单词 | left alone | ||||||||||||
释义 | left alone
更多释义 收起释义 例句释义: 绝不能把他单独留下,独处,独自离开 1. When he said he wanted to be left alone, we took him at his word and went away. 他一说他不要人家打扰他,我们信以为真,就走开了。 sfl.csu.edu.cn 2. He wanted to be left alone for a while, what exactly do Suizui asked, should send a cup of tea, gently shut the door just fine. 他想独自呆一会儿,不要碎嘴地问什么究竟,应该送上一杯茶,轻轻把门关上就好了。 www.xiami360.com 3. There, prisoners are guarded constantly, never left alone or allowed to speak to any outsider without permission. 在那儿,囚犯们始终被看守着,从来不许单独离开,没得到允许从来不准同外人说话。 www.bing.com 4. On being left alone with his wife, Jondrette began to pace the room again, and made the tour of it two or three times in silence. 容德雷特独自和他女人待在一道,又开始在屋子里走起来,一声不响地兜了两三个圈子。 www.ebigear.com 5. Long ago, when he had been left alone while the Dursleys went out to enjoy themselves, the hours of solitude had been a rare treat. 很久以前,每当德思礼一家出去玩,而他一个人被留下的时候,那孤独的几个小时总有一种罕见的恐惧感。 blog.sina.com.cn 6. If I ask him for money to buy cigarettes he insists on going with me to purchase them. He will not be left alone, not for a second. 如果我向他要钱去买烟,他便非跟我一道去不可,他自个儿绝不独自呆着,一秒钟也不。 www.bing.com 7. I quite like the children left alone to get on with it. 我相当喜欢孩子们独自地留下继续下去。 page.renren.com 8. Some said openly that they did not care who won the war. They just wanted to be left alone. 有些人公开地说,他们不在乎谁赢谁输,他们只希望能够保持中立。 www.bing.com 9. Makers of the only two times with minimal funds can be left alone by small investors were all eaten, so easily achieved elevating effects. 庄家在这两个时刻只需动用很少的资金就可将散户的抛单统统吃掉,从而轻易达到拉升效果。 www.brar.cn 10. Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone. 悔恨是善意与恶意的混合体,一方面真心希望能愈合过去的伤口,另一方面,又暗自希望能独处。 www.bing.com 1. e. g. The little boy is often left alone at home. 那个男孩常被单独留在家。 blog.sina.com.cn 2. To be left alone without God, would be too awful for words, but to be left alone with Him is a foretaste of Heaven! 总之,剩下一人而没有神同在,是太凄凉的事;剩下一人而有主同在的话,是预尝天上的光景! www.ebigear.com 3. The cabal will eventually have to abandon ship, as you say and you will be left alone with Mother Earth, free from the dark ones. 当你们与地球母亲独处而摆脱黑暗势力,阴谋集团将不得不弃舰。 tieba.baidu.com 4. He could not endure the thought of being left alone with his mother, with nothing whatever to put between himself and his guilty love. 他忍受不了这样一种联想:剩下他一个人和母亲呆在一起,在他自己和他的问心有愧的爱之间什么东西也没有了。 www.jukuu.com 5. At this point she proceeds to anger him by asking questions when he really wants to be left alone. 基于这个观点,当他想独处时,女人反而因提问题而激怒了他。 liangying49812.blog.163.com 6. Some of this information is all too frightening and is better left alone. 这些检测信息太令人恐惧,最好是不要管这些东西。 www.bing.com 7. Parents should be notified immediately, and the child should never be left alone until the can be assessed by someone trained to do so. 家长应当被立即通告,并且孩子在没有被有资质的人评估前,不应该独处。 www.elanso.com 8. He doesn't specifically remember her dying but does remember being left alone with a maid for a year and feeling abandoned. 对她的死,他不太记得具体的细节,但是却记得自己被孤零零地托付给一位女佣一年,并感到自己被遗弃了。 www.bing.com 9. The last scene of the movie is touching. Matthew left alone as the headmaster didn't allow anyone to see him off. He was lonely. 电影的最后一个场景很是让人感动,校长不让孩子们去送马修,马修一个人走了,显得好孤独。 www.0717zx.com 10. While Yoshiwara can match Tobita in age it lacks the architectural appeal and is often left alone by most Tokyoites. 尽管吉原在年份上与飞田新地差不多,但其建筑缺乏吸引力,遭到多数东京人的冷落。 chinese.wsj.com 1. You are likely to be left alone if you aren't willing to bend just a little. 如果你丝毫都不屈服的话就很可能落单。 www.enfamily.cn 2. I don't think I can bear it, but I'll try, ' thought Amy, as she was left alone with Aunt March. “这种生活我不能忍受,但我要尽量忍着,”孤零零地留在马奇婶婶身边的艾美这样想。 novel.tingroom.com 3. It was an improvised party, suggested by Aunt Maud, who complained at being left alone all day. 那是一个临时举行的排队,是Maud姑妈建议的,因为她埋怨说她被冷落了一整天。 blog.sina.com.cn 4. Doo tends to be left alone, which is why beacons disguised as tiger excrement were used to mark targets in Vietnam, Boghardt says. 博加特说,由于粪便随处可见,因此在越战的时候,用来标记目标的指向标经常被伪装成老虎排泄物的模样。 www.bing.com 5. As you do this, note that the COMPONENT_ID instance variable should be left alone, as it's the same for all custom connectors. 在这样做时,注意COMPONENT_ID实例变量应该不变,因为它对于所有定制连接器都是相同的。 www.ibm.com 6. Some of them could actually be serious so aching feet should not be left alone, thinking that it is only due to age. 实际上其中一些原因可能很严重,所以足痛不应放任,不应只想着是年龄增长的关系。 www.elanso.com 7. When left alone in her room in the evening, she stared out of the window at the starry night sky and gave rein to her imagination. 