单词 | lee's | ||||||||||||||
释义 | lee's
更多释义 收起释义 例句释义: 李氏,雷斯,牛仔休闲系列服饰 1. Ang Lee's new thriller Lust, Caution has been cut for Chinese audiences, just a week after U. S. censors gave the film a restricted rating. 李安新作惊悚片《色戒》在美国被定为限制级影片后,其中国放映版则将加以剪辑。 www.hjenglish.com 2. Even if it was just a novel way to pass the time as the washing machine ran through it's yle, Mr Lee's idea would be a worthy one. 虽然这只是在洗衣机工作时用来打发时间的一种新颖的方式,李威晨的这一创意仍然是有价值的。 bilingual.huanqiu.com 3. Instantly my hips began to rock again and I was unaware that I had begun to forcefully grind Ming-Lee's wand into my sopping wet pussy. 立即地我的臀部再一次开始摇摆,而且我是不知道的我已经开始有力地磨擦明-李的棒进我的浑身湿透的湿猫之内。 www.xici.net 4. "I won't try to be Bruce Lee's Kato -- I will try to bring my own interpretation to the part, " he said. “我不会扮演李小龙的加藤-我会努力用自己的诠释来扮演这个角色,”他说。 www.tianya.cn 5. They have indeed showcased Mr Lee's renowned philosophy of martial arts: As you think, so shall you become. 事实上,参赛作品真正体现了李小龙先生的武术哲学名句:Asyouthink,soshallyoubecome。 www.putclub.com 6. She said Lee's husband told her that his four-year-old daughter, Hana, spent all day following Lee around the house from room to room. 凌志慧转述李丽娜丈夫的话说,他4岁的女儿哈娜(Hana)成天都跟着李丽娜在房间里转来转去。 www.bing.com 7. But at the hospital, soon after learning her husband had died of a heart attack, Mrs. Lee's heart appeared to give out as well. 但当桃乐茜在医院得知丈夫已死于心脏病发作后,很快她的心脏似乎也筋疲力尽了。 chinese.wsj.com 8. "I took Dr Lee's course in my first year and he gives me a lot of advice on my studies and career. I'm really impressed, " he said. 他说:“虽然我只在一年级时上了黎博士一门课,但他很关心我升学及就业的路向,给我很多意见,叫我感动。” publish.ust.hk 9. Lee's love of wine began in Oxford, where she spent a year as part of her degree. 李志延对葡萄酒的喜爱始于牛津,她在那里进修了一年,作为整个学位的一部分。 www.ftchinese.com 10. One of Mr Lee's prospective ministers and several presidential aides have had to resign after questions were raised over their ethics. 李明博政府中很有希望的一个部长和几个总统助理在受到道德方面质询后而被迫辞职。 club.topsage.com 1. Compared with the previous two movies, Ang Lee's Xibupan The United States did not lead to a great response. 与前两部影片相比,李安的这部美国西部片并没有引起大的反响。 zhidao.baidu.com 2. A crowd of soldiers waited at Lee's headquarters. They pushed close around him trying to touch him, trying to shake his hand. 将军营帐早有士兵等候。他们争相挤到将军跟前,要和他亲近,跟他握手。 www.unsv.com 3. Meanwhile, on this basis a survey was made of the state of acceptance of Lee's films among western audience. 同时,在此基础上考察了李安电影在东西方观众中的接受状态。 www.fabiao.net 4. Lately, though, glimmers of the old "sunshine policy" of Mr Lee's predecessors have begun to break through the clouds. 最近,尽管李明博的前任们的“古老阳光政策”开始拨云见日。 www.ecocn.org 5. Yes, just hang on a minute. Sorry sir, Mr Lee's line is engaged . Please wait for a moment or you may call again. 请你等一等。先生,对不起,李先生在和人通电话。请稍等片刻,或者过一会再打来。 club.show.sina.com.cn 6. To their credit, Samsung executives did not appear to be complacent, even before Mr Lee's call to action. 为了他们的信用,甚至在李健熙呼吁采取行动之前,三星的高管们并未自满。 www.24en.com 7. It remains to be seen how the United States and Japan will respond to Mr. Lee's comments about new multilateral discussions. 美国和日本将如何回应韩国有关启动多边对话的言论还有待观察。 www.bing.com 8. With the loss of a man of Kaifu Lee's character and vision, there will certainly be a slight change at Google China. 随着李开复的性格和视眼的离去,谷歌中国肯定会有微妙的改变。 www.bing.com 9. One of her most famous movie roles was in Taiwanese director Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon . 她饰演过最著名的电影角色之一是出自台湾导演李安所执导的《卧虎藏龙》。 www.jukuu.com 10. Thereupon Grant called in his supply officer and told him to send to Lee's army enough food for 25000 men. 格林马上召军需官到来,叫他送粮食给李的军队,要足够二万五千人果腹。 www.tianya.cn 1. As he entered Confederate lines, men began to cheer. But the cheering died when the soldiers saw the pain and sorrow in Lee's face. 骑到盟军队伍中时,士兵开始欢呼,但看见李将军脸上痛苦伤悲的样子,欢呼声又沉寂下来。 www.unsv.com 2. Jackson joined Lee's army in June 1862, and Lee was determined to keep him in the thick of the fighting in Virginia. 1862年杰克逊加入了李的军队,李决心让他留在弗吉尼亚战争最激烈的地方。 www.bing.com 3. The next days were some of the hardiest of my life. 'You have to have chemo, ' Lee's mum Kathy , 47, begged him. 接下来的日子里使我生命中最艰难的。“你必须得做化疗”,47岁的李的妈妈凯西哀求他。 dictsearch.appspot.com 4. It was unclear whether those offers might have prompted Mr. Lee's overture on Wednesday. 或许基于这些建议。李明博才作出周三的那番言论。 www.bing.com 5. Mr. Lee's visit to the United States is a major matter of principle concerning one China, or "one China, one Taiwan" , or "two Chinas" . 李先生访美是有关中国还是“一中一台”或“两个中国”的原则大事。 www.putclub.com 6. Delores Hope, who in 1959 was a columnist for the local paper, the Garden City Telegram, also noted Harper Lee's vital role. 在1959年,当时德罗丽丝·厚普是当地报纸《花园城电讯报》的专栏作家。他也注意到了哈泼·李的重要角色。 www.bing.com 7. Throughout the course of Mr. Lee's life, he worked to help the poor in his country. 