网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lament
释义

lament

美 [l??ment]
英 [l?'ment]
  • n.挽歌;哀诗;悼辞
  • v.对…感到悲痛;痛惜;对…表示失望
  • 网络哀悼;悲伤;悲叹
复数:laments  现在分词:lamenting  过去式:lamented  
v.
mourn,grieve,grieve over,cry for,weep
n.
crying,lamentation,cry,weeping,dirge
lament
v.
1.
~ sth.~ that…. speech
对…感到悲痛;痛惜;对…表示失望to feel or express great sadness or disappointment about sb/sth
In the poem he laments the destruction of the countryside.
在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。
n.
1.
挽歌;哀诗;悼辞a song, poem or other expression of great sadness for sb who has died or for sth that has ended

例句

释义:
1.
O Arjuna, this eternal soul within the body of every living entity is immortal; therefore you should not lament for any being.
阿诸那啊,存在于每一个活着的实体之内的,这个永恒的灵魂是不朽的;所以你不应该为任何生灵而悲伤。
dict.ebigear.com
2.
It's the type of track you might have heard on one of his recent EPs-- the kind Blake purists lament this album's supposed lack of.
这是你或许会在他最近一张EP上能听到的那种类型的曲目——这张专辑所应当的缺乏的那种Blake纯粹主义式的哀歌。
www.bing.com
3.
The widow seemed intensely touched to hear the Indian's lament for her husband sung to its native melody.
在听到印度人对她丈夫的哀悼用本国的曲调唱出来的时候,这位寡妇看起来是被深深地感动了。
www.bing.com
4.
As one lament puts it: Books used to be written for the general reader; now they are written by the general reader.
正如一个人哀叹道:图书曾经是写给普通读者的;现在它们由普通读者写成。
dongxi.net
5.
But there is also the matter of self-restraint and good taste, and I lament their passing from American society.
但这里还有个自制力和品位的问题,我为它们从美国社会消亡而扼腕。
www.bing.com
6.
The sense of the word is lament for the aborigines It is an Iroquois term; and has been used for a personal name.
这个词的意思是对土著居民的哀悼。它是易洛魁人的一个用语,并被当作一个人名使用。
dictsearch.appspot.com
7.
It was the best of times, it was the worst of times: Such seems to be the lament of foreign insurance companies operating in China.
更斯的那句话:那是最美好的时代,那是最糟糕的时代,似乎是对在华外资保险公司发出的悲叹。
c.wsj.com
8.
Again the next day to see that it already thanks. At the time, I lament the one hand, picked up the side of the petals fall on the ground.
第二天再去看,它早已谢了。那时的我一边叹惜,一边拾起落在地上的花瓣。
www.tradeask.com
9.
"THAT Used To Be Us" is the title of one of the latest books to lament America's decline from its former self.
最近那些哀悼美国衰落、叹息其大不如前的书籍中,有一本名为《我们曾经如斯》。
www.ecocn.org
10.
He was always interested in my life, how my family was doing, and I never once heard him lament about his lot1 in life.
他对我的生活,对我的家庭情况总是那么感兴趣,而我也从未听过他感叹自己的命运不济。
blog.sina.com.cn
1.
I still lament how fat I am getting , but I certainly would be much more so without walking . And life would be very dull without it.
我仍在感慨自己越来越胖,但我肯定没有步行,我会更加难过。而且没了它,我的生活会很枯燥。
www.bing.com
2.
I heard variations of that lament from scores of Yiwu proprietors, whether the product was tea kettles , bicycle helmets or umbrellas.
无论是茶壶、自行车头盔或是雨伞,我都从义乌的商人那里听到了太多的这种感慨。
dictsearch.appspot.com
3.
While we lament over the lost lives, we feel clearly the human nature of love, even amid disaster.
同时,我们痛惜失去了过去的生活,我们能够感受到人性的爱,即使是在灾难面前。
www.jinhuchun.com
4.
This, unexpectedly is from the time of the few lament all day he will become energetic old mouth.
这话,竟然是出自整天哀叹时光不多的耄耋老人之口。
www.shuangyimuye.com
5.
Which he unrolled before me. On both sides of it were written words of lament and mourning and woe.
他将书卷在我面前展开,内外都写著字,其上所写的有哀号、叹息、悲痛的话。
new.fuyinchina.com
6.
Mr Fyodorov used to lament the fact that even he could not find the right phrase in Russian for "corporate governance" .
费奥多罗夫不禁哀叹,即便是他,也找不到合适的俄语词汇表示“公司治理(corporategovernance)”。
www.ecocn.org
7.
At the museum last week, I heard a group of tourists loudly lament that "this stuff is just nuts" .
上周在大都会博物馆时,我听到一群游客高声抱怨,“这种东西完全是胡扯”。
www.ftchinese.com
8.
However, many long-time refugees lament the fact that they cannot leave the camp to try to make a life in Kenya.
然而,许多长期难民哀叹他们无法离开营区、到肯亚维生。
www.newdaai.tv
9.
Mr Grantham's lament reflects an underlying problem: valuation often fails to be a good short-term guide to the stockmarket's prospects.
Grantham的哀叹揭示了个潜在的问题:价值对于股市短期预测毫无指导作用。
www.ecocn.org
10.
And one more injustice that we may lament: it's become fashionable in science to be politically correct instead of seeking the truth.
