网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 led by
释义

led by

  • 网络带领者;由…领导;在……的领导下
1.
带领者
C-1--- ... Topic( 主题): Led by( 带领者): Didn't Meet( 没有聚会): ...
www.aogtaipo.org
2.
由…领导
双语报上的单词_意气书生_新浪博客 ... live up to expectations 不辜负期望 Led by由…领导 B. added up together 总共加起 …
blog.sina.com.cn
3.
在……的领导下
[高考无听力] 11—12单元难点解析 ... We are leading a happy life. 我们正过着幸福的生活。 led by ... “在……的领导下”。 ...
www.ecp.com.cn
4.
领唱
中北大... ... 二、会哥哥 领唱:刘海萍 左权民歌 Led by:Haiping Liu Zuo Quan Folk Song 五、走绛州 襄汾民歌 Xiang Fen Folk …
www.ticketnet.cn

例句

释义:
1.
The president might have expected a Congress led by his own party to support his policies.
预计布什总统有可能由他自己的党领导的国会支持他的政策。
www.englishtang.com
2.
In the early 1850's Virchow was led by the appearance of the tissue deposits of amyloid to suggest that it had a polysaccharide composition.
在19世纪50年代早期,Virchow被淀粉样蛋白的组织沉积表现所启发提出了淀粉样蛋白具有多糖的成分。
xiaozu.renren.com
3.
There is no doubt that the current international system is dominated by the West and led by the United States.
无庸质疑,现有的国际关系体制是西方主导、美国领导的。
www.ecocn.org
4.
A group of Italian soldiers led by a captain were advancing slowly toward the position of the enemy.
一队意大利士兵,在一们上尉的率领下,正在缓慢地向敌人的阵地前进。
blog.sina.com.cn
5.
A few continental supervisors, led by the Germans, believe a set of "voluntary" rules for the hedge funds would be better.
以德国为首的少数欧洲管理人认为一套“自主的”规则对对冲基金来说会是更为有效的。
www.ecocn.org
6.
Camera pans across the desert. At the edge of a cliff we hear and see GIBSON PRAISE being led by a tall man in a gray T-shirt.
镜头移向沙漠。我们听到并且看到吉普森普雷兹被一个高个的穿着灰色T恤的男人领着。
x.myxfiles.com
7.
The only difference was that the charge was led by institutions instead of small depositors.
唯一的不同是,他们遭受的是机构的指控而不是小储蓄户。
www.ecocn.org
8.
Mr Saleh is now backed by little more than the remnants of his ruling party and a trio of security agencies led by a son and two nephews.
萨利赫先生现在的支持者只比他残余的执政党加上一个儿子两个侄子三人领导的安全机构略多些。
www.ecocn.org
9.
I have been led by my efforts to understand China to see social interaction in terms of contractual relationships.
为了理解中国,我以合约的关系来看社会里的人际互动。
gb.cri.cn
10.
In their account, Smith's assertion was that purely selfish individuals are led by an invisible hand to produce the greatest good for all.
他们所理解的斯密的主张是完全利己的个体,总是跟随看不见的手,生产最受欢迎的产品。
www.bing.com
1.
The army, led by Alawite officers but made up of a largely Sunni corps, has never been trusted by the regime.
由阿拉维派军官领导、但主要由逊尼派(Sunni)组成的军队,从未得到过阿萨德政权的信任。
www.ftchinese.com
2.
This is usually conducted as an open discussion among the participants on the project, led by an independent facilitator.
这通常由这个项目的参与者们之间的讨论来引导的,由独立的主持者引导。
www.ibm.com
3.
Usher began his singing at the age of 6 in a church choir led by his mother.
6岁时,阿沙在他妈妈主持的唱诗班里开始演唱。
www.2r2y.com
4.
A relief effort led by the U. S. and Pakistani governments would do much to convince Pakistanis to reject groups like the Taliban.
美国和巴斯坦政府主导的救灾行动将使巴基斯坦人远离塔利班这样的组织。
www.bing.com
5.
Once in a battle with the enemy, the team led by Napoleon encountered the tenacity of the resistance and suffered heavy losses.
一次与敌军作战时,拿破仑带领的军队遭遇到了顽强的抵抗,损失惨重。
blog.sina.com.cn
6.
It is in tarrying in the secret of God's presence that you receive grace to abide in Christ, and all the day to be led by His Spirit.
惟独停留在神面前的隐密处,你才得着恩典能以住在基督里,整天都受祂灵的引导。
dictsearch.appspot.com
7.
They base this conclusion on the discovery of a system destined for such a merger by a team led by of Princeton University.
他们得出这一结论是基于一个系统的发现,这个系统是由普林斯顿大学的领导的一个团队为了合并而设定的。
www.suiniyi.com
8.
Obama described the group, to be led by former Federal Reserve chairman Paul Volcker as "additional eyes and ears" .
奥巴马形容这个团队,是由美联储前主席保罗沃尔克领导的“另外的眼睛和耳朵”。
www.bing.com
9.
Galloping growth in Asia, led by China, was one of the key reasons why global oil prices started shooting up in 2004.
亚洲经济在中国引领下的迅猛增长是2004年油价开始上涨的主要原因之一。
www.kekenet.com
10.
To paraphrase a comment about the British government's management of the British Army in World War I, lions seem to be led by donkeys.
借用一句对一战期间英国政府指挥军队的评语:“狮群似乎正由驴子领导着。”
www.bing.com
1.
Though authority is a stubborn bear, yet it is often led by the nose with gold.
权势虽如一头固执的熊,金子却可以牵着他的鼻子走。
lymangordon.blog.163.com
2.
Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget.
直到最近一项有中川秀直和盐崎恭久提出的倡议可能阻碍麻生太郎09年度财政预算案的通过。
www.ecocn.org
3.
I was really led by her and how much she was able to handle, in the same way as I did with Father Christmas and the tooth fairy.
我真的是由她,以及她能够掌控多少,所引导的。就与我告诉她关于圣诞老人和牙齿仙女的一样。
www.bing.com
4.
Stumble across her from the moment I heard it and she led together, and never led by the department did not take her with fantastic.
从邂逅她的那一刻起,我的心就和她牵系在一起,永不的牵系着不会把她离奇。
xzd.2000y.net
5.
The admiral said he had not been a party to discussions with China about North Korea, which had been led by Mrs Clinton.
威拉德海军上将表示,自己并未参与希拉里主持的与中方关于朝鲜问题的讨论。
www.ftchinese.com
6.
Class matters less: the fact that the Tories are gaining popularity led by an Old Etonian is, strangely, a sign of progress.
学堂无关紧要:奇怪的是,事实上,保守党是靠伊顿公学赢得声望,这一点暗示着进步。
www.ecocn.org
7.
That exercise, led by Treasury demands for spending cuts, was something of a shambles.
由于财政部要求削减开支,这次审议结果一片萧索惨然。
www.ftchinese.com
8.
A group of bizarre, melancholy weirdos stand in his way, once again led by a clone of pre-Solid Metal Gear villain, Big Boss.
一队奇异、阴郁的怪人挡住了他的去路,这些人的头目仍然是MetalGear时代大反派“大首领”的一个克隆。
www.bing.com
9.
The group of mostly retired Chinese is led by an elderly gentleman who mixes strict punctuality with a certain eastern mysticism.
这群人大多数是退休的中国人,牵头的是一位老先生,他把严格的时间规定和某种东方神秘色彩结合在了一起。
www.ftchinese.com
10.