在李先生的一生中,他竭尽心力帮助他国家的穷人。 www.bing.com 8. In a meeting with U. S. Secretary of State Condoleezza Rice, Mr. Lee's spokesman, Lee Dong-kwan, says the president looked for a new start. 李明博的发言人李东官说,李明博在与美国国务卿赖斯举行的会谈中说,他正在寻求一个新的开始。 www.ebigear.com 9. Tommy Lee's emergency loan to Macclesfield has expired, and he is now back in training at Carrington. 托米-李紧急租借到迈克里斯菲尔德的生涯结束了,他现在回到了卡灵顿训练场。 dictsearch.appspot.com 10. During the shooting of a fight sequence Wall accidentally injured lee's hands with a broken bottle requiring 12 stitches to close the wound. 在拍摄一个打斗镜头时,沃尔不小心用碎瓶子伤到李小龙的手,伤口缝合了12针。 www.bing.com 1. Bruce Lee's Jeet Kune Do Bruce Lee developed his form of the martial arts to be as effective as possible. 李小龙的截拳道李小龙的发展,他形式的武术要尽可能有效。 www.docin.com 2. From her improvised laments, people get to know some details of Lee's goodness they had never suspected. 从她哭坟的哀叹中,人们才知道了一些老汉从前发仁心的善事。 www.bing.com 3. To add insult to these injuries, Mr Lee's government announced plans to resume the "psychological warfare" it had stopped in 2004. 更严厉的是,李明博政府宣布计划重新恢复其对朝鲜在2004年停止的“心理战”。 www.bing.com 4. And even with all the special-effects money that went into The Matrix, no one could make violence as beautiful as Lee's. 即使像《黑客帝国》那样靠重金打造出的特技效果,也无法演绎出李小龙式的打斗之美。 www.joyen.net 5. Alexandra's cart drove up to the Shabstas'gate, and Marie saw Mrs. Lee's red shawl come bobbing up the path. 亚历山德拉的马车驶向夏白塔家的大门,玛丽看到了李老太太的红披巾在小路飘动。 www.jukuu.com 6. Even so, Lee's legacy with Google is one that remains with him today and won't fade anytime soon. 即使这样,李今天依然保持着在谷歌遗留下来的东西,而且任何时候都不会消失。 career.51youcai.com 7. Each piece of Lee's works is a dedicated design and is executed through complex composing, sculpturing, grinding and refining. 李在孝每一件作品均为一项巧妙的设计,并经过繁复的并合、雕琢、打磨及精工而成。 www.apart.hk 8. In October, Peter Lee, Mr. Lee's son and the heir to the Henderson empire, announced the birth of his three sons in a press release. 10月,李兆基之子、恒基帝国继承人李家杰发布新闻稿宣布自己产有三子。 chinese.wsj.com 9. Prime Minister Yasuo Fukuda warmly greeted Lee's envoy to Japan, sending a strong signal that he wants to improve Korea-Japan relations. 日本首相福田康夫热情地迎接李明博派往日本的特使,发出期望改善韩日关系的强烈信号。 www.stnn.cc 10. Jeet kune do authority Tim Tackett explains the best ways to perform one of the signature techniques of Bruce Lee's art. 由截拳道权威人士蒂姆·泰尅特来诠释李小龙的成名技术中的绝佳打法。 blog.sina.com.cn 1. They became great friends, and remain in touch to this day, despite Harper Lee's reputation, at the age of 83, for being reclusive. 后来她们成为了很要好的朋友,直到今天还保持着联系。尽管83岁的哈泼·李如今是以隐遁而闻名的。 www.bing.com 2. Q. What was the reaction from Bruce Lee's siblings to your portrayal? 李小龙的姐姐和弟弟怎么评价你的表演? www.qeto.com 3. Kahn's hot dogs get a makeover One of Sara Lee's lesser-known processed-meat brands has received a packaging makeover for its hot dogs. 卡恩的热狗得到改造其中萨拉李的鲜为人知的加工肉类品牌已经收到了包装改造的热狗。 bzxw.512121.com 4. Students stand up, and by turn lift to Lee's professor to ask. 学生们站起来,轮流向李教授提问。 562200.anyp.cn 5. Assemblymen have to heed their constituents, many of whom fear Mr Lee's economic agenda favours the wealthy at the expense of the poor. 因为国民大会的代表们必须对其委托人负责,他们中好多人害怕总统的经济方案以牺牲穷人的利益来博得富人的欢心。 dictsearch.appspot.com 6. One hundred years after his death, Lee's oath turned up in the National Archives. 李死后一百年,他对国家的誓言重新被列入国会。 www.bing.com 7. It was such a pity that you missed Teacher Lee's report. 你没听李老师的报告真是太遗憾了。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. a battle of the American Civil War (1863); the defeat of Robert E . Lee 's invading Confederate army was a major victory for the Union. 美国内战(1863)中的一次战役;罗伯特e的侵略同盟军取得了对联合军的重要胜利。 dict.veduchina.com 9. One of the most successful Hollywood martial artists was Chuck Norris, Bruce lee's opponent in the climax of the "Way of the Dragon" . 好莱坞动作明星中最出名的还有查克·诺里斯,在《猛龙过江》的高潮部分他是李小龙的对手。 www.023java.com 10. After years of waiting (because of legal issues), Wong Kar-wai can finally make his own biopic of Ip Man, Bruce Lee's master. 经年的期盼之后(涉及到法律问题),王家卫最终拍摄了王氏版本的李小龙之师---叶问的传纪电影。 www.bing.com 1. The lack of clarity around Mr Lee's "new venture" does not lend itself to a charitable interpretation of events. 而且由于对李先生的“新公司”缺乏了解,这也不利于对整个事件作出解释,以使人谅解。 www.bing.com 2. In Lee's video, the clear sky darkens into a moody purple, and fireworks detonate over China's Manhattan. 只见画面中晴朗的天空逐渐变暗,成为神秘的紫色,接着一束束烟花在中国曼哈顿的上空绽放。 www.bing.com 3. Jack has got a great bargain. He even picks up the old Toyota of Mr. Lee's on the sly. 杰克这回捡个大便宜,他还顺手牵羊接收了李先生那辆旧丰田轿车。 blog.163.com 4. My having read Professor Lee's new book got me off on the right foot with him . 我与李教授见面时就已经读过他的新作,一开始就给他好的印象。 www.oldkids.cn 5. Mr Lee's domestic opponents are uneasy at his standing up to the North. 李明博的国内对手对他站在朝鲜对立面感到不安。 