网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 leaves
释义

leaves

美 [livz]
英 [li?vz]
  • n.“leaf”的复数
  • v.“leave”的第三人称单数
  • 网络叶子;树叶;离开
n.
foliage,greenery,vegetation,undergrowth,shrubbery
n.
1.
“leaf”的复数
v.
1.
“leave”的第三人称单数

例句

释义:
1.
Ears as if funneled streams, as if the leaves of her complaisant, immigrant moist Dawn was turned into my mind space Lane CHARMS sunshine.
耳畔仿佛有溪流涓涓,仿佛有笛声婉娩,笑靥在潮湿的晨曦瞬间变成了我心空里的妩媚阳光。
xzd.2000y.net
2.
All the grief always leaves a joy to a clue, all sorry they leave a place in the corner of the perfect.
所有的悲伤总会留下一丝欢乐的线索,所有的遗憾总会留下一处完美的角落。
blog.sina.com.cn
3.
the wind strikes the trailer like a load of dirt coming off a dump truck , eases , dies , leaves a temporary silence.
大风狂打着拖车,仿佛一车泥土从运货车上倾泄而下。继而灰飞烟灭,尘埃落定,留下瞬间的沉寂。
www.ichacha.net
4.
The leaves can continue to live for two years, and was close to the cuticle. The cuticle of the leaf gives the existence of cold stress.
林奈木的叶子可以持续生活两年,与角质层关系密切,角质层的存在对于叶颉颃寒逆境,具有重要的保护作用。
www.fabiao.net
5.
Mr. Jobs, who has battled pancreatic cancer and had a liver transplant a year and a half ago, has taken two previous leaves of absence.
乔布斯不断与胰腺癌抗争,他在一年半前做了肝脏移植手术。他在此之前曾经病休过两次。
www.bing.com
6.
The likelihood shrinks if the woman leaves home and migrates to a different part of the country or to a different country altogether.
如果一位女子离家,迁徙到国家的不同地方,或者迁徙到不同的国度,损害结婚机会的可能性就会减少。
www.douban.com
7.
Seeing all this, the young man suddenly had the idea that the power of the leaves might also work upon a human being.
见到蛇复活后,年轻的男人突然有了主意,树叶的力量也在人类身上可能有作用。
blog.sina.com.cn
8.
And although the leaves are already falling from the tree, he said, the Lee Kuan Yew story may not be over yet.
虽然叶子开始从树上飘落,但是李光耀的故事尚未结束,他说道。
dongxi.net
9.
An optimist stays up until midnight to see the new year in. A pessimist stays up to make sure the old year leaves.
乐观者等至深夜,为的是看到新的一年。悲观主义者等着,只为确认旧岁。
zhidao.baidu.com
10.
The city dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.
移居乡村的城里人常常经受不住那难以忍受的死寂与安静。
www.cnb8.com
1.
The soil in return for her service keeps the tree tied to her, the sky asks nothing and leaves it free.
土地把树儿束缚在她身上作为她服务的报酬,天空却一点也不要,就让它自由。
blog.sina.com.cn
2.
Before Tom leaves home for school, his mother checks his school bag. = Tom's mother checks his school bag before he leaves home for school.
汤姆离家上学前,他母亲总为他检查书包。
e.3edu.net
3.
The Word of God leaves no doubt that ultimately Jesus Christ will not only be king over the earth, but over the whole universe.
圣经毫不讳言耶稣基督将会作全地的王,而且,全宇宙都要伏在祂的脚下。
www.seewant.org
4.
The record leaves no doubt that Chile was not a major preoccupation of the American government after Allende was installed as president.
这段历史记载使人毫不怀疑,在阿连德就任总统以后,智利并非当时的美国政府关心的主要问题。
dict.veduchina.com
5.
How shall my leaves fly singing upon the wind unless my roots wither in the dark?
我的根须不在黑冥中枯死,我的叶片怎样在风中高飞歌唱呢?
www.douban.com
6.
That leaves him free to stomp out at any time, or threaten another test, to get more of his way.
那将使他在任何时候随意践踏协议,或者威胁要进行试射,以获得更多利益。
www.ecocn.org
7.
He observed that, at night, a plant's leaves drooped next to the sides of the stem but in the morning they rose as if to worship the sun.
他发现,植物的叶子在夜间低垂于茎干的两侧,但到了早晨,这些叶子又升直了“身板”,似乎在向冉冉升起的太阳崇拜致意。
www.bing.com
8.
