网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 laid out
释义

laid out

美 
英 
  • na.“lay out”的过去式和过去分词;负伤的;昏过去的;喝醉的
  • 网络按计划安排的
na.
1.
“lay out”的过去式和过去分词
2.
负伤的;昏过去的,昏厥的;喝醉的

例句

释义:
1.
And talk about it and describe it to you along each one of the five dimensions we've laid out in the beginning.
我会依据最开始,提出的五个方面,一一向你们讲述。
open.163.com
2.
It was in those items that it had actually laid out what some of the mechanisms were.
正是在这些项目中它对一些机制作了说明。
www.wipo.int
3.
Each time the foreach loop processes, it will move to the next element until the entire RSS feed is laid out in this fashion.
每处理一次foreach循环,就会移动到下一个元素,直到整个RSS提要以此方式全部显示出来。
www.ibm.com
4.
We laid out an investment strategy for him, very conservative, and he said: 'So how much can I leverage this by? '
我们为他设计了一个非常保守的投资策略,接着他说:‘那么,这个组合能让我进行多大比率的杠杆操作?
www.ftchinese.com
5.
For the moment Central Intelligence Agency interrogators are confined to the gentle methods laid out in the army field manual.
目前,中央情报局(CIA)的审讯人员只限使用《美国陆军战地手册》(ArmyFieldManual)中列出的温和手段。
www.ftchinese.com
6.
What's there to see laid out on this pathway for me?
在这条路上我可以接触些什么?
zhidao.baidu.com
7.
He goes to look inside and is mortified at what he sees: the body of a three year old little girl, laid out as though in a coffin.
他往里面看了看,他的所见让他十分难受:一个三岁大小女孩的尸体,像在棺材里一样躺着。
sfileydy.com
8.
WordPress stresses that code and style files should validate and be laid out with a lot of tabs so they are easy to read.
WordPress强调代码和样式文件应该有效,使用大量标签设计,这样它们容易阅读。
www.zzbaike.com
9.
Japan's Fuji television said the Russians had laid out a carpet and set up fences at a border crossing near the Far Eastern city.
日本富士电视台称,俄罗斯已经在远东城市海参崴铺上红地毯,并且在附近的一个边界过境点设立围栏。
en.neworldedu.org
10.
If Iraq sticks to the road map laid out for it by the United Nations, _sanctions_ could be lifted without more ado.
如果伊拉克遵守由联合国制定的路线图,那么对它的制裁可以轻松解除。
bbs.24en.com
1.
That should be enough to give you an overall idea of how the major data structures are laid out in CVM.
给了你们上面的主意足够让你们了解CVM里最主要的数据结构。
blog.sina.com.cn
2.
Such a component could have 3 specific attributes (for first name, last name, and date of birth) and 3 input fields, laid out in a grid.
比如一个组件可能有3个具体的属性(姓,名,以及生日)和3个输入域,分布在一个格子里。
www.ibm.com
3.
In a certain store where they sell puddings, a number of these delicious things are laid out in a row during the Christmas season.
有一家出售布丁的商店,每年圣诞节期间都把许多这类美味的食品摆成一排供顾客选购。
www.zftrans.com
4.
But she had taken them up to the roof and hidden them under the stalks of flax she had laid out on the roof .
先是女人领二人上了房顶,将他们藏在那里所摆的麻秸中。
www.bing.com
5.
They lacked much culture, but did have burial customs in which bodies were laid out in the sun before being painted with ochre and buried.
他们没有太高的文化,却有埋葬仪式,尸体被放在太阳下,然后涂上赭土下葬。
www.jukuu.com
6.
In a rousing speech at the Convention, he laid out his claim to the White House. . .
在全国代表大会激发斗志的演说中,他宣布了自己进军白宫的诉求…
qac.yappr.cn
7.
Helen endeavored to explain to her gardener the manner I which she wished her garden laid out, but he did not catch her idea.
海伦尽力给园丁说明她希望把花园布置成什么样子,可是他没能领会她的意思。
www.hotdic.com
8.
Just as he laid out his book, the telephone rang.
他刚把书摊开电话就响了。
infos.edulife.com.cn
9.
The temple plan is laid out on an east-west axis, clearly marked by a pair of small niches or sanctuaries, each about the size of a closet.
神庙计划修建在东西轴线上。而轴线则由一对小神龛,或是圣殿标出,每间神龛约有壁橱大小。
dongxi.net
10.
"And I've assured them that the plan laid out by Secretary Paulson is a robust plan to deal with a serious problem, " he went on.
“而我已向他们保证,财政部长保尔森制定的计划是一个处理严重问题的稳健计划”,他继续说。
www.suiniyi.com
1.
It was the dressing-room, laid out with all the articles of toilet, in which the dead woman's extravagance seemed to be seen at its height.
那是间化妆室,放着所有梳妆用品,从这点看来这已死女人的奢侈已经到了极顶。
ebook.tianya.cn
2.
The objective of this article is to take a real-world business example and analyze it against the concepts laid out in our earlier articles.
本文的目的是讲述一个真实的业务示例并针对我们在前几篇文章中列出的概念来分析它。
www.ibm.com
3.
With a Milan menswear collection inspired by desert colors and by the traveling man, Mr. Zegna laid out his credo for sustainable growth.
通过从戈壁黄沙和旅行家中获得灵感的米兰时装周男装展示,杰尼亚先生也表达了他对公司持续发展的信条。
www.bing.com
4.
U. K. government officials said killing the Libyan leader would be legal if it prevented civilian deaths as laid out in a U. N. resolution.
英国政府官员表示,如果消灭利比亚领导人可以实现联合国决议的既定目标,阻止平民死亡,那么斩首行动也是合法的。
www.bing.com
5.
There will now be a full hearing in a week's time when the arguments will be laid out on both sides.
一周之内将有一个全面的听证会,在这个听证会上双方可以进行辩解。
www.tingclass.com
6.
Once you ve laid out the page in normal HTML you want to tell the JSF system that you re going to be using JSF to manage your components.
一旦将该页面布局到普通HTML中,您就想要告诉JSF系统,您将使用JSF来管理组件。
www-128.ibm.com
7.
Mr. Huntsman's remarks came after a speech in which he laid out his vision for a new foreign policy of "expansion, not containment. "
洪博培是在一次演讲后发表这番言论的,他在演讲中提出了“扩展而非围堵”的新外交政策愿景。
chinese.wsj.com
8.
Hence the attention paid to his recent speech at Jackson Hole, which laid out, with great confidence, what further steps the Fed could take.
