| 单词 | light at the end of the tunnel |
| 释义 |
例句释义: 隧道末端的光,一线希望,隧道尽头的曙光 1. My parents kept telling me to stay positive and that I must keep an eye on my goal and reach the light at the end of the tunnel. 父母告诉我要保持乐观，要不断进球，向着隧道口的光明不断前进。 bbs.arsenal.com.cn 2. He said the figures which for the first time in 16 months showed a slight drop in unemployment could be the light at the end of the tunnel. 他说，美国失业率16个月来首次出现轻微下降，可以被看成黑暗中的曙光。 club.topsage.com 3. She has been panicking for months; she does not know there is always a light at the end of the tunnel. 数月来，她都是烦躁不安；她不知道黑暗中总有一线光明。 www.tai-sing.com 4. In recent months, investors have been frantically squinting to see light at the end of the tunnel of banking doom. 近几个月来，投资者一直疯狂地期待看到银行业厄运结束的希望之光。 www.ftchinese.com 5. A few chinks of light over the past week have many claiming to see the light at the end of the tunnel for the US economy. 过去一周出现的若干亮点令许多人声称看到了美国经济复苏的曙光。 www.ftchinese.com 6. It would be like a near-death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience. 这就像体验濒临死亡的感觉，你看到了隧道尽头的光明，不过这可是一个完整的死亡体验。 www.ted.com 7. Williams said the mood in the wireless industry has improved somewhat, with companies starting to see "the light at the end of the tunnel. " Williams称无线通讯行业的景气已出现一定程度的改善，一些公司开始看到“黎明前的曙光。” cn.reuters.com 8. 'It has been a long, long road for each party, ' he said. 'We can finally see a light at the end of the tunnel. ' 他说，交易各方都走了很长的路；我们终于可以看到隧道尽头曙光乍现。 chinese.wsj.com 9. Voters in countries currently implementing very tough austerity programmes have to see some light at the end of the tunnel. 我们还必须让目前正施行严厉紧缩计划国家的选民看到隧道尽头已露出几丝亮光。 www.ftchinese.com 10. Here lies Dave Jordan *His last words were a shame * "There's a light at the end of the tunnel" . . . *Unfortunately it was a train. 这里躺着达夫?约旦*“他的临终之言太丢人”*“隧道远处有亮光！”…*结果那是辆火车。 www.bn13.com 1. And a US study suggested the light at the end of the tunnel can be explained by poor blood and oxygen supply to the eye. 而且一项美国研究表明，隧道尽头的光可以由血液和氧气供应低下所解释。 treasure.1x1y.com.cn 2. Tensions could peak within the next weeks and no one could really see light at the end of the tunnel. 在未来几周内，紧张局势将达到顶点，无法看清事态发展的前景。 www.lingobbs.com 3. He doesn't trust the higher-ups. He has no confidence in his teammates. He feels betrayed and sees no light at the end of the tunnel. 他不相信湖人高管，对队友也没有信心，他觉得被出卖了，看不到黑暗隧道尽头的光明。 bbs.tbba.com.cn 4. They want to know how I, the Dark Lord, feel about my magical journey approaching the light at the end of the tunnel. 他们想知道我，黑暗魔王，对我的魔法旅程的终结——如同在幽暗隧道中行驶，终于迎来了尽头的光明——有何感受。 dongxi.net 5. If everyone turned in his and her gas credit card and paid cash for your fuel, I could see a light at the end of the tunnel. 如果大家都交还汽油信用卡，改用现金支付你们的汽油，我可就能看到隧道尽头的光亮了。 blog.sina.com.cn 6. I can still see the light at the end of the tunnel shine through the dark times even when I lose my mind. 尽管我迷失了，但我仍能看到最后的余晖照射着我灰色的过去。 tieba.baidu.com 7. Tensions could peak within the next few weeks and no one could see light at the end of the tunnel. 