单词 | long-gone | ||||||||||
释义 | long-gone
更多释义 收起释义 例句释义: 已经过去,逝者已矣,远去呵 1. It might have happened when you were a child and now it [the infectious agent] is long gone, but it sets you up for a problem later in life. 你也许在小时候受过一次感染,而现在它(那个感染源)已经不复存在,但它为你后来的某个疾病埋下了病根。 www.bing.com 2. Talking of a time when he would be long gone, he said he was still tap-dancing to work at the end of his eighth decade. 在谈及何时退休时,他说自己在80岁结束时还会跳着踢踏舞上班。 dongxi.net 3. His only friend is dead, his love has long gone with the wind - no, he did not even know they have not had love. 他唯一的朋友已经死了,他的爱情也早已随风逝去――不,他甚至不知道自己有没有过爱情。 www.tiantianbt.com 4. But I can't. That kid's long gone. . . and this old man is all that's left. I got to live with that. 但已经不能了。那孩子已经无影无踪。只剩下这个老人。我得这样生活下去。 zhidao.baidu.com 5. The paint may have been used for body adornment or for long-gone artwork. 这些颜料可能一直被运用在人体彩绘和长久失传的艺术品上。 www.bing.com 6. an't. That kid's long gone and this old man is all that's left. 年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。 www.xici.net 7. The days when an executive programme was a euphemism for a few days' break are long gone. 那种把“高管课程”当成“休几天假”的委婉说法的日子,早已经远去了。 www.ftchinese.com 8. Long gone are the days where people are ashamed to be having a second marriage or having children out of wedlock. 人们再也不为举行再婚婚礼或有非婚生子女而感到羞耻了。 blog.hjenglish.com 9. Long gone are the days when parents were much more dictatorial and children were to be seen, not heard. 父母们过去独断,小孩要乖乖的听大人讲话的年月已经早就一去不复返了。 english.oooooa.com 10. As time flows relentlessly original, a former all, now long gone, leaving only the share is called "memory" of the memories. 原来随着时光无情的流淌,曾经的一切,如今早已成为过眼云烟,留下的只是那份叫做“记忆”的回忆。 tieba.baidu.com 1. Now that all those who doted on her are long gone, Grandma is like one last withered leaf hanging down from an old tree. 如今,所有能够给她恩宠的人都早已作古。现在的她,像一棵老树上挂着的最后一片枯黄的树叶。 www.bing.com 2. many years of wind and rain is now long gone, I just silence, only faint smile, no longer turn back. 多少年的风雨如今早已过去,我只是沉默,只是淡淡地笑,转身后不再回首。 www.bing.com 3. Developers in the early '00s might have gotten away with only testing on Internet Explorer, but those days are long gone. 世纪早期的开发人员可能只需要对InternetExplorer进行测试,但是这些日子已经一去不复返了。 www.ibm.com 4. By the time he got to the desert world, Figrin and the Modal Nodes were long gone. 等他抵达这颗沙漠星球时,菲格林及其乐调节点乐队早就走了。 www.starwarschina.com 5. Don't try to call for help until I've long gone, otherwise I'll have to hurt you. 在我走远之前不要企图呼救,否则我就不得不伤你了。 www.bing.com 6. Long gone are the days when a Nixon administration official could quip: "The dollar may be our currency but it's your problem. " 曾几何时,尼克松政府官员可以讥讽地说:“美元或许是我们的货币,但那是你们的问题。”这种日子早已成为过去。 www.ftchinese.com 7. The days when Mr Diller could proudly claim to be the only old media boss to "get" the internet are long gone. 迪勒先生曾经可以自豪地宣称自己是旧式传媒业老板中唯一“搅上”互联网的,然而这种时光已经一去无踪了。 www.bing.com 8. Though the last Emperor is long gone, the pinky fingernail is still a relevant and widely understood cultural cue. 尽管最后一位皇帝早已远逝,小指指甲却仍然是恰当且广泛接受的文化暗示。 www.englishpub.cn 9. Stempel , who was long gone when the plug was pulled, says there was no subterfuge involved. 当时已离职很久的施佩尔表示,停止该项目没有任何托词。 dictsearch.appspot.com 10. These landmasses were pushed into their present positions by the long-gone plates that once composed the Pacific Ocean basin. 这些陆块是经由组成太平洋海底盆地的板块运动而推至现在的位置。 dictsearch.appspot.com 1. Long gone are the days when marriage was the only option. 