因此,他最近在杰克逊荷尔发表的演说受到了关注,他的演说充满自信,详细地阐述了美联储可以采取的进一步行动。
www.bing.com
9.
Content for websites and posters should be laid out in such a way that the viewer can find what they need without much thought.
网站和海报的内容应该这样布置,使观看者不用思考就能找到他们需要的。
www.bing.com
10.
In the build-up to the war, then U. S. Secretary of State Colin Powell laid out the case against Iraq before the U. N. Security Council.
在准备发动战争的过程中,当时的美国国务卿鲍威尔在联合国安理会说明了向伊拉克开战的理由。
www.ebigear.com
1.
A game of darts in which the players attempt to score points by throwing the darts at a target laid out in the form of a baseball diamond.
投镖游戏参加者朝设置的靶子投去以尽力得分,这种游戏在棒球的内场进行
jukuu.com
2.
A mashup page is comprised of a set of ECM widgets laid out with their configurations and an event flow between the widgets.
mashup页面包括一组ECM小部件以及小部件之间的配置和事件流。
www.ibm.com
3.
This sort of wantonness runs wild like a wind-borne weed on a plot laid out for daisies.
这样的放纵犹如乘风的种子在即将雏菊盛开的野地之上肆无忌惮地奔狂
www.ecocn.org
4.
They're all laid out in an easy-to-understand format so you always know what you need to do and when to do it.
它们都以最易理解的形式说明问题,所以你很容易知道自己需要做什么以及什么时候去做。
img3.zhubajie.com
5.
The whole city, with its broad boulevards and wide sidewalks, was laid out with the passeggiata, or evening stroll, in mind.
城里道路宽阔,人行道也非常宽敞,看来城市的规划者把市民傍晚的散步也放在了心上。
www.bing.com
6.
The new rules are laid out in revised PLA Internal Administration Regulations and went into effect on June 15, the report said.
据报道,新规定发布于修订后的中国人民解放军内部管理制度并于6月15日起实行。
www.tryjohn.com
7.
Each field is laid out on its own row with a label and a message to display error messages for the field.
每个域都各在一行中,还会有一个标签和消息用于显示该域的错误消息。
www.ibm.com
8.
It is usually noisy. Stallholders shout out the prices of their produce, laid out on wooden tables or on sheets on the ground.
一如既往的嘈杂,摊贩们把他们的商品摆在木桌上,板上,或者直接堆在地上,大声吆喝着。
www.bing.com
9.
In the arguments of national scenic area system, the basic concept is the key, and when it is laid out, the details are easy to deal with.
在国家风景名胜区制度的争论中,基本理念是纲,纲举目张。
www.jchla.com
10.
Her life was all laid out for her. This was her fate.
她的生活已经早有安排,这就是她的命。
www.youtheme.cn
1.
Shoes and boots go right onto the waterproof mat laid out next to the wall, , and coats go on the coat rack behind the door.
鞋靴摆放在靠墙的防水垫上,外套挂在门后。
www.bing.com
2.
the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it.
人们便把为死者摆放的食品扔进河中或海里,因为人们认为活着的人吃了这些东西是不吉利的。
zhidao.baidu.com
3.
Although he has previously explored such a "grand bargain" privately, he has never before laid out a credible formal plan for one.
尽管他先前曾私下里试探过这样的“大交易”,但是他以前从来没有为此提出过一项可信又正式的计划。
www.ecocn.org
4.
Adara and her father check their PlumLife calendars every morning by computer, to see what tasks and activities are laid out for the day.
阿达拉和她父亲凯斯每天早上都会在电脑上查看PlumLife日历,看当天有什么任务和活动要做。
chinese.wsj.com
5.
e. g. The word for tomorrow is all laid out.
明天的工作都安装好了。
www.hjenglish.com
6.
For the fifth time I would have described the urgency of the problem and laid out a series of legislative recommendations to the Congress.
在第五次,我已经将这重大事情的问题描述过,也向国会提出了一系列的立法建议。
blog.sina.com.cn
7.
She seized a live horse - shoe by the tail, and made prize of several five - fingers, and laid out a jelly-fish to melt in the warm sun.
她抓着尾巴逮住了一条活鲎虫,捕获了好几只海星,还把一个水母放到温暖的阳光下融化。
dictsearch.appspot.com
8.
In his first big speech on the conflict in Libya Barack Obama laid out the reasons why he thought America should be involved.
奥巴马在其就利比亚冲突的首次重要讲话当中陈述了他认为美国应该参与利问题的理由。
www.ecocn.org
9.
The scenarios are all laid out in a new World Bank report, Global Economic Prospects 2007: Managing the Next Wave of Globalization.
这些都是世界银行新发表的一份题为《2007年全球经济展望:应对下一波全球化浪潮》的报告中所列出的情景。
web.worldbank.org
10.
That has left the administration browbeating the insurance industry to adopt reforms ahead of the schedule laid out in the law.
这种境况使得管理当局威胁保险行业在法案规定的时间表之前实施改革。
www.ecocn.org
1.
Our joint proposal takes the form of a suggested legislative framework for consideration by lawmakers, and is laid out here.
我们联合的提议以一个建议的立法框架的形式提出,待立法者考虑。
www.linux-ren.org
2.
Hence, the product requirements are typically laid out on a set of requirement diagrams.
因此,产品需求一般规定为一组需求图。
www.ibm.com
3.
It mapped special controls to a large plastic pad that could be laid out on the floor of the living room.
它映射到一个特别管制大型塑料垫可以铺在客厅的地板上。
www.bugutang.com
4.
Perfection is not executing your calculation as laid out in the textbook, it's about raising questions because science is an interest.
真正的完美不是教科书般的演算,而是提出自己的疑问,科学是一种兴趣
zhidao.baidu.com
5.
However, it will be very important that the relationships between these various levels of XML tags be properly laid out at the beginning.
然而,一开始,正确地安排XML标记的各种层次之间的关系是非常重要的。
www-128.ibm.com
6.
e. g. The garden is laid out in a traditional Chinese pattern.
这是一座中国传统样式的花园。
www.yuloo.com
7.
Then I took a bite to eat, and by and by laid down in the canoe to smoke a pipe and laid out a plan.
随后我就拿点东西来吃,不一会儿又躺在划子里抽了袋烟,琢磨出个主意来。
8.
Its green hills and exquisite building were laid out with picturesque appeal, and decorated with thriving trees and beautiful flowers.
青山叠翠,建筑精美,树木花卉郁郁葱葱,一片风景如画。
blog.sina.com.cn
9.
To celebrate the return of her prodigal daughters Nature has laid out a profusion of flowers.
为了庆祝她那些放浪形骸的女儿们的归来,大自然铺开大片大片的花海。
www.bing.com
10.