He gave no details of the committee's remit or composition, beyond saying that it would be led by "a distinguished non-employee" .
他并未透露任何有关委员会职权范围或构成的细节,只是说将由一位“知名的外部人士”领导。
www.ftchinese.com
1.
Three senior judges, led by the Lord Chief Justice, Lord Judge, warned Fraill she could be jailed for up to two years.
三名高级法官,在首席大法官,主审法官的带领下,警告Fraill她可被判入狱长达两年。
dongxi.net
2.
The follow-up to the president's speech will have to be led by Secretary of State Hillary Clinton.
总统演说的后续行动必须由国务卿希拉里·克林顿来主导。
www.bing.com
3.
Specifically, Gates said he would suggest Japan buy F-35s, developed by an international consortium led by Lockheed Martin Corp. (LMT).
盖茨特别说到,他将建议让日本购买洛克西德马丁公司(LockheedMartinCorp)牵头的国际财团开发的F-35战机。
c.wsj.com
4.
He said the mission in Iraq is changing from a military effort led by troops to a civilian effort led by diplomats.
他表示,在伊拉克的使命将从由军队主导的军事努力转型为由外交人员领导的非军事努力。
wenku.baidu.com
5.
In his first few years, he made trades for Charles Barkley and Scottie Pippen to give a team led by Hakeem Olajuwon even more experience.
在刚开始的几年中,他就用巴克利和皮蓬交换来了更具经验的奥拉朱旺;
sports.sina.com.cn
6.
The drop in rates was led by a build up in capacity among the various vessel class sizes, especially for Capesize vessels.
运价下降是因为不同吨级船舶(特别是好望角型大型散货船)的运力出现增长。
www.asaimchina.org
7.
Stevenson and other Democrats, led by DNC Chairman Stephen Mitchell, zeroed in on me with a barrage of attacks.
史蒂文森和其它民主党人在民主党全国委员会主席斯蒂芬·米切尔的领导下,集中力量对我发起了连珠炮式的进攻。
www.jukuu.com
8.
The British members, led by Lord Shawcross, would like the system to have enough legal teeth to make companies behave themselves.
以肖克罗斯勋爵为首的英国会员们认为这个法规应有足够的法律约束力,让各公司规规矩矩地办事。
english.31931.cn
9.
The statement broke little new ground in the long-running dispute between the North and countries, led by the U. S.
声明在解决朝鲜与美国为首的多国之间的长期争端上并没有实现新的突破。
www.bing.com
10.
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
我因那光的荣耀,不能看见,同行的人,就拉着我手进了大马士革。
www.ebigear.com
1.
Down the road came a company of men, led by one who carried a light before him as he ran.
顺着路过来一群人,其中一个提着灯在前面带头跑着。
www.jxenglish.com
2.
There is a strong sense that the west, led by the US, is trying to keep China down and stop it from taking its rightful place in the world.
他们强烈感到,以美国为首的西方国家正试图压制中国,阻碍中国在世界舞台占据其应有的地位。
www.ftchinese.com
3.
We determined to slam the door the two this marriage certificate, decided to west, led by Irish certificate of Chinese marriage had.
我俩下定决心摒弃了这两本结婚证,决定中为西用,领着爱尔兰的结婚证过中国式婚姻。
en.cnxianzai.com
4.
An international research team led by Dundee University said it had made a "significant breakthrough" in understanding the disease.
顿提大学领导的一支国际科研组称,对此疾病的了解因其取得了“重大突破”。
treasure.1x1y.com.cn
5.
At the start of this year a surging recovery, led by Germany, was one reason to think that the euro zone could withstand the debt crisis.
今年初,由德国领军的欧洲地区经济复苏让外界以为欧元区会抵挡得住来势汹汹的债务危机。
www.bing.com
6.
This castle was partially destroyed soon after in an ambush led by farmer William Bunnock, but it was restored at least by 1334.
新建的城堡随即在农民WilliamBunnock带领的伏击中部分损毁,但它至少在1334年之前得到修复。
www.bing.com
7.
The country is under growing pressure from its international trading partners, led by the US, Europe and Japan, to let the renminbi rise.
以美国、欧洲和日本为首的国际贸易伙伴正在加大向中国施压力度,要求人民币升值。
glx.ujn.edu.cn
8.
The majority of the meetings will be held at the State Department and will be led by Secretary of State Hillary Rodham Clinton, he said.
他说,这些会谈主要安排在美国国务院举行,将由国务卿希拉里·克林顿主持。
www.america.gov
9.
What had been expected to be a difficult sale of US government debt instead attracted record demand, led by foreign investors.
他们原以为美国国债的销售将十分艰难,没想到却吸引了以外国投资者为首的创纪录的需求。
www.ftchinese.com
10.
He described North Korea as a "very dangerous country" led by an unpredictable leader who had once again managed to destabilize the region.
他形容朝鲜是一个“非常危险的国家”,其不可预测的领导人再一次破坏了地区稳定。
www.ftchinese.com
1.
And as I could not see because of the glory of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.
我因那光的荣耀,不能看见,就由同行的人牵著我的手,进了大马色。
edu.china.com
2.
A year later, this was deposed in a coup led by George Speight, a hardline Fijian nationalist.
一年后,被强硬派的民族主义者GeorgeSpeight带领的政变推翻。
www.ebigear.com
3.
It was to be a training ground for a new generation of Dark Jedi, led by Brakiss.
在布拉基斯的领导下,它成为培养新一代黑暗绝地的训练场。
www.starwarschina.com
4.
The jury is still out on exploratory projects, mainly led by Fortescue, in Western Australia.
澳大利亚西部的勘探项目(主要由矿业公司Fortescue牵头)仍没有结果。
www.ftchinese.com
5.
Back in the day of the investigation led by Ferdinand Pecora into the causes of the Great Crash, there were few other media distractions.
回想起由费迪南德.皮科拉指挥调查经济大崩溃原因的时候,几乎没有其他媒体插手干涉。
www.bing.com
6.
Critics of EU membership, led by the Independence Party, will find it easy to stir opposition.
独立党领导的对欧盟成员国的批判会轻易激起反面意见。
www.ecocn.org
7.
Mr Buckley said the growth of the US economy would be led by emerging markets.
巴克利表示,美国经济的增长将由新兴市场引领。
www.ftchinese.com
8.
Led by craving men run this way and that like an ensnared hare. Therefore let the bhikkhu, who wishes his detachment, discard craving.
如果被渴求牵制,就会像受惊的兔子四处乱跑;所以,比丘既祈望离弃,都会舍去渴求。
www.foyuan.net
9.
Growth over the next few years is expected to be led by inverter-based systems and solar powered air conditioners.
今后几年的空调增长将主要基于变频系统以及太阳能空调系统。
www.cheari.com
10.
Two years after his homecoming, nationalist army officers led by Gamal Abdel Nasser seized power, overthrowing the British-backed monarchy.
在他返回故土两年后,由迦玛尔?阿卜杜尔?纳赛尔领导的民族主义武装军官推翻了英国支持的君主制,夺取政权。
www.ecocn.org
1.
The delegation, led by the party's Secretary General Philip Cordery, came to China for a week-long visit.
这个由秘书长菲利普科德里率领的代表团将对中国进行为期一周的访问。
www.ebigear.com
2.
Tom skirted the block, and came round into a muddy alley that led by the back of his aunt's cow - stable.
汤姆绕过那一排房子,来到靠着他姨妈牛圈后面的一条泥泞巷子里。
dictsearch.appspot.com
3.