www.ecocn.org 6. Google did not announce a successor to Mr Lee's role as president. 谷歌没有宣布接替李开复担任谷歌中国总裁的继任人选。 www.ftchinese.com 7. General Robert E. Lee's army still held the area around Richmond, Virginia. Richmond was the Confederate capital. 罗伯特·E·李将军的军队仍然占据着弗吉尼亚里士满及附近区域。 www.unsv.com 8. South Korea's public-sector unions are likely to be bitter opponents of Mr Lee's privatisation programme. 眼下看来,李明博私有化计划的劲敌很可能是韩国国有部门联盟。 www.ecocn.org 9. Meanwhile, even some members of Mr. Lee's conservative political party questioned whether a new tax was the right strategy. 与此同时,李明博保守阵营中的一些成员甚至也对新税战略是否正确持怀疑态度。 c.wsj.com 10. Accepting the title to the property was Robert Todd Lincoln, son of the president who oversaw General Lee's defeat. 此处房产的所有权归由罗伯特?拖得?林肯接管,其父林肯总统见证了李将军的败局。 www.ecocn.org 1. Until now, Lee's face had shown no emotion. But for a moment, his self-control weakened. Grant could see how badly Lee wanted this. 直到现在,李将军的脸色才复归平静。可是不久,他又忍耐不住(想提出问题)。格兰特看得出他对此(想法)是多么急不可待。 www.unsv.com 2. They suspect that Mr Lee's proposal may amount to a stealth tax, intended to plug gaps in his government's budget. 他们质疑李此番讲话意在实施秘密税收计划,旨在弥补政府预算赤字。 www.ecocn.org 3. Due to Dr Lee's sudden death, Dr. David Heymann, his Representative for Polio Eradication, presented the award on his behalf. 由于李博士突然去世,其负责根除脊髓灰质炎的代表DavidHeymann博士代表他颁奖。 www.who.int 4. Mr Lee's tough stance contributed to his ruling party's poor showing in local elections in June and aid helps improve its image. 李明博的强硬立场有助于他的执政党在六月份地方选举中的糟糕表现,援助有助于改善形象。 www.ecocn.org 5. the gift of gab Seldom have I met a girl who's had such a gift of gab like Lee Lee's. 我几乎没见过像莉莉这样有口才的女孩子。 www.mfyyw.com 6. One expert, quoted in The New York Times calculated North Korea would lose some $250 million a year in revenues because of Lee's sanctions. 有专家在《纽约时报》上计算出,朝鲜将会因为李明博的制裁在一年中损失2.5亿美元的收入。 dongxi.net 7. A small shop and a fast-food restaurant called Mel's Dairy Dream have replaced Harper Lee's childhood home. 哈珀?李童年时居住的旧址上,现在是一家小店和一家叫做“梅尔的乳品梦”的快餐店的店面。 cqflshuakai.blog.163.com 8. While Mr. Yen's fighting style and screen personality are different from Lee's, he pays homage to his idol in 'Chen Zhen. ' 虽然甄子丹的打斗方式和屏幕个性都与李小龙不同,但他在《精武风云:陈真》一片中对自己的偶像李小龙表示了敬意。 chinese.wsj.com 9. Lee's remarks were in sharp contrast to reports today in South Korea's local media, which claim the stroke left him partially paralyzed. 这名议员的这番话与南韩当地媒体的报导截然不同。地方媒体声称说,中风导致金正日的身体部分瘫痪。 ept-cn.com 10. Some accounts claim it was destroyed immediately, without even being developed while others suggest it was later given to Lee's family. 他的银行帐户由于没有处理得当很快就被冻结,虽然很多人认为这些钱应该留给他的家人使用。 www.elanso.com 1. During this time, Lee's wife Jane Lin, a molecular biologist, was the sole breadwinner for the family. 在此期间,李安的妻子林惠嘉(分子生物学家)养家糊口。 blog.qq.com 2. Lee's process improves upon the earlier work, since it permits better control over the animal's glow. Lee的方法改善了早期工作,因为它允许更好地控制动物的发光。 m.yeeyan.org 3. Dr. Lee's constant boasting of his academic achievements gets his girlfriend's goat. 李博士常常夸耀他学术上的成就,令他的女友厌烦。 www.51mokao.com 4. Over my writing life, friends and others told me they were making pilgrimages to Lee's hometown, Monroeville. 在我的写作生涯中,总会听到朋友或是其他人说他们正赶往李的家乡门罗维尔。 www.bing.com 5. The odd thing is I just invested in a company that uses a very similar technique to Kai Fu Lee's othello program . 有意思的是,我刚刚投资的一家公司使用了十分类似于李开复奥赛罗程序的技术。 chinese.wsj.com 6. Miss Lee's case is not unusual, it is typical of thousands of young teachers who are quitting their jobs in search of more lucrative work. 李小姐的情况很普遍。在成千上万辞去自己原来工作,去寻找比较有钱的职业的青年教师中,她是个典型的例子。 gb.cri.cn 7. Lee 's inspiration was to stage the fight between Mubai and Jen on the trees' branches, 60 feet in the air. 李安的灵感是想让李慕白和玉娇龙在六十英尺高的树上上演一出打斗戏。 www.ybenglish.cn 8. In 1865, his house was the site of the surrender of General Robert E. Lee's Confederate army to the Union. 1865年,他的住宅成为罗伯特?E.?李(RobertE.Lee)将军领导的南军向北军投降的地点。 www.ftchinese.com 9. Three years later, Yeoh's profile in the United States rose again with Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon. 三年后她出演李安导演的《卧虎藏龙》,进一步提高了她在美国娱乐圈的知名度。 fc.ynnubs.com 10. "I'm going to make a career that probably doesn't even exist right now, " was Mr. Lee's description of the prevailing ethic. “我打算从事的工作现在甚至可能都不存在,”李这样描述当下流行的理念。 dongxi.net 1. Bruce lee's life in Seattle, enter universities is hard, but learning, put his energies into study martial arts. 李小龙的生活在西雅图,进入大学学习是很困难的,但是,把自己的精力投入到学习武术。 zhidao.baidu.com 2. Since Mr Lee's election last December, North Korea has kept up a steady drumbeat of insults and military manoeuvres. 自从李明博去年12月当选以来,朝鲜就不停地对韩国进行嘲骂和针对性的军事演习。 ecocn.org 3. Lee's mother was a Chinese-American from Hawaii and his father emigrated from China. 他从中国直接来到夏威夷,然后就在一家屠宰店工作。 