The teas and coffees were laid out, with a choice of biscuits and still and sparking water.
茶和咖啡次第摆好,也备了各式饼干、纯净水和气泡水。
www.ftchinese.com
1.
That way you can easily see how the div elements are laid out on the screen -- a great tool when you are developing a new site.
这样一来,就可以很容易地看到div元素是如何在屏幕上布局的——在开发新站点时,这是一个很好的工具。
www.ibm.com
2.
That idea, also laid out in the vision statement, is still being considered, people familiar with the talks say.
了解这一谈话的人士说,这一想法也出现在了愿景陈述中,但正在考虑之中。
c.wsj.com
3.
Here, just hours before posting his Sunday morning set of new secrets, Warren has laid out his best guess for the 20 he will put online.
在这里,他星期天早上,然后再发布新的秘密设置几个小时,沃伦已经制定了20个最好的猜测,他将他放在网上。
www.bugutang.com
4.
Now I urge you to get up and avail yourself of the glory I have laid out for you.
现在,我恳请你起床,并利用自己我已经奠定了你的荣耀。
blog.sina.com.cn
5.
When pattern pieces are laid out on plaids or stripes they must be matched at the seam line and corresponding crossmarks.
在格子布或条纹布上排料时,缝线必须对格对条。
dict.ebigear.com
6.
Children's lives do not always follow a script their parents have laid out.
孩子的生活,不必常常照著父母所订计画的安排。
www.unjs.com
7.
However, consider what's been laid out here: Support is no longer the primary domain of a select few paid individuals.
不过,有一点值得考虑:支持已经不再局限于屈指可数的几个工作人员了。
www.ibm.com
8.
Hosting an Asia-Pacific trade summit in Hawaii a few days earlier, Mr Obama laid out the case for open, liberal trade in Asia.
几天前,奥巴马在夏威夷主持了亚太贸易峰会。他对亚洲开放自由的贸易作了展望。
club.topsage.com
9.
a piece of furniture with tableware for a meal laid out on it.
吃饭的餐具放在上面的家具。
www.jukuu.com
10.
The agency followed criteria laid out at the time, she said. 'That was the right call, ' she said.
她说,世卫组织按照当时的标准对疫情予以应对,那是正确的判断。
chinese.wsj.com
1.
Tables should be numbered consecutively and given suitable caption and each table is laid out on a new page.
工作表必须有连续的编号并被赋予适当的标题,而且每一个表都要放置在新的一页中。
emuch.net
2.
The Church is laid out in the typical Roman basilica design, with three aisles leading to a semicircular apse containing the altar.
教堂的设计采用传统的罗马方堂建筑结构,有三条走廊通向放置圣坛的半圆形后殿。
dictsearch.appspot.com
3.
One future work item of the purchase order application is to follow exactly the rules laid out in this profile .
订单应用程序将来的一项工作是严格遵守这个概要文件中展示的规则。
www.bing.com
4.
The garden is laid out in a formal pattern .
这花园是按正规式样布置的。
www.bing.com
5.
I will post the scope and video explaining how the sites are laid out in detail and how they are to be built prior to giving this job out.
我将发布的范围和视频讲解的网站被放置在细节和它们是如何将兴建之前,让这项工作了。
www.bing.com
6.
Above three bodies of militants from Komal, an Ansar al Islam splinter group, are laid out on display following the assassination.
上图是三具激进分子的尸体,他们来自马尔----一只伊斯兰辅助组织的分裂派别,他们被拖出来展示追踪刺杀行动
dongxi.net
7.
He had been visiting a friend in a neighbouring country, and that friend having recently had his grounds laid out by an improver.
他刚去邻居看望过一个朋友,他的这位朋友最近请了一位改建专家改建了庭园。
8.
He had laid out his legislative agenda for an autumn special session.
他还重排了秋季议会的立法议程。
www.bing.com
9.
The original goal company founder Pierre Omidyar laid out for eBay Inc. was "to create the world's first global economic democracy. "
有着独创见解的eBay创始人PierreOmidyar这样描述eBay的目标:“我们要创建首个全球经济民主制度”。
www.bing.com
10.
Republican presidential candidate John McCain laid out a detailed foreign policy blueprint in a speech in Los Angeles.
共和党总统参选人麦凯恩在洛杉矶发表讲话,详细阐述外交政策蓝图。
www.voanews.cn
1.
US President Barack Obama has laid out his plan for reducing record budget deficits and mounting national debt.
美国总统奥巴马阐述了他减少创纪录的财政赤字和持续增加的国债。
www.hxen.com
2.
The city was laid out with broad streets in an open grid pattern, and over 4, 000ha. Of parklands encircling the city were preserved.
街道宽阔,布局呈方格形。城市周围留有公园区,占地四千余公顷。
get198.blog.163.com
3.
there are machines laid out in rows with gangways between them.
机器一行行排列着,每行间留有进出通道。
dictsearch.appspot.com
4.
Some of the New GM - Old GM strategy is laid out in the GM viability plan sent to the federal government last month.
这个新老通用汽车策略的部分内容在上月递交给联邦政府的通用汽车复苏计划中有所提及。
dictsearch.appspot.com
5.
At least not if we follow the spending and taxing policies laid out in the administration's budget.
至少是我们按照当局预算规定的消费和税收政策执行的话就不会有。
www.bing.com
6.
No assist to go to Mars would occur, nor would a welcome mat be laid out on the dark side of the Moon.
不会有什么帮助精英们去火星之事,也不会有在人月球黑暗一侧欢迎他们。
apps.hi.baidu.com
7.
His answer, laid out in a pamphlet for the London-based Centre for the Study of Financial Innovation, is "narrow banking" *.
他在为伦敦金融创新研究中心(CentrefortheStudyofFinancialInnovation)编写的一本小册子上提出了解决办法——“狭义银行”(narrowbanking)*。
www.ftchinese.com
8.
Behind them, thousands of rounds of ammunition were laid out on the ground.
在这些枪支后面的地面上,可以看到摆放着上万盒弹药。
www.ecocn.org
9.
Without mentioning the issue specifically, he restated the philosophy he had laid out in Thursday Thursday's speech on national security.
他重申了周四关于国家安全的演讲中表达的观点,而不是刻意地提到该问题。
dictsearch.appspot.com
10.
The theory was laid out in a series of articles on euthanasia for a German journal, Medicine and Law.
这一理论在给德国《医学与法学》杂志的一系列关于安乐死的文章中被阐述。
www.ecocn.org
1.
Without mentioning the issue specifically, he restated the philosophy he had laid out in Thursday Thursday's speech on national security.