Every stroke of the quill leaves me a little poorer . . . or would, if I were not a beggar to begin with.
每用羽毛笔写下一次,我就变的越来越穷……或者将会,若我不在一开始就是个穷光蛋的话。
blog.sina.com.cn
9.
Born toxicity led to early abscission of the older leaves, reducing total photosynthesis leaf area, but did not influence SLA or LWR.
硼中毒导致成熟叶片过早脱落,使光合面积变小;过量供硼对比叶面积和叶重比没有影响。
www.ceps.com.tw
10.
available from higher up to the point of view, the leaves are vertical.
可从较高处向上看,叶子却是垂直的。
www.tradeask.com
1.
Swaying of the leaves roll up a beautiful picture layers, as if Tiannvsanhua speckled along the well-being and joy!
摇曳的枫叶卷起一层层美丽的画卷,仿佛是天女散花洒满一路的幸福与喜悦!
www.tradeask.com
2.
The man often leaves the ball and chain at home when he goes out with the kids.
那人带孩子出去玩时,常把老婆丢在家里。
www.hotdic.com
3.
"Overcapacity and strong competition leaves few firms with the ability to fully pass these higher costs on to final goods prices, " he said.
罗斯曼表示:“由于产能过剩和竞争激烈,没有几家企业能够把这些增加的成本转移到最终产品价格上。”
www.ftchinese.com
4.
The rumble of cars and trucks, though, washed into a high distant sound that blended with the rustle of the wind through the leaves.
汽车和卡车的轰轰声在风吹树叶沙沙声的洗刷下,化作了一种遥远的响动。
www.bing.com
5.
The leaves had been torn down by the rain, by the wind, some by day, some at night, they now formed a deep carpet over the forest floor .
这些落叶有些在白天,有些在夜里被雨打落,被风吹落,如今在森林的地面上形成了一条厚厚的落叶毯子。
dictsearch.appspot.com
6.
Smith said the crimson anthocyanin protects the delicate mechanisms that allow the tree to extract all the nutrients from its leaves.
史密斯说,深红色的花青素保护着微妙的机制,它让树木从叶子里提取所需要的全部营养物。
www.bing.com
7.
Cut your ties with all that no longer serves you, and set foot upon another path that leaves them behind.
请与所有那些不再服务你的一切“切断”联系,把步伐设定到其他的方式中而把这些都远远留在身后去。
www.angozj.com
8.
Leaves to know that she is no longer the only tree, but she is still a strong adherence.
叶子知道,她不再是树的唯一,但她还在强烈的坚持。
word.hcbus.com
9.
The elegant culms and bright green leaves make it a charming ornamental bamboo.
竹秆小型,竹叶翠绿,是一种良好的观赏竹种。
dictsearch.appspot.com
10.
Listen rotation, all the features of the murmur ceased, the wind was the one finally chew rain, also made the bride leaves.
听着旋转的天籁之音,一切的景物都停止了私语,被风嚼碎的一颗颗雨露,也做了叶子的新娘。
www.bing.com
1.
Did you know that Whenever Michael leaves a hotel he also leaves a pair of his socks on the bed! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
你知道无论迈克尔在什么时候离开酒店,他都会在床上留下他的短袜!!!!!
blog.sina.com.cn
2.
Notice how much less interesting that is to us than the bit about the Eyak and leaves and feathers.
注意到比起埃亚克语中的叶子和羽毛我们这个是多么的无趣。
www.bing.com
3.
After all, a bit of outrageous cyber- skiving leaves one feeling a bit cheerful and a bit guilty.
毕竟,一点点可恶的网上磨洋工,会使人们会感到一点点振奋,还有一点点内疚。
dictsearch.appspot.com
4.
I'm about to call it a night with a dish of strawberries graced by celery leaves frosted with sugar, and a crystal goblet of beetroot froth.
享受着一餐优雅拌上芹菜叶糖霜的草莓和一水晶杯装着甜菜泡沫,我将结束今天的工作。
www.bing.com
5.
Anne had been raking leaves from her frost- bitten lawn, thinking she should be with him.
安妮当时正在遍地都是雪霜的草地上耙树叶,心里面想着自己应该和他在一起。
www.bilinguist.com
6.
But the final height of any depends on just one thing; the upward speed of the body just as the dancer leaves the ground.
但是最后最高的高度只取决于一件事,即舞者脱离地面向上跳时的速度大小。
www.b2cedu.com
7.
