游得不再快乐,因为他向往那美妙的湖水。 www.tradeask.com 2. In a globalised, fast-moving world, much modern nostalgia evokes an anti-technological arcadia, a longing for simplicity and community. 在全球化的、寄宿变化的世界,当下大量的怀旧情绪令人们渴求一个反技术的世外桃源,这是一种对淳朴和集体生活的渴望。 www.douban.com 3. Love is a telephone which always keeps silent when you are longing for a call, but rings when you are not ready for it. 爱情是一部电话,它总是保持沉默当你渴望电话时,但当你还没有做好准备时响起。 zhan.renren.com 4. You have been always longing for the heavy snow of Northeast, but I know, the man standing with you together in the white, is not me. 你一直向往东北洁白的大雪。但我知道,陪着你一起站在一片银妆素裹中的人,不是我。 www.tianya.cn 5. The chorus of pure children's voices gave him a sudden longing for snow, of all things. 孩童的清澈嗓音下的和声让博兹突然怀念起白雪,怀念起地球家园。 www.bing.com 6. This basic and joyful longing for human freedom echoed the voices that we had heard all across the region, from Tunis to Cairo. 这种对人的自由的基本和欢悦的渴望与我们在从突尼斯到开罗的整个地区所听到的声音遥相呼应。 iipdigital.usembassy.gov 7. We are overwhelmed by a longing for the paired or family life of others, for the joy of sharing experiences. 对他人夫妻生活或家庭生活的渴望,对共享经历的喜悦的渴求把我们压垮了。 www.zftrans.com 8. Longing for your kisses, longing for your arms to be holding me. 向往你的吻,期待你用双臂将我环抱 www.ebigear.com 9. For singletons longing for a partner to cuddle, a Japanese-designed coat could have the answer. 对那些渴望另一半拥抱的单身,一件来自日本设计的外套可以给你答案。 www.hxen.com 10. The full moon on the Mid-Autumn Day reminds people of their families and triggers their longing for a family reunion. 每当人们看到中秋月圆,这一合家团圆的象征,思乡之情就会油然而生。 english.cntv.cn 1. The children are longing for the Spring Festival. 孩子们特别盼望过春节。 wenwen.soso.com 2. Religion came into being: a ritual of longing for lost memories. 宗教产生了:一种已失记忆的渴望的仪式。 blog.sina.com.cn 3. Awkwardly, the best-known wine from (the former Yugoslav) Macedonia is "T'ga za Jug" , which translates as "longing for the south" . 最终让人感到尴尬的是,(前南斯拉夫)马其顿最好的葡萄酒却是“T’gazaJug”,翻译过来的意思则是“渴望南州”。 www.ecocn.org 4. 10 longing for you with one pair of twins Health, a Yatou, a kid. 憧憬着为你生一对双胞胎,一个丫头、一个小子。 hk-77.ip.alivenotdead.com 5. I only can smoke a longing for your time with me to play. 我只渴望你能抽个时间陪我去玩玩。 wenwen.soso.com 6. the dress code of my office is driving me crazy . i ' m really longing for a casual friday. 办公室的服装规定快把我逼疯了。我真的很想要便服日。 www.ichacha.net 7. She is always longing for equality, whether she is at home or at work. 无论她在家还是在工作,她总是渴望平等。 www.bing.com 8. I hope she isn't going to spend the rest of her life longing for. 我希望她在以后的日子里不会老想着那红发男孩。 www.hstc.edu.cn 9. It is the longing for and pursuit of things to many girls, I believe that I would learn better through our teachers' teaching ! 它是许多女孩子所向往和追求的,我相信通过老师的教导我会学地更好的! wenwen.soso.com 10. As a symbol of people longing for happiness, the cross of Jesus, the Father, the Son, the Virgin Mary are often seen in the painting. 耶稣为人类背上十字架,圣父、圣子、圣母一家,作为一种人类渴望幸福圆满的象征,在油画作品中屡屡出现。 blog.sina.com.cn 1. eg2. The children are longing for the holidays. 孩子们盼望放假。 ts.hjenglish.com 2. a full heart and a great longing for the sea. 一颗炽热的心和一腔对大海的憧憬。 mysearch.100e.com 3. North inserted near the Tianshan mountain trails up there, hikers longing for the mountains. 临近之北插天山有登山小径可达,为登山客向往之名山。 