Regulators, led by the Fed, are trying to translate the law into detailed rules.
以美联储为首的监管机构正努力为该法律制定细则。
www.ftchinese.com
4.
There is no doubt that the second half of the twentieth century rural China, is led by Yan LiankeHeartaround the place again.
毫无疑问,二十世纪后半叶的乡村中国,是阎连科梦魂牵绕又痛彻心脾的地方。
hi.baidu.com
5.
Last August Philips announced that it was selling a majority holding of its semiconductor business to a private-equity buy-out led by KKR.
去年八月,飞利浦宣布将其半导体部门大部份股票出售给以KKR公司为首的私募股权财团。
www.ecocn.org
6.
More extraordinary was that the call to action was led by France and Britain and invited by the Arab League.
更加不同寻常的是,号召要进行军事行动是由法国,英国领导的,并且得到了阿拉伯联盟的支持。
www.bing.com
7.
This committee once led by Richard - Perle, he was one approved started Iraq to fight the new conservative faction public figures.
该委员会曾由理查德-珀尔领导,他是一位赞成发动伊战的新保守派人士。
zhidao.baidu.com
8.
Regardless of the strong civic challenge led by the impassioned 28-year-old Field, Edison did not immediately change his plans.
尽管遭到情绪激昂的28岁的菲尔德所引发的强烈反对,爱迪生并没有立即改变计划。
dictsearch.appspot.com
9.
And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.
由于那光的炫耀,我看不见了,就由我的同伴用手领着,进了大马士革。
wiki.ccreadbible.org
10.
The first is expected to be a consortium led by Spain's Repsol, the only firm with experience in deep Cuban waters.
排名第一的很可能是西班牙莱普索尔公司领衔的集团,该公司是唯一一家在古巴有深海开采经验的公司。
www.ecocn.org
1.
"It became obvious that to manage a $3bn plus brand it had to be led by one voice. "
“显然,要管理一个价值超过30亿美元的品牌,必须由一个声音指挥。”
www.ftchinese.com
2.
Yet the Japanese, led by an inspired general, dug themselves in on Iwo Jima, a bleak, volcanic island far from Tokyo.
而日本人在军方的领导下,埋伏在远离东京阴冷的硫磺岛上。
www.ecocn.org
3.
They were led by two local guys -- Omar Gonzalez -- give it up - and A. J. DeLaGarza who won a national championship at Maryland.
由本地的两个家伙——奥马尔?冈萨雷斯——放弃它,及在马里兰大学赢得全国冠军的德拉卡萨缔造。
www.kekenet.com
4.
On Sunday, rival carmaker Chrysler won court approval for the sale of the bulk of its assets to a group led by the Italian carmaker Fiat.
周日,通用汽车的竞争对手克莱斯勒获得法庭批准,允许它将大量资产卖给一个由意大利汽车制造商菲亚特领导的集团。
www.bing.com
5.
These were developed in a year-long process led by state governors and chief state school officers.
这些标准由各州州长和主要的州立学校官员历经一年制定。
voa.hjenglish.com
6.
Fortunately, a brave soldier, led by the elite troops, launched Return of the Jedi in preparation for the eradication of these bio-terror.
幸好有一位英勇的战士,率领着菁英部队,展开绝地大反攻,准备消灭这些恐怖的生物。
www.fishjava.com
7.
The first is expected to be a consortium led by Spain's Repsol, the only firm with experience in Cuban waters.
第一个是由西班牙Respol领导的一个集团,Respol是古巴水域内唯一一家有经验的公司。
www.ecocn.org
8.
"Some of the foreign central banks, led by the ECB, have been more hawkish than they needed to be, " King said.
King说:“以欧洲央行为主的一些央行,鹰派姿态有点过头了。”
cn.reuters.com
9.
From the outset, ministers, led by top exporter Saudi Arabia, said high oil prices of above $71 a barrel meant there was no need for action.
从一开始起,以沙特牵头的的多国石油部长就纷纷表示,油价高于每桶71美元意味着没有必要采取行动。
cn.reuters.com
10.
The administration, led by one of a handful of Mandarin-speaking premiers outside Beijing, is instinctively pro-China.
本届澳大利亚政府的领导人是北京以外少数几个能讲汉语的总理之一,在本能上是亲华的。
www.ftchinese.com
1.
In Congress, some Republican lawmakers led by Senator Jon Kyl, of Arizona, have been vocal opponents of the company.
在美国国会,以乔恩?基尔(JonKyl)为首的一些共和党议员一直旗帜鲜明地反对华为。
www.ftchinese.com
2.
A party led by a former ally, and now rival, appeared to have won the mayoral election in La Paz.
原来是一党盟友现在的反对派看来已经赢得了拉巴斯的市长选举。
www.ecocn.org
3.
His title now is minister mentor, a powerful presence within the current government led by his son, Prime Minister Lee Hsien Loong.
李光耀现在是内阁资政,在他的儿子李显龙担任现任总理的政府中,他有着很大的影响力。
dongxi.net
4.
It was launched by a Shiite-dominated government out to break the local control of militias led by Shiite cleric Moqtada al-Sadr.
它是由什叶派主导的政府发起的,意在削弱什叶派神职人员萨德尔领导的民兵对当地的控制。
www.stnn.cc
5.
A separatist movement, led by the charismatic Count Dooku, began splitting the Republic, and it was all the Jedi could do to maintain order.
在富有魅力的杜库伯爵的领导下,分离主义运动开始分裂共和国。绝地只能勉强维持秩序。
www.starwarschina.com
6.
The rest of the region, led by Brazil, says that this would legitimise a coup.
以巴西为首其他拉美国家则声称,上述行为使得这次政变合法化。
www.ecocn.org
7.
Its government, a coalition led by the Pakistan People's Party, has dealt with the floods like the corrupt and slothful creature that it is.
由巴基斯坦人民党领导的联合政府在应对洪灾时沿袭了腐败、懒惰的本性。
www.ecocn.org
8.
The museum showcases years of struggle of the CPC led by Mao Zedong through its hundreds of revolutionary relics, documents and photos.
这间博物馆展示了数百件革命遗物、档案和照片,纪录了中国共产党在毛泽东的带领下多年来的奋斗。
www.lihpao.com
9.
Supposedly the sell swords who had landed in the south were being led by one of his own blood.
据称那些在南部登陆的雇佣剑士是由他的血亲领导的。
www.china-w3.com
10.
Its appeal in rural areas is weak. And a smaller faction of it, led by Arthur Mutambara, has now endorsed Mr Makoni.
他们在农村的吸引力很微弱,另外他们当中的一个由亚瑟?穆塔姆巴拉(ArthurMutambara)领导的小派别已经决定支持马科尼先生了。
www.ecocn.org
1.
Its appeal in rural areas is weak. And a smaller faction of it, led by Arthur Mutambara, has now endorsed Mr Makoni.
他们在农村的吸引力很微弱,另外他们当中的一个由亚瑟?穆塔姆巴拉(ArthurMutambara)领导的小派别已经决定支持马科尼先生了。
www.ecocn.org
2.
They're increasingly less willing to be led by the organizations they work for and are more likely to voice dissent.
他们变得越来越不愿意接受工作单位的指挥,并且经常会提出反对意见。
www.ibm.com
3.
Contrary to the American view of state as a necessary evil, China's transformation has been led by an enlightened developmental state.
与美国认为政府是一个必要的缺点相反,中国的改革是被一个开明进取的政府领导。
www.bing.com
4.
At this time, primitive man in the clan, led by community leaders in the struggle with nature began to become masters of nature.