当夜晚来临,她独自一人留在房中时,她仰望窗外繁星密布的夜空,听任她的思想自由地驰骋。 www.360abc.com 8. With the code, you are able to set how many pixels of the image around the border, are to be left alone. 应用代码,您可以设置如何四周的鸿沟图像的像素,是被零丁留在家中。 www.sunnybtoc.com 9. Left alone, Captain Delano again observed with fresh surprise the general disorder aboard the ship. 后来Delano船长独自一人再次回顾船上的混乱秩序时他仍然感到非常惊讶。 bbs.putclub.com 10. Teenagers are increasingly annoyed the older generation is not cottoning on to what they believe is a place where they should be left alone. 青少年视这些网站为无人打扰的乐土,而父母们却不理解这一点,这让他们越来越反感。 www.chinadaily.com.cn 1. His price for remaining true to himself was to be left alone when he needed his fans the most. 为保持真我,他付出的代价是,在最需要崇拜者时,谁也不理他。 blog.sina.com.cn 2. No one came to talk to her, and one by one the group dwindled away till she was left alone. 没有人过来跟他说话;身边的一群人也渐走渐少,最后只剩下她孤零零一个。 www.kekenet.com 3. with him went sonya , who had not yet undressed , and madame schoss , natasha and the countess were left alone within. 和他一起出去的还有尚未脱衣就寝的索尼娅和肖斯太太。只有伯爵夫人和娜塔莎留在房间里。 www.ichacha.net 4. This lady with bone TB, left alone in a tent, is going to die with her only daughter. 这个孤独呆在帐篷里的妇女患肺结核,将要死去,她只有一个女儿。 www.ted.com 5. However, Mr Wynn yesterday said he would rather be left alone. 但韦恩昨日表示,他宁愿置身事外。 www.ftchinese.com 6. Lenzner said he was taken to a police substation, where he was left alone near an open window and managed to escape. Lenzner说,自己被带到了某个警察分局。当时四下无人,旁边的窗户是开的,他得以设法逃走。 dongxi.net 7. Sad: Eventually, Barbie is left alone at the dinner table, waiting for her famous partner to join her. 悲伤:最后,芭比被留下一个人吃晚饭,她等着肯来陪她。 learning.sohu.com 8. Does your dog seem anxious and misbehave when left alone? It may be due to an underlying pessimistic state of mind. 你家的狗在独处时是否表现出焦虑和不乖的行为?如果是那样,那可能是源于它心理上存在的悲观情绪状态。 www.bing.com 9. and I do not think I ever was so ill in my life as I have been all this morning: very unfit to be left alone, I am sure. 我想我生平从来没有像今天早晨病得这么厉害,当然不宜于让我一个人呆着啦。 novel.tingroom.com 10. He Was left alone in the empty room, with a beautiful and unforgettable memory in the innermost of his heart. 空空的房间里只剩下他一个人,在他的心底深藏着一份美好的难以忘怀的回忆。 dict.ebigear.com 1. Conflicts should be resolved and ended, not left alone to cause years of regret, bitterness and pain. 一切冲突应该得到解决和结束,而不是留下多年的遗憾,怨恨和痛苦。 lssydudu.blog.163.com 2. A railway station is no place for a child to be left alone at night. 火车站可不是让儿童在晚上独自呆的地方。 www.kekenet.com 3. Interestingly, these dogs tended to be the ones who also showed least anxiety-like behavior when left alone for a short time. 孟德尔解释说。“有趣的是,这些狗多数就是在短暂独处时表现出的类焦虑行为最少的那些狗。” www.bing.com 4. Being left alone, and a pauper, she had become humanized. 单身独处,贫苦无告,她变得懂人情了。 wap.putclub.com 5. It only emphasizes the point that you are left alone, makes you feel even desperate. 这些只会加重你的孤独感,甚至让你感觉到绝望。 www.bing.com 6. That cute puppy or kitten is not like a stuffed toy that can be left alone when you are finished with it. 这只可爱的小狗、小猫不像填充玩具,你玩完了就可以把它置之不管。 www.bing.com 7. Often, left alone, for a while, she would take up some volume, but her mind quickly wandered. 有时当她独自一人在房里的时候,她也曾想拿本书看看,但她的思想很快又开了小差。 www.jukuu.com 8. In one study, children were instructed not to look inside a box, and then left alone with it. 在一项研究中,儿童被告知不准窥视箱子的内部,然后让儿童与箱子独处。 www.bing.com 9. The ambiguous situation he referred to was being left alone. 他所说的不明确情况是指独处。 www.denghuo.com 10. In a noisy crowd, she's always the one who's left alone, slowly stroking her long black hair with her fingers. 在喧闹的人群中,她总是孤独的那一个,慢慢用手指抚弄自己的长发。 qkzz.net 1. Are the remaining blues to be hunted down, left alone, or will a new leader take the reins of the flight? 残存的蓝龙们是会被全部捕获?苟延残喘?或是从中诞生出一位新的领袖? www.blizzcn.com 2. But there was something wrong with all of them: they were apathetic, withdrawn, happiest when left alone. 他们所有人都有些问题:他们对什么都漠不关心,内向孤僻,一个人的时候却很开心。 www.bing.com 3. At this point they are usually left alone by their mother and begin to hunt and survive on their own. 在这个时候他们通常被他们的妈妈独自留下并且开始靠他们自己捕猎生存。 zhidao.baidu.com 4. Don't bother me again, I'd like to be left alone for a while. 别再打搅我了,我想一个人呆一会。 kfxy.fjrtvu.edu.cn 5. In Ghost Town , Gervais plays Bertram Pincus, D. D. S. , a surly man living in New York whose goal in life is to be left alone. 在《幽灵小镇》中,热尔维扮演伯特伦·平库斯,一个生活在纽约的坏脾气男人。他的生活目标就是独自生活。 www.elanso.com 6. In fact a lot of it either should be left alone for environmental reasons or would be too expensive to farm. 其实,这之中的很多地要不是因环境原因而不能耕种,就是耕种成本太高。 