在未来的几周内，紧张局势可能达到顶点，没有人能看清事态发展的前景。 wenku.baidu.com 8. The light at the end of the tunnel is usually a "No Exit" sign. 隧道尽头的光亮往往来自“此路不通”这一标志。 www.bing.com 9. Fiscally the only light at the end of the tunnel may be that which causes the upcoming crisis. 从财政的角度而言，唯一的曙光或许是引发未来危机的事件。 www.ftchinese.com 10. The bright light at the end of the tunnel in this photo envelops the person, making it easy for a designer to guide a viewer's emotions. 照片中，地道终点的亮光包围着人，让设计师易于牵动观者的情感。 www.bing.com 1. There is always light at the end of the tunnel, just sometimes that tunnel can seem very long. Stay positive. 在隧道的尽头一定会有光线，只不过有时那条隧道略显得有些偏长而已。保持积极心态。 www.5ahuwai.com 2. Over the long-term, it means there is a light at the end of the tunnel. 从长期来看，这意味着黑暗的尽头将出现的光明。 www.bing.com 3. We have enjoyed being told that the light at the end of the tunnel signals an approaching train. 我们喜欢听到别人说，隧道尽头的光亮预示着一列火车在渐渐驶近。 www.ftchinese.com 4. From Davos, Mr Wen took his ebullient message to London where he spoke of "light at the end of the tunnel" . 在达沃斯论坛上，温家宝在谈到“这是隧道末端的光明”时，向伦敦发出了热情洋溢的信息。 www.ecocn.org 5. We are here to see the light at the end of the tunnel. 曙光在即，我们终于快要熬出头了。 wgyxy.hutc.zj.cn 6. All this gives rise to some optimism and the hope that there is light at the end of the tunnel. 所有的这一切都给我们对于经济增长的前景带来乐观的态度和希望的曙光。 www.bing.com 7. We may find ourselves feeling hopeless or resigned, and we may wonder if there will ever be a light at the end of the tunnel. 我们可能发现自己已经感觉无望或放弃，甚至会怀疑隧道的尽头是否真的有光明。 www.bing.com 8. We cannot commit to this organization unless we see light at the end of the tunnel. 我们不能承诺本组织除非我们看到尽头的光明隧道。 usa.315che.com 9. We're almost there. I can see the - the light at the end of the tunnel, which is a good thing, because it's been a long tunnel. 我们几乎到那里了。我能看到–隧道尽头的光线，这很好，因为这是一个非常长的隧道。 www.yappr.cn 10. Not every near death experience includes the light at the end of the tunnel. 并不是每个濒死经验在最后一瞬间都会出现一道光芒。 www.elanso.com 1. With three steps forward and two steps back, I started seeing light at the end of the tunnel. 在下面的3个步骤以及最后的两个步骤的帮助下，我开始瞥见隧道尽头的光明。 www.bing.com 2. There is always light at the end of the tunnel. 幽长黑暗的隧道尽头必有希望之光。 blog.163.com 3. Vanke's problems in Hangzhou might also indicate light at the end of the tunnel. 万科在杭州遇到的问题或许也预示着曙光的出现。 www.ftchinese.com 4. So in spite of the troubles of the past two years, there could be light at the end of the tunnel. 所以，尽管在过去的两年里麻烦不断，但我们应该相信在隧道的另一端一定可以看到光亮。 www.ecocn.org 5. Seeing light at the end of the tunnel, I chose to persist in writing here. 看到了一丝希望，我做出了坚持写作的决定。 bbs.sports.cn 6. I'm still waiting for the light at the end of the tunnel. 235#我还是在等待一线希望。 blog.hjenglish.com 7. Back to Adam Smith, there is Light at the end of the tunnel--Review on "Beyond Malthus" 回到亚当·斯密，隧道尽头有光明--评“超越马尔萨斯的视线” www.ilib.cn 8. Till the light, at the end, of the tunnel, we gonna fight. 直到光亮，这隧道的终点，我们将要战斗。 