www.voanews.cn 4. Few think this will happen, however, and Mr Lee's advisers say the decision has not been made yet. 但是只有少部分人相信李明博会这样做,李明博的顾问也称尚未作出决定。 www.ecocn.org 5. The drill may help Lee's ratings recover, but Park said it was too early to tell. 演习可能有助于恢复李明博的民调满意度,但ParkSun-min说,现在做出判断还为时过早。 c.wsj.com 6. The HTML Age was about documents, true to Tim Berners-Lee's original vision of a "big, virtual documentation system in the sky. " HTML时代的核心是文档,HTML的最初构想是用来提供大型、虚拟化的文档系统。 www.bing.com 7. Seldom have I met a babe who's had such a gift of gab like Lee Lee's. 我简直没见过像莉莉这样有口才的女孩子。 www.tiqin.org 8. General Robert E Lee's Confederate Army, is readying to launch a wide ranging assault , against Union forces in Virginia. 罗伯特·E·李将军所领导的南方联盟军队,准备好发动一起大规模的进攻,对手是弗吉尼亚的联邦军队。 www.kekenet.com 9. Hy-Sang Lee's careful study of North Korea's political economy helps to explain the paradox. 李海桑对朝鲜政治性经济的细致研究可以帮助解释这种悖论。 www.bing.com 10. Douglas: Harvey would you like to start by filling us in on what you know about Lee's intentions? 道格拉斯:哈维,是否可以请你先向我们介绍一下李氏夫妇的意向? www.tingclass.net 1. Douglas: Harvey would you like to start by filling us in on what you know about Lee's intentions? 道格拉斯:哈维,是否可以请你先向我们介绍一下李氏夫妇的意向? www.tingclass.net 2. Chinese middlemen have begun buying ore from the area's many wildcat miners and selling it on to processing plants like Mr Lee's. 中国的经销商已开始从当地许多非法掘矿的人那里购买矿石,尔后再试图销售给像李先生那样的金属加工厂。 www.ecocn.org 3. Later that year, both before and after Antietam, he delayed again, squandering a two-to-one advantage over Lee's troops. 那一年晚些时候,在安提坦(Antietam)战役前后,他都再次拖延,浪费了一个与李的军队二对一的优势。 www.bing.com 4. Ang Lee's movies selected them as the psychological perspectives cut-in to present his unique inner world. 李安电影选取这些形象本质作为切入的心理视角,呈现他独特的内心世界。 www.fabiao.net 5. Steve Golden, an alumnus of Bruce Lee's Chinatown school, answers questions about the time he spent training with the founder of JKD. 斯蒂夫·戈尔登,李小龙洛杉矶唐人街国术馆弟子,回答有关他追随截拳道创始人训练时期的问题。 blog.sina.com.cn 6. People attending the funeral heard about Dr Lee's passion for his work, and for literature, sports and nature. 出席葬礼的人听人讲到李博士对工作,对文学、体育和大自然的热爱。 www.who.int 7. Anyone who watched private equity firms during the financial crisis would not be surprised to learn of Mr. Lee's lament. 任何在金融危机期间目睹私募机构所作所为的人对于李的遭遇都不会惊奇。 dongxi.net 8. Ultimately, the two companies would settle, and the restrictions on Lee's activities would be lifted in 2006. 最终,两家公司达成协议,此限制将于2006年解除。 blog.sina.com.cn 9. The blogosphere is having a field day mocking the Google Translate service which renders Mr Lee's Chinese text into bizarre English. 整个博客世界对谷歌翻译服务的讽刺是不亦乐乎,李先生的中文文本被译成怪诞的英文。 www.bing.com 10. Even the "Marlowe" was re-released to capitalize on the Bruce Lee's phenomenon with Lee receiving top over star James Garner. 甚至连《丑闻喋血》也来乘李小龙现象的东风再次放映。 www.023java.com 1. In Mr. Lee's case, the disease is making it difficult for him to walk. 就李光耀的病情而言,疾病已经让他行走困难。 chinese.wsj.com 2. Team up with Kai-Fu Lee's group Innovation Works on deals incubated at his lab, like Sequoia and GSR have recently done. 例如与创新工场的李开复合作关于公司孵化的项目,红衫资本和金沙江创投最近就是这么做的。 www.bing.com 3. The fate of urban labour is the subject of Ching Kwan Lee's Against the Law. 都市劳工的命运是李静君《对抗法律》的主题。 word.hcbus.com 4. Jiang expressed his belief that Lee's China trip would further boost exchanges and cooperation between Shandong and ROK. 江益康说,他相信李明博总统的中国之旅会进一步加强山东省与韩国之间的交流与合作。 ourtra.netat.net 5. After Winchester, Lee's army moved unchecked into the Cumberland Valley of Pennsylvania. 在温切斯特战斗之后,李将军的军队一路畅通无阻,进入宾夕法尼亚州的坎伯兰山谷。 www.bing.com 6. Taiwanese director Hou Hsiao- Hsien even made a film, The Puppetmaster, to honor Master Lee's life. 台湾导演侯孝贤甚至拍摄了《戏梦人生》这部电影,用以景仰李天禄大师的一生。 dictsearch.appspot.com 7. The successful completion of the Bruce Lee's Residence Ideas Competition marks another milestone in our efforts towards this end. “李小龙故居概念设计比赛”的顺利完成,象征我们朝着这个目标迈进了一大步。 www.putclub.com 8. Lee's two latest films, Brokeback Mountain and Lust, Caution have both been important successes to Lee in different ways. 《断臂山》和《色戒》是李安职业生涯中的重要里程碑。 622005115.qzone.qq.com 9. Mr. Lee's determination for Taiwan independence seems inalterable ; a leopard cannot change its spots. 李先生有独立的决心,似乎很难改变;这是本性难改吧! dictsearch.appspot.com 10. Lee's government has come under criticism for what many see as its overly cautious handling of possible links to North Korea. 李明博政府已经因许多人认为他对北朝鲜可能牵涉此事过于谨慎而饱受批评。 blog.sina.com.cn 1. What did you think about Bruce Lee's death? 你对李小龙的死有什么看法? www.hxen.com 2. The precondition of Ang Lee's culture ascription is his individual excursion and national ascription. 李安的个人漂移与国族归属,是其文化归属感形成的先决条件。 www.fabiao.net 3. Mr Lee's visit also put strains on the two countries' increasing military co-operation and financial ties. 