www.ecocn.org 7. On a night like this, strange cities are left alone and the snow boys are waiting in silence year after year. 这样的夜,陌生城市被人忽略的落单,雪人默默等待一年又一年。 www.jinhuchun.com 8. Nonetheless, though many flowers are able to struggle by themselves, if totally left alone, most of them tend to die eventually. 不过,尽管花草自己会奋斗,我若置之不理,任其自生自灭,它们多数还是会死了的。 www.ebigear.com 9. Mid-west America must be left alone from this onslaught, and further use, even under the guise of "testing, " is no longer an option. 美国中西部必须从这次的袭击中被保护,更多的使用,甚至是假借以测试的幌子,都不再是可选择项。 www.angozj.com 10. This violated the principle of Scrum which states that the team is to be left alone to perform their sprint work. 这违背了Scrum的原则,该原则声明团队要单独执行其sprint工作。 www.ibm.com 1. You don't need lots of stuff and relationships so driven by drama that you often wish just to be left alone in silence. 你无需像演戏一样要很多物质的东西和情人,这些你通常都愿他们消失掉。 www.bing.com 2. Meanwhile, he left alone, an air crew directly to fly to New York. 与此同时,他独自一人离开了摄制组,乘飞机直接飞往纽约。 zhidao.baidu.com 3. left alone, this tick of the clock would surely have shaken modern civilization to its foundations. 这得单列出来,这个时钟滴答作响的问题确实会在根本上动摇现代文明。 www.bing.com 4. He was not quite desperate enough to fancy being left alone on the Nevada desert with night coming on. 他还没绝望到希望一个人留在内华达的荒原上,毕竟天快黑了。 www.bing.com 5. For the vast majority of schools, however, states and districts would be left alone to meet their targets. 然而,对绝大多数学校来说,各州及地区只能独自满足自己的标准。 www.ecocn.org 6. The only View layer code is the adapter, and this can be tested easily and then left alone. 仅有的View层代码是适配器,而这可以轻松进行测试,然后就可以随它去了。 harvey8819.blog.163.com 7. In a university tailor-made for gifted misfits, Mr Kolakowski was happy: he was left alone to read, write, and, less often, talk. 在这所为天赋异常之人量身打造的大学中,柯拉柯夫斯基如鱼得水:他可以不受打扰地读书、写作,偶尔也可谈话。 www.ecocn.org 8. One day, a man left alone out of tourism, a bottle of their beverage on the road fell on the ground. 有一天、一个男人独自出去旅游、路上自己的一瓶饮料落在了地上。 wenwen.soso.com 9. Freedom from intrusion means that we have the right to be left alone. 免受侵扰的自由意思是有自己独处的权利。 www.ibm.com 10. The original tests of attachment were done in very young children, looking at how they responded when they were left alone by their mothers. 关于依附的最初测试对象是非常年幼的孩子,观察他们在被母亲独自留在家中时有何反应。 blog.tianya.cn 1. The little girl was left alone in the office because her mun got a pile of work to do. 这个小姑娘被独自留在办公室因为她妈妈要去处理一大堆事情。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. it was to be left alone, not to be woken up every 5 minutes . 是为了单独呆着,不用每5分钟被吵醒一次 blog.sina.com.cn 3. The mother can't stand to see her baby left alone at home. 那个母亲不能忍受她的孩子被独自一人留在家里。 www.chinaenglish.com.cn 4. Keynes thought that capitalism needed to be in fetters; Friedman thought it would behave if left alone. 凯恩斯认为,需要对资本主义加以束缚;而弗里德曼则认为,若放开手脚,资本主义将呈现恰当行为。 www.ftchinese.com 5. The building giving an example speaking , living in , is far away from busy streets it's better to be left alone. 举例言之,居住的房屋最好是孑然独立,远离闹市。 zhidao.baidu.com 6. Even if my singing are not popular and have no one to respond, left alone all by myself, I would still continue singing. 就算唱到不红没人理,只剩下自己一个人,仍要继续唱。 zhidao.baidu.com 7. Carrie, left alone by Drouet, listened to his retreating steps, scarcely realising what had happened. 杜洛埃走后,只剩下嘉莉一个人。她听着他远去的脚步声,几乎不明白怎么回事。 www.jukuu.com 8. Those in the third category are only a handful. They flatly reject collective leadership and always prefer to be left alone . 第三种人是极少数,他们坚决反对集体领导。认为最好永远不管。 www.jukuu.com 9. TYPICAL USE: We tried to be friendly, but his rebuff made us think he wanted to be left alone. 我们试图友善,但他的拒绝使我们认为他不想被干涉。 www.cublog.cn 10. The radio will then go dead, and after a hushed silence, the President will ask to be left alone. 无线信号电便会消失,沉默片刻后,总统将要求独处。 qac.yappr.cn 1. Unlike puppies, kittens can be left alone, but it's important that they also have access to toys and visual stimuli. 和小狗不同,小猫可以被独个留下,可重要的一点是它们一样需要玩具和视觉刺激。 bbs.chinadaily.com.cn 2. One day, I will choose, left alone, one person to go their own way, to see a different landscape . . . . . . 有一天,我会选择,独自离开,一个人走自己的路,看不同的风景…… www.bing.com 3. Gran are very loyal, and need to be with someone for companionship. A Gran left alone will go insane or die of loneliness. 格兰人也十分忠诚,渴望与人作伴,形单影只的格兰人会精神失常或孤独而死。 starwarsfans.cn 4. When a tribe's presence is documented, they're given rights to the land, and left alone. 当某个部落的存在得到了正式文件的证明以后,他们就会被赋予土地所有权和隐居权。 