单词 | lit. |
释义 | 例句释义: 升,密度,文献值的后面标有 1. Jessie, the guy overseas who lit the shot and did the effects, he must have done umpteen takes of that, because it meant so much to him. 那个在国外的家伙,是他点亮了那个镜头,进行了效果制作。他一定反复作了无数次,因为这对他来说意义重大。 www.starwarschina.com 2. But I guess for them it was a bit like being in a Twilight Zone episode, just being stuck in a featureless, well-lit room. 但我想它们是一直处在一个昏暗的区域里,突然在光线充足的房间中时就会停留在这种状态上。 ngmchina.com.cn 3. So -- has the President lit the touch paper for the start of an almighty battle for the heart and soul of American culture? 所以,美国总统已经点燃了关于一场美国文化的心脏和灵魂的大战的导火索吗? en.v.wenguo.com 4. My wife and I often like to read if we awaken during the night. Are any of the e-readers back-lit, i. e. usable in the dark? 我和我的妻子晚上醒来时经常喜欢读书。这些阅读器有背光的么,即在黑暗中也可以使用? www.qeto.com 5. 'Wonder wha's in these other doors? ' he asked me, his voice husky and out of place in the silence of the dimly lit corridor. “猜猜看其他的房间里有什么?”勒曲问我。他的声音沙哑,打破了昏暗长廊里的寂静。 blog.sina.com.cn 6. I turned around to find wrinkled, little old lady beaming up at me with smile that lit up her entire being. 我转过头,看见一位满脸绉纹,个子矮小的老妇人对著我微笑,那笑容光亮璀灿。 blog.sina.com.cn 7. Asked about his past he takes a sip from his beer and throws a sullen stare across the dimly lit front room of his cramped farmhouse. 当问及他的过去时,他浅浅地啜了一口啤酒,郁郁寡欢地盯了一眼他那狭窄昏暗的农舍的前屋。 www.jukuu.com 8. Memory is the smell flowers, all filled with the color of lavender, people run the eyes and ears of the heart lit incense, warm heart! 记忆就是阵阵花香,处处弥漫着薰衣草的颜色,润人耳目,点燃心香,温暖心房! www.bing.com 9. Ron obliged at once. Holding I up in front of him, he clicked it. The solitary lamp they had lit went out at once. Ron立刻照办。他将熄火机高高举起,用手一弹,屋里唯一的一盏灯立刻熄灭。 blog.sina.com.cn 10. In the meantime Mrs. Darling had put the children to bed in unwonted silence and lit their night-lights. 同时,达林太太在不寻常的寂静中打发孩子们上了床,点燃了夜灯。 www.ebigear.com 1. by the time i got to the end of our block, my legs had turned to stone. and i felt as if somebody had lit a campfire in my chest! 我跑到我们这条街尽头的时候,腿像石头一样又硬又重。我觉得好像有人在我的胸膛里点了一堆篝火! www.kaoshi365.com 2. He went up to heaven and lit a torch near the sun. He brought the torch back to earth and gave it to the first man. 他升入天国,在太阳边上点燃了火把。他把火把带回到地面给了世上第一个人。 am774.rbc.cn 3. At night, a match that stayed lit long enough to light three cigarettes provided a target for the enemy. 在夜间,如果火柴燃烧的时间过长,就会暴露目标,使自己成为敌人的靶子。 blog.sina.com.cn 4. On hearing these words the parents became terribly frightened, but Atzel's face lit up with a smile and he said, "You see, I was right. " 听到这话,阿采尔的父母不由心惊胆战。但是阿采儿却是喜笑颜开,说道,“你们瞧,还是我说的对。” www.bing.com 5. Iacoboni tracked parts of the middle brain that lit up in brain scans when people watched their favorite candidates get attacked. 亚柯博尼追踪了人们观看最爱的候选人遭攻击时,中脑断层扫描会亮起的部分区域。 dictsearch.appspot.com 6. After erasing her parents' memories of her, she walks out of a cozy living room and onto a coldly lit street. 在删除父母对她的记忆后,她走出温馨的卧室,来到冷飕飕、亮着路灯的大街上。 c.wsj.com 7. Most likely Trelawney's own men, ' said the doctor; 'those he had picked up for himself, before he lit on Silver. “大多是特里罗尼自己雇来的,”医生说,“那些人是他遇到西尔弗前自己挑选的。” www.qc99.com 8. On the other end of the dining room was a tall marble fireplace, always lit by the orange glow of a fire in the wintertime. 餐厅的另一头摆放着高的大理石壁炉,冬天的时候,壁炉里总是扑闪着橙色的火焰。 blog.sina.com.cn 9. When it was his turn, he whispered in her ear that he'd take her out to dinner that night. Her face lit up, and she gave him a big kiss. 当轮到的时候,叔叔对着阿姨的耳朵小声说:今晚想带她出去吃饭,阿姨的脸红着给了叔叔一个大大的吻。 bbs.24en.com 10. With that said, I saw I floating tree. As I gazed across the yard, the only things that were lit up were various palm trees. 正像我说的,我看到了飘浮的树,当我凝视着整个庭院时,看到的竟是各种被点燃的棕榈树。 blog.sina.com.cn 1. The long dining tables had vanished and a golden stage had appeared along one wall, lit by thousands of candles floating overhead. 长长的饭桌消失了,沿着一面墙出现了一个镀金的舞台,由上空飘浮的几百支蜡烛照耀着。 www.kekenet.com 2. I still wonder what happened to that happy-go-lucky semi - thug who used to hang out with drug dealers on dimly - lit street corners. 我至今无法理解,这个曾经游手好闲,成天在阴暗的街角与毒品贩子混在一起的准恶棍身上到底发生了什么? dictsearch.appspot.com 3. They then lit a huge fire to burn her if she did not renounce Christianity. 接着他们燃起巨火,若她仍不放弃基督教义就会被烧死。 www.elanso.com 4. When I told him that these days it would be easy to publish his translations on the Internet, his face lit up. 当我告诉他说:这年月在互联网上发表他的译作应该是很容易的事情的时候,他的脸上放着异彩。 www.bing.com 5. As airpower took over, thunder and lightning lit up the sky while the two platoons forded the river and climbed up to the Korengal Outpost. 空中开始电闪雷鸣,雷声和闪电照亮了天空。而此时两排正涉过浅滩,向科伦加尔的边区村落前进。 www.bing.com 6. One of the few lit lamps at this time of night beats down on Sean's silver, slicked hair, and ruddy, Irish face. 这个夜晚有几盏灯仍亮着,其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。 bbs.kaoyan.com 7. The livelong day has passed in spreading his seat on the floor; but the lamp has not been lit and I cannot ask him into my house. 将他的座椅在地上摆来摆去,捱过这漫长的白昼,但灯还没有亮,我不能邀他进屋。 wo.aiyuanyi.blog.163.com 8. He says he'd have to row a good two miles to see trees lit up with the magical creatures of his younger days. 所以,P才不得不划了2里多地的船,去看那些被这种神奇的生物点亮了的树林。 www.bing.com 9. The little pig saw the wolf climb up on the roof and lit a roaring fire in the fireplace and placed on it a large kettle of water. 