shibi.igiril.cn 9. Can we see a light at the end of the tunnel that is still worth pursuing? 当我们看得到隧道尽头的灯光时，这条隧道还值得我们走下去吗？ sts.zju.edu.cn 10. We could see a speck of light at the end of the tunnel . 但是我们认为最终在隧道尽头看到了亮光。 de.bab.la 1. There is a light at the end of the tunnel. . . hopefully its not a freight train! 有一个在隧道尽头的亮光…希望它不是一列货运火车！ www.kaixinwenda.com 2. There was light at the end of the tunnel. 就有了光在隧道的尽头。 www.mjjcn.com 3. One, that if your house is a mess you can find the light at the end of the tunnel like I did. 第一件，如果你的屋子是一个烂摊子，你可以像我一样在隧道的终点找到光明。 www.bing.com 4. There were times when I could not see the light at the end of the tunnel. 我曾经十分绝望，就像看不到隧道里的灯。我总是走两步退三步。 bbs.arsenal.com.cn 5. We can see the light at the end of the tunnel, and we're pretty sure it's a train about to run us over. 我们能够看到隧道尽头的光，并且相当肯定那里会有一趟列车要载我们脱离困境。 www.bing.com 6. How can these people see the light at the end of the tunnel? 这些人怎样才能看到明天的希望？ treasure.1x1y.com.cn 7. Believe there's light at the end of the tunnel. 相信在隧道的尽头有光明。 bbs.ebigear.com 8. Temporary Heat Wave: You're buried in work because it's your 'busy season. ' But you do see light at the end of the tunnel. 暂时情绪：你要埋头工作因为现在是你的“忙季”。但是你能看到情况的一个头。 bbs.chinadaily.com.cn 9. But some see light at the end of the tunnel. 但是一些人还是看到了一丝希望。 www.24en.com 10. I see a light at the end of the tunnel. 我在隧道另一端看到了一缕光线。 www.bing.com 1. Finally I see the light at the end of the tunnel. 我终于看到了希望。 bbs.wtojob.com 2. Believe there is light at the end of the tunnel. 相信隧道尽头终有阳光。 blog.sina.com.cn 3. He needs about $3000 [LKR300, 000] to rebuild but can't yet see the light at the end of the tunnel. 他需要3000美元（300,000斯里兰卡卢比）的重建费用，但目前还看不到希望。 web.worldbank.org 4. Even for those who see the light at the end of the tunnel, what do you do from here to there? 即使那些已经见到隧道终点光明的人，你又怎样才能到达那里呢？ treasure.1x1y.com.cn 5. There is light at the end of the tunnel. 但也不必悲观，生命也有光明的一面。 www.bioon.com 6. It is also when you can see the light at the end of the tunnel. 是在山洞的尽头还能看到一丝光。 www.bing.com 7. Believe we can build a better world. believe there's light at the end of the tunnel. 相信我们能创造一个更好的世界。相信隧道的尽头就是曙光。 iask.sina.com.cn 8. For anyone who has ever felt this way I want you to know that there is a light at the end of the tunnel. 我要告诉任何一个对这个问题还没有身同感受的人，光明就在尽头了。 www.bing.com 9. There's always a light at the end of the tunnel, just pray it's not a train -- Casey Leigh Steel Brelsford 在隧道的尽头总会有一束灯光，让我们祈祷那不是一列火车吧。 www.ryedu.net 10. There is no light at the end of the tunnel tonight 今晚，漆黑隧道的尽头没有光亮 zhidao.baidu.com 1. There's no light at the end of the tunnel tonight 今夜在隧道的末端看不到光 wenwen.soso.com 2. Ray Shell-There's Light at the End of the Tunnel 要相信在隧道的尽头会有曙光 zhidao.baidu.com 3. The light at the end of the tunnel 隧道尽头的光明 www-128.ibm.com 4. There's a light at the end of the tunnel 隧道的尽头有一盏灯 zhidao.baidu.com 5. Light at the end of the tunnel 隧道末端的光，一线希望 blog.hjenglish.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。