这时,原始人在氏族社会首领的率领下,在同自然的斗争中开始成为自然的主人。
jztu.5d6d.com
5.
By 1924, it was considered effective enough to be used in outfitting an Arctic expedition led by Sir John Franklin.
到1924年,人们认为它的防水效果相当不错,就用来装备约翰·富兰克林爵士带领的一支北极探险队。
www.bing.com
6.
He watched as his mother, father and brother were handed over to forces led by General Ratko Mladic.
当时他眼看他的妈妈、爸爸和兄弟被交给姆拉迪奇将军的部队。
www.bing.com
7.
She was led by the arm to a small room at the far end of the corridor.
她被拉着胳膊带到走廊另一头的一个小房间里。
zhidao.baidu.com
8.
Jackson's family members and dozens of friends, led by his parents, Joe and Katherine , were seen entering a building at the cemetery.
有人看见杰克逊的亲朋好友在其父母乔和凯瑟琳的带领下走进墓地的一栋楼中。
dictsearch.appspot.com
9.
Yet dramatic change came anyway, led by a younger clique of samurai with a vision of a modern, industrial Japan.
然而,在希望实现现代化和工业化的年轻武士领导下,日本还是发生了惊天动地的巨变。
www.ftchinese.com
10.
Led by Britain, which had seen the steepest fall of the big property markets (see chart 5), values are rising again.
经历了商业房产巨幅下跌的英国(参见图表5)正在带领商业房产的价值再次攀升。
www.ecocn.org
1.
The technique developed by an Oxford University research team led by chemist John Foord generates hydrogen locally at low temperatures.
这项技术是由牛津大学化学家JohnFoord领导的研究小组开发,该技术能在低温条件下产生氢气。
www.bing.com
2.
Led by the Financial Services Authority (FSA), it aimed to test how the financial sector would cope with a drawn-out emergency.
模拟演练由金融服务局(FSA)牵头,旨在检验金融部门如何应对一场旷日持久的突发事件。
www.bing.com
3.
Bailit is part of an effort led by Iams and Donovan to reduce the number of scheduled deliveries before 39 weeks across the state of Ohio.
Bailit是艾玛和多纳文在俄亥俄州成立的致力于减少39周前计划人为分娩的数量的成员之一。
www.bing.com
4.
Health reform is one of the big projects of Germany's coalition government, led by Angela Merkel's Christian Democratic Union (CDU).
该届德意志联合政府政府是由安吉拉?默克尔所在的基督教民主联盟领导的,而医疗改革是该届政府的重大项目之一。
www.ecocn.org
5.
Ecology Business District is called EBD for short, which, led by modem industry and business, contains both the humanism and environment.
EBD即生态商务区,指兼顾人本与环境,以现代产业、商务为主导的生态新城区。
lib.cqvip.com
6.
Unlike the last three elections, in which Labour led by Tony Blair sauntered home, this time the outcome is uncertain.
不像最近的三届的选举都是由托尼?布莱尔领导的工党获胜,这次的结果具有不确定性。
www.ecocn.org
7.
In April, the directors gathered the students for a week of group therapy, led by Ms. Craft, a psychologist.
在四月份的时候,主任们将学生们集中到一起进行一个为期一周的集体治疗,该治疗由克拉夫特女士领导,她是一位心理医生。
www.bing.com
8.
Conservatives, including non-believers, also consider a church led by Pope Benedict to be a stout bulwark against Islamic fundamentalism.
保守派,包括无信仰派,也将本笃教宗领导的教会看成对抗伊斯兰原教旨主义者的坚固堡垒。
www.ecocn.org
9.
The only bidders left in the contest are the consortium led by Air One and another that includes Aeroflot, Russia's state-owned carrier.
在这场竞购战中,参与竞购者只剩下AirOne牵头的财团,以及另一个包括俄罗斯国有企业俄罗斯国际航空公司(Aeroflot)在内的财团。
www.ftchinese.com
10.
The Children ministry is currently led by brother Mason Hsu, sister Jean Liao and sister Emily Tien.
儿童部事工,目前由许明松弟兄,赖美文姐妹和周津妃姐妹继续负责。
www.docin.com
1.
U. S. forces led by Gen. Andrew Jackson defeated the British in the Battle of New Orleans during the War of 1812.
年,美国军队将军领导安德鲁·杰克逊在1812年新奥尔良战役中击败了英国。
www.kekenet.com
2.
European stocks retreated for a second day, led by a selloff in commodity producers, after China moved to cool its overheating economy.
欧股收盘走低,大宗商品生产商股价跌幅居前,中国出台措施控制经济过热形势。
www.bing.com
3.
TWO weeks ago News Corporation was a corporate giant led by a legend and on the verge of the biggest deal in its history.
两周前新闻集团是一家由一位传奇性人物领导、即将达成其史上最大一笔交易的巨头。
www.ecocn.org
4.
The doughty protesters who turned out in Algiers were led by a coalition of political parties and civil-society groups.
出现在阿尔及耳街上的勇敢抗议者由政党和民间社团联合领导,他们自称「推动改革暨民主全国总部」。
www.ecocn.org
5.
It is led by Yukio Hatoyama, a mild-mannered career politician likely to be the next prime minister.
民主党领袖,一个谈吐温和的职业政客,很有可能成为下一位首相。
www.ecocn.org
6.
But on the whole, beginning in the 1980s, some of constitution's liberal elements began to come to life, largely led by Egypt's judiciary.
但总的来说,自从二十世纪八十年代起,宪法中一些自由主义元素开始重拾生气,而这主要是由埃及的司法层领导的。
www.bing.com
7.
A government panel led by Abhijit Sen, an economist from the Planning Commission, will examine these claims over the next two months.
由计划委员会的经济学家AbhijitSen率领的一个政府工作小组将会在以后的两个月里对这些措施实施情况进行调查。
www.ecocn.org
8.
Even China has now started to see an outright contraction in shipments, led by steel, electronics and textiles.
甚至中国业已面对钢铁,电子,纺织品为首的出口大幅萎缩。
www.bing.com
9.
The relative adhesion population were different led by the different of lectins on the surface of bacteria.
由于细菌表面的凝结素存在差异,导致其相对粘附数量的不同。
www.fabiao.net
10.
A team at CERN, led by Jasper Kirkby, therefore decided to recreate both the solar cycle and the atmosphere in a lab.
因此,在欧洲粒子物理研究所,由JasperKirkby领导的一个小组,决定在实验室中再现太阳活动周期和大气层。
xiaozu.renren.com
1.
Before Bernstein, all the great orchestras in Europe, as well as America, were led by someone from Europe or Asia.
在伯恩斯坦出现前,所有欧洲及美国的伟大管弦乐队都是由欧洲人或亚洲人所领导。
www.24en.com
2.
Michael and Lincoln, trapped in the hotel, make a run for it once spotted by the local police, led by Captain Hutchinson.
迈可和林肯被困在酒店中,他们试图逃出去,但被当地警察发现了,警察队长叫汉金森。
blog.sina.com.cn
3.
It would include the leaders of the seventeen euro countries and would be led by the European Union president.
它将包括欧元区17个欧元区国家领导人,并由欧盟轮值主席领导。
www.hxen.com
4.
Evidence that China's forays abroad have been led by companies, and not orchestrated by an all-knowing state, is plentiful.
有大量证据表明,中国的海外冒险一直是由企业主导的,而不是由无所不知的政府策划的。
www.ftchinese.com
5.