还有一件更不公义的事可能会让我们惋惜:科学流行着要合乎政治正确,而不是追求真理。
zh.globalvoicesonline.org
1.
For himself, he grew desperate: his sorrow was of that kind that will not lament.
至于他自己,他变得绝望,他的悲伤是那种哭不出来的痛。
www.24en.com
2.
Whatever the precise reason, the lament is the same: so much to do, so little time!
不管出于何种原因,都是悲歌一曲:时间这么短,要干的事情这么多啊!!!
dongxi.net
3.
Today I can lament over all that my parents didn't give me when I was growing up or I can feel grateful that they allowed me to be born .
今日想起成长岁月中父母给予太少,我可以悲叹不已,我也可以感激万分,因为他们赋予了生命。
www.bing.com
4.
On the latter, it remains silent, with the word "leverage" notable by its absence in Mr Blankfein's lament.
在后一个问题上,高盛保持了沉默,值得注意的是,在布兰克费恩的悔悟中,从未出现“杠杆率”这个词。
www.ftchinese.com
5.
A little time, and thou shalt close thy eyes; and him who has attended thee to thy grave another soon will lament.
再过一会儿,你就将合上你的眼,那为你上坟的人不久也要被人悼。
blog.sina.com.cn
6.
Chinese manufacturers, who are increasingly looking to move up the value chain, may not lament the loss of that particular business.
正着眼于向价值链上游转移的中国生产商或许也并不会为损失这一桩业务而扼腕叹息。
chinese.wsj.com
7.
Ever since there have been women in power, this question has caused as much discussion as ever did Hamlet's own existential lament.
自打有女性当权以来,这一话题所引发的讨论,丝毫不亚于哈姆雷特关于存在的内心独白。
www.ftchinese.com
8.
Use this as an opportunity to discover what you're good at, not to lament what you aren't best at.
把这当作是一个发现自己所长的机会,而不要为了自己所不擅长的哭泣。
www.bing.com
9.
What do humans know of our pain? We have sung songs of lament since before your ancestor crawled on there bellies from the sea.
人类怎能理解我们的伤痛?当我们唱起悲伤的歌谣时,你们的先祖还用鳍爬行在海边的泥滩上。
forum.sfw.com.cn
10.
Lament in the wind in tree trunks, and leaves on the ground singing sad songs.
树干在秋风中哀叹,而树叶在地上唱着哀怨的歌。
www.bing.com
1.
The last time the world tried to eliminate malaria, some scientists lament, the world eliminated malariologists.
有些科学家慨叹,上一次世界本来试图消灭疟疾,结果被消灭的是疟疾学家。
www.ecocn.org
2.
A few paces away, another man, recently paralyzed on his left side after a stroke, moaned a lament he alone could comprehend.
几步远的地方,另一个男人悲痛着唱着只有他自己才懂的挽歌,不久前他因为中风身体左边瘫痪了。
dongxi.net
3.
Many Americans lament what they consider the missing right and some complain of a missing left as well.
不少美国人哀叹他们右翼理念迷失,而同样的,也有人抱怨左翼的迷失。
www.bing.com
4.
The children lament the death of their mother.
孩子们哀悼母亲的去世。
www.hjenglish.com
5.
Wonderful to see the text, I will be sent from the heart can not help but lament that this is its innate charm bar!
看到精采绝伦的文字时,我都会情不自禁地从心底发出感叹,这就是它与生俱来魅力吧!
www.gotofob.cn
6.
I repeatedly lament that the mainstream media does not cover important stories about financial and economic matters.
主流媒体故意不报导金融和经济事务的重要事件,让我很郁闷纠结。
www.bing.com
7.
While many players lament the temporary suspension of the game, some said that it would give players a much-needed dose of reality.
尽管很多玩家对游戏的暂时停运表示惋惜,一些人说,这将让玩家对现实有一定的认识,而这非常必要。
www.bing.com
8.
As the researchers lament: "Unfortunately, dogs cannot communicate the biochemistry of the scent of cancer. "
正如研究人员所感叹的:“不幸的是,狗不能理解癌症气味的生化物质。”
treasure.1x1y.com.cn
9.
KJV: For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.
新译本:因此,你们应当披上麻布,痛哭哀号,因为耶和华的烈怒,还没有离开我们。
bible.holybook.cn
10.
However, other Washington observers lament that the lessons of failure in the Middle East have yet to be learned.
然而令其他观察家们感到哀伤的是,美国还没有从其中东地区的失败中吸取教训。
www.ecocn.org
1.
If this belief from heaven be sent, If such be nature's holy plan, Have I not reason to lament What man has made of man!
如果这信念为上苍所赐如果这的确是大自然的神圣旨意我岂不更有理由去叹息人们如何改变了自己!
blog.sina.com.cn
2.
At least, not one day lament " sunset infinite good, but near dusk. "
至少,不会终有一天感叹“夕阳无限好,只是近黄昏。”
www.bing.com
3.
Yet I will besiege Ariel; she will mourn and lament, she will be to me like an altar hearth.
我终必使亚利伊勒困难。他必悲伤哀号,我却仍以他为亚利伊勒。
www.ebigear.com
4.
But this post is not a lament for a bygone politics, because lord knows there are enough of those.
不过,现在不是为以往的政治伤心,因为天知道这种事已经够多。
www.bing.com
5.