婚姻作为女性唯一选择的日子已经远去了。 www.bing.com 2. My desk might be comfortable but any personal connection with it is long gone. 我的桌子或许挺舒适,但与桌子相关的所有个人情结都早已烟消云散。 www.ftchinese.com 3. There, a guide had shown me a hole where archaeologists digging many feet below ground had found the remnants of buildings long gone. 导游带我去参观了那里的一个洞,这个洞被挖了很深,考古学家从这个洞发现的残存建筑物早已荡然无存孔。 dongxi.net 4. But from summer onwards, with the tiger long gone and the elements in balance, Chinese stocks should see a strong rally. 但从夏季开始,随着老虎的远去,各元素力量达到平衡,中国股市应该会强劲反弹。 www.ftchinese.com 5. But by the time I needed a shave and cared about what was in the paper, he was long gone. 但是我真正需要刮胡子和看报纸的时候,他却很久都不在身边。 www.bing.com 6. He loved listening at the door, after she though he was long gone, listening to her broken sobs. 他爱在门边听着,她以为他早就离开了之后断断续续的啜泣。 tieba.baidu.com 7. Long gone, in fact, still in each other's concerns, you did not speak, but I have been concerned about. 很久不见了,其实彼此的关注还在,你一直不说话,却一直都在关注我。 blog.sina.com.cn 8. Microsoft was early to recognize the importance of handhelds, but whatever first-mover advantage it had is long gone. 微软很早就认识到了便携式终端设备的重要性,但是移动是第一位优点的时代已经远去了。 www.bing.com 9. He shrugged with unconcern. By the time history judges his presidency, he will be long gone, he said. 当时他只是漠然的耸耸肩,说道,让时间和历史去评判这个总统任期,因为他还有很长的路要走。 www.bing.com 10. Although it has now long gone, but everytime when I recalled our conversations, I always just can't help myself with a sweet smile. 每当想起我们有过的交谈,我总会情不自禁甜蜜一笑,纵使已经过去了很久。 zhidao.baidu.com 1. There were rumors that Scotland's greatest traveler had long gone native and married what was quaintly called an "African princess. " 有谣言说苏格兰最伟大的旅行家早已入乡随俗,并已娶了被奇妙地叫做“非洲妃子”的女人为妻。 zhidao.baidu.com 2. Yeah, by the time he figures it out, we'll be long gone. 是的不过等他发现的时候我们早走远了 blog.hjenglish.com 3. The long gone past can barely be recovered even with all the images remained. 甚至依靠所有图像,都远不足以复原已经消逝的过去。 www.artnews.cn 4. The Spartans are long gone, and the Mongol hordes have not been too productive (or rather, destructive) since around the 13th century. 斯巴达人早已不复存在,和蒙古游牧部落没有过生产以来,围绕13世纪(或更确切地说,破坏性)。 www.englishtang.com 5. Long gone are the times when Germany abided by the European consensus and gladly opened its checkbook for the common cause. 对德国来说,遵从欧洲普遍意见并且心甘情愿地为共同事务出钱的时代早已成为过去。 chinese.wsj.com 6. When his fingers were wrinkled, the bath water cooling, and the wine long gone, he decided dinner would be a grand idea. 当他的手指都起皱的时候,洗澡水也凉了下来,红酒早就没了,他觉得午餐真是再好不过了。 www.showxiu.com 7. And even if the "wild west" days of the Internet are long gone, there is still gold out there just waiting to be mined. 尽管互联网的“大西部”时代已不在,但其中的财富还在等待着被人发掘。 www.bing.com 8. Communist ideology is long gone, so the legitimacy of the ruling party depends on economic growth and ethnic Han nationalism. 中国的执政体系已经有很长时间了,所以执政党必须依靠经济增长率并依附于大多数人民来发展。 www.bing.com 9. When the finish line came into sight, rubbish lay everywhere and the cheering crowds had long gone home. 当终点线进入了视域,垃圾被放置的到处和欢呼的人群长期回家了。 iask.sina.com.cn 10. The days when a policeman's word alone was enough to satisfy a court have long gone. 单凭警察的单方证词就能左后法庭的时代已经一去不复返了。 www.ecocn.org 1. It is the business end of a deadly weapon; a spear - the shaft, of course, is long gone. 它便是一件致命武器的最尖端。这根长矛的矛杆当然早就腐朽在漫漫岁月中了。 www.bing.com 2. If he had ACLs, he would have been long gone. 如果他有十字韧带,他就不会跌这么后了。 