dictsearch.appspot.com 4. When it has gone , passion leaves behind a dark longing for itself , and in disappearing throws us one last seductive glance . 猛烈的情感消逝之后,留下的是对她本身的秘密渴望,消逝是她抛给我们的最后媚眼。 xiaozu.renren.com 5. As cities modernize before their eyes, residents sometimes feel lost, longing for the stability of the familiar. 面对城市现代化,居民们有时感到若有所失,留恋他们所熟悉的那份稳定。 hi.baidu.com 6. They are a group of gill nets in the back of the prisoners, longing for the outside world, and intend to escape from a cage. 它们是一群关在刺网后面的囚犯,向往外面的世界,打算逃出牢笼。 wenwen.soso.com 7. My soul is consumed with longing for your laws at all times. 我时常切慕你的典章,甚至心碎。 www.ebigear.com 8. I am longing for seeing the clear and bright eyes of the little Yi girl and listening to her giggling again! 心中渴望再次见到我心爱的彝族小姑娘那双干净,明亮的大眼睛,再次听到她银铃般的笑声! blog.sina.com.cn 9. At the service desk , Nepalese people longing for spiritual knowledge enthusiastically ask for more information . 服务台前,渴望修行的尼泊尔人热络洽询。 www.bing.com 10. My longing for you turns my seconds into months, hours into years and days into the whole life. 挂念你,令我的一秒钟变成一天,一小时变成一年,一天变成一辈子。 www.cp1897.com.hk 1. When my wife became pregnant with our first child, I found myself longing for my old running buddies in New York City. 当我的妻子怀上第一个孩子的时候,我发现自己很是想念纽约那些一起跑步的老朋友。 www.bing.com 2. Young girl, a little to be the pursuit of vanity and longing for love. 年轻的女孩,多少有点被追求的虚荣和对爱情的憧憬。 www.bing.com 3. Such imbalances are contradictions with the urban development and people's longing for comfortable living environment. 这类失衡现象与城市发展及人们对宜居环境的向往产生了极大矛盾。 www.jchla.com 4. LOve will be strong, My dream is longing for all these things, And all this with only one woman. 爱将较为强劲,我的梦想是渴望所有这些事情,而这一切只有一个女人。 zhidao.baidu.com 5. Happiness is the pleasant experience, longing for your future. 幸福是憧憬心那怡人的体会; www.jituo.net 6. Longing for each other, but unable to be together. 常相思却不能常相依恋。 english.chinese.cn 7. Career setbacks are one thing. More important, I'm longing for another kind of life - one with no rush, no rent, no pressure. 事业的挫折是一方面。更重要的是,我一直渴望着一种悠然自得,没有房租,没有压力的生活。 www.walenglish.com 8. All he saw were wrong behaviors, not the sinner longing for and receiving forgiveness. 他眼中只见妇人不当的行为,却没有看到这个渴望罪得赦免的罪人。 blog.sina.com.cn 9. The fire hot red lips longing for your almsgiving . 火辣的红唇渴望的等待你的施舍。 dictsearch.appspot.com 10. 'That the film became so popular reflects that Chinese people have the same desire and longing for pure love, or puppy love, ' Mr. Ko said. 柯景腾说,这部电影的大热反映出香港人也有同样的欲求,怀念纯真的爱或早年的青涩之恋。 chinese.wsj.com 1. And I'm longing for hunting a real sheep myself. 我渴望去寻找一个真正的羊自己。 tieba.baidu.com 2. I have been longing for the splendid golden, the sun irradiates all year round. 我曾经向往那片灿灿的金黄,阳光终年照耀。 blog.sina.com.cn 3. But I sensed her loneliness of spirit, her longing for a normal, healthy life and love. 但我感觉到她内心的孤独,她想拥有一种正常健康的生活和爱情的愿望。 eol.njnu.edu.cn 4. This design of "water drops" entering into the lake indicates human longing for a return to nature. 这种关于“水滴流入湖海”的设计象征着人类对重归大自然的渴望。 goabroad.wenda.sohu.com 5. Approach in winter within anxiously expecting the day longing for winter, I have dreamt of a heavy fall of snow. 