www.bing.com 5. The book merely appeals to the natural desire each of us as to be left alone to do our own thing. 这本书仅仅要求自然的丝丝声我们每个人都将被留下来做我们自己的事情。 www.bing.com 6. Left the country more than three months away, the captain soon promised return request. Left alone in the island girl tears. 离开祖国三个多月,船长很快就答应了回国的请求。留下姑娘一个人在岛上流泪。 zhidao.baidu.com 7. Healthy cells, which would also lack the HeLa profile, would be similarly left alone, the researchers said. 研究人员指出,由于类似的道理,同样缺少HeLa特征的健康细胞也会被保留。 www.bing.com 8. for the Chinese population it was enough to be left alone. 对于中国居民来说,不受其干预就足够了。 blog.163.com 9. Now she was left alone with her little child. 现在只剩她和孩子在一起了。 www.jukuu.com 10. Now when I am left alone and heart- sick the spring day comes once again, but I know not how to turn him away from the door. 今天,只剩下我独自一人,伤心肠断,意气消沉的时候,春天又来了,我不知道怎样把它从门口赶开。 www.putclub.com 1. Guests will be left alone in the evenings and will have to tidy up in the morning so Weekes can go to work. 旅客们晚上会独自呆在车里,早上起来后则需要稍稍整理一下,以便Weekes可以开始工作。 edu.sina.com.cn 2. So I was left alone, gazing at this great vision; I had no strength left, my face turned deathly pale and I was helpless. 只剩下我一人。我见了这大异象便浑身无力,面貌失色,毫无气力。 new.fuyinchina.com 3. Georgie is left alone to deal with her emerging sexuality. 乔吉独自解决她渐起的性欲。 dongxi.net 4. Yes, that's it. It only occurs at this time of night. As a matter of fact, I really shouldn't be left alone. 是呀,总是这样。只在夜里发生。事实上,真不该让我一个人孤独地呆着。 fredastaire.blogcn.com 5. Mrs. Jones: She was left alone after her husband was death. But she is an optimistic person. 她丈夫死后她就孤身一人,但她很乐观。 youandiareone.blog.163.com 6. Your dog is highly stressed and cannot handle being by herself. You need to help your dog feel secure when left alone. 你的爱犬只是非常紧张,不能够控制自己,你需要帮助你的爱犬,让她在独处时感到安全。 www.bing.com 7. It is Ory, who, when left alone with the countess, is barely able to contain his emotions. 在与女伯爵独处的时候,欧利几乎不能克制自己的感情。 www.themetinhongkong.info 8. Mrs. Jones: She was left alone after her husband's death. But she is an optimistic person. 琼斯太太:她丈夫死后她耽孤身一人了,但她很乐观。 bbs.enfamily.cn 9. Like Wook knows when Kyu want to be left alone (something that I feel even SungMin doesn't know) or when Kyu wants to eat some comfort food. 像旭知道圭什麽时候想要独处(有些事我觉得甚至晟敏不知道)或是圭什麽时候想要吃舒服的食物。 tieba.baidu.com 10. We tried to be friendly, but his rebuff made us think the wanted to be left alone. 我们试图友好一些,但是他的回绝使我们认为他想要独自一人。 bbs.loves7.com 1. The elements, if left alone, would return to these natural places, since it was their nature to do so. 如果没有外力作用,这四种元素都会处于它们天然的位置,因为这是它们的本性。 www.jukuu.com 2. He wanted to be left alone to think things out. 他想一个人不受打扰地把事情理出一个头绪来。 sfl.csu.edu.cn 3. The first year there was really tough! It became worse in the second year after my teammate resigned and I was left alone. 第一年的事工非常的辛苦!第二年更糟因为我的同事辞职了,我只好孤军作战。 blog.sina.com.cn 4. She was hurt to think of being left alone. 他一个人被留下很难过的。 www.eduxue.com 5. Finally, Queequeg and I were left alone to talk. 最后,只剩下魁魁格与我单独在一起聊天。 www.haotushu.com 6. To keep both promises, she will have to trim the fat from those parts of the budget that Lula left alone, such as public-sector pensions. 为信守承诺,她必须削减卢拉遗留下来的臃肿的预算,比如公共部门的开销。 www.ecocn.org 7. The film star has asked to be left alone but the journalists just keep following him wherever he goes. 那个影星要求别人不要打扰,但记者还是走到哪里都跟着。 iask.sina.com.cn 8. Left alone, under those circumstances, a devouring curiosity pushed me on to make some discovery for myself. 剩下我孤零零一个人了,在这种情况下,我的好奇心油然而生,不禁想要亲自去打听些消息。 www.yinghanhuyi.com 9. He'll be cramming his fingers in the tarts and stealing the fruit, if left alone with them a minute. 如果让他单独呆在这里,他会用手抓馅饼,偷水果的。 www.qnr.cn 10. But although online activists are regularly arrested those who host their blogs have been left alone. 虽然网上一些激进分子经常进班房,但他们存放博客的主机还被保留着。 www.ecocn.org 1. By the same token, removing a completely burned forest can end up releasing more carbon than if the dead trees are left alone. 同样道理,把烧毁的森林运走的结果也是产生更多的碳,比把死掉的树留在那更多。 www.bing.com 2. You think that, left alone, the natural inclinations of man would destroy civilization. 你们认为如果让人的自然天性单独运作它会破坏文明。 aideqijikecheng.blog.163.com 3. Unlike puppies, kittens can be left alone, but they should have access to toys and visual stimuli. 跟狗狗不同的是,猫咪更易于独处,不过你必须保证它身边有玩具可玩。 www.bing.com 4. If a man does not make new acquaintance as he advances through life, he will soon find himself left alone . 如果一个人在一生中不结交新知,很快就会发现自己形单影孤。 