chinaspurs.com 3. When the finish line came into sight, trash lay everywhere and the cheering crowds had long gone home. 当我们终于看到终点线的时候,欢呼的观众早已离去,地上到处都是垃圾。 www.soenglish.com.cn 4. He looked warily about at the quiet oaks. "I thought they were long gone. " 弗雷德里克警惕地朝静静的橡树林四周看了看,“我想他们应该早就走远了。” www.bing.com 5. They were long gone by the time the insurance investigators arrived. 当保险公司调查员赶到的时候它们早就不见了。 www.bing.com 6. By the time history judges his presidency, he will be long gone, he said. 但是他说,历史会评价他的总统任期,他将长久消失。 blog.sina.com.cn 7. And, uh. was on the ceiling. Whatever put her there was long gone by the time dad found her. 你和我一样也知道爸爸的事妈妈她。,就在天花板上爸爸发现她的时候那个把她钉在那的东西早走了。 www.bing.com 8. But, foreseeing this, Bian Que had long gone to Qin and dodged such a request. 可是,扁鹊早就预料到了这一点,跑到秦国躲了起来。 blog.sina.com.cn 9. Aunt Maud, too, in her way saw ghosts- in her case, the ghosts of Winterscombe's glorious past, the sad specters of parties long gone. Maud姑妈也一样看到了鬼魂,对于她来说,那是Winterscombe辉煌过去的鬼魂,早已逝去的忧郁的鬼魂。 blog.sina.com.cn 10. But the animalistic attraction and the desire to blow her mind during every sexual encounter have long gone. 但是两性之间的吸引和欲望已经随着每次性爱在她的脑海里飘然而去了。 www.bing.com 1. Some know Broadway is a former Indian trail, and that neighbourhoods, like Canarsie and Maspeth, are named for tribes long gone. 一些人知道百老汇的前身是条印第安小路,而相邻的Canarsie和Maspeth则是早已不复存在的部落名字。 www.bing.com 2. Dobbs Ferry - A castle-like ruin of the long-gone St. Cabrini Novitiate. 多布斯码头-像断送了消失已久的圣卡布里尼见习城堡。 word.hcbus.com 3. If similar policies were pursued in New York and London, the Hudson and Thames rivers would be long gone. 如果纽约和伦敦也曾推行类似的政策,哈德逊河和泰晤士河早已不复存在。 www.ftchinese.com 4. Your methods have long gone out of date ; you will have to modernize or risk failure . 你的这些方法早已陈旧,你应当用现代化的方法,否则有失败的危险。 www.bing.com 5. Any animal with any sense is going to be long gone. 任何稍有知觉的生物都躲得远远的了。 www.ted.com 6. Unfortunately, this spirit which used to characterized us is long gone. . . 不幸的是,过去标榜我们特色的这种精神已经失去了。 forum.eviloctal.com 7. The female role models who do these things all the time have recounted their stories so often that any truth or freshness is long gone. 一直在做这些事的女模范们已经讲述了太多次,故事早已丧失了真实性和新鲜感。 www.ftchinese.com 8. By then, the current battalion will be long gone, and multiple American units will have come and gone. 届时,目前的营将早已不复存在,美国和多个单位来来去去。 www.englishtang.com 9. That summer had been long gone. But for love what else could we have to choose. 那个夏天过去了,我们别无选择,只能相爱。 blog.sina.com.cn 10. I am Optimus Prime, and I remember my world from ages long gone and mourn for what my planet had been. 我是擎天柱,我在一去不复返的时代中怀念着我的世界,哀悼着我的星球曾经的模样。 club.tfclub.com 1. Cyanobacteria have been found living inside the rock heart salt of a long-gone lake. 蓝藻已被发现在盐湖的岩石中心。 www.kekenet.com 2. The ideology of communism is long gone, and the legitimacy of the ruling party depends upon economic growth and ethnic Han nationalism. 共产主义的意识形态早已成为过去,执政党的合法性建立在经济增长和汉族民族主义的基础上。 www.ftchinese.com 3. Childhood long gone, when I look back, you still remember us once had the memory of those important? 童年早已远去,当回首往事的时候,你是否还记得我们的曾经拥有过的那些重要的回忆? goabroad.zhishi.sohu.com 4. Those trees are still present in small numbers, but the vast woodlands of the eastern Midwest are long gone to farmland and city. 现在这些树仍有少数存在,但中西部东部地区的许多林地已经变成了农田和城市。 www.bing.com 5. The system is very efficient, and the days of finding your reserved berth already occupied by several passengers are long gone. 