他重申了周四关于国家安全的演讲中表达的观点,而不是刻意地提到该问题。
dictsearch.appspot.com
2.
The theory was laid out in a series of articles on euthanasia for a German journal, Medicine and Law.
这一理论在给德国《医学与法学》杂志的一系列关于安乐死的文章中被阐述。
www.ecocn.org
3.
Everyone, including LGBT people, should be free to enjoy the rights and freedoms laid out in the Universal Declaration of Human Rights.
每个人,包括同性恋者、双性恋者和变性者,都应自由地享有这些《世界人权宣言》所阐明的权利和自由。
iipdigital.usembassy.gov
4.
Today jobs are hidden in cracks and niches rather than laid out in plain view, so you can't rely on opportunity as a trigger.
如今的工作机会都藏在犄角旮旯里,不那么容易一眼看到,因此不能指望靠偶然的机遇来改变现状。
cn.wsj.com
5.
Part hitch hiking, part walking we reach the hospital as night falls. The bodies are all laid out on the verandah.
我们半跑半走地于夜幕降临时到达了医院,尸体都被摆放在外面的走廊里。
web.worldbank.org
6.
Not the compass of course, which is erratic, but a survey or street grid laid out in this manner.
当然不是靠变得古怪无规律的指南针了,而是展开调查,或者以这种方式在街道铺设网格。
apps.hi.baidu.com
7.
We have already begun to see progress on some of the key areas of common concern that we laid out in our first dialogue last year.
我们已经开始看到,对于去年双方第一轮对话期间确定的共同关心的问题,在主要领域的某些方面取得了进展。
en.eol.cn
8.
If Iraq sticks to road map laid out for it by United Nations, sanction could be lifted without more ado.
如果伊拉克坚持联合国为其制定的路线,对其进行的制裁就会毫无疑问的被取消。
bbs.24en.com
9.
The most recent five-year plan emphasised improvements in energy efficiency and laid out a vision for cleaning the air.
最近一期的五年计划中,强调了能源使用效率的改善,并提出净化大气质量的设想。
xiaozu.renren.com
10.
Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
带上打包好的尿布,你的工作需要的东西也就绪,你们俩的衣物也提前拿出来。
www.bing.com
1.
Develop a formal action plan with specific actions, responsibilities, and performance criteria laid out in it.
制定一个阐明具体措施、责任和评估标准的正式行动计划。
iipdigital.usembassy.gov
2.
The President laid out a number of steps for greater fiscal responsibility.
总统展示了几项更大政财责任的步骤。
north-penguin.spaces.live.com
3.
Britain's telecoms regulator laid out the conditions for an auction of spectrum for a fourth-generation mobile service.
英国电信业管理者宣布将对竞拍第四代移动服务的频谱设置规定。
www.ecocn.org
4.
According to the Two-year Decree, the Qin Dynasty had already laid out a relatively complete Young Successor Placement Decree.
根据《二年律令》的材料,秦代已有较完备的《置后律》。
www.ceps.com.tw
5.
Stud, plates, cripples and lintels are laid out on the floor, nailed together, then cross braced or sheathed.
墙骨柱、板、短撑和过梁用钉和楼板连接,然后安装对角支撑或覆面板
wenku.baidu.com
6.
It also touches a principle that Barack Obama laid out in a recent speech in Cairo aimed at the Muslim world.
而且它也触及到不久前巴拉克·奥巴马在开罗对穆斯林世界发表演说时提出的一项原则。
www.bing.com
7.
He must leave the warmth, safety and companionship of the Bullow and follow without fear or hesitation the inexorable path laid out for him.
他必须离开温暖、安全而且充满友情的洞穴屋,毫不恐惧与犹豫地跟随著无情的道路走下去吗?
dictsearch.appspot.com
8.
It sounded that way. When Obama laid out "what our battle plan is going forward, " he began.
恐怕会。昨晚,奥巴马亮出了“我们今后的作战计划。”开篇词是这样的。
bbs.wwenglish.org
9.
When life's daily trappings and keepsakes are laid out for sale on a collapsible table, sentiment is the first thing to go.
当日常用品和纪念品被放在一张折叠桌上出售的时候,最先卖掉的是感情。
www.bing.com
10.
Sixth, consider when thou art much vexed or grieved, that man's life is only a moment, and after a short time we are all laid out dead.
第六,当你十分烦恼或悲伤时,想一下人的生命只是一瞬,我们都很快就要死去。
chinsia2007.blog.163.com
1.
We have achieved most of the targets we laid out in the Fifteen-Year Plan, but, frankly, we have not fulfilled our environmental targets.
“十五”计划我们大多数的指标都基本完成了,但是坦率地告诉大家,环境指标没有完成。
www.chinadialogue.net
2.
The camp was elaborate. It was laid out with streets named after states.
营地被精心打造。里面分为一条条街道,以各州的名称命名。
www.bing.com
3.
The long red carpet was laid out for this glamorous occasion.
为了这个富有魅力的时刻,地上铺了长长的红地毯。
jinchangge.blog.163.com
4.
Just as she laid out the meal, the telephone rang.
当她刚摆好饭菜的时候,电话响了。
www.360abc.com
5.
But few believe the targets laid out in Project Merlin will be reached, with one banker describing the idea as "completely barking mad" .
但几乎无人相信,梅林项目列出的目标会最终实现,一位银行家对这种想法的描述是“完全神经错乱”。
www.ftchinese.com
6.
North Korea is three months behind on meeting targets laid out in an agreement in February.
在实现今年2月共同文件中列出的目标方面,朝鲜已落后原定计划3个月之久。
www.ftchinese.com
7.
After all, that health reform Mr. Romney wants us to forget followed a blueprint originally laid out at the Heritage Foundation!
毕竟,罗姆尼先生要我们忘记的那种医疗改革遵循的是最初由传统基金描绘的蓝图。
www.bing.com
8.
Do your plans and priorities for the rest of 2009 mirror what the Lord desires? His desires are clearly laid out in His Word.
2009年余下的日子,你的计划和优先要务是否反映了耶和华的心愿?他的心愿清楚地列在《圣经》中。
www.bing.com
9.
Take a look at how they are laid out and consider how you might want them to look to fit into the design and layout of your site.
看看它们是怎样布局的,考虑一下你希望它们看起来是怎样的,以配合你的站点的设计与布局。
www.zzbaike.com
10.
in a dramatic two - page spread , hitherto forbidden information about the clone wars was laid out for comic readers to devour.
横贯两页的激动人心的图画,向读者揭示了在此之前一直封禁的克隆战争的情况。
www.ichacha.net
1.