www.jukuu.com 5. Provided that they have water and light, most plants are best left alone to grow in a natural way. 只要有水和光,多数植物最好是在不受干扰的情况下自然生长。 www.bing.com 6. He was better, and would be left alone; so the doctor went away. 他好些了,愿一个人呆着;因此医生又走了。 putclub.com 7. The bulk of home schoolers just want to be left alone, says Enge Cannon, associate director of the national center for home education. 全国家庭教育中心副总监英格凯侬说,这群家庭教育者仅是因为想走向孤独。 blog.sina.com.cn 8. No one, Republican or Democrat, thinks the financial system should be left alone. 不论是民主党或共和党,都没人认为金融体制能维持现状。 www.ecocn.org 9. The little boy got into mischief when he was left alone. 那个小男孩一个人单独的时候,便开始恶作剧。 blog.sina.com.cn 10. Lying flat on the bed, he felt relieved to be left alone. 他飞快地跑回家,往床上一躺,松了一口气。 www.soflash.net 1. The third tree was cut into large pieces and left alone in the dark. 第三棵树被裁成了大段,被单独搁置在黑暗里。 www.bing.com 2. Left alone, the minister summoned a servant of the house, and requested food, which, being set before him, he ate with ravenous appetite. 牧师剩下单独一个人后,便叫来住所的仆人,吩咐摆饭。饭菜放到眼前之后,他就狼吞虎咽起来。 www.jukuu.com 3. "We feel that lower budget films have been left alone, " said Mary Dickinson, who together with Charlene Fisher is a founder of DFIS. “我们觉得低成本影片被忽视了,”玛丽-狄金森(MaryDickinson)表示。她与莎琳-费舍(CharleneFisher)共同创办了DFIS。 www.ftchinese.com 4. They should be allowed to go to primary school, nursery school or football school and be left alone. 人们应该允许他们去上学、去幼儿园或者去足球学校,允许他们自由自在地生活。 edu.sina.com.cn 5. When it was left alone, the Street unleashed a wild speculative bubble that almost destroyed the world's financial system when it burst. 当它被放任自流时,华尔街制造的狂暴泡沫破灭时几乎毁坏了整个世界的金融系统。 www.bing.com 6. She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere. 她要求别打扰她,但是摄影记者到处都跟着她。 7. THE TENDERNESS------Restaurants cut prices. An unguarded ATM is left alone. The strong cared for the weak. 温柔。餐馆降价了,未装警备的ATM留住了,强人帮弱人! blog.hjenglish.com 8. The coffin was placed on the side of the mountain, and each of them watched it by turns, so that it was never left alone. 棺材就放置在山的一边,他们每个都轮流来看她,这样就不会把它独自留下。 www.bing.com 9. He felt Spain should be left alone to honor its promises to the Cuban people. 他认为西班牙应该自己回家来荣耀它对古巴人民做出的承诺。 blog.sina.com.cn 10. When the male is left alone with the female stranger, his sex hormone levels giving rise to a higher. 当男性与陌生女性单独共处一室时,他的性激素水平便出现了升高。 blog.sina.com.cn 1. On various pretexts they all moved off, and she was soon left alone . 他们用各种各样的借口纷纷走开了,不一会儿,就只剩下她一个人了。 www.jukuu.com 2. Left alone at home, nothing to do, went out to play a while! 在家呆着没事干,出去玩会儿! www.tradeask.com 3. The family revolution is affecting all ages: As more couples choose to live away from parents, the elderly are left alone. 这种家庭变革对各年龄层皆有影响:当更多的夫妇选择离开父母生活,只留老人独自品尝寂寞。 iask.sina.com.cn 4. the two chambermaids being again left alone , began a second bout at altercation. 房里只剩下两个女仆,她们又开始了第二个回合的争吵。 www.ichacha.net 5. The child will be terrified of being left alone in the big house. 这孩子一个人留在那座大房子里会感到害怕的。 www.jukuu.com 6. Why should I be left alone holding the baby while all the boys are sitting around and twiddling their thumbs? 为什么这些苦差事使得我一个人干而男孩子们却懒洋洋地坐在那儿,闲得没事干? blog.sina.com.cn 7. Butovo residents aren't begging anyone about anything, they've just been living in their houses for many years and want to be left alone. Butovo的居民并没有乞讨任何东西,他们只希望继续住在他们的家里,不受打扰。 zh.globalvoicesonline.org 8. James has been left alone to make this happen, but he is working against the clock: He has six months to show a real difference. James被留下独自去使这些发生,但是他必须分秒必争地工作:他只有6个月的时间去做出成绩。 www.bing.com 9. I think you'd appreciate being left alone to explore at your own pace, to delve as deeply or shallowly as whimsy strikes you. 我想你会感谢他让你一个人,按照自己的节奏探索,深浅都由你的意愿决定。 blog.sina.com.cn 10. The scientific inquirer may behold a world of wonders in a mud puddle, but for the ordinary man it is something best left alone. 在这个烂泥沼泽里,科学的研究者也许注意到有什麽奇迹。但是对于一般人而言,最后保持距离为妙。 springhero.wordpress.com 1. This tree is left alone in the backyard of the jujube most unremarkable, on the fence, silently growth. 这棵形单影孤的枣树在后院最不起眼,靠在围墙边,默默生长。 www.bing.com 2. For those who were involved in the growth triangle, they were quite happy at being left alone. 对于那些从事增长三角工作的人来说,被搁在一边放手工作,是一件相当高兴的事。 210.36.80.25 3. The day after Emma's funeral, we were left alone in a silent house. 艾玛的葬礼举行之后,偌大的房子里只剩下我们父子俩相对无语。 www.bing.com 4. That tells the visiting animal that the tiger or bear that made the marks is bigger and should be left alone. 这就意味著爪印高的熊或老虎体形比自己要大,最好不要去招惹它。 