The cooler headed Uighurs and Han Chinese shake their heads and lament how their once cosmopolitan city is now broken.
头脑比较冷静的维吾尔人和汉族人摇头悲叹,他们曾经共有的城市现已破裂。
www.tryjohn.com
6.
Two English tunes served for the drinking songs of the robber band, and an Irish melody for the lament of the wood nymphs.
两首英国的调子,用作绿林好汉们的饮酒之歌,一首爱尔兰曲调用作林中仙女的悲歌。
www.bing.com
7.
He then echoed a familiar Iraqi lament: "I wish the restoration work would start with electricity and water and sewage. "
他还用另外一句代表所有伊拉克民众大声疾呼,“我希望城市重建先能从水电供应以及污水处理基础设施开始抓起。”
www.bing.com
8.
Some lament that, as a result, the G20 is threatening to turn into a mini United Nations.
一些人不满的是,G20肯能会成为一个微型联合国。
www.ecocn.org
9.
In English the title is often translated as either The Lament or Encountering Trouble.
英语中“离骚”一般被翻译为“悲歌”或“遭遇忧患”。
www.hjenglish.com
10.
Indeed, depression was not enjoyable, and it hurt, and I felt sad all the time, but can choose to not suffer, and not lament.
事实上,抑郁症是不愉快的,它给我们带来伤害,一直以来我感到很难过,但是我们可以不选择痛苦,不选择悲伤。
www.bing.com
1.
There, they lament that the true golden age had been the Renaissance, centuries earlier.
在那里,他们感慨,真正的黄金时代是几个世纪前的文艺复兴。
www.bing.com
2.
Dark earth as if the soul lament.
漆黑大地好似灵魂悲鸣。
post.baidu.com
3.
Act II Inside the palace, Ping, Pang, and Pong lament Turandot's bloody reign, praying that love will conquer her heart and restore peace.
第二幕正殿内,平、彭和庞慨叹杜兰朵的冷酷无情,祈求爱情能打动她的心扉并为国家带来和平。
www.themetinhongkong.info
4.
As the number of souls on the planet ticks ever higher, the Malthusians lament, misery will flourish.
随着数量的灵魂在这个星球上的更高,蜱马尔萨斯主义者哀叹,痛苦必兴盛。
www.bing.com
5.
But I've so often heard patients lament, "What a pity I had to wait for wisdom until now, till my body was riddled with cancer. "
然而,我总是听到患者悲叹:“真遗憾,我不得不等到现在才等到智慧,等到我的身体被癌症所困。”
space.yoka.com
6.
The same year, he commenced the writing of "The Confessions" with his innumerably bruised heart in lament and resentment.
同年,他怀着一颗悲愤的、伤痕累累的心,开始了《忏悔录》的写作。
blog.sina.com.cn
7.
When they sing a beautiful elegy to youth, a lament for all the things lost along the way, many were in tears.
当他们唱起动人的青春挽歌,悼念一路走来错失的所有,许多人都流下了眼泪。
www.ebigear.com
8.
But those laughing least of all are the language purists, who lament "LOL" as a hallmark of creeping illiteracy.
但是这些笑声不合语言纯正癖者胃口,他们将LOL作为遍地蔓延的文盲的一个标志。
www.bing.com
9.
The song is a simple lament about the exhaustion from a relentless pace of life that demands everything immediately.
这是一首简单的哀歌,有关于生活步伐无休止并要求事事从快从而造成的精疲力竭。
www.bing.com
10.
The few locals who lament the destruction of the city's architectural heritage are not inclined towards activism.
少数居民为城市里建筑遗产的损失感到惋惜,但他们却并没有为此采取行动的想法。
www.ecocn.org
1.
Through me you enter the city of lament; Through me you enter into pain eternal; Through me you enter where the lost are sent.
从我,是进入悲惨之城的道路;从我,是进入永恒痛苦的道路;从我,是进入永劫的人群的道路。
www.xici.net
2.
Today, many politicians and cultural critics around the world lament the influx of U. S. movies.
今天,世界上许多政治人物与文化批评家为美国电影的大量涌入而哀叹。
www.america.gov
3.
A poem or song composed especially as a lament for a deceased person .
挽歌,挽诗专门为悼念某一死者所写的诗或歌。
www.bing.com
4.
Feminists these days tend to lament the fact that so few women describe themselves as feminists.
如今的女权主义者往往悲叹,很少有女性称自己是女权主义者了。
www.ftchinese.com
5.
The essay goes on to lament that lack of inquiry, despite the universality of the phenomenon.
文章接下来在这种现象的普遍性背景下继续为疑问的缺失“哀悼”。
www.bing.com
6.
While Shanghai urbanites lament the price of their lattes, farmers in the hinterland have different concerns.
当上海都市居民感叹拿铁咖啡的价格之际,内陆贫困地区的农民却有诸多不同的担忧。
dongxi.net
7.
America and others are trapped, lament these ascendant peaceniks, in a "cold-war mentality" .
这些占优势的反战人士哀叹:美国及其他国家深陷“冷战思维”。
lizixye.blog.163.com
8.
Those who lament that manufacturing jobs have left the US never worked in manufacturing.
那些伤感美国没有制造业的人从来没有在制造业工作过。
dongxi.net
9.
Let's not hesitate. Only lament and vexation does not mean consideration and exploration.