Within a week the fleshy leaves started to whither and, weirdly, turn a bit mushy.
在一周内,肉质叶开始蔓延,奇怪地变成糊状。
www.bing.com
8.
Rose found that the top branches more than a few small things that look like the leaves were stuck together.
却发现玫瑰枝干的顶部多了几个小东西,看上去像是叶子被粘在了一起。
www.bing.com
9.
Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer . . . I couldn't resist enhancing many of them with a little metallic craft paint.
我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂,我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。
www.bing.com
10.
I spoke with him in the period that I've been here but he leaves a fantastic team and club and he worked very well for Chelsea.
我在这里也曾和他谈过,无论如何他为切尔西做了很多,他留下了一支非常棒的球队和俱乐部。
bbs.qieerxi.com
1.
My love for it, just as it is in the leaves fall season the remnants of a green.
我对它的怜爱,只是因为它是在这万叶飘落的季节里残存的一抹青绿。
www.bing.com
2.
Thinks you to be angry, if I expect, you is really angry. You said leave, have me to expect, you really leaves.
想你生气,如我所料,你真的生气。你说离开,出我所料,你真的离开。
blog.sina.com.cn
3.
It was autumn, and the wind was sad; and the golden elm leaves lay scattered about among the grass, and on the gravel path.
入秋了,风凄冷地吹着,金黄色的榆叶飘零而落,散落在草地间,洒落在砾石小径上。
www.dreamkidland.cn
4.
River man Betty came by on her way Said she had a word to say About things today And fallen leaves.
贝蒂来了说她有话对我说有关今天的事。还有秋天的落叶。
news.cottonfazenda.com
5.
The new software leaves nothing to hand over, so it looks as if it will be able to make old messages completely unreadable.
新的软件使电脑公司没有东西可交了,因此,看起来好像它能够使旧邮件完全不可读。
www.ecocn.org
6.
But if she leaves him on his rock with a cup of tea and a biscuit and doesn't press him to talk, he'll be fine.
要是女人能够让男人独自呆在他的石头上,并留给他一杯茶或一块饼干,而不逼迫他说话,男人就很满意了。
www.bing.com
7.
What he leaves after his death to his eldest daughter is an old-style watch, the only valuable thing of his belongings.
他临终前给女儿留下的唯一宝贵财产是一只老式手表。
spdc.shnu.edu.cn
8.
Trying to get every last fact and figure down like that leaves no room for thinking about what you're writing and how it fits together.
试着记录所有的事实与数字,让你无从思考自已在写什么及其内在联系。
www.gtdstudy.com
9.
an American father screams at his teenage daughter as she leaves the house wearing a couple of handkerchiefs and a bit of gold string.
当十多岁的女儿穿着过于暴露的衣服,戴着金项链走出家门时,父亲会这样对她尖叫。
www.hotdic.com
10.
She said: "The warm sunlight on my face, my fingers touched the flowers and leaves, I realized that the advent of spring. "
她说:“温暖的阳光照在我的脸上,我的手指触到了鲜花和叶子,我意识到春天来临了。”
www.jiaoyu880.com
1.
But I should not care if I sprouted into a living tree, put forth leaves and flowers, and bore fruit.
但我不在乎是否萌芽成一颗活生生的树,催长出叶子,或花朵,还是果实。
blog.163.com
2.
Poplar leaves a bit yellow, the wind blowing, poplar staggered, as if it has old, had waddled.
杨树的叶子有点发黄了,秋风吹来,杨树摇摇晃晃,好像它已经老了,站不稳了。
www.bing.com
3.
And when He came to it, He found nothing except leaves, for it was not the season for figs .
到了树下,除了叶子以外,什么也找不著,因为不是收无花果的时节。
dictsearch.appspot.com
4.
love is towering tree leaves, the height of summer was extremely hot, ready to spit out the cool shade, autumn , quietly closed.
爱就是参天的大树叶子,盛夏烈日炎炎,愿意遮阴吐凉,直晒到秋日枯焦,悄然落下。
www.bing.com
5.
You see, when weaving a blanket, an Indian women leaves a flaw in the weaving of that blanket to let the soul out.
你看,编制毛毯时,印度女人会在毯子上留下一个缺口,那是灵魂的出口。
blog.sina.com.cn
6.
A week of rain the next, everywhere wet, grass grows very fast, the leaves are thick, and full of green.