Across the stone floor, rubber mats were laid out so the staff could set up dive gear for the next outgoing boat dives.
走过石头地板,地上铺著塑胶垫上面放潜水装备以便员工服务下一艘潜水船出船。
tw.myblog.yahoo.com
2.
Instead of demanding that she put on the jeans you've selected, for instance, let her choose one of the two pairs you've laid out.
例如,不要要求他们要穿上你为他们选好的牛仔裤,让他们选择你为他们准备好的两条裤子中一条。
www.bing.com
3.
It describes the content, but says nothing about how it should be laid out on the screen.
它描述了内容,但对它如何布置在屏幕上什么也没做。
www.bbsmvc.com
4.
As well as promising a "broader policy response" to the current crisis, the G20's leaders laid out a detailed plan for financial reform.
在承诺以一个“更广泛的政策来应对”当前的危机的同时,二十国的领袖也提出了一个详细的金融改革方案。
www.ecocn.org
5.
We're finding they tend to be laid out in a confusing way, so that you're not sure where you are in the house.
我们发现这以一个令人迷惑的方式展现,因此你不能确定你是在这房子里。
blog.sina.com.cn
6.
I got out of bed, went downstairs and laid out the cards for a game of solitaire.
我下了床,到楼下铺开扑克玩单人纸牌游戏。
www.douban.com
7.
Dark fiber refers to unused fiber-optic cables that have been laid out in the field.
暗光纤是预先埋设的,还没有使用的光纤。
wiki.mycreative.com.cn
8.
The calm scene laid out before us in this photo is of the Rock Island Bend down the Franklin River in southwest Tasmania, Australia.
这张照片在我们面前展示的恬静景色是Rock岛弯曲的Franklin河,位于澳大利亚Tasmania的西南部。
www.bing.com
9.
I thought about him coming back into the house and finding them there, laid out.
我想象着他回到家里看到那些钱,楞住了。
www.douban.com
10.
He laid out his reasoning after announcing last week that he placed a 35 percent tariff on imports of vehicle tires from China.
在上周宣布对进口的中国汽车轮胎产品加征35%的关税之后,他作出了以上的解释。
blog.sina.com.cn
1.
He shoved the last few remaining things. he had laid out into his valise and snapped it with a vengeance.
他把已经找出来的最后几件东西一下子塞进旅行箱,怒冲冲地啪地关上盖子。
www.bing.com
2.
Searchable, and clearly laid out, the info in the apps is available offline, unlike other options that link out to external references.
支持离线搜索应用的使用信息,而不像其它的应用那样给你一个外部的链接。
www.cnbeta.com
3.
Well, look, two days before Senator McCain outlined his "specific plan, " Barack Obama laid out a six-point detailed plan. . .
好的,你看,在参议员麦凯恩概述他的“具体计划”前两天,巴拉克?奥巴马已经制订了一个六点详细计划…
bbs.blueidea.com
4.
Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc. The conference averted a collapse of the diplomatic groundwork laid out in the Kyoto agreement.
坎昆会议使各国早先在《京都议定书》中铺设的外交基础免于崩溃。
c.wsj.com
5.
It is laid out for all comers on a huge buffet: for the Europeans, sliced meats and cheese, good breads, strong coffee, muesli and yogurt.
早餐是为所有来宾而设的大型自助餐:给欧洲人准备的,有肉片起司、面包、浓咖啡、什锦麦片和酸奶;
dictsearch.appspot.com
6.
But privately family members have told associates that they approve of the plans laid out in the will.
但杰克逊家人私下曾告诉助手说,他们认可遗嘱列出的处理方案。
www.bing.com
7.
Hot drinks and snacks are laid out in the lounge, where you can watch the track disappear through the large rear window.
在休息车厢有热饮料和点心提供,你可以从宽大的后窗外看到正在消失的路轨。
www.bing.com
8.
Last month, when President George Bush announced the deployment of extra troops in Iraq, he also laid out a new strategy to confront Iran.
上个月,当布什总统宣布向伊拉克增兵时,他也针对伊朗提出一项新战略计划。
www.ecocn.org
9.
The gifts presented by the state heads are laid out in a reasonable order.
各国首脑赠送的礼品是按照合理的顺序布置。
wenku.baidu.com
10.
The tuna was beautifully laid out on the plate, thin sliced, and the asparagus was split lengthwise.
切成薄片的金枪鱼以及纵向分开的芦笋装在金属盘子里非常漂亮。
blog.sina.com.cn
1.
PRESIDENT OBAMA on Thursday laid out a far-reaching and energetic new approach to the unfolding Arab revolution.
奥巴马总统周四对当前的阿拉伯变革提出了一个深远、积极的新方法。
www.bing.com
2.
They all must make their own choice, but I think we have laid out the foundations for a new, exciting time for the club today.
他们都会作出自己的选择,但是我认为我们已经为下赛季奠定了基础,今天是俱乐部令人激动的一天。
www.juvezone.com
3.
Back in Tel Aviv, his defence minister, Ehud Barak, laid out terms for a final agreement.
在特拉维夫,以色列国防部长巴拉克拟定了最终和平协议的条款。
bbs.ecocn.org
4.
Lijiang is world renowned as an ancient city built in a simple and artistic style and scientifically laid out.
丽江是修造在简单和科学的艺术风格之上,在整个世界都拥有声誉的一个古老城市。
tieba.baidu.com
5.
He also pointed out that some measures laid out in the road map were vulnerable to aftershocks and posed a threat.
他还指出,路线图中制定的一些措施可能会受到余震的影响,可能会带来危险。
c.wsj.com
6.
In a speech in Bucharest, Mr. Bush laid out his NATO policy.
布什总统在布加勒斯特发表的一次讲话中展示了他的北约政策。
www.voanews.cn
7.
a suburban area laid out in streets and lots for a future residential area .
在郊区远离街道并且准备用于将来修建居民区的区域。
dict.wenguo.com
8.
The computing power within WebSphere DataPower is laid out as a linear plane accessible to all workloads flowing through the device.
WebSphereDataPower中的计算能力被布局为一个线性平面,流经设备的所有工作负载都能访问。
www.ibm.com
9.
They are laid out like the previous block from right to left directly below the previous block.
他们提出了与以前的一样座由右至左,直接以低于先前座。
blog.sina.com.cn
10.
Vietnam has not laid out a clear explanation of why it awarded the first reactor contract to Rosatom.
越南方面没有就为何将首座反应堆合同授予Rosatom给出明确的解释。
www.ftchinese.com
1.
Mostly these tools work by organizing files along the lines I've laid out in this article.
这些工具大部分也需要您像本文所介绍的那样组织文件。
www.ibm.com
2.