小猪看到狼爬上屋顶,并点燃了轰鸣火灾壁炉和它放在一个大壶水。 zhidao.baidu.com 10. "That 's unfortunate, " was his brief reply, as he lit a cigar and began to smoke and contemplate the stars. “真是不幸,”他点燃一支雪茄,一边吸着烟看着星星沉思,一边回答道。 www.bing.com 1. Hugh returned his gaze, his eyes black hollows in the flickering torch lit night. "Watch him, " he said. 修回望了他一眼,他的眼睛在闪动火光照亮的夜里如同漆黑的空洞。“小心他。”他说道。 www.cndkc.net 2. Exhibits are displayed in chic, modern glass cases and lit as if each handbag or lipstick case was a jewel. 展览品在别致的现代玻璃橱中展出,每一个手提包或口红盒被照亮得如同宝石一般。 www.ecocn.org 3. I ask you to drink to his health as a young man full of the spirit of adventure who has lit up the world with a flash of courage. 我要你们为他的健康-一个充满冒险精神的年经人,因他的勇气在世界的舞台上闪亮而干杯。 ks.cn.yahoo.com 4. " Happy, Mingo looking for you? " Third, manage the wind tangled hair, to the bridge Yu lit his cigarette. “虎哥,明哥找你什么事啊?”三小,理了理风吹乱的头发,给桥宇点了根烟。 www.bing.com 5. You could tell by the way her eyes lit up, even when the nurse said those strange words "Saranya, its time for your chemo injection. " 你可以透过她明亮的眼睛就能知道,甚至当护士说一些奇怪的话“萨拉尼娅,打化疗针的时间到了。”也不能消灭她的热情。 www.gounahaozi.org 6. Her eyes lit up as she lovingly placed a dish in front of me. 当奶奶慈爱地把一碟菜端到我面前时,她的双眼闪闪发光。 www.joyen.net 7. "The structures that seem to cause the most deaths are very tall and constantly lit, " he said. 最容易造成鸟类死亡的建筑通常都很高,且发出亮光。 ngmchina.com.cn 8. The customer was one of those lazy Linux admins whose office was only lit by the neon signs on his wall. 这位客户的Linux管理员真的很懒惰,他的办公室只用墙上昏暗的霓虹灯来照明。 www.ibm.com 9. Gladly appreciating the light created by my hand, I knew it had lit up my spirit in this long and dark age of turmoil. 我满心喜悦地观赏者我自己手下诞生的一点光明。在长夜漫漫的动乱岁月里,它燃起了我精神上的火焰。 wenwen.soso.com 10. And then it occurred to him that he might have willed it to be lit. 忽然他意识到可以凭意志力把蜡烛点燃。 bbs.edu-edu.com.cn 1. The girl lit the match with her frozen hand which had already numb with cold. 小女孩用她因寒冷而冻僵的手点亮了火柴。 zhidao.baidu.com 2. I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being. 我转过身来发现了一个有着满脸皱纹而身材又矮小的老妇人,但是她的笑容却让她整个人神采奕奕。 www.bing.com 3. Basically, the answer was that the space shuttle and space station are kept brightly lip (lit). So it is difficult to see a lot of stars. 基本上,太空梭和太空站在太空非常明亮,所以很难看到很多星星。 blog.hjenglish.com 4. Suddenly the dog hit upon a good idea. He lit up a fire and began to fry fish. 狗狗忽然有了好办法,他点起火,开始煎鱼喽! www.zjswy.com 5. That family members, sitting together, sharing the screen chocolate, as in the dark of night, like the bowl of fire lit up my heart. 那一家人,围坐在一起,分享巧克力的画面,在那样黑暗的夜晚,像一盆火,照亮我的心。是啊! yule.wenda.sohu.com 6. He took her by the hand and led her into the room where that morning he had bathed himself for her, and he lit a red candle upon the table. 他拉起她的手,带她走进他早晨为迎亲而洗澡的那个屋,然后,点燃了桌子上的一根红蜡烛。 blog.sina.com.cn 7. She spent the first half hour talking in hushed tones with her neighbors, trying to determine what it meant when a fencer's helmet lit up. 这个女孩前半场的4个小时一直和她的邻座朋友低语,试图弄清剑手头盔上亮灯代表何意。 www.bing.com 8. There was a bright light coming from his head that lit the entire palace hall. 从他的头顶上射进来一束很亮的光线,照亮了整个宫殿大厅。 yytree.com 9. Fireworks lit up the sky over the National Mall in Washington Saturday night-just one of many big Independence Day celebrations nationwide. 周日在华盛顿的国家广场上空,烟花绽放,而这只是全国大肆庆祝独立日的方式之一。 dictsearch.appspot.com 10. As the first bonfires of thanksgiving for the discovery of the plot were being lit in London, 'John Johnson' was being interrogated. 伦敦正点燃感恩节第一把篝火,庆贺发现阴谋,审讯“约翰.约翰逊”也同时进行。 www.bing.com 1. It was submitted by a reader who's son is mugging for the camera - and look what showed up behind him in a fully lit room full of people! 有人提出的读者是谁的儿子是抢劫案的相机-看看哪些出现在他身后的一个完全点燃室挤满了人! www.01gyw.cn 2. All Susan had to do was close her eyes and remember the candles in the window, the one's that Hannah had lit the last time it was her turn. 苏珊需要做的就是闭上眼睛,回忆着窗台上的烛光,那些汉娜最后一次点亮的烛光。 www.bing.com 3. We lit the firecracker and waited for it to go off, but it was a dud. Nothing happened when the fire finished burning the fuse. 我们点燃了炮竹然后等它爆炸,但是失败了。引信燃尽的时候一点动静没有。 www.crazyenglish.org 4. Sometimes, it was off, but it had burned and could be lit again, continuing to challenge the darkness by its weak yet courageous flame. 即使熄灭了,它也燃烧过。何况还能再一次点燃,继续以他怯懦而又勇敢的火光向黑夜挑战。 wenwen.soso.com 5. Walking around the village of Vrindavan, his eyes lit up as I showed him the transcendental places about which he had read. 在温达文的村庄绕拜,当我指出那些他阅读过的超然之地时他的眼睛放着光芒。 dictsearch.appspot.com 6. I'm not sure if I said that to you even once. You made everything seem different, lit up. 我记不清是不是曾经对你说过哪怕一次:我的人生似乎因你而不同,你照亮了一切。 www.bing.com 7. He had great expression and he lit up when he comprehended the humor in the story-so neat to see that! 他的表情丰富极了。当他理解到故事里的幽默时,他的脸亮起来---太酷了! www.xici.net 8. For example, as Silbert spoke about her prom experience, the same areas lit up in her brain as in the brains of her listeners. 比如,随着西尔伯特讲到她的舞会经历时,她自己的大脑和她听众的大脑中都激活了相同的脑区。 www.bing.com 9. His hand wandered into his pocket and his face lit up with a glow of gratitude that was prayer, though he did not know it. 他七摸八摸地模到了口袋,不知不觉地,他为之一振,满脸露出感激之情。 chinaorb.com 10. Of course, pet. Zoe's arms spread wide and a tender smile lit her eyes. Carman, with a little sob , flew into her arms. “当然,小宝贝。”