下了一个星期的雨,到处都是湿湿的,青草长得很快,树叶也茂密了,到处绿意盎然。一切都是清新的绿色,看起来很舒服!
wenwen.soso.com
7.
That day, I had classes in school. I had intended to ask leaves from the teacher, but he did not approve.
在她九十大寿那天,我正在学校上课,我本打算向老师请假,但他就是不批准。
blog.sina.com.cn
8.
He starts it to run overnight, and he leaves to take the next day off.
他启动该应用程序,让它运行了一整夜,然后他离开公司去享用他第二天的休假。
www.ibm.com
9.
I suppose the autumn leaves in her eyes refers to those fallen ones, while those still on trees are lack of vitality.
我想,她特指的是秋天的落叶,在树上未落的,没有飘摇的动感。
xiaozu.renren.com
10.
But this sort of infidelity is risky if the woman's unsexy long-term partner finds out and leaves her alone to raise the child.
但是这种出轨行为有风险,一旦东窗事发,被自己那不够迷人的长期伴侣发现,男的会扔下她一个人去独自抚养孩子。
dongxi.net
1.
mike made his way across the heather to the dense, low-lying bushes and started to move the leaves aside to seek out the hidden fruit.
迈克跨过石南花,朝浓密低矮的灌木丛走去,开始拨开树叶寻找隐藏的果实。
www.kaoshibaike.com
2.
She was moving them about as she spoke, but no result seemed to follow, except a little shaking among the distant green leaves.
她说话时挥动着双手,可是除了远处的绿树丛中出现一些颤动外,什么也没有了。
www.hjenglish.com
3.
astrologers all said he was "wood-fated" and "wood-shaped. " Hair and mustache are like the branches and leaves of a tree.
星相家都说他是“木”命“木”形,头发和胡子有如树木的枝叶,缺乏它们就表示树木枯了。
www.tdict.com
4.
you see leaves are falling. grass is dying. Geese are ready to fly south. It seems everything is gone.
你看树叶落了,草儿枯了,大雁要南飞了,好象啥都没了。
www.english-ask.info
5.
John leaves with the false impression that Catherine is in love with him, although Catherine does not realize this.
约翰叶的假象凯瑟琳是在爱他,但凯瑟琳并不认识到这一点。
lwdx123.com
6.
The Awakened One does nothing, but leaves nothing undone; for all things are happening all the time around and through the Awakened One.
觉者无为而无不为;因为所有的事情都不断地在觉者周围发生,或者通过觉者而发生。
blog.sina.com.cn
7.
The end of love is not the end of life. It should be the beginning of understanding that love ends for a reason and leaves with a lesson.
爱的终结并不是生活的终止。它让人开始懂得爱总会为某个原因结束,留下教训。
wenku.baidu.com
8.
I picked up the rake and began to sweep the oak leaves over the edge of the roof, watching them whump to the ground.
我拿起耙子开始把橡树叶子扫到屋顶的边上,看着叶子噗噗地往地上落。
www.elanso.com
9.
There is no doubt that our educational system leaves too much to be desired.
毫无疑问,我们的教育制度令人不满意。
www.24en.com
10.
Shanghai newspaper reported that she had a number of "olive leaves" to hold out to American leaders: 1.
上海一家报纸报道说,她倒是有几片“橄榄叶”可以奉献给美国领导人;
www.chinashakestheworldbook.com
1.
'Now don't cry, my dear. Sit here and wait for me. 'He made a bed for the tired girl among the dead leaves, and covered her with his coat.
“别哭,我的宝贝儿。现在你就坐在这儿,等我回来吧!”他用枯叶给这疲倦的女孩儿铺了张床,还给她披上了自己的衣服。
www.kekenet.com
2.
Show others just how much God loves them from the life you lead. Then your soul will glow like the leaves of Heaven.
以你自己的生命为别人展示上帝那无比宽厚的爱吧,你的灵魂就如这红叶一样光耀。
blog.readnovel.com
3.
Mrs. Darling examined them very carefully; they were skeleton leaves, but she was sure they did not come from any tree that grew in England.
达林太太仔细察看了这些树叶,那是些枯叶,不过她敢断定,那绝不是从英国的树上掉下来的叶子。
www.okread.net
4.
Autumn has come, the leaves turn yellow, and to leave his mother.
秋天来了,叶子变黄了,要离开他的母亲。
www.tradeask.com
5.