The team, led by scientists at the IRD Research Centre in Montpellier, France, hope their findings will be used to help prevent malaria.
由法国蒙彼利埃IRD研究中心的科学家领导的研究小组希望他们的这项发现可以对预防疟疾有所帮助。
bilingual.huanqiu.com
6.
Just as we have felt personally, Hilton Shanghai, led by Mr. Hutchinson, is offering an exquisite humanitarian care to all customers.
就像我们所切身体会到的,在哈勤森先生的带领下,上海希尔顿酒店将人文关怀做到了极致。
www.grandhotels.com.cn
7.
Tributes, led by President Barack Obama, began pouring in within minutes of the company confirming Jobs's death.
在他的死讯被确认几分钟后,由总统奥巴马牵头的悼念活动就开始了。
www.bing.com
8.
Results Under the intervention led by pharmacists, the total level of rational administration was enhanced, and a positive effect was found.
结果合理用药水平在药师的介入下均有所提高,临床治疗工作得到正面的效果。
www.ceps.com.tw
9.
The others are the executive branch, led by the White House, and the judicial branch, headed by the Supreme Court.
另外两个分支是以白宫为首的行政部门和以最高法院为首的司法部门。
dongxi.net
10.
in particular during the period following the rebellion led by An Lushan, he wrote many popular poems.
安禄山叛乱后,过著亦官亦隐的生活,写下多首脍炙人口的诗句。
140.133.6.3
1.
One was the Supernova Cosmology Project, led by Saul Perlmutter of the Lawrence Berkeley National Laboratory, in California.
一组是在加利福尼亚州由劳伦斯伯克利国家实验室的SaulPerlmutter负责的超新星宇宙计划(SCP)。
xiaozu.renren.com
2.
Kisan Gunjal also said the investigation led by the World Food Programme, focusing on North Korea's food security survey.
KisanGunjal还表示,此次调查由世界粮食计划署主导,重点调查朝鲜的粮食安全。
www.englishtang.com
3.
Of the major regions, only Europe, led by the European Central Bank, has resisted joining the stimulus party so far.
在主要区域中,只有欧洲在欧洲央行(ECB)的引领下,至今拒绝加入采取刺激经济政策的队伍。
www.ftchinese.com
4.
The processing of the reception services to assist in the management of good leadership, led by the unanimous praise and recognition.
处理各项行政接待事务,协助领导做好管理工作,受到领导们的一致好评和肯定。
wenwen.soso.com
5.
Led by the aircraft carrier U. S. aircraft carrier battle groups known as "the first aircraft carrier battle groups. "
由该航母领衔的航母编队号称美军“第一航母战斗群”。
www.englishtang.com
6.
It is possible to connect with him, if a man finds a way to Him, since then he is led by Him, which is beautiful and harmonious.
与他连接是可能的,如果一个人发现通向他的方法,从此他就被他引导,这样是美丽与和谐的。
jxt-9.com
7.
Monetarism, led by Milton Friedman, which holds that inflation is always and everywhere a monetary phenomenon.
货币主义,由米尔顿弗里德曼,持有,通货膨胀始终是一种货币现象到处领导。
wenwen.soso.com
8.
A British diplomat says sourly: "The delegation to Tripoli led by Jacob Zuma looked like a state visit from Tyrants Inc. "
一位英国外交官酸溜溜地说:“雅各布?祖马(JacobZuma)率领代表团访问的黎波里,看上去就像是独裁者公司在进行国事访问。”
www.ftchinese.com
9.
The vote was the first major test of the coalition government, led by the Conservative Party and Mr. Cameron, since it took office in May.
这次投票是对英国保守党及卡梅伦领导的联合政府的首次重大考验;卡梅伦于今年5月上台。
c.wsj.com
10.
But a group of medical economists led by Kevin Schulman, of Duke University in North Carolina, doubts the feasibility of this goal.
但一群由北卡罗琳娜杜克大学凯文。舒尔曼领导的医疗经济学家怀疑该目标的可行性。
www.ecocn.org
1.
The Islamist party, Refah, led by Necmetin Erbakan came into power in June 1996, which aroused considerable concern in the United States.
1996年6月,以埃尔巴甘为首的伊斯兰政党在土耳其上台执政,引起了美国的极大关注。
www.ceps.com.tw
2.
Labor, led by Julia Gillard, is still expected to squeak through, helped by the second-preference votes of the Green Party's supporters.
在绿党支持者第二偏好票的帮助下,朱莉亚?吉拉德领导的工党仍有望险胜。
www.ecocn.org
3.
Led by Sirajuddin Haqqani, the son of a elderly jihadist warlord, it has been accused of numerous attacks on western civilians and soldiers.
它由于对西方平民和士兵发动过多次袭击而遭到谴责。
www.bing.com
4.
Monetarism, led by Milton Friedman, holds that inflation is always and everywhere a monetary phenomenon.
货币,由米尔顿弗里德曼,认为通胀始终是和任何地方都是一个货币现象。
dictsearch.appspot.com
5.
For Democrats, the last government shutdowns - led by congressional Republicans during the Clinton years - worked out quite well.
当时的政府关闭造成的负面影响令共和党人多受责难,被斥为自私和鼠肚鸡肠。
blog.sina.com.cn
6.
We have commissioned a full external investigation being led by an independent paediatric doctor.
我们已经委托其他独立的儿科医生进行全面的调查。
www.bing.com
7.
That's part of the military operation that's been firing missiles and running air strikes. It's been led by the U.
发射导弹和空袭都是由美国领导的军事行动的一部分。
www.tingclass.com
8.
Then in the iron and steel, finance, led by heavy weights higher after concussion, had a strong index.
随后在钢铁、金融等权重股的带领下盘中震荡走高,股指一度强势翻红。
dictsearch.appspot.com
9.
During the Anti-Japanese War , the Jin-ChaJi border area led by the CPC took a set of flexible and diverse, well-established methods.
抗战时期,中国共产党领导下的晋察冀边区采取灵活多样、行之有效的路径和方式对民众进行动员。
www.fabiao.net
10.
The canuts occupied the city of Lyon, and would not relinquish it until a bloody repression by the army, led by Marshal Soult.
里昂丝绸工人占领了里昂市,直到MarshalSoult领导的军队进行了血腥的镇压都没有放弃。
www.bing.com
1.
Allow yourselves to be led by your intuition, and I assure you that it will serve you well.
允许你们自己跟随你的“直觉”,并且我可以向你保证它会很好的服务于你。
hi.baidu.com
2.
DA: We are a Japanese team led by an ex-Japanese Formula One driver, with Japanese sponsors and Japanese Drivers.
奥德托:我们是一支由前日本一级方程式车手所领导的日本车队,赞助商和车手都是日本的。
sports.sohu.com
3.
The figures showed that the German recovery was led by increases in private and public consumption alongside construction.
数据表明,德国的经济复苏主要是因为私人与公共消费的增加,以及建筑业的业绩增长。
www.bing.com
4.
These changes must be incorporated on a global scale, von Braun says, possibly led by the UN and major groups of developing country players.
范布朗说,必须在全球范围采纳这些变化,也许可以由联合国或者发展中国家代表性国家来领导。
www.scidev.net
5.
Some of these even survive in the highly acidic environment of the Richmond Mine, or as a team led by Maija K.
这些病毒中的一些病毒甚至能够在里士满矿的强酸环境中存活下来,或者如麦加(MaijaK。
www.bing.com
6.
After a lot of talk, Ireland's bail-out package, led by the European Union, did not impose losses on creditors.