But Jesus did more than answer his questions. He laid out for him the way of eternal salvation.
耶稣不仅解答了他的问题,更为他说明了永生救赎之道。
blog.sina.com.cn
3.
The Obama administration laid out proposals on executive pay , but said it would not seek caps on salaries.
在奥巴马政府制定了高管薪酬的提案,但表示不会寻求薪酬的上限。
www.ecocn.org
4.
The capital of Ohio, in the central part of the state. Laid out in 1812, it is a major industrial, commercial, and cultural center.
美国俄亥俄州首府,位于俄亥俄州中部,建于1812年,是重要的工业、商业和文化中心。
www.jukuu.com
5.
Often surveys have due north noted on them, or city streets are laid out on a grid.
此外,测绘图经常标注正北方向,城市街道也形成方位网格。
apps.hi.baidu.com
6.
Reluctantly, I spread the glowing length of fabric on the old oak dining table, and we laid out the pieces of the jeans pattern.
我不情愿地在旧橡木餐桌上铺开了那块闪闪发亮的布料,我们一起摊开那几张纸样。
edu.sina.com.cn
7.
When you view your table in column properties view, the column properties are laid out in a grid.
在“列属性”视图中查看表时,列属性就展现在网格上。
office.microsoft.com
8.
There are also big block letters laid out on sand like formations of gymnasts at a Soviet youth rally.
沙地上还摆着巨大的印刷体字母,像苏联青年集会上体操队员摆出的队形。
www.qiyeku.com
9.
The Office for Budget Responsibility (OBR), set up by Mr Osborne to provide independent economic projections, laid out the grim numbers.
由奥斯伯恩先生建立的内阁的财政预算责任机制是用来提供给独立经济预测的,他给了将来经济以严峻的数字。
xiaozu.renren.com
10.
um, did you get the little suit that I laid out for you, Serena?
你看到我放你屋里的小西服了么,Serena?
www.ebigear.com
1.
The lawn was laid out in the form of the figure eight.
这块草坪是以八这个数字的形式设计的。
en.ruiwen.com
2.
Among them, former British Foreign Minister Malcolm Rifkind neatly laid out the biggest contrasts in an editorial in the Times of London.
其中,前英国外交大臣马尔科姆·里夫金德,在《伦敦时报》的社论中,轻车熟路地发表了最长的一篇对比文章。
lt.cjdby.net
3.
Those values are laid out in a 1998 corporate video featuring Lay and Skilling titled "Enron Vision and Values. "
这些价值观是在1998年公司的视频中建立的,雷和斯基林称为“安然的愿景和价值观”。
www.bing.com
4.
Many forms are designed so that controls are laid out on a form in a left-to-right fashion.
设计了很多窗体,以便以从左向右的形式在窗体上对控件进行布局。
msdn2.microsoft.com
5.
For instance, the company you work for and the position you hold should take into account the overarching values you've laid out.
比如,你所担任的职位和所属公司要能体现你所罗列出来的首要价值。
www.bing.com
6.
Google laid out its Chromebook vision two years ago: a new type of laptop that revolved around the Web.
谷歌早在两年前就提出了Chrome笔记本的设想:一种依靠因特网运行的新类型的笔记本。
www.bing.com
7.
And the nonsense wasn't a slip of the tongue; it's the official party position, laid out in charts and figures.
而且这也并不只是说走了嘴,是用图表和数字表述出来的官方的政党观点。
www.bing.com
8.
The FBI aircraft was not laid out like a commercial airliner. There were no rows of airline seats, only clusters - about a dozen in all.
FBI的飞机布局不同于商务客机,机舱里没有成排的座位,只有些钢管椅——这架飞机里有一打左右。
www.bing.com
9.
The Royal Crescent is a residential road of 30 houses, laid out in a crescent, in the city of Bath, England.
皇家新月楼位于英格兰巴斯市,是由连为一体的30幢楼组成的住宅街,呈新月形排列。
kouyitianxia.5d6d.com
10.
The gardens were laid out with lawns, flower beds and fountains.
花园的布局有草坪,有花坛,有喷泉。
www.eol.cn
1.
Gets or sets the format in which type descriptions are laid out in the serialized stream.
获取或设置类型说明在序列化流中的布局格式。
msdn2.microsoft.com
2.
The attribute column being set to 3 indicates that the components will be laid out in a grid with three columns.
属性column被设置为3,表明组件将被布局到一个具有3列的网格中。
www.ibm.com
3.
In Part 1 of this series, we laid out the scope for the series and got the prerequisites out of the way.
在本系列的第1部分中,我们已经设定了本系列的范围并满足了先决条件。
www.ibm.com
4.
The key was instead a new emphasis on stability and development, inspired in large part by ideas laid out in Nagl's book.
关键在于以新的着重于稳定和发展的谋略取而代之,其灵感大部来自纳格书中论述过的观点。
www.bing.com
5.
The tips I've laid out work for meeting locals, but can also be a great way to spark a romantic fling if that's what you're looking for.
我列出的如何与当地人熟悉交友的要点还可能助你找到寻匿已久的另一半,并点燃爱情浪漫的火花。
www.elanso.com
6.
They laid out the enemy by skilful manoeuvre.
他们施巧夺天工计拖垮了敌人。
dict.hjenglish.com
7.
Copies of President Barack Obama's budget are laid out for the Senate Budget Committee on Capitol Hill.
总统奥巴马的预算案副本在国会山为参议院预算委员会陈列准备着。
thehlc.cn
8.
The photographs, faded and dusty, are laid out on blue plastic sheets.
蓝色塑料布上摆着褪色、泥泞的照片。
chinese.wsj.com
9.
The work for next week is all laid out .
下周的工作全都作了安排。
wnkaoshi.com
10.
George Osborne laid out his budget plan to Parliament.
乔治·奥斯本向议会阐述其预算方案。
www.bing.com
1.
When you start mapping the Universe and you see how the galaxies are really laid out, you already know they're not random.
当你们开始绘制宇宙地图,并看见银河系是如何被真实地摆开时,你们早已知道它们不是随机的。
dictsearch.appspot.com
2.
Every time new evidence is laid out and examined, the surface of the examination table is cleaned with bleach.
每次展示和检测新证据之前,监测台的表面必须用漂白剂清洗过。
str.ausbio.com
3.
In January, Secretary Clinton laid out a three-pronged strategy for engagement with China.
今年一月,克林顿国务卿提出了一个包涵三重内容的与中国交往方针。
iipdigital.usembassy.gov
4.
That laid out the framework for a new era of shared responsibility in which the two will combine to tackle the world's biggest problems.
