单词 | leave aside |
释义 | leaving aside是leave aside的现在分词
第三人称单数:leaves aside 现在分词:leaving aside 过去式:left aside 例句释义: 不考虑,且不说 1. Leaving aside deliberate pretensions, a person tends to project the same personality through all means of communication. 除故意之外,一个人一般在所有交流方式中都展示了同样的个性。 www.elanso.com 2. Indeed, leaving aside the admittedly important food sector, inflation is less than 1 per cent a year. 确实,如果不包括确实重要的食品领域,年通胀率不足1%。 www.ftchinese.com 3. leaving aside the problematical question of patents? 且不谈麻烦的专利问题??。 dict.veduchina.com 4. Leaving aside data for February, which is distorted by the Lunar New Year holiday, the rate of growth was the slowest since November 2009. 剔除因春节导致数据失真的2月份,这是2009年11月以来的最低增长速度。 chinese.wsj.com 5. Leaving aside the whole irony of Blankfein's own position, the substance of his comments is actually pretty sensible. 抛开布兰克费恩自身地位所带有的全部讽刺意味,他这番言论的主旨实际上相当明智。 www.ftchinese.com 6. Leaving aside the wisdom of treating a single mother with six children, it is dangerous to implant so many embryos in a woman so young. 除了要考虑苏利曼已是六个孩子的单身母亲,给一个年轻女人受孕这么多胎还是非常危险的事。 www.bing.com 7. And, leaving aside war zones, it is one of the most violent and crime-ridden countries on the planet. 除了战争地区,南非是世界上暴力最严重、犯罪最猖獗的国家之一。 www.ecocn.org 8. leaving aside one small exception in the commodities world a few decades ago, that has never happened before. 除了几十年前在大宗商品界出现的一次小例外,以前从未发生过这种事。 www.ftchinese.com 9. Nevertheless, leaving aside the macroeconomic arguments, Taylor's paper is thought-provoking for the markets today. 不过,抛开宏观经济论点不谈,泰勒的论文对于当今的市场可谓发人深省。 www.ftchinese.com 10. Leaving aside petro economies, the biggest are in countries pursuing export-led growth, often on the basis of undervalued exchange rates. 除去石油经济体,经常帐户盈余最多的是那些追求出口导向型增长的国家(常常以低估的汇率为基础)。 www.ftchinese.com 1. Leaving aside special circumstances like cramming for a test, we don't learn well under stress. 把一些特殊情况抛在一边,不要理睬它们,例如为考试而死记硬背。我们在压力之下是不能有效学习的。 www.bing.com 2. Leaving aside whether lengthy tenures are beneficial for economies, they violate democratic principles. 姑且不论漫长任期对于经济的利弊,重要的是这样违背了民主原则。 www.bing.com 3. And leaving aside the bed, this innovation spirit should also be praised. 暂且不论该床如何,这种杭城的创新作为精神就值得鼓掌。 www.henrydai.com 4. Leaving aside the cystic fibrosis case, he says genetic testing benefits from incentives for innovation by luring in investors. 避开囊性纤维化的例子不谈,他说基因检测可以从专利权这一创新的驱动因素里获益,因为它可以吸引投资者。 www.ecocn.org 5. Even leaving aside Western Sahara, the Atlas Asni incident is still a big barrier to better relations. 即使抛开西撒哈拉不谈,阿特拉斯事件仍然是修复良好关系的一大障碍。 www.ecocn.org 6. Leaving aside my fears, I put my hope in global efforts to reduce the harmful effects of disasters and to rescue the victims. 抛开忧虑不论,我寄望于全人类能够努力减轻灾难带来的危害并救助灾民。 www.i21st.cn 7. In the past information consumption was largely passive, leaving aside the telephone. 如果不考虑电话,过去的信息使用是非常被动的。 www.bing.com 8. Leaving aside the medical questions, there's the social side. 除了医疗问题外,还有社会问题。 www.ftchinese.com 9. Leaving aside a month-end peak, one-week interbank rates have been stable below 3. 5% for the past two months. 抛开月底的高点不论,过去两个月中,银行同业周拆息一直稳定在不到3.5%的水平。 chinese.wsj.com 10. Leaving aside swings in energy prices, inflation, now about 1. 5%, will slip to zero and may turn to deflation in late 2010. 先且不提能源价格的转向,单就现在1.5%的通胀来说,2010年晚些时候它会降至0,并有可能走向通货紧缩。 www.ecocn.org 1. Leaving aside the moral issues, does inequality have any economic benefits? 撇开道德问题不谈,不平等有没有给经济带来什么好处呢? www.ecocn.org 2. Such nuances affect the way the process is used, even leaving aside the political culture. 即便不考虑政治文化,种种区别也会影响提案程序。 www.ecocn.org 3. Leaving aside the other said that the Chinese people to eat with chopsticks is that, while the West is using the knife and fork. 撇开其他不说,中国人吃饭用的是筷子,而西方人用的则是刀叉。 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。