一位地哀叹、烦恼,并不等于思考、探索、前进,更不是成熟的标志。
bbs.hcbbs.com
10.
He did lament, however, that the prize can't be shared between more than three individuals.
Rees还叹道,可惜诺贝尔奖不能由三个以上的个人获得。
www.bing.com
1.
Perhaps it's a bad idea to cultivate or strengnow it here ratIT dawn to wait to the time of we're on we deathbed to lament.
也许从目前开端,咱们就因该悉心照顾好她,而否则等到临终之际才悔恨不已。
www.ffenglish.com
2.
See other flowering plants are a long leaf, and it began to lament.
看到别的植物都开花长叶了,它开始悲叹。
www.baihuoyw.com
3.
Perhaps it's a good idea to cultivate and strengthen it now rather than to wait until we're on our deathbed to lament.
也许现在就开始培养并增强他,比等到我们临终才悲叹好多了。
bbs.24en.com
4.
The most distinguish and representative feature of Nalan Xingde's poetry can be classified into two kinds: love poetry and lament poetry.
纳兰爱情词是最具特色和最具代表性的,大致可以分为两类:一类是恋情词,一类是悼亡词。
www.lunwenno1.com
5.
Anyone who watched private equity firms during the financial crisis would not be surprised to learn of Mr. Lee's lament.
任何在金融危机期间目睹私募机构所作所为的人对于李的遭遇都不会惊奇。
dongxi.net
6.
The newspaper did not explain the context, which was Mr Havel's lament about the Communist Party's sanitisation of history.
这家报社并没有解释这句话的语境:Havel悲叹捷克共产党对历史刻意美化。
club.topsage.com
7.
Some support him but most call him an apostate or lament that he and his friends do not tackle issues such as poverty.
有一些人支持他,但多数人称他为叛教者,并且对他和他的朋友们不关注关注贫穷问题而感到失望。
www.ecocn.org
8.
Shuddered to hear his lament.
上天听到他恸哭也会颤栗。
www.ourznbbs.com.cn
9.
My major lament is that we continue to be a technology-driven field rather than a learning-driven field.
我感到最大的悲哀在于我们一直是一个技术驱动的领域而不是学习驱动的领域。
166.111.118.9
10.
Foreign firms lament losing trade battles they might not bother to wage in a less lucrative market.
贸易战中败下阵来的外国企业痛惜不已,他们大可不必为了微薄利润兴师动众。
www.bing.com
1.
Many locals, meanwhile, lament the transformation of Reading from market town to urban shopping experience.
与此同时,许多当地人为雷丁镇从集镇转变成城市购物体验区感到伤感。
www.ecocn.org
2.
In their life, women have only two occasions to express themselves in public rites, namely the wedding lament and the funeral lament.
妇女一生中只有两个场合可以在公共场所进行仪式上的自我表现,即由妇女表演给她们的家庭成员及当地居民看的哭嫁与哭丧,因此非常重要。
www.ceps.com.tw
3.
Many to this day lament this rash change, particularly poets of the old school.
许多人,特别是旧派诗人,至今仍在悲叹这一急剧的变革。
www.kuenglish.info
4.
That are so intelligent and safe, our species leaves an ecological footprint to delight in, not lament?
人类留下的引以为荣的生态足迹够智慧,够安全,以至于不会让人因此而痛惜吗?
www.elanso.com
5.
The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away.
打鱼的必哀哭。在尼罗河一切钓鱼的必悲伤;在水上撒网的必都衰弱。
new.fuyinchina.com
6.
Your profusion makes me saving; and if you lament over him much longer, my heart will be as light as a feather.
你的感情豪爽造成了我的感情吝啬;要是你再为他叹惜,我就会轻松愉快得要飞起来了。
www.hjenglish.com
7.
When people see in-hand through it, sometimes is not how hearts taste, often self-lament, Why did I not lucky?
看到别人牵手走过,有时怎么心里也不是滋味,常常自我叹息,为什么我就没有那样的幸运呢。
xzd.2000y.net
8.
Waving laughing for several decades as colt had gap, since life is a lament and sentiment, Cheng Xiaowen pen, of life.
挥手谈笑间几十年如驹过隙,自对生活有一番慨叹和感悟,笔成小文,浅释人生。
www.bing.com
9.
Fear and resentment of what is new is really a lament for the memories of our childhood.
面对新事物产生的恐惧与怨恨对于童年的回忆确实是一首哀歌。
edu.sina.com.cn
10.
Even once the smile is out of the picture, they are likely to lament having their eyes closed or feeling embarrassed by their outfit.
就算笑容没有问题,她们仍然会为照相时眼睛闭上了而感到惋惜,或为自己的装扮感到尴尬。
www.chinadaily.com.cn
1.
They lament that the good pieces of land are all gone, and complain about modern environmental restrictions.
他们都会悲叹所有好的场地都没了,并抱怨现代的环境限制。
www.igolfyou.cn
2.
HU Yang lamented the gone perhaps more should lament their own humanity, is to save Hu Yanglin save mankind their homes.
哀叹胡杨的远去也许更应该哀叹人类自己,拯救胡杨林便是拯救人类自己的家园。
dictsearch.appspot.com
3.
In Chinese, autumn is a season for sadness and lament, for life is so vulnerable to weather.