李明博访问争议岛屿的举动,还打击了韩日两国原本日趋紧密的军事合作和金融关系。 www.putclub.com 4. The finance company took away Mr. Lee's car when he defaulted on the payments. 李先生不能付款时,贷款公司就拿走了他的车。 blog.sina.com.cn 5. During Mr. Lee's tenure, usage of Google products, including its search service, has grown among Chinese users. 在李开复任期内,谷歌搜索服务等产品在中国网民中的影响力不断扩大。 www.hjenglish.com 6. Abraham Lincoln advocated reconciliation, but he was shot just five days after Lee's surrender. 亚伯拉罕·林肯倡议南北进行和解,然而就在李将军投降五天后他就遇刺身亡。 www.ecocn.org 7. Taiwan Celebrates Ang Lee's Best Director Oscar Win for 'Life of Pi' 台湾各界祝贺李安获奥斯卡最佳导演奖 www.bing.com 8. Mr. Lee's remarks came before a presentation by the Foreign Ministry about its goals for next year. 李明博是在出席外交部有关明年目标专题演讲前作出此番言论。 www.bing.com 9. But President Lee's attitude towards errant tycoons may be stiffening. 但李总统的态度可能倾向于严处这些犯错的大亨们。 www.ecocn.org 10. Somewhat bizarrely, the current culture minister is the actor who played Mr Lee's alter ego on television. 有点怪异的是,剧中李明博的扮演者现在担任韩国的文化部长。 www.ftchinese.com 1. Lee's previous pic "Brokeback Mountain" was banned in mainland China for its homosexual content. 李安的上一部电影“断背山”因为它的同性恋题材在大陆被禁。 blog.tianya.cn 2. In spite of Mr Lee's remarks, Seoul's ministry of foreign affairs and trade said there had been no change of policy. 尽管李明博发表了上述言论,但韩国外交通商部表示,韩国的政策并未改变。 www.ftchinese.com 3. Lee's Legion was commanded by Henry 'Light horse' Lee, the father of famed Confederate general Robert E. Lee. 李家军的指挥官是亨利·“轻骑兵”李,大名鼎鼎的邦联将军罗伯特·E·李的父亲。 www.clanlong.com 4. A central TV station was inadvertently broadcast for cutting of one collection B. Lee's special theme recently. 前不久,中央电视台播出了一集关于李小龙的专题片。 zhidao.baidu.com 5. Jason Lee's role in "Alvin & The Chipmunks" laid to rest his stint as a leading man. 杰森·李在“鼠来宝”里的角色彻底结束了他好不容易建立的男主角地位。 www.ecolion.cn 6. President Lee's criticizer treated the case of kasonzon and other inter-Korean projects as separate from the nuclear negotiations. 李明博总统之前的几任总统都将开城工业区及其他朝韩项目与核武器谈判区别对待。 www.bing.com 7. He would move the other half into position behind Lee's army. 他则带领其余的一半转移到李部队的后方。 www.unsv.com 8. Lee's vision of Hulk is fresh and exciting, and he has fashioned a motion picture that's a breath of fresh air. 李安眼中的变形侠医充满新意、令人兴奋,他给现代电影带来了一缕新鲜。 www.54th.cn 9. By October 1862, Jackson was a lieutenant general and led a significant portion of Lee's army. 1862年10月,杰克逊是名中将并领导李军中重要的一支。 www.bing.com 10. Despite his resignation from the Cabinet, Lee's shadow will continue to loom large over Singapore. 尽管他从内阁辞职,李的阴影将继续笼罩新加坡大。 www.englishtang.com 1. Ma knows Lee's rallying cry could greatly impact voter sentiment before the presidential election, ' said Mr. Huang. 马英九知道李登辉的煽动性口号会在总统大选前极大影响选民情绪。 c.wsj.com 2. Lee's father met with the Bride's father (at the latter's request) to discuss the Bride Price. 李的父亲会见了新娘的父亲(在后者的要求),讨论彩礼。 www.nhjww.com 3. Mr. Lee's remarks infuriated many in China, but he was only speaking frankly to an old and often absent friend. 李先生的话在中国激怒了不少人,但他只是坦白的对一个年老而又经常缺席的朋友说的。 www.bing.com 4. I'm sorry, Lee's in a meeting right now. Can I take a message? 对不起,李正在开会。我可以转告吗? www.hellomandarin.com 5. Mr Lee's party fluffed last week's elections, losing the majority they held among municipal seats. 李先生的党派搞砸了上周的竞选,失去了大多数他们掌握的市政议席。 www.bing.com 6. But the manner of Mr Lee's return may raise as many problems as it solves. 但是,就像这能解决掉一些问题一样,李健熙的重返也可能会引起不少问题。 www.24en.com 7. Jeren Lee's thought of women is the crystallization of Bashu folk culture and French literature. 李劫人的女性思想,是巴蜀民间文化和法国文学共同滋养的结晶。 www.fabiao.net 8. Many of the tens of thousands of people who gather nightly outside Seoul's City Hall call for Mr Lee's resignation. 成千上万的示威者每夜聚集在首尔市政厅外部要求总统辞职。 blog.ecocn.org 9. At private meetings around Washington, however, Mr Lee's message was rather more blunt. 然而,在华盛顿进行的所有私密会晤中,李光耀所传递出的信息却要直白得多。 www.ftchinese.com 10. Bill: Do you think you have a chance of getting that film " Bruce Lee's Life Story" ? 比尔:你觉得你有没有机会主演“李小龙传记”呢? www.hbvhbv.com 1. Next came a series of bloody head-on attacks against Lee's center that finally overran the area afterward called Bloody Lane. 之后与Lee将军中路部队在这片后来叫做BloodyLane的地方发生了一系列迎头血战。 www.bing.com 2. In fact, Peter Lee's triplets were born of a surrogate mother in the US. 李家杰的三胞胎,就是在美国由代母诞下的。 life.mingpao.com 3. This would go some way towards achieving Berners-Lee's goals of a system of trustworthy sites. 这在一定程度上可实现伯纳斯李的目标--建立一套系统的可信赖网站。 www.bing.com 4. In 2007, Michelle landed the role of Bruce Lee's wife, Linda lee, for a 50 episode TV series, "the legend of Bruce Lee. " 在2007年,米雪儿接了李小龙的妻子这个角色,这是一部长达50集的电视连续剧“李小龙传奇。” tieba.baidu.com 5. Lee's plan to find new recruits and supplies in Maryland, a slave-holding state that remained in the Union, had failed. 