方法在急切地期待在冬天的日子里,我渴望的梦想。 club.jledu.gov.cn 6. But we've discovered that owning things and consuming things does not satisfy our longing for meaning. 并且我们已经发觉现有和过去的事情不能满足我们某种意义上的渴望。 blog.sina.com.cn 7. Longing for the sun you will come to the island many miles away form home. 渴望太阳,你会来到离家万里的小岛。 blog.sina.com.cn 8. In Beasts of England we expressed our longing for a better society in days to come. But that society has now been established. 我们在‘英格兰兽’中表达的是在当时对未来美好社会的渴望,但这个社会现在已经建立。 www.exams.cn 9. Not evil, but longing for that which is better, more often directs the steps of the erring. 往往不是恶,而是向善的愿望,引导人们误入岐途。 chinafanyi.com 10. His longing FOR the holidays was caused by his homesickness. 他渴望假日是由于他的思乡病引起的。 dict.ebigear.com 1. Longing for days and nights are melting at a look, a hug. 日日夜夜的思念都融化在一个眼神,一个拥抱。 www.bing.com 2. The sea of Hainan, yearning, longing for Tibet paradise, yearning for Erdos prairie girl. 还是那个,向往海南的海,向往西藏的天堂,向往鄂尔多斯草原的女子。 www.bing.com 3. Longing for a break from the daily routine, they spend a special night together in the modern city. 他们都渴望打破日常的生活常规,于是一起在这个现代化的城市里度过了一个特殊的夜晚。 www.tesoon.com 4. In this rural world, it appears there is a strong longing for a new identity, one that's based on the old. 在这个充满田园风光的世界,似乎有一种强烈的渴望一个新的身份,那是基于古老的。 www.beiin.net 5. As a women longing for fulfillment, Jane Eyre finds herself in captivity, imposed upon by society. 作为一个渴求臻于完美的女性,简爱发现自己被社会强加的牢笼里囚禁着。 zhidao.baidu.com 6. Do you feel a sense of emptiness, longing for more, a desire to express yourself? 你是否感到一种空虚感,更渴望表达自己的渴望? apps.hi.baidu.com 7. Mike: Picnic! That's what I'm longing for. Who are the other people? 迈克:野餐?那可是我渴望已久的。另外还有谁去? blog.sina.com.cn 8. Longing for your arms to be holding me. 渴望你的手臂拥抱我。 bbs.52tsrj.com 9. I'm just longing for some of the comforts of home, like my mom's cooking and being around my family. 我渴望家的温暖,比如妈妈做的菜和家人的团聚。 www.e-say.com.cn 10. Longing for him or for the Delays in, or for recall as well. 他或为向往所耽,或为追忆所累。 www.jczqw.com 1. My three passions: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. 支配我人生的三个牵挂是:对爱的渴望,对知识的追求,以及对人类苦难的无限同情。 zhidao.baidu.com 2. Its so wonderful that the lovely grandchild you have been longing for comes to this world. May the sweet baby bring you love and happiness. 你们渴望已久的孙子诞生了,真是太好了,愿可爱的小宝宝给你们带来爱和幸福。 dict.bioon.com 3. Longing for the sun you will come to the island without name. 渴望太阳,你会来到无名小岛。 blog.sina.com.cn 4. When they call you, greet them with enthusiasm as if you are longing for their call. 当别人登门拜访的时候,热情的接待,就好像你很期待他们。 www.kekenet.com 5. You know very well that fallen humanity is longing for the dawning of the glorious day that is their hope and ideal. 你们都非常地清楚,堕落人一直渴望见到希望与理想的荣耀之日的清晨。 dictsearch.appspot.com 6. Please believe me, there is another heart in the world that's good and kind as yours, earnestly longing for friendship as well. 请相信我,世界上还有另一颗心和你的心一样的善良,它也在企盼着友谊。 zhidao.baidu.com 7. A sense of loss and longing for someone or something gone. 失落感和思念失去的某人或某物的感觉 zhidao.baidu.com 8. Have we not all sometimes felt bored and irritated by certain patients, longing for the consultation to end? 