这份文件为两国共同承担责任的新时代铺设了框架来致力于联手解决全球最主要问题。
www.bing.com
5.
Any good programmer can take requirements and a design and develop a solution that meets the needs that are laid out.
任何优秀的程序员都能根据最终用户的需求或者设计,开发出符合要求的解决方案。
dongxi.net
6.
there's no place there, beyond one patch of sunlit grass, one fold of blanket, and the whole enormous world laid out for exploring.
而除了一小片被阳光照射的草地,一张毛毯,也没有其它空间的概念。整个世界都在那里等待你前去探索。
www.ecolion.cn
7.
It was laid out in 89 after its selection as the site of a U. S. naval shipyard. Population, 38, 42.
在89年选作美国海军船坞所在地之后对该市进行了精心规划。
www.poptool.net
8.
Finally the previous work is summarized, and the prospect of camera calibration is laid out in this chapter.
第六章对本文的工作进行了总结,并对以后的研究进行展望。
www.fabiao.net
9.
The China Securities Journal laid out the prospects for a shift back to the dollar in the near term.
《中国证券报》已规划出了在短期内外汇储备将调整回美元的前景。
www.bing.com
10.
The grand Theater Building known as the "Cradle of Beijing Opera" was uniquely laid out and magnificently decorated.
大剧院建筑称为“京剧的摇篮”是唯一打昏,装潢华丽的。
www.268r.com
1.
and so, by the time winter, most of the cultural treasures of the city are laid out to be admired.
因此,冬季到来时,这座城市的大部分文化瑰宝都陈列出来供人赏鉴。
wenku.baidu.com
2.
She and her parents and siblings slept in one room on blankets laid out on the floor.
她和父母、兄弟姐妹睡在一间屋子的地毯上。
www.bing.com
3.
The store had laid out 1, 000 bottles of water, which were gone in less than two hours, he said.
佐藤彰弘说,不到两个小时这家超市已经卖出了1000瓶水。
chinese.wsj.com
4.
The graphic elements are laid out in linear fashion, but the reader can explore them independently in any order.
图像可能线性排列,但读者可以按照自己选择以任何次序了解各方面内容。
www.america.gov
5.
The underlying danger is laid out in the latest global financial stability report from the IMF.
IMF发布的最新《全球金融稳定报告》列出了潜在的危险。
www.ftchinese.com
6.
These principles were clearly laid out in the elaboration document, submitted, in the First IIM.
IIM第一届会议期间提交的阐述文件已经清楚地阐明了这些原则。
www.wipo.int
7.
He laid out a plan for the town, chose names for the streets, and built a "make-do" church.
他规划该镇的发展计画、为街道取名并创建一座临时教堂。
www.24en.com
8.
Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve, laid out the issues in a thought-provoking speech last week.
美联储主席本?伯南克(BenBernanke)最近在一次发人深省的演讲中阐述了这一问题*。
www.ftchinese.com
9.
As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them.
由于经过长途跋涉他们必定饥饿,人们为他们摆好了食品。
10.
It leverages the shard-selection strategy I laid out in Listing 1 and writes and reads data from the two shards I've configured.
它利用我在清单1中所部署的切分选择策略,并从我配置的两个切分中读写数据。
www.ibm.com
1.
As they are v expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them.
猜想到漫长的旅途之后,他们一定会很饿,(生者)为他们摆出了食物。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
The two leaders laid out plans for a strategic association accord but concluded their meeting without signing one.
两国领导人原计划签署双边战略伙伴关系协议,但并没有在会谈中签署有关协议。
learning.sohu.com
3.
As each meeting progresses and new ideas are laid out on the table, just be as objective as possible.
每个会议进行的过程中,都会有很多新的想法提出,要保持最大限度的客观。
www.elanso.com
4.
He had once worshipped her, laid out his life to suit her, wooed her, and lost her.
他曾经崇拜她,倾注了他的全部生命去追求她,向她求婚,而后来却失去了她。
5.
Bill Clinton won't be dead until he's laid out with his sax.
在克林顿萨克斯风吹到昏倒以前,他还死不了。
www.rrting.com
6.
One by one the pictures were laid out like playing cards, like the hand he'd been dealt.
照片像扑克牌一样一张张被摊开,是他曾经抓到的那手牌。杰弗里戴上眼镜看着这些照片。
www.dudu360.com
7.
In a grid application the first view of the application is the content laid out in boxes.
在这样的布局里,首先看见的就是放在一个个小格子里的内容。
www.infoq.com
8.
Rebels had laid out a new welcome mat, the Colonel Gadhafi portrait that once graced the lobby wall.
叛军已奠定了一个新的欢迎垫,上校卡扎菲的画像,一旦登上了大堂的墙。
www.maynet.cn
9.
The famous inventor and industrialist George Eastman laid out pencil, paper, and revolver, and was equally terse.
著名的发明家和实业家乔治·伊斯曼仔细排列好铅笔、白纸和左轮手枪,留下了同样洗练的遗言。
www.bing.com
10.
Timelines are laid out, work is divided, and paths are drawn out to drive the project towards the desired outcomes.
在开始的时候,应该将时间表安排好,工作分配好,并且使项目朝着预期目标前进的路线也需要制订出来。
blog.sina.com.cn
1.
In his government work report, Premier Wen Jiabao laid out our basic foreign policy objectives and essential tasks for this year.
温家宝总理在政府工作报告中,对今年外交工作的基本目标和主要任务进行了重要部署。
www.putclub.com
2.
The designer objected to the way his co-worker laid out his rooms.
设计师反对他的同事布置房间的方式。
www.tingroom.com
3.
when you were 23 , she bought you furniture and laid out your apartment , but you complained to your friends about the awful furniture.
当你23岁的时候,她给你买家具让你布置你的新家,而你对朋友说她买的家具真是糟糕。
www.ichacha.net
4.
Gets or sets a value that defines how type descriptions are laid out in the serialized stream.
获取或设置一个值,该值定义类型说明在序列化流中的布局方式。
msdn2.microsoft.com
5.
Dozens of shops and offices have some link to the production or sale of herbs, some of which are laid out on the streets to dry.
数十家大小店铺都从事与药材加工或销售有关的生意,有些药材就摊在街上晾晒。
www.bing.com
6.
Don't see your PhD as just a road map laid out by your supervisor.
不要将博士生活看作是导师帮你画好的路线图。
www.sciencetimes.com.cn
7.
If the eurozone has decided that it must avoid that threat, then it must go back to the first on the menu of options laid out by Mr Roubini.
如果欧元区决心避免这种风险,那么它就必须回到鲁比尼提出的第一种选择上。
www.ftchinese.com
8.