big5.cri.cn 5. The scientists documented how the dog, when left alone, acted. 科学家记录狗被单独留在那儿时的表现。 www.bing.com 6. So saying, she vanished, and the boys were left alone, but each held in his hand a new book open at the first page. 说完,仙女消失了,孩子们的手里多了本在第一页翻开的书。 bbs.ebigear.com 7. But they all seem to pass me and I am left alone. 但他们似乎从我的身边经过谁也不理我。 listentosongs.blogcn.com 8. When left alone, a chiton will lift part of its oval-shaped body to breathe. 在未受惊扰的条件下,石鳖会把它椭圆形的身体弓起一部分以方便呼吸。 www.bing.com 9. Student nurses should not be left alone in charge of hospital wards. 不应当让见习护士单独照管医院病房。 www.shzxx.net 10. About 25 percent only want to mind their own business when they are left alone, either just talking or not communicating at all. 约25%的夫妇在这种时间里各做各的事,要麼互相说说话,要麼根本不交流。 big5.chinabroadcast.cn 1. By reason whereof all my brethren have lost their lives for Israel's sake, and I am left alone. 为这个缘故,我所有的兄弟,都为以色列而殉难,只剩下我一人。 www.ccreadbible.org 2. During the sprint, the team is left alone to self organize and complete the required tasks. 在Sprint期间,团队将全权负责自行组织和完成所需的任务。 www.ibm.com 3. Hence, it never is left alone; and there is no one intends to hurt him. 因此牠永远不会落单,永远也不会受到伤害。 blog.sina.com.cn 4. Say the King must be left alone to rest. Now, come on. The horses are ready. ' 你就说国王得一个人呆着休息。现在,走吧,马已经准备好了。 www.kekenet.com 5. For sixty-two years and five months I had a beloved wife, and now, in my ninety-second year I am left alone. 我所爱的妻子和我同居六十二年零五个月,在我九十二岁这一年,竟然离开我去了。 www.ebigear.com 6. Mr. Young, left alone with one sleeping wife and two sleeping ba? bies, sagged onto a chair. 杨先生留下熟睡的妻子和两个婴儿,叹了口气瘫坐在椅子上。 www.bing.com 7. He'll be cramming his fingers in the tartsstealing the fruit, if left alone with them a minute. 让他单独呆在这里,他会用手抓馅饼,偷水果的。 dictsearch.appspot.com 8. The children were then left alone to play. 这时就让孩子们单独操作。 www.bing.com 9. Farmers dropped their tools and walked away upon seeing us, some heading into mosques where they'd be left alone. 一看到我们,农民们就扔下农具走开了,一些还跑进了残留的几座清真寺内。 www.ecocn.org 10. The team of 17 volunteers take on night duty. He' s never left alone, just like a baby gorilla in the wild. 17位志愿者值夜班,因此他从未感到孤单,就像野生的婴儿猩猩一样。 www.kekenet.com 1. If the roots are planted in the fall, they should be left alone until the following spring. 如果是在秋天种植根茎的话,到来年春天之前都不用照管它们的。 blog.hjenglish.com 2. At the end Tatyana says she still loves him - but will not leave her husband. Onegin is left alone and despairing. 结果达吉雅娜说她仍然爱着他,但是不会离开她的丈夫,留下奥涅金一人孤独绝望。 www.bing.com 3. The little child was terrified of being left alone in the big house. 小孩对独自留在这栋大房子里感到惊恐不已。 wenku.baidu.com 4. Its rise is also a superb example of what happens when the private sector is left alone to meet market needs. 而互联网的兴起无疑是私人企业独自面对市场需求的杰出榜样。 www.bing.com 5. He expressed a wish to be left alone. 他说他希望被独自留下。 www.dearedu.com 6. To achieve their normal state again, they need to be left alone and not asked about their feelings. 如果要回复到正常状态,他们需要一个人独处,并且不能被问及他们的感受或感情。 blog.sina.com.cn 7. This research found that pigs seek affection and easily become depressed if left alone or prevented from playing with each other. 这项研究发现猪寻求关爱,如果被单独留下或被阻止跟同伴玩耍的话会感到消沉。 blog.gaokao.com 8. When they reached the land after the elderly left alone. 当他们到达陆地后,长者独自离开了。 bookapp.book.qq.com 9. TheBlind One was left alone to haunt the city's graveyards, often digging up and eating the recently dead. 这个瞎眼怪被独自放逐到城中的目的里,时常挖开新坟啃食那些新鲜的尸体。 omigaweapon.blog.163.com 10. The child doesn't want to be left alone at home. 孩子不想被人留在家里。走开,别打扰我! www.xielw.cn 1. President McKinley felt Spain should be left alone to honor its promises. 总统麦金利认为西班牙应该自行离开来荣耀它的承诺。 blog.sina.com.cn 2. During the first week the parents and baby gerbils should be left alone. 第一周的时候父母和小孩应该尽量少得去打扰他们。 tieba.baidu.com 3. There are times when we want nothing better than to be left alone. 有时,我们会只想单独呆着。 www.bing.com 4. Financial panics, if left alone, rarely cause much damage to the real economy, output, employment or production. 金融恐慌本身几乎没有对实体经济、产出、就业或生产造成多大损失。 www.bing.com 5. He was left alone , with no one to look after him. 他被单独留下,无人照顾。 wenku.baidu.com 6. She 's asked to be left alone but the press keep pestering her. 她要求不要打扰她,但报界总是缠著她不放。 www.kekenet.com 7. There are always queer acting stocks and some stocks that don't follow the rules. These stocks should be left alone. " W. D. " 那些走市总是很古怪的股票和那些不跟随法则的股票,我们应该让它们自己去表演。 blog.sina.com.cn 8. The child was terrified of being left alone in the house. 那孩子害怕把他一个人留在家里。 