佐伊张开双臂,眼中闪烁着亲切的笑意。卡门呜咽着扑进她的怀抱。 www.jukuu.com 1. Tibet is often associated with the scent of burning incenses and ever-lit butter lanterns in monasteries. 提到西藏,人们会立刻联想到香火缭绕、酥油灯长明的藏传佛教寺庙。 dictsearch.appspot.com 2. He took the notebook we were using to plan our wedding, lit it on fire, and said, "I think we need to start over. " 他拿起我们策划婚礼的本子点火烧掉了,说:咱们还是从头再考虑一遍吧。 g.gh.178.com 3. There was a sharp yelp, a flirt of the poodle's head, and the beetle fell a couple of yards away, and lit on its back once more. 狮子狗尖叫一声,猛然摇了一下头,于是甲虫被它摔出了有一两码,摔得仰面朝天。 www.jukuu.com 4. Backstage with the modern dancers, Getting ready to go on, She showed me her spin, With a beauty lit from within. 后台与现代舞者,准备好去,她给我看了她的旋转,随着从内部点燃的美丽。 zh.lyricgogo.altervista.org 5. Somebody came out of the room, and into the dark passage. Lightning suddenly lit up the house, and I saw who it was. 一个人从屋里走出来,到了黑暗的走廊里。忽然一道闪电照亮了这幢房子,我看清了这个人是谁。 www.kekenet.com 6. By the end of the study, 20 men had not lit up in at least a week, while 45 men were still smoking. 在研究结束的时候,20个男士至少一星期都没有吸烟,但是有45个人仍旧在吸烟。 www.ebigear.com 7. "Very close to us is an elderly Japanese woman, whose profile is partially lit from the stage, " I said. 靠我们很近的是一位上了年纪的日本妇女,舞台的灯光隐隐约约地照出了她侧面的剪影。 vip.book.sina.com.cn 8. These four men were like four candles lit up in the dark alley of Babylon. 这四个人就像四根蜡烛,照亮了巴比伦黑暗的小径。 386104784.qzone.qq.com 9. basically the answer was that the space shuttle and the space station are kept brightly lit , so it is difficult to see a lot of stars. 基本上来说,回答是说宇航飞船和宇宙空间站一直都很亮,所以很难看到很多星星。 www.ichacha.net 10. Chuck: Well, if I lit up in mine, In the folks would know it was me, sis. 如果我在我自己的浴室里抽,大家就会知道是我了,我亲爱的妹妹。 www.kekenet.com 1. And when the scarf was taken off his eyes, the Star-Child found himself in a dungeon, that was lit by a lantern of horn. 当头巾被取下来时,星孩发现自己已经处在一个地牢里,一盏小灯笼在角落里发出微弱的光芒。 www.bing.com 2. Wang said he was not involved with planning the fireworks display and only lit the fuse for the pyrotechnics after Xu handed him a torch. 王世荣认为,自己并未参与整个策划过程,点燃引线用的火炬是徐威递给他的。 www.chinadaily.com.cn 3. "My entrepreneurial spirit was lit during the programme and I decided to give it a go while the fire was still in me, " he enthuses. 他满怀热情地表示:“就读MBA点燃了我的企业家精神。我决定在仍然怀有激情的时候把它释放出来。” www.ftchinese.com 4. Moving out of the well-lit office, my eyes haven't adjusted to the dark. 刚从灯火通明的办公室出来,我的眼睛还不适应黑暗。 www.dearedu.com 5. I got up from the porch and went around the house. I got my fishing pole and lit out for the pool below the dam. 我从走廊里站起来,在房子里绕了一圈,拿了根鱼杆,轻轻地出门,朝大坝下面的池塘走去。 www.zftrans.com 6. At the moment of his birth, a bright star lit up the sky, the seasons spontaneously changed from winter to spring, and rainbows appeared. 他出生的时候,一颗明亮的星星照亮了整个夜空,季节自然而然地从冬天转入了春天,并且天空中出现了彩虹。 www.bing.com 7. As a part of commemoration, thousands of candles were lit in Kigali, spelling out the word "hope" in three languages. 作为纪念会的一部分,成千上万支蜡烛被点燃,形成的造型是用三种语言书写的“希望”一词。 www.bing.com 8. I thought places like this were extinct in our district, Linda said. She lit a cigarette and began to smoke. 我认为这样的地方在我们地区已经灭绝了。琳达说,她点着一只烟开始抽起来。 www.4apx.com 9. He was standing in a dimly lit room, and a semicircle of wizards faced him, and on the floor at his feet knelt a small, quaking figure. 他正站在一个灯光昏暗的房间里,巫师们面向他围成半圆,他脚边的地板上跪着一个颤抖的矮小身影。 okread.net 10. Your house of transformation is brilliantly lit, and surgery is often the way we transform into a much healthier state. 你掌管运输的宫位星光璀璨,手术是将我们送往健康的常见途径。 dictsearch.appspot.com 1. He followed one of these pods and emerged in a round chamber, lit by an overhead heat exchanger that dripped fluorescing green coolant. 他跟着其中一个分离舱溜进一个圆房间,一个头顶上的热交换机滴着绿色荧光冷却剂发着光。 tieba.baidu.com 2. It's not Fireworks Night yet - but a spectacular explosion HAS lit up the night sky after a giant comet smashed into the Sun. 这不是夜晚绚烂的烟花,其实是一个肉眼可以看到的巨大的彗星撞向太阳的瞬间,光亮点燃了整个夜晚。 gb.cri.cn 3. Eg. Shakespeare wrote Hamlet to be ENJOYED not ripped apart in Lit class until it has no more meaning. 莎士比亚只是觉得有趣才写了哈姆雷特,可文学课却把它肢解分析到不能在分才肯罢休。 www.7ctime.com 4. I love vampire stories, and the idea of following the dark exploits of a uniquely American vampire really lit up my imagination. 我喜欢吸血鬼的故事,跟随一位与众不同的美国产吸血鬼去体验他黑暗世界的传奇彻底引燃了我的想象力。 www.bing.com 5. He kept turning his head to look at me when the headlights from oncoming traffic lit the cab's interior. 我从眼缝中瞄了他一眼,对面车辆的车前灯照亮驾驶室时,他还在扭头看着我。 dictsearch.appspot.com 6. Her eyes lit up as she recognized the cue for the start of another "l love you more" match. 当她意识到另一场关于“我爱你”的口舌之争拉开序幕时,她的眼睛闪闪发亮。 kfbck.blog.163.com 7. I never hoped to understand the nature of my generation or how American colleges are changing by going to Lit Theory classes. 我从没指望通过上文学理论课来了解我这一代人的特征,或了解美国大学在如何变化。 adyouth.com 8. Kita: Thousands of years ago, the streets were lit and our people did not have to scavenge for food at the edge of the crumbling city! 姬塔:几千年以前,这里的街道灯火辉煌,我们的人民不用在这日渐败落的城市里以腐食为生。 dictsearch.appspot.com 9. a Christmas party, he found himself in trouble again for stubbing a lit cigar into the eye of Jamie Tandy, a youth team player at Man City. 在一次圣诞晚宴上,他又用雪茄烟,直刺曼城青年队球员:杰米-坦迪的眼部,手段异常狠毒。 