李将军是打算重新招募新兵,并且留在联邦政府的马里兰蓄奴州、进行补给,但他的计画却失败了。 www.24en.com 6. Lee's guiding principle is to pursue a pragmatic North Korea policy. 李明博的指导原则是追求务实的朝鲜政策。 www.stnn.cc 7. When she was called to Kai-Fu Lee's office for dismissal, she was dumbfounded. 当李开复叫她到办公室说开除一事,她目瞪口呆。 blog.sina.com.cn 8. Berners-Lee's World Wide Web idea, as well as standards from the W3C, is distributed freely with no patent or royalties due. 伯纳斯-李万维网的构思以及万维网联盟的标准是资源共享,里面的资源没有注册专利,使用者也不需要履行任何义务。 www.bing.com 9. [Kaifu Lee's resignation] will not have much influence on the competitive balance between Google and Baidu. 李开复的辞职不会对谷歌和百度之间的竞争平衡有很大的影响。 www.bing.com 10. Lee's book, written from a standpoint on the radical left, transforms this scene. 李从激进左派的立场写的这本书改变了这种状况。 www.bing.com 1. These forces were three times the size of Robert E. Lee's army near Richmond. 这些进攻部队总兵力是位于雷切蒙德附近的罗伯特.李将军所率领的南方军的三倍。 www.bing.com 2. His recent projects include Ang Lee's "Lust, Caution" , in the supporting role of Kuang Yu Min. 他最近的项目包括李安的“色,戒”,在光于眯嗯的支撑作用。 blog.sina.com.cn 3. Mr. Lee "s image is potentially worth seven figures annually, according to David Reeder, vice president of Greenlight. " 据Greenlight副总裁里德(DavidReeder)估计,李小龙的形像每一年可能价值七位数。 www.75737.com 4. Thus, Lee's two latest movies saw both success abroad and in his native country. 由此可见,李安的这两部电影在国内外都获得了好评。 blog.qq.com 5. Lee's daughter Shannon unveiled the 300, 000 dollar wax likeness of her father. 李小龙的女儿李香凝为价值30万美元、神似父亲的蜡像揭幕。 www.proxyweb.net 6. Mr Lee's addiction to climate control is not peculiarly Asian. 李光耀对控制温度的痴迷并非亚洲人所独有。 www.ftchinese.com 7. abstract: Bruce lee's JKD philosophy is a relatively complete system. 李小龙的截拳道哲学是一个比较完整的体系。 www.eshuihan.com 8. Adopting the film theory and the theory of cultural study, the paper will have a interpretation of Ang Lee's movies in depth. 本文运用电影理论、文化研究等方法,对李安电影进行深度的解读。 www.fabiao.net 9. Bin lee's dedication and their clients work together to create brilliant! 镔利公司竭诚与广大客户携手共进,共创辉煌回报。 blog.sina.com.cn 10. The firm has said it resolved tax discrepancies associated with Mr. Lee's actions. LoneStar表示,它已完成了与StevenLee举动相关的税额补缴工作。 chinese.wsj.com 1. Ang Lee's English-language work Brokeback Mountain won the Golden Lion at the 62th Venice Film Festival . 李安导演的英语影片《断臂山》在第62届威尼斯电影节上获得了金狮奖。 www.bing.com 2. Ms. Lee's father, a linguist and professor, secretly taught his children and other students the language. 痢娘们儿的老爸是语言学家和叫兽,她老爸神秘兮兮地向自己的娃儿和其他学生教授韩文。 talk315.com 3. The statue in Shunde is just the latest sign that Lee's legacy is growing within China. 位于顺德的这尊雕像是李小龙在中国影响力与日俱增的一个反映。 c.wsj.com 4. In 1990 he assumed responsibility for Sara Lee's Packaged Meats, Bakery and Foodservice businesses. 1990年他开始负责莎拉李公司的包装肉制品、烘品和饮食服务。 finance.sina.com.cn 5. Burnside had thrown his army against Lee's defensive positions six times. 伯恩赛德已经让自己的部队六次冲向李的防御阵地了。 www.unsv.com 6. Which is why Bruce Lee's films were hits worldwide but Akira Kurosawa's never reached beyond the art-house circuit. 这就是为何李小龙的电影风靡全球而黑泽明的电影却从未踏出艺术电影范畴的缘由。 www.ecocn.org 7. His hiring kicked off a legal battle between Microsoft and Google over Mr. Lee's move. 李开复跳槽还曾引发了谷歌和微软之间的诉讼之争。 www.hjenglish.com 8. Lee's firm has merged a few small companies. 李的公司已经吞并了好几间小公司。 z.tougao98.com 9. Ellen suggested that we look up Lee's telephone number in the directory. 艾伦建议我们用电话簿查李的电话号码。 www.share888.info 10. So the biggest gamble in Lee's analysis is whether or not that culture of risk taking is indeed changing in China. 所以,李开复最大的赌注押在中国的承担风险的文化是否正在发生变化。 www.bing.com 1. The most intense combat of the battle took place on May 3, with Hooker now defending against Lee's attack. 这场战役中最激烈的战斗发生在5月3日,此时Hooker将军成了防守方,抵御Lee将军的攻势。 www.bing.com 2. Such experiments are executed under the proof of many professors, so it is not only Dr. Lee's personal opinion. 这些实验是在许多教授一同见证下进行,所以绝不是李嗣涔个人的见解。 tw.myblog.yahoo.com 3. Yet a separate, mundane, explanation exists for Mr Lee's suggested tax. 尽管对李明博所提议的征税有着独立,简单的解释。 www.ecocn.org 4. Because of how Lee's company, Marin timid to brave forward. Dolly is an enthusiastic and others, broad-minded fish. 因为有多利的陪伴,胆小的马林才能勇敢的前进。 learning.zhishi.sohu.com 5. Mr. Lee's office announced the target after a cabinet meeting Tuesday morning. 李明博办公室在周二上午的内阁会议后宣布了这个目标。 c.wsj.com 6. Lee's sanctions may be painful, but it won't matter. 李明博的制裁可能会给朝鲜带来痛苦,但却只是隔靴搔痒。 dongxi.net 7. The Green Hornet producer saw Lee's screen test and knew he had found his Kato. 制片人看了李小龙的试镜资料,知道他已经找到了他心目中的加藤。 www.bing.com 8. Dr Lee's work in tuberculosis control and vaccines demonstrated his personal strategic focus on health interventions to reduce poverty. 李博士在结核控制和疫苗方面的工作显示他个人把减少贫穷的卫生干预措施作为战略重点。 