我们难道没有感受过有时候对某些患者的厌烦和恼怒,从而希望会诊早点结束吗? blog.sina.com.cn 9. "The Merchant of Venice" and other Shakespeare plays, the performance of his life's love, and longing for youth. 《威尼斯商人》和莎士比亚其他的剧本一样,表现了他对生活的热爱,还有对青春的向往。 wenwen.soso.com 10. However, if they don't call you back for 3 days, it is possible that he is playing the 3 day charm on you, to get you longing for his call. 然而,如果你等了三天还没有等到他的电话,唯一的可行解释就是他在故意掉你的胃口,让你更加着急去等候他不期而至的电话。 www.bing.com 1. Loneliness can make you feel empty and a sense of longing for someone to really know you. 寂寞让你有一种被掏空的感觉,并且强烈渴望能有人来真正了解自己。 www.bing.com 2. Be very fond of music from childhood I, am arriving at at present also in fantasy , am longing for future. 从小酷爱音乐的我,到现在也在幻想着,憧憬着未来。 www.hazhu.com 3. He has been longing for her ever since she left. 自她走后,他一直在想念她。 www.hxen.com 4. Longing for you or someone to share my happiness, joy and sunshine. 我想和你,任何一个你,分享我的快乐,分享我的喜悦,分享我的阳光。 blog.sina.com.cn 5. Today is indeed a red-letter day for me. I have got what I have been longing for. 今天真是个值得庆贺的日子,我终于得到了我一直都渴望得到的东西。 cindybeijing1.blog.sohu.com 6. The young writer has a strong longing for fame. 那位青年作家强烈渴望出名。 blog.sina.com.cn 7. Daddy, please, please buy a teddy bear for me, I have been longing for it for ages! 求求你了。比如:小女孩撒娇地求爸爸為自己买一个渴望已久的玩具熊 big5.hjsm.tom.com 8. Longing for the sea, is a seasonal symptom, and can't be restrained. 对海洋的挚念,似乎是一种无可抑止的季节性疾病。 blog.hjenglish.com 9. My longing for Beijing, according to Freud, might have arisen in my mind when I was in swaddling. 对北京的向往,按弗洛伊德的说法,也许在襁褓之中就已经开始了。 app.fortunechina.com 10. whatever you say, whatever you see, I will be right here longing for you. 无论君何言,无论君何视,吾将在此盼君归 zhidao.baidu.com 1. Heart of lived elf whether you also longing for a special dream travel? 心中住着小精灵的你们是否也渴望着一场非凡的梦幻旅行呢? www.22nn.net 2. Spoken psychoanalytically: the longing for reunification with the primary object to fill the fundamental gap that its lost has left. 或许用精神分析来解释的话:这是一种再统一热望,利用原始对象填塞其失落所遗留下来的基本隔阂。 www.bing.com 3. 6I have been longing for the day to come to China, today it finally got true, I really feel honored. 我一直向往着有一天来中国,今天终于如愿以偿,我真感到荣幸。 wenwen.soso.com 4. An ocean divides us, but we are joined in the basic human longing for freedom, for justice and for dignity. 海洋将我们隔开,但是我们在人类最基本的对自由,平等和尊严的向往是相同的。 www.hxen.com 5. That means it's about marriage, its lonelinesses and gloom, and the way longing for freedom from its prison can inspire thoughts of murder. 婚姻里的孤独和黯然,以及对于挣脱枷锁寻求自由的渴望,能使人迸发出杀戮的狂想。 english.51ielts.com 6. Anxiously expect the development longing for can be an expensive unit soon generating heat giving out light! 期盼能早日为贵单位的发展发热发光! www.idhr.com.cn 7. These books can satisfy their longing for knowledge, nourish their hearts, and enrich their minds. 让这些书籍满足他们对知识的渴求,滋养他们的心灵,丰富他们的思想,甚至可能影响他们的一生。 blog.sina.com.cn 8. We are all longing for peace. We longed for the summer to be over soon. 我们都渴望和平我们盼望夏天赶快结束。 des.cmu.edu.cn 9. Longing for full knowledge , one must chart route through the murk of unknowing . 有时由于渴望取得全面了解,还必须在一片无知的混沌之中开出一条路子来。 www.bing.com 10. Yearning for a long enrapture you yesterday and the longing for a beautiful future. 思念是对你昨日悠长的沉缅和对未来美好的向往。 