秋天,在中文里,是一个悲伤的季节,此刻的生命如此脆弱,难敌风雨。
poetrychinese.blogspot.com
4.
Some people lament the loss of manufacturing jobs we could have had making iPods - so what?
一些人叹息制造业岗位的减少,本来我们可以自己生产iPods的-那又如何?
www.bing.com
5.
Rather than lament the irretrievable loss of its better days, America should learn to better appreciate its relative strengths.
而美国与其为自己失去的昔日辉煌悲伤,还不如更好的了解一下自身的优势所在。
blog.sina.com.cn
6.
Music executives worry about rising piracy and lament the lack of streaming services like Spotify.
音乐界高管们担心盗版的增长,哀叹缺乏像Spotify的流媒体服务。
www.ecocn.org
7.
Once again, failure of surgery, women left a sad tears, could only lament the fate of the unfortunate.
手术再一次失败,妇女留下了伤心的眼泪,只能感叹命运的不幸。
www.yyxenglish.com
8.
Thefirst speaker at the podium, University of Western Ontario professor RodMartin, began with a lament over the lack of comedy scholarship.
讲台的第一位发言人是来自加拿大西安大略大学的罗德·马丁(RodMartin)教授,他的讲话以深切哀悼没有喜剧奖学金为开头。
www.youfind.com.cn
9.
However, his love poems of early periods is in the shade of the lament.
然而纳兰容若的早期爱情词光芒却被悼亡词所掩盖。
51cot.com
10.
Record my lament; list my tears on your scroll - are they not in your record?
求你把我眼泪装在你的皮袋里。这不都记在你册子上吗?
www.ebigear.com
1.
And Indian businesses lament the opportunities to secure energy supplies from Myanmar, lost to their Chinese rivals.
印度的企业将确保缅甸的能源供应的机会输给了中国的竞争对手,对此,他们感到痛心。
www.ecocn.org
2.
Why, then, did Mr Cameron bother to give a speech that was greeted by one weary official with the lament, "here we go again" ?
然则为何卡梅隆要发表一篇被一位疲惫的官员抱怨“又来了”的演讲呢?
www.bing.com
3.
We rightly lament the horrible consequences of industrial exposure to radiation.
我们自然为工业辐射带来的可怕后果而惋惜。
www.bing.com
4.
Don't lament to a friend about any grievance regarding your mate, or it may be hard to rectify your relationship.
但不要因在爱人那里受了委屈就向朋友诉苦,如果那样的话,你很难维持双方的关系。
www.ebigear.com
5.
As a result, instead of being happy over what he got, he will lament what he could have had but didn't get.
结果是,他不但为此快乐,他还会为没有多要点而悲伤。
blog.sina.com.cn
6.
When Job stopped reminiscing , he again took up his lament, showing the sharp contrast between his life before and after his calamities.
当约伯停止了追忆,他再度唱起了自己的哀歌,显示他在受难前后的生活,是多麽强烈的对比。
dictsearch.appspot.com
7.
It was very beautiful because it wasn't hurried and it was no longer a lament .
由于它从容不迫,不再是哀号,所以优美动听。
dict.veduchina.com
8.
The second thing to lament about the current apology for a debate is that it is giving the idea of controlling health-care costs a bad name.
不经过思辨的无端指责是可悲的,因为这会让控制医保成本的举措背上坏名声。
www.ecocn.org
9.
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
锡安(原文作他)的城门必悲伤,哀号。他必荒凉坐在地上。
www.ebigear.com
10.
Some folks may lament the vaunted Information Superhighway being used to transport banalities such as what someone is eating.
一些人可能会对信息高速公路被用来传递某人正在吃什么这类无聊消息感到悲哀。
www.neworiental.org
1.
But several financiers lament that French government ministers tend to stick to French in public.
但数位金融家遗憾地表示,法国政府部长倾向在公共场合坚持使用法语。
www.ecocn.org
2.
The book is not only a cultural history of the elements, it is also a lament to the loss of science as a hobby.
该书不仅是元素的文化史,也是对科学爱好丧失的慨叹。
www.ecocn.org
3.
Listen to, they still smile! Ah, is really "short pleasure, long lament! " Why should I wear wedding?
听,他们还在笑呢!哎,真是“一失足成千古恨啊!”为什么我要穿婚纱呢?
zhidao.baidu.com
4.
Parents in the rest of Britain commonly lament the ir poor local schools.
英国其他地区的父母们通常会抱怨他们当地学校条件差。
www.ecocn.org
5.
When humans lament about the deterioration of society, they always forget their own responsibilities.
人类在慨叹社会退步的时候往往忘记了自己的责任。
www.chinadialogue.net
6.
it makes one feel frightened that some are left with scars and some have already been trampled to pieces, leaving endless lament to oneself.
让人心悸胆寒;有的还残留着伤痕,有的已经被践踏得粉碎,让人无限哀婉。
www.bing.com
7.
Confucius stood looking at the shore eastward PASSING issued lament lost time is never peace, which also showed his mortal life, do nothing.
孔子站在岸边望着滚滚东逝水,发出逝者如斯乎的感叹,这也表现出他对人生必死的无可奈何。
jztu.5d6d.com
8.
Americans lament India's slow pace in opening its retail, insurance and banking markets.
美国商人也对印度开放零售、保险、和银行市场动作缓慢表示失望。
www.ecocn.org
9.