www.who.int 9. In April 1865, Lee's army abandoned Petersburg and Richmond and moved to the interior of Virginia. 1865年,李的军队放弃了彼特斯堡和里士满,向弗吉尼亚的中心地带挺进。 www.hjenglish.com 10. When the blank was fired, the bullet shot out and hit Lee in the abdomen , He fell down instantly. Lee's heart stopped in the ambulance. 枪响之后,子弹射出击中他的腹部,他立即倒地。他的心脏在救护车中停止跳动。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Robert E. Lee's Confederate army was much smaller than Joe Hooker's Union army. 罗伯特E·李的同盟军与胡克的联盟军相比数量更少了。 www.unsv.com 2. North Korea's state media carried no immediate reaction to Mr. Lee's speech. 朝鲜政府媒体没有对李明博的讲话作出立即反应。 chinese.wsj.com 3. This past year, six infants and small children were rescued at Lee's church. 在过去一年里,李牧师的教会救助了六名婴幼儿。 www.chinadaily.com.cn 4. All those who ever listened to Mr. Lee's speech consider Mr. Lee as charisma. 听过李先生演讲的人都认为他很有感召力。 bbs.wwenglish.org 5. The 95, 000-strong Federal Army of the Potomac, under General Hooker, was initially uncertain of Lee's intentions. 统领着北方波托马克集团军(超过95000人)的胡克将军起初并未洞悉李将军的意图。 www.bing.com 6. Mr Lee's predecessor, Roh Moo-hyun, won the presidential election in 2002 by promising to build a new city, called Sejong, there. 在2002年赢得总统大选时,卢武铉(李总统的前任)许诺在那儿建一个新城——世宗市。 www.ecocn.org 7. This week in our series, we talk about General Lee's campaign north to Gettysburg, Pennsylvania. 本周,我们向你讲述李将军在北方的宾夕法尼亚州所发动的葛底斯堡(Gettysburg)战役。 www.bing.com 8. The following morning, she is seen kneeling in front of a grave with Lee's name on the gravestone, wailing her heart out. 第二天一早,有人看见葡萄跪在一座坟前,嗷嗷直哭,墓碑上写着李老汉的名字。 www.bing.com 9. Bruce Lee (Brandon Lee's father) died during filming "Game of Death" in 1973 when he was 32. 李小龙是李国豪之父,死于拍摄电影“死亡游戏”那时,当时32岁。 www.elanso.com 10. Into the camp, blood tests found Lee's living with HIV in the blood. 进劳教所时,抽血化验查出李的血液中携带艾滋病毒。 zyynb.com 1. Union General Meade's plan was to wait for Lee's attack on the third day. 联邦军的将领米德(Meade)计划在第3天里迎对罗伯特·李的进攻。 www.bing.com 2. A decisive victory on Lee's part could mean the South winning the Civil War. 李将军大胜,南北战争可能就在南部联盟奏凯声中结束。 forum.bomoo.com 3. Ang Lee's spy thriller "Lust, Caution" was named best Asian movie. 李安的间谍惊险骗“色。戒”被评为最佳亚洲电影。 blog.hjenglish.com 4. Mr. Lee'; s first year of business ended in a loss. 李先生第一年的生意亏本了。 www.lzeweb.com 5. On Friday Mr. Lee's son, Mason, who turns 21 this week, hits screens in a prominent role in 'The Hangover 2. ' 李安的儿子李淳(MasonLee)刚满21岁,5月27日他作为《宿醉2》(TheHangover2)里面的一个重要角色亮相大银幕。 chinese.wsj.com 6. Today you write about an interview with Lee's spring show you a teacher. 今天你就写写采访李融融老师的节目吧。 bookapp.book.qq.com 7. But the investigation into the family's business dealings has already cut Mr Lee's approval rating, once over 50%, to below 40%. 但是,对李先生家族商业状况的调查正在削弱他的支持率,从50%多降至40%不到。 www.ecocn.org 8. Yet Mr Lee's comeback causes nervous speculation. 然而李健熙的回来引起了紧张揣测。 www.bing.com 9. The philosophical view of Existentialism has a profound influence on Ang Lee's movies. 存在主义的哲学观对李安电影产生深刻的影响。 www.fabiao.net 10. With the help of Stonewall Jackson's army, Lee's plan worked. 在斯通威尔.杰克逊部队的帮助下,李将军的计划开始行动了。 www.bing.com 1. Lee's Confederate Army of Northern Virginia. Lee将军的北弗吉尼亚邦联军队的一部分)应征入伍。 www.ecocn.org 2. Lee's Singapore, in other words, is a technocrat's dream. 换句话说,李光耀的新加坡就是专家政治论者的梦想。 dongxi.net 3. As a kind of discourse system of intellectual, Ang Lee's movies have a strong speculativity. 李安电影作为一种知识分子话语系统而富有强烈的思辨性。 www.fabiao.net 4. The Federal army was well prepared for Lee's offensive. 面对李将军的进攻,北军严阵以待,准备充足。 www.bing.com 5. If they are wrong, Mr Lee's charm offensive is in trouble. 但如果他们估计错误,那李先生的魅力攻势将陷入困境。 www.ecocn.org 6. Elise Rochelle Lee-his daughter, R. E. Lee's former wife. 伊莉斯·罗谢尔,前者的女儿,R.E。李的前妻。 www.douban.com 7. Professor Lee's suggestion has to do with old age welfare. 李教授的建议与老年福利有关 zhidao.baidu.com 8. However, Ang Lee's movie adapted from this novel won great acclamation. 而李安根据这篇小说改编的同名电影却引起轰动,好评如潮。 www.ceps.com.tw 9. That would open an 800-year gap with Mr. Lee's date but not necessarily change his conclusion. 这与李先生的时间就有了一个800年的差距,但他的结论不一定受影响。 www.bing.com 10. After that, his ashes will be sprinkled over Lee's grave. 然后,它的骨灰将会洒在李的墓穴中。 www.bing.com 1. Ang Lee's Crouching Tiger had kind of done so. 但是李安的《卧虎藏龙》在某些方面已经做到了。 www.bing.com 2. Jennifer 8. Lee's new book on Chinese food has also captured their hearts. 詹妮弗8·李关于中国食品的新著也赢得了他们的心。 www.bing.com 3. Under Lee's rule, global companies like Singapore Airlines were set up by the government. 在李登辉的统治,如新加坡航空公司的全球性公司设立了由政府。 www.englishtang.com 4. That's good. Mr. Lee's japanese is becoming good. 那太好了,小李的日语也说的不错了。 bbs.ddlcn.cn 5. She also licensed Mr. Lee's image to Nokia Corp. , which used it to promote a new Bruce Lee mobile phone in China. 她还授权诺基亚(NokiaCorp)使用李小龙的形像。诺基亚用李小龙的形像在中国推广一款新的诺基亚N96李小龙限定版手机。 