印度的订票系统是很高效的,那种需几天才能确认你到底有没订到票的情况已经一去不复返了。 www.bing.com 6. The "I love Jack" premium baked into the share price under Mr Immelt's celebrated predecessor, Jack Welch, has long gone. 像在伊梅尔特的著名前任杰克韦尔奇时代那样,随着股价上扬出现“我爱杰克”口号的事情早已远去。 www.ecocn.org 7. The days of xenophobic samurai, killing non-Japanese Christians to preserve the purity of Nipponese culture, are long gone. 虽然,为保证日本文化的纯洁性而屠杀非日本籍基督教徒的仇外武士时代已一去不复返。 www.ecocn.org 8. The days when a Western bank could pretend to teach a Chinese bank about risk management are long gone. 西方银行能够装腔作势地给中国同行们上一堂风险管理课的时代,早已一去不复返。 www.ftchinese.com 9. Those controversies are now long gone, partly due to the ending of French nuclear testing. 现在这些冲突早已结束,部分原因是法国核试验的终止。 www.ecocn.org 10. This can be synced through your PC software or done directly on the tablet via wifi or 3G, but the physical aspect of software is long gone. 这些应用软件可以通过PC软件同步到平板电脑,或者直接通过wifi或3G下载,软件的实物销售已经一去不复返了。 www.bing.com 1. Long gone are the days of attending college to develop a "meaningful philosophy of life, " which was the top concern for freshmen in 1971. 在1971年大学新生最关心的是,进入了大学,怎么才发展“有意义的精神世界”。这这样的日子已经一去不返了。 www.bing.com 2. Bythe time you finish talking to the person on the other end of the line, the number is long gone. 当你和对方通话完的时候,你早就忘记那个号码了。 www.bing.com 3. Although the vast roofs that once covered the buildings are long gone, pillars, stairways, and sculptures remain. 虽然曾经覆盖着建筑群的宽大屋顶早已不复存在,但柱子、楼梯及雕塑依然得以保存。 www.bing.com 4. Long gone the days of easy finds on the parking lot - nowadays I discover new coins everywhere I go - on streets, in shops and at airports. 以前在停车场轻松找到硬币的日子很快过去-但是现在我可以在街道,商店和机场等任何去过的地方都能找到。 www.elanso.com 5. Today, the history of the bipolar world is long gone, and significant changes have taken place around us. 今天,两极格局早已成为历史,世界发生了翻天覆地的变化。 www.kouyi.org 6. In those long gone era, in the face of the flowers, it is full of gentle romance, lavish fine. 在那些逝去的久远年代,面对花朵,人们充满了阴柔的浪漫,细腻的铺张。 www.bing.com 7. Many adults have had to suffer from unsightly scars caused by acne that has been long gone. 许多成年人都遭受观瞻造成痤疮疤痕已多时。 actuafreearticles.com 8. His country is long gone, but rows over electricity still echo in its former territories. 他的国家虽早已成为过去,但在这片故土上依然回响着关于电力的争论。 www.ecocn.org 9. By then, both the revenants and those they pursued would be long gone, the armor with them. 到那时,那两个亡者将会与他们所追求的一起扬长而去,连同他们的盔甲。 www.yinghanhuyi.com 10. Mourinho and his players had already long gone. 此时穆里尼奥和他的球员们已经走远了。 www.bing.com 1. Long gone are the days of a settled defence. 坚固的防守已经是远古时代的事了。 www.bing.com 2. Tyneside's traditional industries, shipbuilding, coal and brewing, are long gone. 泰恩赛德的传统产业,造船,煤炭,酿酒,早已不复存在。 www.ecocn.org 3. Perhaps the days are long gone when we might listen quietly to a story on the radio, letting imagination take us into another world. 或许我们能够静静倾听广播里的故事,让想象力带着我们进入另一个世界的时光一去不复返了。 wenwen.soso.com 4. Such kind of furniture has long gone out of style. 这种家具早已过时了。 chaya.blogchina.com 5. "Someone will find you in a day or so. We'll be long gone by then. Right Zed? " “有个一天左右,大概就有人找过来。不过这时候我们已经走得很远了。对吧,Z?” www.bing.com 6. While Mullah Omar may be long gone, his hardened followers are hell-bent on staying. 当奥马尔已不知去向是,他的坚定追随者还在顽固的留守着。 www.bing.com 7. The days when academics wrote breathless predictions about "Japan as number one" are long gone. 学者们发表“日本将成为全球第一强国”的惊人预测的日子早已一去不返。 