Overall, everyone will lament with sighs, that life is never easy or satisfactory in this world.
总之,人人都会慨叹,在这世界上生活,并不是一件轻松如意的事情。
zhidao.baidu.com
10.
We would lament all unauthorised releases of classified material.
我们对所有未经授权的机密文件的泄漏感到深刻的遗憾。
www.bing.com
1.
where they have left no sign that they had exited-a world which wil lament them a day and forget them forever.
那个世界将为他们哀悼一日,然后永远的将他们忘却。
blog.sina.com.cn
2.
They shall lament for the teats , for the pleasant fields, for the fruitful vine.
她们必为美好的田地,和多结果的葡萄树,捶胸哀哭。
dictsearch.appspot.com
3.
Beijing is well lament for its beautiful scenery and the Great Wall.
北京以其秀丽的风景放雄伟的长城著称。
www.hotdic.com
4.
One subject both leaders avoided was how this tallies with Mr Medvedev's lament about the weakness of democracy.
然而两位领导人都对此事与梅氏悲叹俄罗斯民主制衰有多大关联避而不谈。
www.ecocn.org
5.
If one knew the value of youth, there would be little to lament in old age.
懂得珍视青春,老来很少悔恨。
yonggao.bbs.topzj.com
6.
This is not a time to lament and whine but to take thoughtful, positive actions.
现在不是悲哀和抱怨的时候,而是深思熟虑、积极行动的时侯。
www.bing.com
7.
Diana let out a sharp cry of lament.
Diana发出一声悲恸的尖锐的哭声。
www.bing.com
8.
Over the years, I've heard people lament about signs like these.
几年来,我听过不少关于征兆的悲痛的故事。
www.bing.com
9.
Inspiring OR deserving of lament OR regret; deplORable OR pitiable.
不幸的引发或值得哀痛或后悔的;悲惨的或可悲的
dict.ebigear.com
10.
Seize every second, every minutes, every day, every year, do not let the end of life, full of lament, do not let memories of desolation!
把握每一秒,每一分,每一天,每一年,不要让人生尽头满是哀叹,不要让记忆荒芜﹗。
blog.wtojob.com
1.
His lament about improving the QA team's efficiency made me think about. . . golf.
他对提高QA团队的效率所表现的悲伤令我想起了…高尔夫。
www.ibm.com
2.
Many Brazilians lament the contrast between these two worlds.
许多巴西人为这两个世界的鲜明对比而哀叹。
www.ecocn.org
3.
Rather than lament, think about the actions you can take to improve your situation instead.
如果你可以为了改善生活而采取的措施,而不是一味地抱怨。
www.bing.com
4.
The past his past, and lament, and I thank the causation are those who give me, because you have taught me to grow.
过去的就让他过去吧,转瞬的因果是非,我感谢那些给我伤害的人,因为你们教会了我成长。
zhidao.baidu.com
5.
Lament of old mouths, blood of old supplications. Love me, companion.
出自原来嘴巴的哭声,因古老恳求而流的血。
www.21campus.cn
6.
While both his love and lament poetry share resemblance such as sincere, profound and sorrowful, there are many differences between the two.
他的恋情词和悼亡词写得真挚、深刻而又凄恻,两者有许多相通之处,也有许多差异。
www.lunwenno1.com
7.
Perhaps it is because we would otherwise have to lament our limits.
或许是因为如此一来我们便会抱怨自己的限界。
www.bing.com
8.
One day, yellow is to steal, lost mother of young, lament.
一天黄鸡被人偷走了,没了妈妈的小鸡们绝望的哀叫。
zhidao.baidu.com
9.
Because I've come to realize that, at any time, I can lament what I will never know, yet still not regret what got me where I am.
因为,我已经意识到了,任何时候,我都可以为未来发愁,但却总是忽视了许多让我珍藏的往事。
www.bing.com
10.
And Frye's lament about the way vacated Senate seats are filled could hardly sound more contemporary.
couldhardlysoundmorecontemporary,意思是说弗莱(对参议院空缺席位填补方式)的哀叹不大可能听起来更加现代化。
www.ecocn.org
1.
Son of man, take up a lament concerning Tyre.
人子啊,要为推罗作起哀歌,
new.fuyinchina.com
2.
It is a common lament that academics lack entrepreneurial flair.
人们时常会听到对于学者缺乏创业才能的抱怨。
www.ftchinese.com
3.
Millennia later, the high elves of Quel'Thalas sang the lament, largely unaltered , in the Troll Wars.
许多年以后,奎尔萨拉斯的高等精灵们在与巨魔的战斗中同样唱起了这首歌;
dictsearch.appspot.com
4.
I often lament that maybe love comes from loneliness, when we need someone to love, even though we know there's no ending in sight.
我常常有如此的感慨,也许爱情只是因为寂寞,需要找一个人来爱,即使没有任何结局。
blog.sina.com.cn
5.
Like all of us, I have watched in recent days as economists and oracles wail a chorus of lament on every screen, in every newspaper.
和所有人一样,最近我无论把电视调到哪个频道,翻开哪份报纸,都会看到经济学家和权威们齐声哀叹。
www.ftchinese.com
6.
No matter what you do you have to cherish the time, must not lament too short life, so that the passage of time, white from your side.