dictsearch.appspot.com 10. It used to be that we could only see what parts of the brain lit up when our subjects performed different tasks. 过去,实验对象从事不同任务时,我们只能观察大脑的那些部分点亮。 www.bing.com 1. When he got there, she showed him into a small and dimly lit room where they sat on a couch and watched a suggestive television program. 在他到达公寓后,她把他领进一个光线暗淡的小房间,他们然后坐下来看一部很有挑逗性的电视节目。 www.america.gov 2. As the red flame lit, bundles of Ming Yi of a plume of thin smoke, curling into the sky with thoughts of future generations. 随着红红的火苗燃起,一捆捆冥衣化着缕缕轻烟,带着后人的思念袅袅升空。 enwaimao.cn 3. He lit him up the stairs to bed with a candle. 他用蜡烛照明引他上楼睡觉。 dict.hjenglish.com 4. parents love your dark, the lighting is often lit around you. 父母的爱,是你们黑暗中的明灯,经常在身边照亮着你们。 zhidao.baidu.com 5. Glimpsed through lamp lit windows, everybody seems to be getting ready for something. 向灯烛辉煌的窗子望去,人人似乎都在准备什么。 blog.sina.com.cn 6. We got spotlights on the wing tips that lit up the tail so at night all you saw was the iconic rabbit flying through the air. 我们在翼尖安装了射灯,能够使尾部发亮,因此晚上能看到的就是一只发光的“兔子”在空中飞行。 chinese.wsj.com 7. Then the rain stopped as suddenly as it started, and the clouds parted, admitting into the sky a God-like light that lit up the heavens. 接着,雨停了,就像他的突如其来,云雾消散,天空出现上帝般的光,照亮天空。 www.bing.com 8. People who were sullen, angry, and depressed just a few seconds before lit up with delight as soon as they saw these two people. 那些之前还是忧郁,愤怒,沮丧的人,以看到这两个人,便又马上高兴了起来。 www.bing.com 9. For all I knew, some idiot Turk alternately lit and extinguished a lamp outside that window to provide me with this illusion. 鬼知道是不是有个土耳其白痴在那时不时的把窗外对着的灯开开关关的给我错觉。 www.douban.com 10. There is some evidence that at least some authors of misery lit have made it up, or wildly exaggerated the horrors. 有证据显示至少一部分儿童悲剧文学的作者捏造了自己的童年,或是严重夸大了恐惧阴影。 blog.sina.com.cn 1. lit up the dark, cloudy sky, whose uniform leaden gloom had by now broken up into patches of black and grey. 闪电瞥过长空,照见满天的乌云现在不复是墨灰的一片,而是分了浓淡。 www.chadanci.com 2. When subjects were looking at something funny, the first thing it happened was that two regions in their left hemispheres lit up. 当研究对象看到好笑的地方,他们的大脑左半球里有两块区域(在仪器中)最先变亮了。 www.hjenglish.com 3. Chester lit lamps for the girls before he and Helen called good night and went on down the hall to their bedroom. 柴斯特为诸姑娘提着灯,他与海伦互道晚安,就回来穿过大厅到他们的卧室去了。 blog.sina.com.cn 4. The flaming buildings lit up the faces of men and women looking numbed , shocked, horror stricken . 燃烧着的建筑物照亮了男男女女的脸,他们似乎已没有感觉,吓呆了。 www.bing.com 5. He said "irresponsible visitors" would throw lit cigarette butts into Shirley's cage at the Johor Zoo, which she would pick up and smoke. 在新山省动物园里,那些“不负责任的游客”将烟头扔进Shirley的笼子里,Shirley就捡起来学人们吸食。 www.putclub.com 6. When a car drove into it, he pulled the car out with his tractor and charged the driver a lit of money for doing this. 当一辆汽车开到这个洞里,他就拿出拖拉机把汽车弄出来,然后让司机付点钱。 wenwen.soso.com 7. I would also like to thank my grandfather, grandmother, their love, like the sun lit up like my soul every corner! 我还要感谢我的爷爷、奶奶,他们的慈爱像阳光一样照亮了我心灵的每一个角落! zhidao.baidu.com 8. Unfortunately, the cigarette was covered by the back seat returned to his vehicle, and will soon be over there of a MOP, lit. 不幸的是,这个烟头被风吹回到了汽车后座上,并很快将放在那里的抹布点燃。 www.bing.com 9. I vaguely noticed that Mike held the chair out politely for Jessica, and that her face lit up in response. 我隐约留意到迈克彬彬有礼地为杰西卡拉开椅子,她的脸立刻容光焕发。 blog.sina.com.cn 10. There, among ancient ruins, the flame is lit using only the rays of the sun and a special mirror. 在希腊的旧遗址中,利用阳光和一面特制的镜子点燃圣火。 blog.sina.com.cn 1. As he wrote a word on his card and waited for an envelope he glanced about the embowered shop, and his eye lit on a cluster of yellow roses. 他在名片上写了几个字。在等待给他拿信封时,他环顾弓形的花店,眼睛一亮,落在一簇黄玫瑰上。 www.kekenet.com 2. Here the sun's rays using flame is ignited in the heat, people also use it to the Temple lit the torch in the other. 这里的圣火也是利用太阳光线的热量点燃的,人们还用它点燃圣殿里的其他火炬。 zhidao.baidu.com 3. All the hexagons were uniform, lit by a grapefruit-size bulb of light, interspersed by hallways with two closet doors and a mirror in each. 所有六边形都是形制统一的,由一个西柚大小的灯泡提供照明,门厅散布其间,每个门厅有两扇私室门和一面镜子。 dictsearch.appspot.com 4. In addition, on New Year's day, families are lit a fire, day and night to constantly in a year all the better prosperity. 另外,元旦这天,各家各户都燃起一炉火,日夜不息,以示在一年里一切都会顺利兴旺。 en.cnxianzai.com 5. Lit up like an ocean liner, and making a noise like a blind man with his cracked cane. 他喝得烂醉,敲得乱响,像一个瞎子,他在用裂开的拐杖探路。 www.bing.com 6. After the victory Sunday night, fireworks lit up the sky across Spain as spontaneous celebrations broke out throughout the country. 星期天晚间西班牙队获胜后,烟火燃亮了西班牙的天空,全国上下自发举行了庆祝活动。 www.voa365.com 7. He felt a thrill the moment he got into the little, shabby, ill-lit theatre. 当他走进那狭小破旧的,光线昏暗的剧场时,顿时感到了一阵激动。 www.bing.com 8. Just before the final torch was lit, I left the hotel and looked up into the night sky to catch the final fireworks. 在主火炬点燃之前,我离开了酒店并仰望天空,期待能够看到最后的焰火表演。 2008.qq.com 9. At last he shrugged, and followed his wife into the fire lit room that rang with children's voices. 许久,他耸耸肩,跟着他的妻子,走进那闪着火光、回响着孩子们的喧闹声的房间。 bbs.en8848.com.cn 10. Arms of a grateful heart, as if the journey of life lit a beacon. 怀抱一颗感恩的心,犹如在生命的旅途中点燃了一盏明灯。 blog.wtojob.com 1. Lincoln took him in his arms, and an expression of love lit up his sad face. 