www.ftchinese.com 8. Later that day, the adrenaline rush long gone, you felt drained, spacey, and loaded with lower back pain. 练习完毕当天,你的热情就消失殆尽,感觉精疲力竭,头脑空白,下背部疼痛。 www.xici.net 9. The old days of corporate beneficence and loyalty to longtime employees are long gone. 旧时企业对老员工的关怀和忠诚早就烟飞云灭了。 www.bing.com 10. He woke up and the sun has long gone. 他醒来时,太阳早已不见了。 wenwen.soso.com 1. That summer is long gone, and no longer coming back again. 在那个古老的不再回来的夏日。 bbs.lolicon.cn 2. The passion was long gone. But what would have happened if you had persevered? 激情逝去已久,但如果你一直坚持,结果又会如何呢? www.bing.com 3. The days when Mr Perle could sum up America's foreign policy in the simple phrase, "Who's next? " have long gone. Perle曾将美国的外交政策概括为简单短语“下一个是谁?”,这样的日子远去了。 www.ecocn.org 4. That still exists today, even if the wall is long gone. 虽然柏林墙早已被推倒,但是这种心理隔阂今天仍然存在。 www.ftchinese.com 5. The Social Democrats' glory days are long gone and look increasingly unlikely to return. 社会民主党的光辉岁月早就逝去而且看起来越来越不可能重现辉煌。 www.ecocn.org 6. I thought I'd be long gone from Congress before anybody would pay much attention. 我曾想,当有人关注的时候,说不定我已经早就不在国会了。 dongxi.net 7. Long gone is the "No Tears -- We re British" era when emotion was considered distinctly bad form. “拒绝眼泪——因为我们是英国人”的时代早已远去,那时,多愁善感被认为是很不好的表现。 www.99xuexi.com 8. Value honor-you must be watching those old Saturday Morning movies. That honor thing is long gone. 要说重视荣誉-你肯定是在看那些过时的周六早晨的电影。那种荣誉已经一去不返了。 blog.sina.com.cn 9. Today the guano is long gone, but the pile of money remains. 今年,海鸟粪已经消失了,但资金却留了下来。 www.ecocn.org 10. The hearts of a self-confidence that has long gone. 心中的那一份自信早已荡然无存。 www.bing.com 1. Admirals have long gone to Princeton or Harvard for foreign-policy refreshers. 海军上将们长期到普林斯顿或者哈佛反复进修外交学课程。 www.ecocn.org 2. The nostalgic image of the bowler-hatted gentleman sauntering to work is long gone. 头戴礼帽的绅士迈着优雅步伐去上班的陈旧形象早已不复存在。 www.ftchinese.com 3. Those who become redundant picture, simple past, already long gone. 那些伤害成为了多余的画面,单纯的从前,已经走远。 www.qqchongwu.com.cn 4. Manchester United's championship hopes, for the 24th consecutive season, had long gone cold. 曼联的冠军希望,24年还是看不到曙光。 forum.sports.sina.com.cn 5. The disconnect in world views means the days of coordinated action to save the world economy in 2008 now look long gone. 不同的世界观意味着2008年各国携手拯救世界经济的日子早已远去了。 c.wsj.com 6. Long gone are the days when home pregnancy tests were difficult to use. 早孕试纸很难使用的日子已经过去很久了。 www.elanso.com 7. Cows had stopped giving milk. The creeks and streams were long gone back into the earth. 田里的农作物正在枯死,母牛挤不出奶,溪流巳干涸。 www.fzfanyi.com 8. Leaders of some small and midsize businesses have long gone by nontraditional 'chief' titles. 那些中小企业的管理者们早就对各种非主流的首席头衔见怪不怪了。 www.neworiental.org 9. The time of powerful kings is long gone. 强权君主的时代已经远去。 www.ftchinese.com 10. But larger-than-life oil tycoons like McCarthy are long gone, as is the Shamrock Hotel. 但麦卡锡等富有传奇色彩的石油大亨早已仙逝,新乐酒店也不复存在。 iipdigital.usembassy.gov 1. But the days of sneaking around are long gone for Justin Bieber and Selena Gomez, who are now officially dating. 贾斯汀比伯和塞莱娜戈麦斯偷偷摸摸约会的日子一去不复返了,现在他们正式约会了。 www.bing.com 2. The days when Nixon and Mao could manage this relationship in secret are long gone. 尼克松和毛泽东可以将两国关系控制在秘密之中的日子早已不复存在。 dongxi.net 3. My parents are hopeless - they always say Happy Birthday after the day is long gone. 我的父母真是没治-他们总是在生日过后说生日快乐。 www.bing.com 4. Long gone are the twice monthly movie nights or the weekly eating out dates. 每月去两次电影院或是每周外出约会的日子已离我远去了。 