无论你干什么事情你都要珍惜时间,切不可慨叹人生的苦短,让时间白白的从你身边流逝。
zhidao.baidu.com
7.
Lament of old mouths, blood of old supplications.
远古嘴巴的悲叹,远古哀求的血。
www.pxping.tianyablog.com
8.
To grieve or protest loudly and bitterly; lament.
痛哭大声并痛苦地抱怨或反对;
chinafanyi.com
9.
In my eyes There's a lament of misery In my sigh A dark misery So I die Oh!
在我的眼中有着痛苦的恸哭,在我的叹息中有着黑暗的不幸,所以我死去!
inspirationgod.blogcn.com
10.
They used to lament that the MBAs never paid attention to them in class.
他们经常埋怨说MBA的学生在课上从不用心。
www.bing.com
1.
When touched by contact he shouldn't lament, shouldn't covet anywhere any states of becoming, or tremble at terrors.
在任何地方,比丘不应该为诸触而悲伤,不应该渴望生存,不应该面对恐怖颤抖。
bbs.fjnet.com
2.
Let all lament with me.
让所有人与我一起悲伤。
www.mjjcn.com
3.
An elegiac lament for youthful ideals.
对青年理想的哀叹
dict.ebigear.com
4.
A. Lament plays a vital role in biblical religion.
哀歌在信仰中扮演很重要的角色。
www.chineseimmanuel.org
5.
We lament (over) his death.
我们哀悼他的逝世。
dict.veduchina.com
6.
Don't lament small failures, especially if they are not important.
不要为小的得失而悲伤,尤其是那些无足轻重的。
www.bing.com
7.
lament: We lamented his absence.
我们对他的缺席感到非常遗憾。
www.englishbaby.com
8.
If only, they lament, the government would give them the means to do something about it.
他们慨叹,要是政府会给出办法为此做些事情就好了。
www.stnn.cc
9.
Swallow poor lament only to find shelter in place everywhere.
可怜的燕子只有在悲鸣中到处寻觅安身之地。
blog.sina.com.cn
10.
Isa 32: 12 They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
赛32:12她们必为美好的田地和多结果的葡萄树,搥胸哀哭。
home.godwithus.cn
1.
I grieve for the loss of my beloved husband. I lament the loss of humanity in some people.
我为亲人遭遇不幸而悲痛,我为某些人的良知人性泯灭而悲哀。
www.jukuu.com
2.
Well, I'm not here today to lament about the situation, or wring my hands.
我今天来这里不是为了哀悼这个可悲的情况,也不是来抱怨什么。
www.ted.com
3.
OVER and lament the loss of traditions would do well to do some re-thinking.
那些面对传统失传而痛心疾首的人也要好好反思。
dict.ebigear.com
4.
Foreign Minister Yang Jiechi said this lament: "The Chinese man is also very difficult. "
杨洁篪外长对此感叹说:“中国人做人也蛮难的”。
bbs.sparke.cn
5.
When you lament your bad luck, the opportunity to change the fate of perhaps slipping away.
当你哀叹自己时运不济时,改变命运的机会也许正悄然溜走。
wenwen.soso.com
6.
We lament the withering of all things.
我们感叹万物的凋零。
wenwen.soso.com
7.
It is a familiar, selfish lament the world over.
这是在全世界都能够听到的一个熟悉的、自私的抱怨。
www.xue163.com
8.
Many people dread death, and lament that they have not "dying grace. "
有许多人怕死,叹息自己并没有得到神在临终时所给的祝福。
www.ebigear.com
9.
We should not lament this: median household income in Michigan is some $10, 000 per year higher than in Alabama.
我们不应对此感到哀叹:密歇根州的年家庭收入中值比阿拉巴马州大约高1万美元。
www.ftchinese.com
10.
Recent aggressively animated "Quebec pull" , the hero red hair, holding a long stick can not help but let the "80" has the familiar lament.
近期热映的动画片《魁拔》中,主人公一头红发、手持长棒不禁让“80后”有似曾相识的感叹。
www.dw188.com
1.
Pretty flower, do you mourn the victims or lament the car culture's disrespect for life?
美丽的花朵,你在悼念那车祸伤亡的人?或在叹息不尊重生命的开车文化?
dictsearch.appspot.com
2.
But they often lament that they can't get much attention either.
但是,他们常常叹息,他们也没有得到很多的关注。
www.elanso.com
3.
If the shower will make the roses bloom, Oh, why lament its fall?
如果细雨能令玫瑰盛开,又为何要为此悲叹呢
zhidao.baidu.com
4.
Sometimes no treasure, go to lament.
有的时候没珍惜,走了又叹惜。
wenwen.soso.com
5.
Therefore thus saith Jehovah concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: they shall not lament for him, [saying], Ah my brother!
所以,耶和华论到犹大王约西亚的儿子约雅敬如此说:人必不为他举哀说:哀哉!我的哥哥;或说:哀哉!
www.spring4life.org
6.
A job that doesn't require any skills except the one to not lament your sore back. Not very well paid but accessible to most people.
一份工作,并不要求任何技能,除了悲叹您的背部疼痛。没有好报酬,但大多数人都能做。
bbs.cwebgame.com
7.
I want to be dead; when I am, I lament.
我想这样死去;当我死去的时候,又不仅叹息。
www.vgmu.net
8.
Often I hear a familiar lament from parents of adolescents: Every day it's a struggle to get the kids up and out to school on time.