经过多次谈判后,欧盟主导的爱尔兰一揽子援救方案没有造成债权人损失。
www.ecocn.org
7.
The plague of locusts is usually led by the gregarious locusts.
蝗灾通常由群居型蝗虫所引发。
www.insect.org.cn
8.
The latest research, by an international team led by experts at King's College London (KCL), offers hope to millions.
伦敦大学国王学院专家们所领导的一个国际小组的最新研究为百万人带来了希望。
www.01ielts.com
9.
A team led by Francesca Gino devised a clever study to test some of these explanations for unethical behavior by groups.
由弗朗西斯卡·基诺领导的一个小组设计了一次精巧的研究,以检测群体性非道德行为发生的原因。
www.bing.com
10.
The Holy Spirit dwells inside of us because God wants us to be individually led by HIs Spirit.
圣灵进驻在我们的内心,是因为神想让我们自己被他的灵所引领。
www.bing.com
1.
He said it should meet twice yearly and be led by European President Herman Van Rompuy.
他说,欧元区经济政府应该每年举行两次会议,该政府应该由欧盟主席范龙佩领导。
www.bing.com
2.
led by the Lord of Raymond Ma Ga lance British missions in the name of mission to the Qing Dynasty Qianlong emperor birthday.
1793年(清乾隆五十八年)马戛尔尼勋爵率领的英国使团,以向乾隆皇帝祝寿为名出使清朝。
www.ceps.com.tw
3.
He was gradually walking out of the turbulence led by the compass in his heart.
他靠他心中的指南针的指引,渐渐走出了混乱。
hi.baidu.com
4.
So he consulted with a feng shui study group, made up of McDonald's operators and officials and led by a feng shui master.
所以他向一家风水研究中心咨询,这家机构由麦当劳经营商,官员组成,直接听从一位风水先生领导。
www.bing.com
5.
Led by a loose end request the ZaoZhuang into the city, and was WangYaMing wash railway administration of the opposition.
松尾请求率领一支突击队潜入枣庄城内血洗铁路局,遭到了王雅茗的反对。
tv.360mp3.com
6.
This was a crucial event in the evolution of a Catholic church led by native Chinese.
这是中国本土天主教发展史中的重要事件。
www.bing.com
7.
The company is also working with Millennium Villages, an anti-poverty project led by Jeffrey Sachs, an economist at Columbia University.
公司还和千禧村庄计划展开合作,这是一个由哥伦比亚大学的经济学家杰弗里·萨克斯领导的旨在消除贫穷的项目。
www.bing.com
8.
Not coincidentally, perhaps, Utah is home to an online retailer led by Patrick Byrne, one of the most vocal critics of short selling.
或许这并不是巧合,犹他州也是一个在线销售公司的总部所在地,它的领导者帕特里克拜恩也像其他许多人一样,直言不讳地批评卖空行为。
www.ecocn.org
9.
That deal involved a team of 45 Barclays staff, led by Stephen King, head of principal mortgage trading, leaving the bank.
在上月交易中,以主要抵押贷款交易负责人斯蒂芬?金(StephenKing)为首的45名巴克莱员工离开了该行。
www.ftchinese.com
10.
When Baby Jesus disappeared again the next Christmas, sheriff's deputies were led by the signal to the thief's apartment.
第二年的圣诞节,小耶稣雕像再度失踪,警方循著追踪讯号查到了窃贼的住所。
pearlpig2000.spaces.live.com
1.
Another woman told us that she had learned about the seminar after being led by the Holy Spirit.
另一位女士告诉我们,她是经由圣灵的指引而得知这场讲座。
sm2000.org
2.
One was the influence of the European modernist movement, led by Bauhaus architects in Germany and Le Corbusier in France.
一个是由德国包豪斯建筑学派(Bauhausarchitects)与法国勒·科布西耶(LeCorbusier)所领导的欧洲现代主义运动的影响。
www.ecocn.org
3.
Russian government delegation led by Deputy Prime Minister Sergei Ivanov visited one of the disputed islands Sunday.
据《今日日本》报道,俄副总理伊万诺夫带领的政府代表团15日访问了日俄争议岛屿中的一个。
www.chinadaily.com.cn
4.
While still in her teens, she went on tour with an orchestra led by jazz bandleader Noble Sissle.
虽然仍然在她十几岁,她继续与爵士乐乐队领队诺布尔Sissle领导的乐队巡演。
bbs.5i5i.cn
5.
Under the previous government, led by the late president's twin brother Jaroslaw, Poland was turning into a laughing-stock.
在已故总统的孪生哥哥罗斯拉夫领导的前任政府统治下,波兰变成了笑柄。
www.ecocn.org
6.
That was the question which a team of researchers led by Jim Stevenson of the University of Southampton, in Britain, set out to answer.
针对这个问题,英国南安普顿学院的吉姆?斯蒂文森所带领的研究小组开始着手寻找答案。
ecocn.org
7.
The research team, led by Prof. Peter Kazansky, has created what are known as monolithic glass space-variant polarization converters.
这个由彼得卡赞斯基教授领导的研究小组,创造了被称为“整体玻璃空变偏振转换器”的东西。
www.bing.com
8.
Some of these detachments considered themselves Bolshevik, and were often led by workers.
他们中的有一些人视他们自己为布尔什维克,服从工人领导。
www.bing.com
9.
Artist's concept of an aircraft that could enter service in 2025 from the team led by The Boeing Company.
上图是由波音公司(TheBoeingCompany)旗下的设计小组对于可能在2025年进入服务行业的飞机的概念设计图。
www.bing.com
10.
The very best Libyan tanks - the T72s are likely to be with the elite 32nd Brigade led by one of Colonel Gaddafi's sons.
利比亚最好的坦克是T72,可能配属在由卡扎菲上校其中一个儿子指挥的精锐第32战斗旅。
news.chinaunix.net
1.
It was the emerging markets, led by China, that set the pace of the rebound rally after the worst of the crisis.
在危机最糟糕的时期过后,引领全球股市反弹的是以中国为首的新兴市场。
www.ftchinese.com
2.
They built villages. They grew many things. They created a strong political system, led by powerful chiefs like Powhatan.
他们建立了村庄,种植许多作物,建立了由强势的酋长Powhatan领导的完善的政治体系。
iask.sina.com.cn
3.
There are two main ways a renewed growth surge could happen: one led by the U. S. , another more desirable one led by the rest of the world.
经济重新出现大幅增长主要有两种方式:一种由美国带动,更令人期待的另一种由世界其他国家带动。
chinese.wsj.com
4.
It had been led by Caspian and had come back late and weary.
搜寻队由凯斯宾亲自率领,很晚才非常疲倦地回到营地。
dictsearch.appspot.com
5.
The decline was broad-based, led by basic materials, bank and industrial shares. More S. & P. sectors were down at least 2 percent.
本次全盘下跌由原财料,银行以及工业板块的股票领衔。很多标准普尔板块都下跌了至少2%。
www.bing.com
6.
In an 8-month plan enacted by the president, and led by CIA director Leon Panetta and American special forces, Osama was shot several times.
这是一个为期8个月的计划,由奥巴马制定并由美国中央情报局的指挥官LeonPanetta和美国特种部队执行,奥萨马被多次击中。
www.bing.com
7.
Meanwhile NLD members led by veteran official Win Tin recently toured Burma reminding people of their legal right to avoid voting.
同时由老干部温丁领导的全民盟成员最近在全国进行巡回宣传,提醒人民他们有不投票的权利。
www.bing.com
8.