www.elanso.com 5. So you wouldn't see the lights go on in the room until you were long gone. Looks like darkness wins this one. 因此直到你离开很远了,灯才被点亮。看起来这回合是黑暗赢了。 www.equn.com 6. By 1928, when a warlord set fire to the complex, its glory days were long gone. 1928年,一个军阀火烧了少林寺,从此它的光辉岁月一去不返。 www.bing.com 7. Most people who live in rich countries assume the disease is long gone and that it doesn't kill or paralyze children anymore. 在有钱国家的大多数人于是就认为这种病永远消失了,再也不会杀死和导致孩子瘫痪。 www.bing.com 8. His days of rage long gone, he found peace and purpose in his life. 愤怒的日子早已过去,他发现和平和生活平和! wenwen.soso.com 9. Though souvenir shops still sell election T-shirts, the triumphant mood of November 4th is long gone. 虽然纪念品商店仍在销售选举T恤,但是11月4日那种欢欣鼓舞的情绪已经没有了。 www.ecocn.org 10. But the days for static Web sites are long gone as user participation has become integral in most sites. 但是,静态网站的时代已经早就过去了,因为在大多数网站中用户的参与已经变得不可缺少。 www-128.ibm.com 1. The image of the nurse as "angel in white" has long gone; to some people, the health sector is a synonym of corruption. “白衣天使”的形象早已荡然无存,医疗部门在一些人的心目中已成了丑恶聚集地的代名词。 www.zhibeifw.com 2. Four hundred years after his death, Aegwynn named her pet Thunder Lizard after her long-gone master. 斯卡威尔死后四百年,艾格文给她的宠物雷霆蜥蜴取名斯卡威尔以纪念她逝去的师父。 bbs.ngacn.cc 3. And although the original chefs are long gone, we have an unbroken chain of culinary teaching. 尽管起初的厨师都早已过世,但我们在烹饪技术的传授上却从来不曾间断过。 www.ftchinese.com 4. These practices are long gone and so is our sense of common destiny. 这些做法已经逝去很久了,我们的共同命运感也是。 dongxi.net 5. Meanwhile, another 65 tickets that were available for the trip were long gone. 与此同时,这场球赛的另外65张门票很早就没了。 chinese.wsj.com 6. Helen: The days of the four-martini lunch are long gone. 海伦:四杯马丁尼午餐的时代老早就过去了。 www.szfob.com 7. In Turkey Sunni Islam and nationalism have long gone hand in hand. 土耳其逊尼派伊斯兰与民族主义早已不再携手共进。 www.ecocn.org 8. But that view is now long gone. 但是我早就不这麽想了。 fullgae.appspot.com 9. But I can't . The kid has long gone. 但已不可能,那孩子已无影无踪了。 blog.sina.com.cn 10. Never could the same lute ever play A tune long gone and blown far away. 谁再用琵琶弹奏一曲东风破枫叶将故事染色结局我看透 www.kekenet.com 1. The era when the countryside stand for safety and security has long gone. 乡村代表着安全的时代早就过去了。 bbs.rrenglish.com 2. Those days of struggle for e-commerce vendors are long gone. 电子商务公司苦苦挣扎的日子早已远去。 www.bing.com 3. But, as this deal so clearly signals, those days are long gone. 但是,正如这场交易所明显预示的,当年的日子早已一去不返。 c.wsj.com 4. Those feelings, she says, "have long gone" . 那些感觉,她说,“早已过去。” www.bing.com 5. By the time all these new mines come into production, the days of 80% price increases will be long gone. 到这些新矿投产的时候,提价80%的好日子就一去不复返喽。 www.bing.com 6. Long gone is the era of four food groups and three square meals. 长期以来我们都习惯了一日三餐,四种基本食物的日子。 www.bing.com 7. They still do what they've done for ages, their enemies long gone. 虽然它们依旧做着千百年来一直做着的事,但它们的敌人早已不复存在。 www.ted.com 8. Louis's shirt was filthy, the trousers torn and the cap, long gone. 路易斯的衬衫很脏,裤子撕破了,棒球帽不知去向。 www.bing.com 9. the others are long gone, ensconced now in the pantheon of myth, safe from the ravages of time and tide. 其他同伴都离我而去,安然地隐藏在神话的殿堂中,免除时间车轮的蹂躏。 dictsearch.appspot.com 10. In truth, the Swedish economy's best years are long gone. 事实上,瑞典的经济鼎盛期早已过去。 www.ecocn.org 1. The engineering is long gone in most PC companies. 在那些电脑公司里,工程学早就没影儿了。 www.hjenglish.com 2. The hospital bed and oxygen machine are long gone. 医院病床和输氧机早已搬走。 