www.hxen.com 9. However, when the volunteer was left alone with the female stranger, his cortisol levels rose. 相反,当测试者单独留下来与女性陌生者在一起,他的皮质醇水平会上升。 www.kekenet.com 10. There are times when we want nothing more than to be left alone. Be sensitive to those times and give the gift of solitude to others. 有时候我们只想独处,不想被打扰。洞察他人此时的需要,给予他们独处的礼物。 e.3edu.net 1. Had they been left alone, they would have died of something else and never known they had cancer. 不管他们的话,他们将死于其他什么,从来不知道得了癌症。 www.bing.com 2. Away went the policeman and the vagrant was left alone, helpless on a cold winter night. 警察离开了,那个流浪汉在冬日的夜晚无助地一个人呆着。 www.zzdnyy.com 3. Why didn't he understand that I just wanted to be left alone? 他怎么就不明白我就想一个人待会 www.kekenet.com 4. So they just want to be left alone by government control or intervention. 因此他们仅仅是想要摆脱政府控制或干涉的自由。 www.ecocn.org 5. After a time she died, and her son, Star-Boy, was left alone. 不久之后,她就死了,把她的儿子星孩孤零零地留下。 www.dreamkidland.cn 6. When this is done the child has learned nothing and when left alone they will do it again, again, and again. 债还清了,孩子却没得到任何教训,更不用说他们会一而再,再而三地复这个错误。 www.bing.com 7. at last he was left alone , and he broke open and read his wifes letter. 最后,剩下了他一个人,他开始拆阅妻子的信。 www.ichacha.net 8. But he just wants to be left alone to firegaze until he comes up withsome solutions and answers. 然而男人在解决问题和找到答案前,只想一人独自对着炉火发呆。 www.bing.com 9. The dog called Sport often feels lonely to sob after it has been left alone. 那条叫斯伯特的狗,被单独留下来,时常寂寞得呜咽。 www.enfamily.cn 10. They were then left alone with another person they understood was also taking part in a puzzle-solving experiment. 然后他们被单独留下,和另一个他们以为也是接受试验的人一路做数独。 www.xixu.net 1. Left alone, he drinks the poisoned water and falls asleep. 独自一人时,他喝下了毒药后昏昏入睡。 www.themetinhongkong.info 2. Every contour that can be left alone saves topsoil stripping and replacement. 凡是可以保留的区域都不需要表土收集和替换。 www.igolfyou.cn 3. But muscle cells or tissue cannot just be placed on a platform and left alone. 但是,科学家不能把肌肉细胞和组织放置在平台上以后就不管不顾。 www.bing.com 4. Harry couldn't resist - but Pepper is now left; alone and bereft. 哈里无法抗拒——但是胡椒现在被抛下了,他孤单又失去亲人。 www.bing.com 5. He does not feel lonely when he is left alone. 在只剩下他一个的时候,他并不感到孤独。 zhidao.baidu.com 6. New leaders have new planning, and unfinished projects are left alone. 新领导有新的规划,未完成的项目被束之高阁。 blog.sina.com.cn 7. Rasiej sees how it might play out: the reliable voters who signed up on MyBO but did little else may be left alone. 拉西耶明白它会怎样完成任务:在MyBO注册登记但除此之外几乎不做什么的可靠投票人将被单独留下来。 www.bing.com 8. Then they took away the tiny little bed, and Thumbelina was left alone. 他们搬走了小床,把拇指姑娘一个人留在那里。 www.ebigear.com 9. Then each child and parent are left alone with Bandit for roughly five minutes. 随后给每个孩子和家长都留下约5分钟与班迪特单独相处。 www.bing.com 10. But he does feel almost left alone; only the author Mo Yan has a serious body of work published in the West. 但是,他的确觉得自己是只身一人。除他以外,只有作家莫言在西方出版过严肃作品。 www.kekenet.com 1. We were left alone, the four of us, in the reception room. 过后众人都走了,只把我们四个留在接待室里。 www.bing.com 2. If left alone, the deformed base will detach spontaneously. 如果单独拿出来,受损的碱基会自动地分离。 www.pet2008.cn 3. This can cause us to lose patience and actually avoid teammates, since we just want to be left alone! 但是,如果我们只是想一个人单干不被打扰的话,就会使得自己失去耐性,甚至失去队友。 www.ibm.com 4. It does not mean the movement will subside, but the people of Iran will be left alone in their struggle. 这并不意味着绿色运动将会式微,但无疑伊朗人民从此将独自奋斗。 www.bing.com 5. The real widow, left alone, has set her hope on God and continues in supplications and prayers, night and day. 那独居无靠真为寡妇的,是仰赖神,昼夜不住地祈求祷告。 open.163.com 6. Although there are many parameters you can change with the no utility, most of them are better left alone. 尽管您可以使用no实用工具更改许多参数,但大多数参数最好还是不要修改。 www.ibm.com 7. already in your home are best left alone, to avoid releasing asbestos fibres. 已经是在自己家里,最好留在家中,避免石棉。 dict.bioon.com 8. They were left alone with their traumatic pasts -- in both East Germany and in West Germany. 他们和他们痛苦的过去一起被这个世界遗忘了,无论是在东德还是西德。 www.bing.com 9. Pandas face extinction because of poaching and humans moving into their habitat . If left alone, then they function perfectly well. 大熊猫濒临灭绝是因为偷猎以及人类移居到它们的栖息地。如果人类不去干扰熊猫的环境,它们生活得好好的。 en.v.wenguo.com 10. Left alone in the forest he wonders whether he should kill himself before his wound grows too painful. 乔丹独自一人留在树林里,不知是否应在创伤的疼痛变得难以忍受之前结束自己的生命。 www.jukuu.com 1. which, left alone, would tie the body to a 25 hour--yes, 2. 5--rhythm. 这些人体时钟在不受干扰时,会使人体有一个25小时,是的,25小时的生理节奏。 