林肯把他抱过去,忧郁的脸上露出怜爱的光辉。 forum.bomoo.com 2. Use only well-lit, busy stops. Do not enter poorly lit tunnels or stairwells alone. Try to stay with a group of people. 只去灯火通明、繁忙的车站。不要一个人走入灯光暗淡的隧道或楼梯间。尽量和人群呆在一起。 pop.pcpop.com 3. "Why aren't you burning? You're supposed to stay lit till the end. " Saying this, the child began to cry. “你们为什么不亮了呢?你们应该坚持到最后……”说到这里,孩子哭了…… spaces.msn.com 4. He smoked an old sea wolf 's pipe that he lit only for chess, and my grandfather said it was a trick to distract his opponent. 他用一根老旧的海狼烟斗,只有下棋时才点上火;外祖父说他这是耍花招,要让对手分心。 dict.veduchina.com 5. Nevertheless, the strange terror grew so insupportable that conquering my reluctance to move I sat up and lit the lamp at my bedside. 然而这种奇怪的恐惧感让我无法忍受,我终于起身,点亮了床头的灯。 www.bing.com 6. The lamp had been lit, but the blinds had not been drawn. 灯都点燃了,可是窗帘没有拉上。 dict.wenguo.com 7. Ran to the corner trembling cigarettes lit takes several eloquence began to speak. 跑到角落里颤抖着点上香烟猛吸几口才开始说话。 www.bing.com 8. Ushi-oni (lit. "cow devil" ) is a malevolent sea monster with the head of a bull and the body of a giant spider or crab. 牛鬼是一种恶毒的海怪,长著一个牛头,而身体则是一只巨大的蜘蛛或螃蟹。 www.bing.com 9. anderson lit the oil - lamp and looked round . room number 12 looked smaller by lamplight . anderson was tired . he went to bed. 安德森点亮盏煤油灯四处看了看,12号房间在亮光下显得比平时要小很多。他觉得累了,于是去睡下了。 www.ichacha.net 10. He sat down in the sofa and lit a cigar. 他坐在沙发上,点燃了一只香烟。 emuch.net 1. Furthermore, researchers found that the brain's pleasure centers lit up in males when just punishment was meted out. 此外,研究者发现,当公正的处罚被实施后男性大脑的乐感中心亮起来。 blog.sina.com.cn 2. His hands lit on the far edge as he fell, and the water proved only as deep as his knees. 他倒在地上的时候,两手伸出很远,而这下面的水,仅仅到他的膝盖。 blog.jianghu.taobao.com 3. The Beijing Olympic flame was lit by the sun in a traditional ceremony on Monday at the Hera Temple of Ancient Olympia in Greece. 北京奥运圣火周一在希腊故奥林匹克遗址赫拉神庙举行的传统仪式中由太阳光点燃。 dictsearch.appspot.com 4. Once she got over her shyness, I found she had a smile that lit up the whole room. 一旦她不再感到害羞,她的笑容好像点亮了整个屋子。 www.voanews.com.cn 5. and a whippoorwill come in and lit on the banisters and sung, the very same evening; and there ain't anybody dead there yet. 同一天晚上,还飞来一只夜鹰落在栏杆上叫个不停,不过并没有谁死啊。 chinaorb.com 6. The fire trails brilliantly lit the ship and could be followed by sight as they struck their targets. 火箭的尾迹正好照亮船只,它们在袭击目标时可以用肉眼观察到。 blog.sina.com.cn 7. Harry Potter will not be easy to follow. But the boy wizard has lit the path. 《哈利.波特》不易模仿,但是这位小巫师已经为我们指明了方向。 www.ecocn.org 8. Another fierce glare lit up the forest and an instant crash followed that seemed to rend the treetops right over the boys' heads. 又一道强光照亮了树林,响雷紧随其后,仿佛就要把孩子们头顶上的树梢一劈两半。 chinaorb.com 9. Then he poured a little bit of gasoline on the blanket and lit it up. 他往毛毯上浇上少量的汽油后将之点燃。 www.ebigear.com 10. The Portuguese Government says it believes at least a third of the fires have been deliberately lit. 葡萄牙政府称,可以肯定的是,至少有三分之一的大火是认为造成的。 learning.sohu.com 1. As he entered the village, he saw a small boy carrying a lit candle in his hands. 当他进入村庄后,看到一个小男孩,手里拿着一小段蜡烛。 cherrypenn.blog.163.com 2. In front of me is the Capitol Building, the United States Capitol, lit beautifully. The American flag is flying on top. 我走上舞台,站在国会大厦前面,美国的国会大厦,被灯光照得很漂亮。 blog.hjenglish.com 3. This quasar lit up the nearby gas, and although the quasar has since gone out, the light from it is still travelling to the object. 该类星体点亮了附近的气体,虽然该类星体已经耗尽,但光仍在该物体中旅行。 www.bing.com 4. The dark regions surrounding the well-lit urban areas are mainly agricultural fields, with wheat and corn being the major crops. 环绕着明亮的城区的黑色区域大部分是农田,主要农作物是小麦和玉米。 www.bing.com 5. We wandered down the block and sat down to rest on a windowsill. Zhu lit a cigarette. 我们在街区里散步,累了就在窗台上坐着休息一会儿。 www.bing.com 6. The above image in shows the star forming wall lit and eroded by bright young stars, and partly hidden by the dark dust they have created. 上面这幅图展示了被明亮的年轻恒星照亮并侵蚀的恒星孕育墙,它的一部分被自己产生的黑暗尘埃所遮挡。 bbs.astron.ac.cn 7. Mole reached down a lantern from a nail on the wail and lit it, and the Rat, looking round him, saw that they were in a sort of fore-court. 鼹鼠从墙上摘下一盏灯笼,点亮了,河鼠环顾四周,看到他们是在一个前庭里。 www.bing.com 8. Or it has to recognize a feature, a lit or colored feature, to which the being is capable of reacting. 或者说,它必须认出一个特徵,一个光亮或彩色的特徵,存在主体才能够知所反应。 springhero.wordpress.com 9. Cecilia Cheung also lit up the screen, but not for her acting nor the character's development though. 张妹妹十分的漂亮,虽然演技发挥一般对人物的刻画也一般。 www.tianya.cn 10. After raining for a whole day, a few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon. 下了一天的雨,几束隐约的阳光使阴暗的下午明亮起来。 blog.sina.com.cn 1. Besides, bridge abutments of many great bridges in and around the city are all lit special large-scale xiangdous. 此外,城里城外许多大桥的桥堍都点燃有特制的大型香斗。 img3.zhubajie.com 2. I had to wait in the dark, without daring to move while my friends pulled30 the lamp out, lit it again and lowered it into the pit again. 我不得不再黑暗中等待,一动也不敢动,而我朋友马上把灯拉出去重新点燃后又重新放下到坑里。 iask.sina.com.cn 3. Lanterns in different types and shapes, most of them from Taiwan, were lit up in the Confucius Temple-Qinhuai River scenic belt in Nanjing. 各式各样的花灯在南京孔庙和秦淮河畔点亮,其中绝大部分来自台湾。 www.chinadaily.com.cn 4. The next day I started a quit smoking program, and I haven't lit up since. 