www.hotdic.com 3. Teens, our former innocence are long gone. 十几岁,我们昔日的天真早已不复存在。 blog.163.com 4. The days when the US Navy could rule China's coasts and rivers are long gone. 美国海军控制中国海岸和河流的好日子已经不复存在。 www.bing.com 5. Billy: You can't say Merry Xmas now! Christmas has long gone. 比利:你现在说圣诞快乐了!圣诞节了。 www.ttxyy.com 6. His own father was long gone, his mother was only thirty-four years old and on welfare. 他自己的父亲去世很久了,他的母亲只有三十四岁,靠社会福利生活。 blog.sina.com.cn 7. Unlike speech, text survives when the writer is long gone. 它不像演讲,因为作者长已矣,作品犹可追。 www.bing.com 8. LB1's brain is long gone, so how it was wired will remain a mystery. LB1的脑子早就腐朽了,它的线路组织是个永恒的谜。 edba.ncl.edu.tw 9. World War II has long gone, but the effects remain with us to this very day. 二次世界大战虽结束已久,然至今仍对我们存有影响力。 www.ctcvn.org 10. The low thatched cottages in the country have long gone. 乡下那低矮的茅草屋早已消失得无影无踪了。 dict.hjenglish.com 1. We wont know until we are long gone which stories will really stick. 直到我们一去不复返之后才知道哪个故事才是真正经得起考验的。 www.bing.com 2. The days of securing a good job based on a certificate or degree are long gone! 只用证书或学位就能找到一份好工作的日子早就一去不复返了! blog.sina.com.cn 3. Dearest comrades, all is over and long gone. 亲爱战友,结束了永别了。 blog.tianya.cn 4. I guess the tree is now long gone. 我猜那棵树已经消失很久了。 www.putclub.com 5. When the fisherman cast his nets, Plan Ahead was long gone. 当渔夫撒网时,提前计划早走了。 www.jschem.com.cn 6. Is it in a hot growth sector or in a saturated industry whose best growth days are long gone? 它是属于高发展行业还是饱和行业(最好的发展时期早已过去)? www.bing.com 7. I'm a long gone Daddy in the U. S. A. 我是住在美国的游魂老爹 blog.sina.com.cn 8. The honeymoon feeling is long gone. 然而甜美的蜜月期早已过去。 www.ecocn.org 9. The trees that once oozed them are long gone. 曾经渗出树脂的树木早已死亡。 www.elanso.com 10. With the Soviet Union long gone, Beijing is Pyongyang's most important patron. 随着苏联解体已久,北京就成了平壤最重要的保护人。 chinese.wsj.com 1. He raises his gun to shoot it, but the bird is long gone. 他举起他的抢并射击,但是那鸟已经飞走过了。 www.ipathology.cn 2. Those warnings are long gone. 那些警告牌已经消失很久。 www.bing.com 3. belonging to time long gone. 属于已经过去很久的时间的。 www.hotdic.com 4. Some food will be long gone unless we hurry up. 要是我们不快点走,一些吃的东西恐怕就没了。 www.dreamkidland.cn 5. MS: And when it does, we'll be long gone. 而等它找上时,我们早就远走高飞了。 www.yoho.cn 6. These things are long gone in football. We did that 20 years ago, but now the game is more technical. 这种场面已经不常见了,20年前我们就是这样的,但现在足球运动的技巧性更强了。 www.bing.com 7. Our white, a 2005 Quincy from the Loire, was long gone. 而我们的白葡萄酒是卢瓦尔(Loire)2005年的Quincy,早就喝完了。 www.ftchinese.com 8. Those times are long gone. 而那样的时代早就一去不复返了。 www.ftchinese.com 9. I still think they'll be long gone. 我认为他们将会走的远远的。 tieba.baidu.com 10. But the romance has long gone. 但是这种浪漫消逝已久。 www.ecocn.org 1. Look, you'll be long gone by then. 看啊,你会离开很久吧 zhidao.baidu.com 2. That world has long gone. 世界早就变了。 www.ftchinese.com 3. In this way, I am in a warm and harmonious atmosphere of life long gone through the first 16 years. 就这样,我在温馨融洽的气氛下走过了漫漫人生中的第16个年头。 www.tradeask.com 4. Most of these are not museum pieces and are still being used and lived in, relics from a long-gone era somehow still alive. 大多数这样的建筑并没有变为博物馆,而仍然在使用当中,年代久远的遗迹仍然顽强地保持着鲜活的生命力。 www.bing.com 5. Can not help but remind me of that time long gone. 不禁让我想起那悠长逝去的岁月。 www.bing.com 6. The lesson learned: family will be there after the job is long gone. 记住:在退休后,家庭还会在那里。 www.bing.com 7. But that era is long gone. 但那个时代已过去很久了。 