www.hxen.com 2. On various pretexts they all moved off, and Alice was soon left alone. 不久,又只剩下爱丽丝孤单单的一个人了。 www.hjenglish.com 3. By no means should he be left alone. 无论如何不能把他单独留下。 qever.szeblog.cn 4. Mr. Lorry and Charles Darnay were left alone at the desk, in the general departure from the Bank. 罗瑞先生和查尔斯-达尔内在人群离开银行之后单独留在了桌旁。 www.jukuu.com 5. They were left alone in the wilderness. 他们被抛在旷野之中。 bbs.ebigear.com 6. Everyone was given a job to do. Nobody was left alone. They functioned like a family -- a mix of love, dependence, frustration. 每个人都被分配了一份工作。没有人被漏掉。他们如同一家人一样行事——关爱、独立、战胜困难。 blog.sina.com.cn 7. I'm very unfit to be left alone, I'm sure. 我敢肯定完全不适合一个人呆着 blog.sina.com.cn 8. They are simply afraid of being themselves, simply afraid of being left alone. 他们只是害怕做自己,只是害怕被一个人孤零零丢下。 blog.sina.com.cn 9. Teenagers feel that if they won't join the group, they would lose their friends and will be left alone in which they don't want to happen. 青少年们认为,如果他们不加入这个群体,他们将会失去朋友,被众人孤立,这是他们不愿看到的。 www.ebigear.com 10. Finally, the Ministers left alone to discuss the ministries' work tasks and discuss the ideas of the development of Microsoft club. 最后,各部部长留下单独讨论了各部的工作任务和讨论了发展微软俱乐部的想法。 www.mscenter.edu.cn 1. He was loath to be left alone. 他不愿意独自被留下来。 www.hotdic.com 2. Left alone, he was quite productive. 别打搅他,他相当有创作才能。 wenwen.soso.com 3. The file says that we'd been left alone for days with no food in the house. 档案中显示,我俩当时被单独留在房子里已经好几天了,没有食物。 www.bing.com 4. It's about the freedom to be left alone. 这个案子是关于一个人离群索居的自由。 www.bing.com 5. If a word is not in the dictionary it gets a red underline, otherwise it's left alone. 如果一个单词是字典中所没有的,那么它的下面将会出现一条红色下划线,相反什么都不会发生。 www.bing.com 6. At this time, we are left alone to face himself and God, beginning with their own souls and the universe, the mysterious power of dialogue. 这时候,我们独自面对自己和上帝,开始了与自己的心灵以及与宇宙中的神秘力量的对话。 zhidao.baidu.com 7. About 90 percent said they felt insecure when they were left alone. 约90%的孩子说,父母不在身边,他们没有安全感。 www.chinadaily.com.cn 8. On one of the fight she got into, the girl was left alone to face the rival gangs. 某一场打斗中,女孩被丢下独自面对敌方混混。 blog.30inc.com 9. I was left alone standing under the Chinese scholar tree, looking up at the sky, crying loudly toward my house. 我独自一个人被留下来站在那棵大槐树下,仰望着天空,朝着我家的方向大声地哭。 login.sina.com.cn 10. I left alone, feel what is gone, what are the buried under the snow from long recovery. 我孑然一身,觉得有什么正在远去,又有什么正在从漫漫大雪的掩埋下复苏。 tieba.baidu.com 1. If the heavier armory implies that the exchange rate will be left alone for now, China may cool passions at home but inflame them overseas. 如果上述重型武器意味着人民币汇率暂停上升,那中国或许会让国内“降温”,却会让国外的愤怒“升温”。 www.ftchinese.com 2. He feels lonely when he is left alone. 剩下一个人时,他就感到寂寞。 sfl.csu.edu.cn 3. I dislike it when I am left alone to start a conversation with a stranger. 我不喜欢被留下来独自一人与陌生人交谈。 wenku.baidu.com 4. He was never left alone because of his illness. 由于生病,他身边总留着人。 www.pkuschool.com 5. It silences, by and by, it becomes still. One day it is gone. You are left alone. 它是安静的,越来越静,有一天它就走了,你就独自留下了。 blog.sina.com.cn 6. I don't want you left alone in the attic, okay? Now, stay. 我不想你一个人留在阁楼里好吗回去吧 www.kekenet.com 7. We are left alone between the love. 我们之间单纯的只剩下了爱情。 wenwen.soso.com 8. Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life. 主啊,他们杀了你的先知,拆了你的祭坛,只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。 www.spring4life.org 9. She hastily obeyed, and Jondrette was left alone. 她连忙服从。容德雷特独自留下。 www.ebigear.com 10. They may fear being separated from their family or being left alone. 会害怕与家人分开或独自一人。 www.elanso.com 1. Look, I don't want you left alone in the attic, ok? 听着我不想你孤零零地待在阁楼好吗? www.tingroom.com 2. If you are in crisis, make sure you are not left alone. 如果你处在危机中,确保你不是一个人。 www.bing.com 3. The colours faded into darkness, I was left alone. 当一切消失,就剩下我独自一个人在。 zhidao.baidu.com 4. He'd better not be left alone. 最好不要把他独自留下。 www.eduxue.com 5. Instead, they are left alone and pitied. 他们只是遭人冷落,被人可怜。 bbs.open.com.cn 6. Whether we can again, buchibuqi was again forgotten, and was left alone. 我们是否能再次不离不弃,被再一次被遗忘,被落单。 www.qqniux.com 7. They go mental if they are left alone for long periods of ti me. 他们的精神,如果他们单独留很长时间。 www.xcar.com.cn 8. he doesn't feel lonely when he is left alone. 当他独自一人时,并不感到孤独。 zhidao.baidu.com 9. c. I don't care about being left alone. 我不介意被单独留下来。 edu.sina.com.cn 10. He was left alone and agape . 剩下他独自一个张大著嘴发呆。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。