第二天,我就拟了一个戒烟计划。并且直到现在,我都没有再吸过烟。 www.ok06.com 5. Now you better get fitted for a black eyepatch in case one of yours gets gouged out by a bushy-haired stranger in a dimly-lit parking lot. 现在你最好戴上黑色眼罩,以防在光线昏暗的停车场叫一个头发浓密的陌生人把你的一只眼睛挖掉。 dongxi.net 6. The ninth house, so lit up for you all month, is the area of the chart that requires that we make preparations. 第九宫,照亮整个月,在一个需要我们做好准备的领域。 b.me.blog.163.com 7. I heard that if there is not light on the dark night, all others in the world are also blind just like me. So I lit up a lantern. 我听说在黑夜里没有灯光的映照,那么满世界的人都和我一样是盲人,所以我就点燃了一盏灯笼。 www.ebigear.com 8. He lit a candle and started up the stairs. Halfway up, he tripped on what seemed to be a coiled rope. 他点了根蜡烛拿着往楼上走去,上了一半的时候被一卷类似绳子的东西绊了一跤。 gb.cri.cn 9. Mr. : (struck a match and lit the candle) Get back to bed ( unsteadily ). You don't know what you are saying. 父:(划了一根火柴点燃蜡烛)回床上去(固执地)。你不知道你在说什么。 dictsearch.appspot.com 10. A great fire was lit in the courtyard, where she was to be burned to death. 王宫的院子里点燃了一大堆火,王后将被这堆火烧死。 www.crazyenglish.org 1. "She pressed the button and it lit up. I just remember her eyes. It was like 'Whoa! ' " “她按下了按钮,屏幕亮了起来。她的眼神我记得很清楚。好像在说‘哇哦!’”。 www.chinadaily.com.cn 2. He lit a cigarette off the head of one whose filter I could smell burning, he'd smoked it so far down. 他点燃了一支已经吸过了的香烟,我甚至能闻到过滤嘴被烧着了的糊味儿。他抽烟总是这么狠。 www.bing.com 3. Eddy: A flame was lit during the entire event of the Olympics during the ancient Olympic Game known as the Olympic Flame. 奥运圣火是在自从古代奥运会以来就以在整个奥运会召开期间就始终燃烧的传统而闻名。 club.show.sina.com.cn 4. It's lit up at night and you're not getting in this place and if you think you're gonna be carrying a gun in there you're gonna die. 它是被照亮的,你不会进入到这个地方,如果你认为你要带着枪,进入到那里,你会死掉的。 open.163.com 5. By our efforts, we have lit a fire as well - a fire in the minds of men. 经过不懈的努力,我们点燃了人们心中希望的火种。 www.ebigear.com 6. Dr Chen said the 'sexual' sweat lit up different regions of the participants' brains. 陈博士说,调查对象在闻“性感型”汗液时,她们大脑的不同部位被“点亮”了。 www.chinadaily.com.cn 7. Tens of thousands of lights have been lit up along the west street. A 60-meter dragon floats from the sky. 成千上万的灯点亮了西街。一条60米长的龙在空中漂浮。 www.hxen.com 8. The giant trees, which were due to be lit on Friday, are a longstanding bone of contention between the Koreas. 原定在周五点亮的巨型圣诞树灯塔,是韩朝双方长时间争执不下的一个问题。 www.ftchinese.com 9. Jamie took out a match and lit the candle. A soft circle of light lit up the darkness. 杰米拿出来一盒火柴,把蜡烛点着,蜡烛柔和的光亮驱除了黑暗。 www.for68.com 10. That was the days before electricity. Now our sky is lit from the many city lights, making it difficult to see stars. 那是早在电力被发明之前的事。如今城市的灯光照亮了夜空,我们更不容易看到星星了。 www.engworld.org 1. The system lights up each key on the keyboard but is able to notice a difference in brain activity when the desired letter for input is lit. 该系统点亮键盘上每个键,当想要的字母出现时,可以观察到大脑活动的变化。 www.bing.com 2. One day, the driver of a car said to him, "You must make a lit of money pulling cars out of this hole night and day. " 有一天,一辆汽车的司机向他说,“你得日日夜夜(白天黑夜得)靠把车从洞里拉出来才赚点钱。”。 wenwen.soso.com 3. One of these the Badger flung open, and at once they found themselves in all the glow and warmth of a large fire-lit kitchen. 獾推开了其中的一扇门,霎时间,他们发现自己来到了一间炉火通红暖意融融的大厨房。 dictsearch.appspot.com 4. is also a Fire Mission , lit the hearts of the children's dream. teachers love the children should first be universal. 也是一团火,点燃孩子心中的梦想。??教师对孩子的爱首先应当具有普遍性。 www.bing.com 5. Her bedroom window faced the state-capitol dome, brightly lit against the dark sky. 她卧室的窗户对着州议会大厦的圆顶,它灯火通明地衬在黑暗的天空背景之上。 www.bing.com 6. On the eve of a sacrificial ceremony, the corridor would be lit by lanterns as jade, silk, grains and fruit was transported to the altars. 在祭典之前,这里挂满了灯笼整个长廊被照的透亮,为了传送玉器、丝绸、谷物、水果等到祭坛。 www.beijingguide2008.com 7. In Wellington, revellers turned the event into a celebration with a candle-lit concert. 在惠灵顿,狂欢的参加者将此项活动变成了一个有烛光和音乐相伴的庆祝活动。 www.bing.com 8. They nodded their head affirmatively as their eyes lit up in anticipation of the rapid weight loss secrets I was about to reveal. 他们非常肯定地点头,眼睛因期待我即将展示的快速减肥秘诀而闪亮。 space.foodmate.net 9. In the dark I lit a candle, dim the flame gently beating, it is still the heartbeat. 黑暗里我点起一支蜡烛,昏黄的火焰轻轻地跳动着,那是寂静的心跳。 dict.wanyuwang.com 10. When the planes in the air during a scuffle, shooting flames lit up the entire Galaxy, a real spacecraft simulation game. 当战机在空中陷入混战时,其射击的火光照亮了整个银河,一款真实的太空船模拟游戏。 www.fishjava.com 1. the President will meet with members of his ethnically diverse staff around a large circular table, in a dimly lit room. . . 总统将会见由不同族种组成的工作人员在一个昏暗房间里举行大型的圆桌会议… qac.yappr.cn 2. I helped take the red-white-and-blue tissue out of the box and watched as Grandpa lit a little cup of dry straw that hung beneath it. 我帮忙从箱子里拿出红白蓝相间的纸灯,看他点燃挂在底下的干稻草做的小杯。 www.bing.com 3. The building will be wrapped in a honeycomb facade that will be visible from the sky-lit top floor gallery. 建筑的外墙呈现蜂窝状,从美术馆的明亮的首层地板就清晰可见。 blog.sina.com.cn 4. As night fell, fireworks lit up the sky outside the stadium where the ceremony will be held. Colored lights shone brightly over Beijing. 随着夜晚的降临,焰火照亮了举行开幕式的体育馆外的天空。彩色的灯光在北京上方明亮地闪耀。 qac.yappr.cn 5. Maxx, and use the bowl to display the fruit in a prominent, well-lit place in the lunchroom. Maxx采购了精美的大碗,用这些碗将水果陈列在餐厅光照良好且显眼的位置。 