c.wsj.com 6. Dr. Lee "s lecture was so specialized that he almost talked over our heads. " 李博士的演讲太专业了,几乎使我们无法理解。 www.ebigear.com 7. Medical research teams such as Lee's are creating these animals in hopes of improving studies to benefit humans. 像Lee这样的医疗研究小组正在创造这些动物以提高研究水平以造福人类。 m.yeeyan.org 8. After Lee's death, a stunt double, Chad Stahelski replaced Lee in some scenes to complete the film. 布莱顿·李去世以后,该电影增加了很多特效场面,演员斯塔赫尔斯基替代了他的角色,从而顺利完成了影片的拍摄。 www.elanso.com 9. Tony doesn't keep his dog on the leash, so it's always chasing Mrs. Lee's cat. 托尼没有把他的狗拴在链子上,所以它总是在追李太太的猫。 internationalperson.com 10. I beg to differ with Mr Lee's final assertion. 恕我不能同意李先生的最后断言。 www.chinadaily.com.cn 1. Mrs. Lee's singing knocked me off my feet. 李太太的歌声,响亮得令我震动。 bbs.betabbs.com 2. This year is the 20th anniversary of Tim Berners-Lee's world wide web specification. 今年是蒂姆?伯纳斯-李(TimBerners-Lee)建立“万维网规范”20周年。 www.ftchinese.com 3. Dr. Lee's lecture were so specialized these he almaximum talked over we heads. 李博士的演说太专业人士了,几乎使咱们无法理解。 www.ffenglish.com 4. Hooker left half his men at Fredericksburg, in front of Lee's army. 胡克让一半人马留在佛雷德里克斯堡,也就是李部队的前锋位置。 www.unsv.com 5. His brother is sitting with Lee's son. 他的兄弟正和李的儿子坐在一起。 210.38.32.192:81 6. why isn't mrs. lee's cat catching the mice? 李太太的猫为何不在抓这些老鼠呢? www.eol.cn 7. We have Mr. Lee's class on Wednesday. 我们周三有李先生的课。 www.rr365.com 8. Why i 't Mrs. Lee's cat catching the mice? 李太太的猫为何不孤岛余生在抓这些老鼠呢?。 www.51yue.net 9. But there are people like John Eller, 51, of Lee's Summit, Mo. , who offer a glimpse of how difficult it can be to bounce back. 但是也有像51岁的JohnEller,这个来自Lee’sSummit,Mo人的故事,说明想回头是如何之难。 www.bing.com 10. The pardon is Mr. Lee's second. 这是李健熙第二次获得特赦。 c.wsj.com 1. What is important now is on what specific diseases (Lee's team) will focus on. 现在重要的是(李炳春的研究小组)将重点研究哪种疾病。 www.chinadaily.com.cn 2. This is the one and only autobiography about Lee which recorded Kai-Fu Lee's valuable work experiences and life wisdoms. 这是李开复唯一的一本自传,字里行间,是岁月流逝中沉淀下来的宝贵的人生智慧和职场经验。 www.confuciusinstitute.net 3. We'll defer to Berners-Lee's 15 minute explanation at this year's TED conference. 我们还是听听Berners-Lee在TED大会上的15分钟解释吧。 www.bing.com 4. Row in Japan, considering the climate of the United States, Singapore, Lee's son, then Daoshi footstep in the air. 在日本考虑排美的气氛下,新加坡李氏父子的话倒是空谷足音。 blog.sina.com.cn 5. young kieran lee ' s done very well , " praised sir alex" . “年轻的李干得很好,”福格森爵士表扬道。 www.ichacha.net 6. Serena: Welcome to our company, Patrick. Do you remember me? I'm Serena, Manager Lee's secretary. 瑟瑞娜:欢迎到本公司,派屈克,你还记得我吗?我是瑟瑞娜,李经理的秘书。 enews.tacocity.com.tw 7. Recently, Lee's school started offering classes in English, so non-Korean speakers can talk about North Korean food too. 最近,李所在的学校开始提供英语课程,所以非韩国扬声器可以谈论朝鲜的食物。 www.maynet.cn 8. With new online businesses and communities forming every day, the full impact of Berners-Lee's grand scheme has yet to be fully known. 尽管全新的在线商务和社区层出不穷,但Berner-Lee的梦想的影响尚未被充分认识。 www.ibm.com 9. Father was so anxious that he went to Uncle Lee's. 这可急坏了爸爸,他急忙请隔壁的李叔叔帮忙。李叔叔欣然应允。 www.englishtang.com 10. Will you ride in my car? It's that or Lee's mom's minivan. 你要坐我的车吗?我们开这辆还有李的妈妈的迷你货车。 www.kekenet.com 1. In any case, Mr. Lee's reception on Weibo has been warmer than that extended to certain Chinese government officials. 无论如何,李孟贤在微博上的受欢迎程度要高过某些中国政府官员。 cn.wsj.com 2. Lee's other two mature readers series in English pack more originality and punch. 李的另外两部作品适合更成熟的读者。它充满了独创性和张力。 www.douban.com 3. Mr. Lee's family purchased the property, located in Hong Kong's tony Peak district, in a private capacity. 地块位于香港豪华的山顶区,为李兆基的家族为自己购得。 c.wsj.com 4. What is clear from Mr Lee's blog, is that his new venture will be something to do with youth and entrepreneurship. 不过有一点很清楚,李先生在博客中表示他的新公司将是帮助青年人,指导青年人创业。 www.bing.com 5. you like Mr. Lee''s political point of view? 你喜欢李先生的政见吗? www.ebigear.com 6. It remains to be seen whether Mr Lee's talents for getting products to mark can be recycled as much as he would like 西蒙-李让产品扬名的才能是否也能如他所愿那样循环利用呢?我们将拭目以待。 www.ftchinese.com 7. But only from the motives of Lee's thinking he can not grasp the idea of depth, breadth and ideological core. 但是仅仅从李的思想动机还不能掌握他的思想深度、广度和思想核心。 jztu.5d6d.com 8. Tony binds his dog on a leash, so it can not chase Mrs. Lee's cat. 托尼把他的狗拴在链子上,所以它不能追李太太的猫。 zhidao.baidu.com 9. Although I am little knowledge of Buddhism, but also know that Buddhism has always advocated, is human nature, "Lee's" side. 我虽然对佛教一知半解,但也知道,佛教一向倡导的,是人性中“真善美”的一面。 zyynb.com 10. In 2007, mainland Chinese visitors flocked to Hong Kong for the full-length version of Ang Lee's 'Lust, Caution. ' 2007年,内地游客也曾蜂拥至香港观看李安导演的《色戒》完整版。 chinese.wsj.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。