The governing coalition increased its tally of seats over the main opposition coalition led by the Bharatiya Janata Party.
执政联盟席位增加,由印度人民党领导的最大反对党联盟席位减少。
ecocn.org
9.
And an independent manifesto from the Kenya-based ATPS emphasises the need for African efforts to be owned and led by Africans.
而来自设在肯尼亚的ATPS的另一份宣言强调了非洲人主导非洲举措的必要性。
www.scidev.net
10.
As a result, she can only like a lamb, which he led by the nose.
于是,她就只能像一头羊羔,被他牵着鼻子走。
www.dota123.com
1.
Earlier in the day, the rebel units had been stalled at the headquarters of the well-armed Khamis Brigade, led by Col.
当天早些时候,反对派部队在卡扎菲儿子率领的重装部队“哈米斯旅”总部受阻。
chinese.wsj.com
2.
During the meeting, Premier Wen expressed his appreciations for the work that has been undertaken by Task Forces led by Mr. Prescott.
会见中,温总理对以普雷斯科特为领导的英中关系互动小组的工作表示赞赏。
www.fmprc.gov.cn
3.
Both are both based in Washington. The World Bank has traditionally been led by an American and the IMF by a European.
这两个机构的总部都设在华盛顿。传统上,世界银行由美国人领导,而IMF是由欧洲人领导。
www.hxen.com
4.
The plan would be undertaken within the EU framework but led by Germany, one of the people said.
一位知情人士说,计划将在欧盟框架下实施,但将由德国牵头。
c.wsj.com
5.
She warned me that I could not trust my new found associates, the left-wing trade unionists led by Lim Chin Siong.
她警告我不可以相信我的新伙伴,也就是由林清祥领导的左派工会人士。
blog.sina.com.cn
6.
Similarly, the Rakhine National Development Party secretary said its main rival would be the USDP led by current Prime Minister Thein Sein.
同样,若开民族发展党总书记说,它的主要对手将是由现任总理登盛率领的联邦巩固发展党。
blog.sina.com.cn
7.
French state [is] led by hoodlums and killers. We are going to break the wall of silence.
法国是由暴徒和杀手领导的国家,我们将打破沉默之墙。
www.chinadaily.com.cn
8.
MGM soon dominated the golden age of film, for much of that time led by Louis B. Mayer.
米高梅很快成为电影黄金时代的主角,其中很长一段时间都是迈耶(LouisB.Mayer)担任它的掌门。
c.wsj.com
9.
But holdovers from the old regime, led by his son, who commands the republican guard, may fight on.
但是,从旧政权遗留下来的由他儿子统领的共和国卫队,可能会为此而反抗。
blog.sina.com.cn
10.
The U. S. , which has had seven domestic coaches in its eight previous World Cups, is led by American Bob Bradley.
美国队之前曾八次打入世界杯,其中七次由本国教练率队,此次的主帅是美国人布拉德利(BobBradley)。
chinese.wsj.com
1.
The planners, led by Microsoft veteran Dean Hachamovitch, came up with a concept for preventing consumer tracking.
由微软资深员工哈查莫维奇(DeanHachamovitch)带领的设计师团队提出了防范消费者被追踪的理念。
c.wsj.com
2.
Opponents of Greek default, led by Europe's central bankers, warned of the German debt exchange plan's drawbacks.
在欧洲各国央行行长的带领下,反对希腊违约的人士对德国提出的债务交换计划的种种缺点发出警告。
www.ftchinese.com
3.
led by a bunch of rain drops turned into a mascot, I carry a hometown family our best wishes.
牵一串雨珠化作吉祥物,捎去我故乡亲人深深的祝福。
enwaimao.cn
4.
The British initiative, led by Sir Tim Berners-Lee, inventor of the world wide web, reflects his belief that any data can be useful.
万维网发明人蒂姆?伯纳斯?李(TimBerners-Lee)爵士领导的英国行动反映了他的“任何数据都可能有用”的看法。
www.ecocn.org
5.
The females form stable families led by a matriarch with her children and female relatives.
雌性成员形成稳定的家庭,并由女家长领导,包括她的孩子和雌性亲属。
www.bing.com
6.
The European countries led by Italy, has been successively out of the Middle Ages, humanism has been illuminated European glory.
而以意大利为首的欧洲各国却已经先后走出中世纪,人文主义的光辉已经照亮欧洲大陆。
www.fabiao.net
7.
In Europe, new plants are likely to be built and run by large energy suppliers, led by EDF, Eon and RWE.
在欧洲,新电站的建设和运营可能会落到法国电力公司(EDF)、德国Eon和RWE等大型能源供应商手中。
www.ftchinese.com
8.
The team, led by Michael Weightman, chief nuclear inspector of Britain, includes experts from the U. S. , China, Russia and South Korea.
领队的是英国首席核监察员魏特曼(MichaelWeightman),成员还包括来自美国、中国、俄罗斯和韩国的专家。
chinese.wsj.com
9.
His company is poised to be at the forefront of this movement, raising a new $70 million investment led by Goldman Sachs Group.
他的公司料将成为这方面的先驱,高盛集团(GoldmanSachsGroup)牵头为其最新投资7,000万美元。
chinese.wsj.com
10.
regular treatment and video viewing followed by participation in a session discussion led by a trained doctor (discussion group).
常规治疗加观看录像并参加小组讨论(讨论组)。
fanyi.kancaimi.cn
1.
Later on, led by Mr LEE, I visited the company's production workshop in the Peerage of England, detect quality rooms.
随后,在李先生的带领下,笔者参观了英格公司的生产车间、质量检测室等。
www.bing.com
2.
And unlike those peers, who are now led by unelected technocrats, it has chosen its own captain to guide it through the storm.
而且,与这两个国家不同,西班牙目前不是由未经选举的技术专家领导,它选出了自己的船长,准备让他带领这个国家驶出风暴。
www.ecocn.org
3.
The top opposition party, the BJP, is saying the government, led by Prime Minister Singh, is no longer fit to stay in power.
印度的主要反对党人民党表示,由总理辛格领导的政府已经不再适合掌权了。
www.kekenet.com
4.
Led by China and America, support for green tech is rapidly becoming one of the biggest industrial-policy efforts ever.
中国与美国带头,对绿色科技的支持正迅速成为有史以来最大的产业政策努力之一。
www.ecocn.org
5.
Every morning there is a special course on Inner Healing led by Rev Kok and his wife.
每个清晨由郭成光牧师与师母带领内在生命重建的专题课程。
ehisteam.wordpress.com
6.
One would be some kind of international counterattack, led by unthinking or malevolent Western politicians.
一是以没脑子或坏心肠的西方政治家为首的某种国际反攻。
dictsearch.appspot.com
7.
A second wellspring of anti-Chiang sentiment was the unhappy American attempt, led by General George C.
另外一个反蒋的根源是由乔治·C·马歇尔将军领导的美国斡战后中国和平的失败。
hi.baidu.com
8.
The group is led by Rebiya Kadeer, a Uighur businesswoman who spent years in a Chinese jail and now lives in the United States.
世界维吾尔代表大会的主席是维吾尔女商人热比娅。卡德尔。热比娅曾在中国被监禁多年,目前居住在美国。
kantianya.com
9.
Pray for expatriate Believers to be bold in their witness and share the Gospel as they are led by the Holy Spirit.
祷告移居海外的信徒,被圣灵引导时能勇敢的分享福音与见证。
hosanna-tod.com
10.