The great architect laid out the interior of the building.
这位伟大的设计师设计了这座建筑的内部格局。
zhidao.baidu.com
9.
Last March in APEC meetings in Washington, I laid out four attributes that I believe characterize healthy economic competition.
今年3月在华盛顿举行的亚太经合组织(APEC)会议上,我阐述了我认为健康的经济竞争应当具备的四个特征。
iipdigital.usembassy.gov
10.
With my boots, socks, gloves and hat all vying for space on the hotel room's radiator, I laid out my aching legs on the soft bed.
我躺在柔软的床上伸开疼痛的双腿,靴子、袜子、手套和帽子各在暖气片上抢得一席之地。
www.bing.com
1.
Vice-President Joe Biden has laid out the Obama administration's foreign policy principles to an international audience in Germany.
副总统琼。拜登在德国对一个国际观察团表达了奥巴马政府的外交策略。
bbs.putclub.com
2.
I've laid out conditions for Gabriel, and he's willing to comply with them, every single one of them.
我已经和加布里埃尔约法三章了,他愿意遵守,每一条都愿意。
www.bing.com
3.
As the defense and prosecution laid out their competing versions of the shooting, some details were beyond dispute.
尽管辩护方与公诉方对枪击事件,拿出了不同版本的描述,但有一些细节却是无可争辩的。
cn.nytimes.com
4.
So neatly are the plots laid out that the whole farm looks like a giant chessboard.
田地排得那么整齐,整个农场就像一幅巨大的棋盘。
www.hotdic.com
5.
In Prague, I affirmed America's commitment to rid the world of nuclear weapons, and laid out a comprehensive agenda to pursue this goal.
我在布拉格申明,美国决心在世界上消除核武器,并为达到这一目标提出了一项全面计划。
www.america.gov
6.
The city was laid out like a square, as long as it was wide.
城是四方的,长宽一样。
7.
Heseltine has laid out thousands of plants along the banks of streams he has diverted and the river that he has restored to life.
赫塞尔廷在他改道过的溪流沿岸,以及恢复了生气的河岸边种下了数千株植物。
www.ftchinese.com
8.
His dinner jacket was already laid out on the bed.
他的晚礼服已经平放在床上了。
www.bing.com
9.
Laid out as an industrial town in 845, it soon became one of the world's greatest centers for woolen textiles.
845年建立时是一个工业城镇,很快发展成为世界上最大的羊毛纺织中心。
www.poptool.net
10.
THE FEEL Laid out like a rural den, with deep, low leather chairs, vintage magazines and glassware and muted light.
低矮的皮沙发,陈旧的杂志和玻璃器皿再加上柔和的灯光,给人营造了一种乡村小屋的氛围。
www.bing.com
1.
Today's vote enables us to continue our work to meet the conditions laid out by the U. S. Treasury Department.
今天的表决使我们能够继续我们的工作,以满足规定的条件,由美国财政部。
usa.315che.com
2.
I don't think the secular bear market fundamentals that I laid out above come as a surprise to most investors.
我不认为投资者会对我在上面摆出的长熊市基本面感到惊讶。
www.bing.com
3.
How would your ideal environment be laid out? Who and what would be in your space? What would your screens look like?
如何将你的理想环境的布局?谁和什么将在您的空间?如果你的屏幕上会是什么样子?
www.hotsino.com
4.
Most accordions are stacked vertically, but they may also be laid out horizontally.
大部分手风琴导航都是垂直放置的,不过也可以水平使用。
blog.sina.com.cn
5.
When the 400-year order is laid out, another revelation occurs: The 13th falls on Friday more often than any other day of the week.
400年轮一番的规律一旦确立,另一个意外产生了:13号在一星期内落在星期五这一天的机率比其他日子的要更加频繁。
dongxi.net
6.
The objects are laid out in a staircase fashion.
对象是以一种阶梯方式布置的。
www.ibm.com
7.
These requirements are laid out in the Bottled Water Code of Practice.
这些要求已详列于瓶装水实施规则里。
bbs.3s001.com
8.
The observance commemorates Jesus Christ's arrival in Jerusalem when palm leaves were laid out in front of them.
当棕榈叶被放在他们面前,这个仪式是为了纪念耶稣基督到达耶路撒冷。
www.bing.com
9.
They had laid out a blanket on the sidewalk to display their wares, balsa model kits.
他们在人行道旁摆着一个小摊来贩售他们的商品:一种小木桶。
blog.sina.com.cn
10.
To welcome the Hallowmas, on this window there are two big spiders pasted, and laid out cobweb, atmosphere are very horrific and sombre.
迎接万圣节(西方鬼节),这家窗上已经装饰了两只大蜘蛛,并且布满了蛛丝,有一种阴森恐怖气氛。
z.qxue.blog.163.com
1.
New York is laid out on a grid pattern.
纽约展示在网格图上。
blog.sina.com.cn
2.
The auto maker, in plans laid out earlier this month, said it will issue 365 million shares totaling 24% of the company.
通用汽车在本月早些时候公布的计划中说,它将发行3.65亿股股票,占整个公司总股本的24%。
chinese.wsj.com
3.
Those with a development background should read the detailed steps laid out here instead.
有开发背景的人士应该看一下具体步骤。
www.bing.com
4.
Gets or sets a value indicating whether the control is laid out from right to left.
获取或设置一个值,该值指示是否从右至左布局控件。
msdn2.microsoft.com
5.
The evolution of Marxist alienation theory, clearly laid out the developing thread of Marxism ideological theory.
马克思异化理论的演化发展过程,是马克思思想理论发展脉络的鲜明体现。
www.ceps.com.tw
6.
In a regulatory filing Thursday, Primerica laid out plans to sell shares of itself via an initial public offering of stock.
在周四提交的监管文件中,Primerica阐述了通过首次公开募股(IPO)发行股票的计划。
cn.wsj.com
7.
And there you have it really. The three roles of women laid out in the early Christian church, sinners virgins and mothers.
于是我们了解到,妇女在早期基督教堂里的三个角色:罪人、童贞女及母亲。
www.bing.com
8.
Across the yard, several dozen bodies were laid out, covered in sheets or placed in the back of pick-up trucks.
在院子的另一端,有几十具盖着布的尸体,其中一些放在皮卡的车厢里。
www.voanews.cn
9.
The "Plaza Accord" laid out a package of co-ordinated policies.
“广场协议”设计安排了一揽子协作政策。
www.ecocn.org
10.
This first post describes how programs are laid out in memory.
这篇文章,我们首先来看看程序是如何使用内存的。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 16:25:20