www.bing.com 6. They built diners out of shiny stainless steel and made brightly colored signs lit by the neon gas. 他们用闪亮的不锈钢制成餐车的外表,并用了由氖气点亮的明亮彩灯。 wenwen.soso.com 7. Yeah, it was a game. Then the foreign teachers asked us to cut up the pumpkin, so we did and then we lit it up. 是的,是一个游戏。然后,外教们叫我们剖开南瓜,然后点着它。 www.tydf.cn 8. It's lit by a bleak kerosene lamp; they do not remember the last time they saw electricity. 里头的照明就靠一盏阴暗的煤油灯;他们不记得上次电来时的光景。 chihuahu.blogspot.com 9. Lit the torch is not to torch itself, just as our virtue should exceed oneself give light to others. 点燃了的火炬不是为了火炬本身,就像我们的美德应该超过自己照亮别人。 wenwen.soso.com 10. Even among those who knew nothing about him, expressions of surprise lit up their dark, liquid eyes. 即使是那些对他一无所知的人,令人惊奇的话语也使他们黑暗清澈的眼睛大放光芒。 www.21erb.com 1. Then her eyes lit up. "Actually, I think I've got red meat in the freezer, some corned beef. We could do a boiled dinner. " 后来她的眼睛亮了起来。“实际上,我觉得冰箱里有块肉,还有一些咸牛肉。我们可能做个熟食晚餐。” www.bing.com 2. We watched as the National Christmas Tree was lit and admired the chef as he put the final icing on the gingerbread house. 我们还观看国家圣诞树点亮仪式,当白宫大厨为姜饼做的白宫模型浇上最后一勺糖霜时,我们对他充满了仰慕。 www.mrtranslator.cn 3. The lamp of stage has not been lit and I cannot ask my audients into my house. 舞台的灯火还未点上,我不能请观众进来。 dictsearch.appspot.com 4. It looked as though they were lit from within, never to be put out. 它们看起来就好像是从里面被点燃了一样,那光芒似乎永远不会熄灭。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. This man poured petrol down the hole, and then lit a match. To his surprise, the fire went out of control immediately. 他将汽油倒进蜘蛛洞,然后点燃火柴,不料却引火上身。 spaces.msn.com 6. It was a combustible situation that wouldn't have taken much to explode, and most managers would have unwittingly lit the fuse. 那是很容易激化矛盾的事,换做其他大多数主教练都可能已经点燃了导火索,但弗格森没有。 www.bing.com 7. In the dark and lonely night, he lit his cigarette and felt the lingering ache in his heart. 在很多个孤单漆黑的夜里,伴着香烟,他常常能够感觉到心里某个地方在隐隐的作痛。 www2.tianyaclub.com 8. Think about walking into a brightly lit room. After a few minutes, the lighting seems normal. 想象一下走进一个灯光明亮的房间,几分钟过后,这些灯光在你眼中就会变得普通起来。 voa.hjenglish.com 9. The moonlight lit up our hearts, and rare stars distributed in the dark sky had gotten into our dreams easily. 月光点燃心中,罕见恒星分布在黑暗的天空如日中天融入我们的梦很容易。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The dark room was momentarily lit up by a vivid flash of lightning. 那黑洞洞的房间顿时被强烈的闪电照亮了。 blog.hjenglish.com 1. The scene is lit only by the light of a torch swinging with his steps. 只有一盏因走步而晃动的手电筒灯光,照明这个场景。 www.dac.tw 2. The seventh house, which is so lit up for you now, rules all serious, contractual relationships, including marriage. 第七宫统管着一切重大的、契约的关系,包括婚姻,现在它正为你而光芒四射。 www.douban.com 3. The funny cartoon picture lit up the children's eyes. 这有趣的卡通画报让孩子们的眼中流露出快乐。 www.hxen.com 4. Mom, you are like a candle, burning themselves, the children lit the way forward. 妈妈,你就像是一根蜡烛,燃烧自己,照亮孩子前进的路。 bookapp.book.qq.com 5. Bruce Robeson is exploring the deep mid-water environment the void that lies between the sun-lit surface and the canyon floor. 布鲁斯·罗伯逊正在研究深海水环境,探寻海平面和峡谷底之间的中空地带。 www.cctv.com 6. Even if it's just dinner and a movie or a candle-lit dinner together at home, resolve to make time for each other this year. 哪怕只是吃一顿晚餐、看一部电影或是在家共进烛光晚餐,总之一定要抽出时间共享二人世界。 www.chinadaily.com.cn 7. He closed his eyes an instant, but opening themhis face lit up as though he had struck a match in a dark room. 他闭了会儿眼,再睁开的时候,他眼前一亮,仿佛在黑屋里划燃了一根火柴。 www.bing.com 8. The fuse is lit when the contested activity is at last allowed to proceed, despite the outstanding claim. 即便主张很出色,当争论行为最后被获准进行下去,导火索就点燃了。 www.ecocn.org 9. We lit a fire and ate mediocre food and slept in a soggy tent and woke up in a puddle. 我们点起了篝火,吃了一些简单的食物,睡在潮湿的帐篷里,醒来后却发现躺在了水坑里。 dongxi.net 10. He walks in with a lit cigarette, which he apologetically puts out after a hotel employee tells him smoking isn't allowed anymore. 他拿着一只点燃的香烟走进来,当一位饭店工作人员告诉他不许吸烟时,他歉意地熄灭了。 i.dahe.cn 1. He always locked the door, switched off lights and lit candles for creating songs after bar closed, to comfort and encourage himself. 常常在凌晨酒吧打烊之后,他就锁上门,关掉灯,点上蜡烛,趴在桌子上写歌,用音乐来安慰和鼓励自己。 site.douban.com 2. Suddenly, among them, he lit on a small volume of verse which he had ordered because the name had attracted him: "The House of Life. " 突然,他眼睛一亮,从中发现了一本薄薄的诗集,他订购此书是因为它的书名吸引了他:《生命之家》。 www.bing.com 3. Ashes branches toward the sky, street light lit up the dusky dark corner. 炭灰的枝条指向天空,大街上昏黄的灯光照亮了黑暗的一角。 www.sobaiwang.com 4. Unidentified masked men who also smashed a Savings Bank with an iron bar the door, and lit in front of the garbage. 不明身份蒙面者还用铁棍砸坏了一个储蓄所的大门,并在门前点燃垃圾。 www.englishtang.com 5. Each of your characters can be lit with their own set of lights as well. 每个角色接受的光照都来自于单独为它配置的光源。 blog.sina.com.cn 6. Dancing with my moon-lit shadow, It does not seem like the human world. 一起跳舞,我的月亮,照亮阴影,这并不像是人类的世界。 wenwen.soso.com 7. No matter the night before when his daughter to the father at home is always a lamp lit in the night to watch his daughter. 以前不管女儿深夜几时归,爸爸总是在家亮着一盏灯,在夜色中把女儿守望。 www.tradeask.com 8. With a tap, a slider popped up on the screen, and as it was dragged to the right, the screen lit up evenly with a rather cool light. 