www.fortunechina.com 8. When I fully came to she was long gone, and so was my belt. 当我反应过来的时候,她已经走远了,这就是我的下场。 www.bing.com 9. We'll be long gone by then. 不过这时候我们已经走得很远了。 www.bing.com 10. You have more power and prestige within the original, I would sue you, long gone ah, do you remember clearly. 您有更多的权力,并在原来,我会告你,早已过去的威信啊,你还记得清楚。 wenwen.soso.com 1. I like the comradely sense of turning pages someone else turned and reading passages someone long-gone has called my attention to. 我喜欢翻别人翻过的书页,还有阅读别人很久以前提醒我该读的段落时那种同志的感觉。 dictsearch.appspot.com 2. I'm in my 30's, my childhood toys are long gone. 我在30年代很,我的童年玩具早已不复存在。 08062788.blog.163.com 3. It is childish to not give up what is long gone already, neither is it very smart to limit your own potentials. 不肯放弃早已经远远流逝的过去,是多么幼稚,限制你自己的潜能也并不很明智。 apps.hi.baidu.com 4. But you'll be so long gone if I ask you to stay 你心早已离我而去 zhidao.baidu.com 5. Well, whatever happened to him, he's long gone. Wherever he is, he's three steps ahead of us. 其实,无论他发生了什么,他都走远了。无论他在那里,我们前面有三步。 x.myxfiles.com 6. A decade ago small surpluses were common in many rich countries (although not in Japan), but these are long gone. 十年前,小额盈余在很多富裕国家是普遍现象(虽然不包括日本),但是今非昔比。 www.ecocn.org 7. The beautiful days are long gone And I can't seem to breathe Feels like it hasn't been that long Since y 美丽的日子已逝去很久我似乎还不能呼吸感觉并非如此久远自你从我身旁离去 www.kekenet.com 8. Everybody's celebrating on a natural high (so - long - gone) 每个人都很兴奋,在一起庆祝(所以走得远远的吧) zhidao.baidu.com 9. As the capital of Britain's long-gone cotton trade, the city is particularly well-endowed with 19th-century civic grandeur; 作为英国早已衰落的棉花贸易中心,这座城市还保留着大量19世纪建立起来的富丽堂皇的建筑; xiaozu.renren.com 10. and he's long gone when he's next to me 当他近在咫尺,但他的心永不属我,千里之外 wenku.baidu.com 1. She doesn't care at all her memories have long gone 她都不在乎了她早已失去记忆 zhidao.baidu.com 2. Was long gone within of me 早已在我心中死去了吧 blog.sina.com.cn 3. Sing sing sing a song of sadness that they are so long gone 唱吧,唱着他们久久未归的悲歌 zhidao.baidu.com 4. only after he was long gone I can look back and say thanks 他走了很久后我才回想起该对他说谢谢 zhidao.baidu.com 5. You've long gone but I can't move on 你已经远走而我却无法向前 zhidao.baidu.com 6. Cause half of my niggaz long gone 因为我的一半朋友已经去世了 zhidao.baidu.com 7. Never comprehending a race that long gone bye 永远不要试图去理解一个种族 bbs.netat.net 8. geologists think that they are dried-up beds of long-gone rivers that once carried rainfall on Mars from the mountains down into the valleys 地质学家认为它们是已经干涸的河流,这些河流曾今把降雨从山区带到峡谷。 blog.sina.com.cn 9. All of my rescues are gone, long gone 我的一切梦想都被带走,永远的带走了 tnt14.blogchina.com 10. is brighter than the sunshine darkness is long gone 黑暗是光明而阳光早就没影儿了吗 zhidao.baidu.com 1. The empire, of course, is long gone, 这一帝国,当然,已经不复存在, www.bing.com 2. And I know it's long gone, 我知道,这一切早已过去 www.bing.com 3. But you're long gone, yeah you're long gone now 但你已经走远了是的你已经走远了 blog.sina.com.cn 4. Of the passion long gone 在激情燃尽的很久之后 zhidao.baidu.com 5. When I strap my helmet on I'll be long gone 当我戴上我的头盔时就已不复存在 zhidao.baidu.com 6. Yeah you're long gone now 是的,你现在早已经离去 www.inblogs.net 7. was long gone by the way 早就以这种方式消失 zhidao.baidu.com 8. Is your layer of dirt and the long gone 是你那燃烧,灰飞与 www.mayacafe.com 9. and now I see, now I see, now I see he has long gone 此刻,我如梦惊醒,他早已离开 wenku.baidu.com 10. i know you're on an open road, long gone i can't have you back 我知道你在另一条大路上,长长的路,我不能再重新拥有你 zhidao.baidu.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。