dict.kekenet.com 1. Black, black the night I've known, longing for you so lost and alone. 黑,黑,夜色朦胧不见,我对你的思念,如此寂寞,又是如此消沉。 www.english88.com 2. Chinese people's longing for mutual understanding and friendship can be traced back 700 years. 中国人民对相互了解和友谊的渴望可以追溯到七百年前 www.kekenet.com 3. Your fans are longing for you reply and signature if you don't mind. 属于你的中国球迷期盼你的回信!并得到你的亲笔签名照! xuelong52089913.blog.163.com 4. My soul faints with longing for your salvation, but I have put my hope in your word. 我心渴想你的救恩,仰望你的应许。 www.ebigear.com 5. There is no past that we can bring back by longing for it. Only a present that bulids and creates itself as the past withdraws. 渴望过去,也不能让时光倒流。只有当下随过去的远去而渐渐形成。 blog.sina.com.cn 6. All these experiences on the earth made me endure so many hardships. Therefore, I wanted to escape from it, longing for a higher place. 在地面上的这些经历让我饱尝艰辛,因此,我想远离地面,向往更高的地方。 bak.xinkb.org 7. Mabe like me, he had been longing for the shadow in order to avoid the sunshine, but his life was crushed to pieces by those wheels. 也许他也曾经像我一样渴望影子。想在影子下躲避阳光,却为了影子被车轮碾去了生命。 blog.sina.com.cn 8. My mother is longing for me to come home. 我妈妈盼望我回家。 blog.sina.com.cn 9. to wait until he has are tired of longing for things, emotional things change with the transfer of emotion on the birth attendant. 等到他对所向往的事物已经厌倦,感情随着事物的变化而转移,感慨就随之而生了。 wenwen.soso.com 10. Women pursuit of fair complexion permeability, a man longing for dark healthy. 女人追求肤色白皙通透,男人则向往黝黑健康。 www.10degre.com 1. Longing for freedom and progressive efforts to temperament, is a major feature of Osaka. 向往自由和努力进取的气质,是大阪的一大特征。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The first ten hours were spent longing for Yun Nan, envisioning those names of places, like stroking the warm and smooth jade in my pocket. 十个小时后-这玉石也有点混浊了,怎么熬时间呢?我开始留意周围人的谈话。 blog.sina.com.cn 3. No wonder that we all cling to the longing for motherly love, as children and also as adults. 无怪乎我们全都依恋、渴望着母爱,不论小孩还是成年人都如此。 wenwen.org 4. I'm in R & D. This is what I've been longing for. It suits me perfectly. 我在研发部工作。这是我渴望已久的职位,对我再合适不过了。 bbs.ebigear.com 5. longing for somebody, means missing somebody. . . 渴望某人,意味着思念某人…… wenwen.soso.com 6. a longing for something better than the present situation. 希望得到比现有状况更好的东西的那种渴望。 www.hotdic.com 7. I will love until someday when I close my eyes in a smile, longing for the feeling of guarding one person. 爱到某年某月某一天,直到我微笑地闭上眼,渴望一直守护一个人的感觉 zhidao.baidu.com 8. Another feature Total War fans have been longing for is religion. 另外全面战争玩家一直渴望的是宗教。 www.clanlong.com 9. We don't want the world to kill each other, let all the peoples of the culprit is, we love peace, longing for peace. 我们不想让世界来杀死对方,让所有的居民的罪魁祸首就是,我们热爱和平,渴望和平。 zhidao.baidu.com 10. Tangier is the spot we have been longing for all the time. 丹吉尔是我们向往已久的地方。 dict.wenguo.com 1. By mid-January, a true baseball fan starts longing for the new baseball season to begin. 到一月份中旬,一个铁杆棒球球迷就开始盼望新赛季比赛的开始。 www.en400.com:8080 2. One wonders why this craving, longing, for identification exists. 你也许会问,为什么会存在对认同感的渴望和向往。 www.jkrishnamurti.org.cn 3. In an era when students, we have a simple dream, a distant longing for . . . 