轻击一下屏幕上就出现一个滑块,把滑块拉到右边,屏幕就会均匀地发出很淡的光。 www.bing.com 9. But only a few steps away, just around a corner, is another dimly lit street waiting to usher you back into the darkness. 然而,就在几步之遥的街角,转个弯,你便又会重新隐没在那昏暗街灯下的城市中了。 www.elanso.com 10. The moonlight lit up our heart, and the rare stars distributed in the dark sky had gotten into our dreams easily. 月光点亮我们的心田,散布在夜空中的疏星悄然进入我们的梦乡 zhidao.baidu.com 1. A good casual game, you are playing a destructive elements, to be guarded around the whole surrounded by bushes lit. 一款不错的休闲游戏,你是扮演一个破坏分子,要在四周全是守卫着的包围中点燃灌木丛。 www.fishjava.com 2. With infinite wilderness overhead, a traveler's tent lit from within turns into a starship navigating the northern lights. 在浩瀚的苍野下,一个里面亮着光的旅行帐篷好似星际之船行进在北极光中。 www.kekenet.com 3. In seconds, light spread around the darkened chapels as the delighted faithful lit one bunch of candles from flaming others. 在几秒钟之内,光亮在每间昏暗的小礼拜堂中传播,欣喜的信徒一个个接续点起了燃烧的蜡烛。 www.showxiu.com 4. As he races, sneakers flashing, between his brightly lit examining rooms you can almost feel the place throbbing with desire. 当他在灯光明亮的检查室之间来回跑时,运动鞋都在闪光,你都能感觉到整个地方都充满着希望的悸动。 www.bing.com 5. Slim snapped his reins. Dusty started down the rise. Their way was lit by a nearly full moon and a million stars. 桑姆拉了拉他的缰绳,大灰马开始走下山坡,月亮和百万颗星星成为他们在路上的照明灯。 dictsearch.appspot.com 6. A circle of light appeared suddenly at the centre of the scene. It lit a feminine silhouette, sitting sidelong on a chair. 突然,一道光斑出现在舞台的中央,照亮了一幅女人的侧影正斜靠在一张椅子上。 www.bing.com 7. The torch is lit by the sun in Greece and then passed from runner to runner in a relay to the host city. 奥运火炬在希腊由太阳光点燃,然后由火炬手分程传递到举办城市。 mysearch.100e.com 8. The corridors of the hotel are a bit dark, lit with ambient lighting. 酒店的走廊有一些昏暗,只有一点点光亮。 www.bing.com 9. Chinese New Year celebrations have got off to a loud start in Beijing, where fireworks have lit up the ancient city for miles around. 在北京,春节庆祝以响亮的声音而开始,烟花燃放照亮古老的京城达数英里。 www.zhaidou.com 10. But this kind of homesickness lit up the missing fire will be the strength to build the flying rainbow across the Taiwan Strait. 但是这种《乡愁》点燃起的思念之火,将是海峡上架起飞虹的力量。 www.bing.com 1. He lit upon the law of entropy, and fitted it to history to prove that human energy was being constantly and irrecoverably dissipated. 他把热力学函数定律拿来应用到历史上,证明人类在不断地无可挽回地浪费他们的精力。 www.jukuu.com 2. they built diners out of shiny stainless steel , and made brightly colored signs lit by neon gas. 他们不仅制造光亮的不锈钢餐车,还制造绚丽颜色的用氖气照明的标志。 www.ichacha.net 3. Less than 20 percent of Afghans have access to electricity; many homes are lit by kerosene lamps, with only fans running to combat the heat. 只有低于20%的阿富汗人能得到电力供应,许多家庭靠煤油灯照明,同时只能用扇子对抗由此产生的温度。 dongxi.net 4. Perhaps it was unnoticeable at first, a little coughing in the morning as he lit his first cigarette upon getting out of bed. 也许开始时并不明显,只是早晨一下床点燃第一支香烟时才有点微咳。 wenku.baidu.com 5. The sky darkened over the buildings, the tall street lamps were lit. The old lady yelled again behind me. 昏暗的天空的建筑物,高大的路灯被点亮。 bbs.0562.cc 6. The two men lit up their pipes and then sat down for a chat. 两个人点上烟斗,坐下来谈心。 sfl.csu.edu.cn 7. Do not use electric power tools in the environment exposed to humidity, steam or rain. Work place should be properly lit. 请不要在潮湿的环境中或是雨天,阴暗的地方使用电动工具。 wenku.baidu.com 8. Ah, that explains it. Would it make you feel better if I lit up a cigarette? 啊,这才说得通。如果我点燃一根香烟,会不会让你感觉更好? www.kekenet.com 9. I opened the door and it was a pitch black inside, a dark contrast to the brightly lit room. 我打开了门,而且它是程度黑色的内部,到明亮地发亮的房间一个黑暗的差别。 www.xici.net 10. At the side of the boulevard was a line of cafes and small shops, all brightly lit. 马路的一侧是成行的咖啡馆和小商店,灯火通明,还在营业,在布满繁星的夜空下,所有。 sxdown.myschoolnet.cn 1. Each session of the Olympic flame lit are accompanied by an atmosphere of unity and fraternity . 每一届奥运圣火的点燃都伴随着团结友爱的气氛。 dictsearch.appspot.com 2. But if they choose a more conventional candidate they risk extinguishing the fire that lit up the mid-terms. 但是如果他们选择了一位更为传统的候选人,他们就冒有熄灭点燃中期选举中民众怒火的风险。 www.ecocn.org 3. Lit up in neon the entire road is filled with Go Go bars which are absolutely hilarious! 霓虹灯点亮了整条道路充满转到转到这是绝对热闹的酒吧! zh.lyricside.altervista.org 4. In short order Gil is transported in a magic cab to a smoky, under lit Paris where it is always just past midnight, some time in the 1920s. 紧接着,盖尔被一辆出租车奇迹般地送回了二十年代的巴黎,来到了一个昏暗朦胧的午夜。 www.ecolion.cn 5. We leave the tearoom and walk down a typical, dimly lit Shanghai backstreet towards the bank. 我们离开的茶室和一个典型的走下来,灯光昏暗的小巷对银行上海。 www.17visa.com 6. We ducked into the dimly lit thrift shop to get out of the rain. 为了避雨,我们躲进了灯光昏暗的旧货商店。 www.joyen.net 7. Every effort will be made to ensure the areas are colorful, well lit, well ventilated, and with adequate space and ceiling hight. 应该尽力保证该区域多彩、照明良好、通风良好、有充足的空间和顶部高度。 www.waiwenfanyi.com 8. They look more like the brightly lit shelves of a chemists shop than the rows of a vegetable garden. 它们看起来更像是化学商店里一排排灯火通明的货架,而不是蔬菜园里的一排排菜架。 www.chinaenglish.com.cn 9. A lamp lit the platform, but the children's faces remained in a shadow. 月台上有一盏灯光照明,但是小孩们的脸在阴影中。 www.putclub.com 10. And when they had lit a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat among them. 他们在院子当中生了火,一同坐著,彼得也坐在他们中间。 edu.china.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。