For this assignment, they were led by Boba Fett, a mercenary hired by Darth Vader for his intimate knowledge of the cloning environments.
在这次行动中,兵团由雇佣兵波巴·费特带领,达斯·维德看中了他对卡米诺克隆环境的熟悉,于是雇佣了他。
www.starwarsfans.cn
1.
just hate to be led by the nose all the time and told to do things exactly the way he wants me to.
我只是受够了老是被牵着鼻子走,然后被要求完全照他的方式来做事。
www.bing.com
2.
So a team led by SETI Institute astronomer Laurance Doyle decided to take a closer look.
因此,SETI研究所的天文学家劳伦斯道尔领导的一个小组决定看一看。
www.englishtang.com
3.
The U. S. delegation is led by Assistant Secretary of State James Kelly, while Pyongyang's is headed by Vice Foreign Minister Kim Kye Gwan.
美国代表团由助理国务卿詹姆斯?凯利带队,而朝鲜代表团是由副外长金桂冠带领。
blog.hjenglish.com
4.
Led by China and India, Asia excites most attention among the respondents, both as a revenue opportunity and as a sourcing location.
由中国和印度领导,亚洲在反馈者中引起了更大的关注,既有税收机遇又有资源地。
blog.sina.com.cn
5.
Georgia was founded in 1732 by a group led by the British philanthropist James Oglethorpe and named for King George II.
1732年由以英国慈善家詹姆斯·奥格尔索普为首的一群人建立并以乔治二世国王命名它。
old.blog.edu.cn
6.
In exchange, Sufi Mohammad promised to persuade Taliban militants, led by his son-in-law Maulana Fazlullah, to lay down their arms.
作为条件交换,穆罕默德答应说服他女婿大毛拉法兹卢拉领导的塔利班激进份子放下武器。
www.voanews.com.cn
7.
But the announcement would also signal that the chances for a rival bid from a consortium led by two former Ford executives had dimmed.
但声明可能也预示着,由两位福特前管理人士牵头的一家财团提出的竞购沃尔沃的要约已经希望黯淡。
c.wsj.com
8.
Little Sheep was one of the highest-profile Asia deals for 3i, led by its co-head of China business, Anna Cheung, in 2006.
小肥羊曾是3i在亚洲最高调的一笔投资,于2006由3i中国业务合伙人AnnaCheung牵头。
www.bing.com
9.
Today, though, we're seeing a resurgence of four-doors with wide hatchbacks , led by the German premium brands.
如今,我们看到死灰复燃四门掀背车宽,由德国顶级品牌。
dictsearch.appspot.com
10.
You make with infantry, cavalry, led by me, then the world is unified on Has no problem.
您带令步兵,让我率领骑兵,那么统一天下就不成问题了。
bookapp.book.qq.com
1.
Every time a "business" come, led by a man, a notice an acquaintance, have also has not met together, and then meet to the hospital.
每次有“业务”的时候,就由一个人牵头,一个通知一个,有相识的也有不相识的,然后在一起相约到医院。
www.93576.com
2.
And the diplomatic corps must deal with the daily frustrations of doing business with a government led by Hamid Karzai.
外交使团必须处理与卡尔扎伊领导的政府给商业带来的阻碍。
www.ecocn.org
3.
The cyber command is likely to be led by a military official of four-star rank, according to officials familiar with the proposal.
知情官员说,这个网络指挥部可能会由四星级别的军官领导。
www.bing.com
4.
It is the brainchild of a group led by Bobby Cohanim at the Draper Laboratory, an independent research centre in Cambridge, Massachusetts.
它诞生于马萨诸塞州一个独立研究中心--德雷伯实验室里,是一个由波比·科恩带领的团队的脑力劳动成果。
www.bing.com
5.
That in turn spells diminishing surpluses that have led to friction with trading partners led by the US.
这进而意味着,导致中国与以美国为首的贸易伙伴发生摩擦的贸易顺差正逐渐消失。
www.ftchinese.com
6.
The already pummelled shares of Lehman Brothers, led by the pugnacious Dick Fuld, lost more than half their value in two days.
已连遭重击的雷曼兄弟股票,在好斗的DickFuld执掌下,超过一半的市值在两天内化为乌有。
www.ecocn.org
7.
By the county party committee propaganda department, led by the literary style Bureau adhere to the regular activities of the countryside.
由县委宣传部组织、文体局牵头的文艺下乡活动坚持经常。
dictsearch.appspot.com
8.
DST Global, the investment firm led by the Russian billionaire Yuri Milner, owns roughly a 7 percent stake in the company.
俄罗斯亿万富翁尤里·米尔恩旗下的DST国际投资公司拥有脸谱公司约百分之7的股份。
www.bing.com
9.
Now the power station's owners, led by a municipal state-owned company, are struggling to make it work financially.
现在,电厂股东们(最大股东是一家北京市属企业)正为其运营取得经济效益而努力。
club.topsage.com
10.
Partnering with a group of Yale experimentalists led by Hui Cao, the researchers figured out how such an anti-laser might work.
在曹惠(HuiCao)带领的耶鲁实验员的协助下,研究者探索出如何实现这种反激光器。
www.bing.com
1.
It turns out that Wang is part of a group of former university students, led by Kuang (Wang Leehom), who plan to assassinate Yee.
王佳芝隶属于一个由流亡大学生的组成的特务组织,该组织由邝裕民(王力宏)领导,由他设计暗杀易先生。
bbs.putclub.com
2.
Our quest for a low - VOC press wash started two years ago, led by our pressroom supervisor, Robert Tubbs.
我们谋求建立一个低挥发性有机化合物新闻洗手始于两年前,由我们的新闻主管,罗伯特塔布斯。
dictsearch.appspot.com
3.
Dan Zimmerman said the push for gay rights is a grassroots effort led by the people.
齐默尔曼表示,推动同性恋权利是由人民领导的一起底层的尝试。
www.tingroom.com
4.
And a walking safari led by a trained local guide is a thrilling way to get close to big animals.
如果你想近距离接触大型野生动物,那么最好找一个经过培训的当地向导为你引路。
blog.sina.com.cn
5.
Generally speaking, the collective efficacy of a male- dominated group led by a female leader is lower.
具体而言,女性领导以男性为主的团体,其集体效能会较低落。
dictsearch.appspot.com
6.
One study, led by Bill Bradley, a former senator and an adviser to McKinsey's non-profit practice, has found that they waste a lot of money.
前参议员、麦肯锡非盈利业务的顾问比尔?布拉德利所领导的一个研究发现慈善团体浪费了很多的钱。
www.ecocn.org
7.
Moreover, the goat will bleat totally differently when he is led by a stranger instead of his owner.
还有,羊被主人牵着和被陌生人牵着,叫声完全不同。
gw.hhtc.edu.cn
8.
At least, that is the suggestion made this week by a team led by Maria Gonzalez-Garcia of Stony Brook University, in New York state.
至少,这是由纽约州石溪大学(StonyBrookUniversity)的加西亚(MariaGonzalez-Garcia)领导的一个小组在本周提出的设想。
www.ecocn.org
9.
Along the faded Regency seafront, souvenir stalls halted trading, led by staff at a sweet shop where Marine Wright once worked.
摄政海滨,落花满地,礼品摊也像莱特曾经工作过的糖果店一样,停止了交易。
www.ecocn.org
10.
China's delegation to the Washington talks is expected to be led by Gen. Ma Xiaotian, China's deputy chief of general staff.
中国赴华盛顿代表团预计将由副总参谋长马晓天上将率队。
chinese.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 11:14:27