在当学生的时代、我们有简单的梦想、遥远的向往… blog.sina.com.cn 4. This university is very excellent in my mind. As a graduate longing for success in law, I expect to pursue further study there. 天普大学,是我心目中的优秀学府,作为一名渴望在法律上学有成就的毕业生,我希望能在那里继续我的学业。 www.waiwenfanyi.com 5. He is agitated, because he is longing for his love. But he was heckled continuously. 他很惶急,因为他渴望得到她的爱,但是却不断的受到诘问。 wenwen.soso.com 6. Most women in the world, whatever their education and color, crave true love, longing for intimacy and affection. 世界上大多数女人,无论他们的教育和肤色如何,都渴望真爱和亲情。 hi.baidu.com 7. Chinese traditional auspicious patterns contains the first ancient people longing for a better life and pursuit of happiness. 中国传统祥瑞图案蕴含着先昔人民对精美幸福生存的向往与追求。 www.zahopu.com 8. It has rained for five weeks in succession, so we are longing for some sunshine. 已经连续下了5个星期的雨,因此我们渴望看到太阳。 www.oxford.com.cn 9. Who could not confess to longing for a favorite Chinese dish? 谁敢说自己不想尝一道美味的中国佳肴? www.zftrans.com 10. She was longing for some peace and privacy. 她渴望过清静的私人生活。 www.kekenet.com 1. This was the approach I was longing for! 这才是我渴望的方法! www.bing.com 2. The emerge of cattle and sheep "Prairie I haven't visited, all imaginable are longing for. " “风吹草低见牛羊”的大草原我还没到过,所有的想像都只是憧憬。 blog.sina.com.cn 3. We have been involved in wars, yet hunger for peace; we are devided into odds and ends , but longing for reunification. 我们卷入战争,渴望着和平,我们被分割,搞的四分五裂,期望着统一。 dictsearch.appspot.com 4. During the second Gulf War, Iraqis have a strong longing for peace. 在这第二次海湾战争期间,伊拉克人民强烈的渴望和平。 www.for68.com 5. Our longing for the other never diminished though our soul was muted by time. 尽管我们的灵魂被时间消声,我们对彼此的渴望从没减弱。 blog.sina.com.cn 6. The important thing is to keep the flavour of the new and the longing for the miraculous in spite of everything. 最重要的是保持对新事物的兴趣和摒弃一切追寻奇迹的渴望。 blog.sina.com.cn 7. The exquisite delicious pasta, cheese, ham and wine become the world's longing for gourmet paradise. 精美可口的面食、奶酪、火腿和葡萄酒成为世界各国美食家向往的天堂。 zhidao.baidu.com 8. If the marriage is the grave of love, longing for love means acting recklessly. 如果婚姻是爱情的坟墓,那么渴望爱情就是不知死活了。 bbs.redhome.cc 9. Plan B's should really be for emergencies, not something we're constantly longing for. B计划应是为突发事件做准备,我们不能一直都渴望有它出现。 www.bing.com 10. So we need a weekly sign to stir up our faith and hope and longing for the eternal rest. 所以我们需要每个礼拜的记号,以激动我们的信心和盼望,渴望永恒的安息。 www.51zanmei.net 1. In the meantime we wait in eager anticipation and longing for the Lord's return. 在这段期间,我们引颈以待,迫切期盼主的再来。 www.chinesetodays.org 2. You stand in front of me, silently, smiling. While I do know that I have been longing for this such a long time. 你站在我面前,微微笑着,不说一句话而我觉得为这一天,我已经等待好久了。 spaces.msn.com 3. Longing for a long vacation on the Pacific Islands? 时刻渴望在太平洋岛屿享受悠长假期? www.inmagazine.com.hk 4. Wonder when will my longing for you rest? 想知道我对你的渴望何时了? blog.sina.com.cn 5. To foster families will be in life. For most bad childhood children is longing for a family to them and to take care of them. 才会到寄养家庭里生活。对于多数有不好童年的小孩来说,他们都渴望一个家庭去他们和照顾他们。 www.ok06.com 6. Chasing illusions that you're longing for. 追求你期待许久的幻影。 www.5ibaob.com 7. Hiking arises from people longing for return to nature and tradition. 