我经常听到一个熟悉的悲伤来自父母的青少年:每一天都是一个斗争给孩子们,按时到学校。
wenwen.soso.com
9.
doing nothing but lament and weep for the loss of his dearest wife
除了为失去最亲爱的妻子而悲伤和哭泣之外,无所事事。
blog.sina.com.cn
10.
grieve, lament, mourn, sorrow The central meaning shared by these verbs is "to feel, show, or express grief, sadness, or regret" :
这些动词共有的中心意义是“感到,表现出,表达悲痛,伤心或悔恨”:
zhidao.baidu.com
1.
A Soul Lament for the Sake of Existence--A Preliminary Study of Humanitarianism in Ba Jin's Later Works
为生存而发出的灵魂悲鸣--浅析巴金后期作品中的人道主义
www.ilib.cn
2.
The lament of an Iraqi politician who supported the war
一位曾支持战争的伊拉克政治家的悲伤
ecocn.org
3.
talk and never let you dream come true scattered, leaving only "the first juvenile white, mournful air, " the lament;
空谈和散漫决不会让你美梦成真,只会留下“白了少年头,空悲切”的慨叹;
enwaimao.cn
4.
When through some unavoidable oversight a cat was missed, and sounds heard after dark, the loser would lament impotently;
有时因为某些不可避免的疏忽有猫儿失踪了,并在入夜后传来声音时,失主只能无能为力地悲怆恸哭;
tieba.baidu.com
5.
In his last book, Dithyrambs of Dionysus (1889), Nietzsche included 'Ariadne's Lament', a poem full of pain and longing:
在他最后一本书《狄奥尼索斯-酒神赞歌》(1889)中,有一首名为“阿里阿德涅的挽歌”诗,充满着痛苦与渴望:
www.bing.com
6.
If men were JIE misconduct and ruined reputations cause, career, family, they will lament that their luck is not enough;
男人若因被揭不轨而毁了名誉、事业、仕途、家庭,他们只会慨叹自己运气不够;
blog.sina.com.cn
7.
On the Filial Connotation of the Wedding Lament in Tujia Nationality
论土家族哭嫁歌的孝道内涵
www.ilib.cn
8.
Tears of Blood Elegy, Lament of Fate--Study of Nalanxingde's Lament Poem
血泪哀歌,命运悲叹--纳兰性德悼亡词初探
www.ilib.cn
9.
talk and width on the never let you dream come true, in the end will be left behind, "a juvenile white head, empty mournful" in lament;
空谈和阔论从来不会让你梦想成真,到头来只会留下“白了少年头,空悲切”的慨叹;
www.tradeask.com
10.
A Song of Lament of Women--The Destiny of Women in the Tang Dynasty Reflected in Tang Poetry
女性的悲歌--从唐诗看唐代妇女的命运
www.ilib.cn
1.
A Study of Lament in Han, Wei and Six Dynasties
汉魏六朝哀辞研究
www.ilib.cn
2.
look up other people's happiness, lament their misfortune;
仰望别人的幸福,慨叹自己的不幸;
www.nahuo8.com
3.
deplore bemoan regret lament dirge bewail repent
哀悼,后悔,哀叹
blog.hjenglish.com
4.
mourn moan grieve groan weep bemoan lament bewail
悲叹,哀悼
dict.netat.net
5.
Lament For A Frozen Flower
霜花的悲伤
js.people.com.cn
6.
Don't lament your past misfortunes. , keep your shin up and look to the future
不要感叹过去得不幸,振作起来行前看
wenku.baidu.com
7.
The shepherd's pipe sounds a heart-breaking lament;
牧羊人的管子发出悲伤地挽歌;
blog.sina.com.cn
8.
lament the death of a hero
为英雄逝世而哀悼。
www.ichacha.net
9.
lament for a dead friend
哀悼亡友
www.bing.com
10.
it is the thing whose loss he must lament forever;
它是他为其失去而永远哀叹的东西;
bbs.ebigear.com
1.
lament, To express grief for or about; mourn:
悲痛向…或为…表述哀痛;哀悼:
www.putclub.com
2.
And as the forked fires tongue licks high I won't lament thy fall
完全吞噬在叉裂的火舌,我没有为你的消落献上挽歌
dvd.com.cn
3.
To express grief or anguish for; lament:
哀悼,悲伤为…表达悲伤或愤怒;哀悼:
zhidao.baidu.com
4.
Lament for the Wild Geese
野鹅的悲伤
product.dangdang.com
5.
Lament a dead person by wailing
为死者恸哭、哀号
www.skybig.net
6.
Now I must lament to you:
现在我必须对你哀悼:
blog.sina.com.cn
7.
The Widow's Lament in Spring
寡妇的春怨;
www.etest8.com
8.
lament for a friend over his death
哀悼朋友的故去。
www.ichacha.net
9.
In stead of rest, she does lament, and weepe
她没休息而是哭泣悲叹呻吟,
blog.sina.com.cn
10.
Heard how in vaine Fradubio did lament,
她听到菲拉杜比奥徒然悲叹,
blog.sina.com.cn
1.
Science and Technology: Allergy to wine The oenophile's lament
科技报道:红酒过敏酒鬼们的烦恼
www.putclub.com
2.
When I am, I lament,
當我死時,我嘆息
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 4:43:25