徒步旅游随人们回归自然和回归传统潮流而兴起。 www.ceps.com.tw 8. Your worshipper of old wanders ever longing for favour still refused. 你的旧礼拜者永远徘徊渴望仍被拒绝的宠爱。 www.bokequn.cn 9. The azure blue sky, longing for the place, not have been forgotten. 湛蓝的天空,向往的地方,不曾被遗忘.。 wenwen.soso.com 10. All the old love and longing for him welled up inside her. 往昔对他的热爱与渴念又全涌上她心头。 dict.veduchina.com 1. It is a longing for mutual understanding and friendship. All the Chinese girls understood that winning was important. 渴望的相互理解和友谊的长久的呼声.所有的中国姑娘都知道比赛获胜是重要的 www.kekenet.com 2. The Chanel Holographic nail polish is one I've been longing for. Chanel的全息指甲油是我非常渴望的款式之一。 www.bing.com 3. Memories of yesterday about the precipitation and the longing for a better future. 牵挂是对昨日绵绵的沉淀和对未来美好的向往。 www.bing.com 4. It has rained for three weeks, so we are longing for some sunshine. 天一直下了三个星期的雨,所以我们渴望出太阳。 www.student.gov.cn 5. Today the living is casting away is tomorrow the gone yesterday is longing for. 你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明天; t.hjggold.com 6. Soon enough the snow will be piling up and we'll be huddled up inside sipping hot chocolate and longing for summer. 雪很快就会堆积起来,然后我们只能在屋子里面缩成一团、哆嗦的喝着热巧克力、期盼来年夏天的到来。 www.bing.com 7. Your longing for the changes has grown considerably, and we are pleased that it is understood that they are to lift up everyone on Earth. 你们渴望变化的意愿在大大的增加,因此我们非常的欣慰,他们所作的一切都能被理解,为了提高地球上每个人的生活。 blog.sina.com.cn 8. Time from the small hill on the longing for elegant and profound. 从很小的时候就向往山的幽雅与深邃。 www.bing.com 9. Having a longing for God is one thing, but wanting God is another. 内心真正渴望上帝和要求上帝是不同的。 sm2000.org 10. People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life. 在不同地方的人们按照不同的习俗,但都显示出他们的爱和对美好生活的向往。 zhidao.baidu.com 1. Blue Ocean Hexagonal Swimming Pool design is longing for each baby. 海底世界图案设计是每个宝宝的向往。 dictsearch.appspot.com 2. This couple think people are longing for a happy marriage which is base on respecing and cherishing each other, not fortune and rights. 这对夫妇认为人们渴望经历一段幸福的婚姻,而这一婚姻的基础是互敬互爱,而不是财富和权势 zhidao.baidu.com 3. He is longing for a home replete with warmth and comfort. 他渴望有个充满温暖、舒适的家。 www.fgs.org.tw:81 4. I'm longing for a place with so many splendid teachers and students and want to strive with them together. 这里有着许多优秀的老师和学子,我非常渴望能加入他们的队伍,共同奋斗! www.93294.com 5. The longing for a destiny is nowhere stronger than in our romantic life. 尘世间,没有什么比对爱情的渴望更强烈的了。 e.3edu.net 6. Resist it, and your soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself. 抗拒它,你的灵魂与希求所禁止的东西本身变得厌恶。 www.hfu.edu.tw 7. I am longing for the sea, and I hope I can live beside the sea. 我非常向往大海,我希望我可以生活在大海旁边。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. It's natural that we want good things of others if they have and we are longing for that. 别人有了好东西,我们看了眼馋,也想有,这是正常的。 blog.sina.com.cn 9. I am longing for this kind of hero, a hero would like to experience and enjoy the sad, love and hate, and anger hi. 我很向往这样的英雄,很想体会英雄的悲与欢,爱与恨,喜与怒。 blog.sina.com.cn 10. As the moon turned round, my longing for relatives at home became stronger. 月圆之时,我心中多了几分对家乡亲人的思念。 www.nciku.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。