The trees and bushes and flowers which had been covered by ice grew green leaves once more, and springtime bloomed anew.
曾经被冰雪覆盖的树,灌木和花朵都重新长出了绿叶,一派春意盎然。
www.bing.com
6.
Even then, deactivation does not actually get rid of your account but leaves it 'hanging in a cloud', waiting for you to scurry back.
就算如此,注销也不能让你完全摆脱你的账户,而是让它“挂在云端”,等着你把它要回去。
www.chinadaily.com.cn
7.
He leaves me to wash myself, tells me that I should not be afraid; he'll be right outside the door.
他让我自己洗澡,告诉我说我不应该害怕,他马上就在门外。
wenwen.soso.com
8.
All this leaves Brazil uncomfortable with any perception that it cuddles up to China and Russia.
凡此种种,使得巴西对于任何认为它在有意亲近中国和俄罗斯的看法都感到不快。
www.ftchinese.com
9.
But then it was she who, years ago, had told him to consider the beauty of a tree in its bareness, not its leaves.
不过,也是他的母亲,曾在多年前教导他要从一棵树的光秃的枝桠中审视出美,而非繁叶之中。
www.ecocn.org
10.
He heaped the leaves up in the corner of the garden.
他把树叶堆在花园的角落里。
www.hstc.edu.cn
1.
Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!
我在垃圾堆中发现了一块牌子,上面写着“凡是在树林中乱扔垃圾的人,将被依法处置。”
www.1363.cn
2.
7, He could like an alchemist, change one material into another, marble into trees, leaves, hair and of course, flesh.
他可以像炼金术士一样,把一个东西变成另一个东西,大理石变成树,叶,毛,甚至血肉。
zhidao.baidu.com
3.
Handy and easy to use. Just put tea leaves in the strainer, put strainer in a cup and add hot water, allow tea to brew to your taste.
结构说明:泡茶的好用具,方便随身携带,容易使用。把茶叶放入过滤器,盖好后放进杯子,加热水。
www.chinawiscon.com
4.
AIDS, acquired Immune Deficiency Syndrome, is usually a fatal disease which leaves the body unable to ward off infection.
艾滋病――获得性免疫缺损综合症是一种使人体丧失免疫能力的通常致命的疾
www.jukuu.com
5.
In the tree metaphor, the leaves refer to elements that do not contain any other elements, like leaves on the end of a branch.
在树环境中,叶是指不包含任何其他元素的元素,就像树枝末端的树叶一样。
msdn2.microsoft.com
6.
There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun.
入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。
7.
Hope and youthful energy rose up in her again, like leaves on a young tree in spring.
新的希望和青春的活力再度在她心中涌起,就像春天小树上的新叶。
www.kekenet.com
8.
After a while, he sighed and leaned back on the fallen tree trunk, arms behind his head, and looked up at the canopy of leaves above.
过了一会儿,他叹了口气,朝后躺在树干上,胳膊放在脑袋后面,望着头顶茂密的树荫。
blog.sina.com.cn
9.
The apparent refutation of the biological hypothesis for the ALH 84001 meteorite leaves the question of Martian life unresolved.
表面上对84001陨石生物学假说的反驳使火星生命问题扑朔迷离。
bbs.bioon.net
10.
As a means of evaluating the better business opportunities it's no better than reading tea leaves.
作为评价更好的商业机会,他意味着没有比阅读茶叶更好的了。
ltaaa.com
1.
But then it was she who, years ago, had told him to consider the beauty of a tree in its bareness, not its leaves.
不过,也是他的母亲,曾在多年前教导他要从一棵树的光秃的枝桠中审视出美,而非繁叶之中。
www.ecocn.org
2.
He heaped the leaves up in the corner of the garden.
他把树叶堆在花园的角落里。
www.hstc.edu.cn
3.
Reported years of red flowers are so red, so bright, looking very comfortable, but it flowers like the leaves above, there are provisions.
报年红的花是那么红,那么鲜艳,看着非常舒服,不过它的花像叶子,上面也有条文。
www.tradeask.com
4.
Any other name applied to any tax still leaves the renamed tax as a direct tax or an indirect tax.
其他任何名义申请更名税税率仍有所直接税或间接税。
customersdeals.com
5.
Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!
我在垃圾堆中发现了一块牌子,上面写着“凡是在树林中乱扔垃圾的人,将被依法处置。”
www.1363.cn
6.
7, He could like an alchemist, change one material into another, marble into trees, leaves, hair and of course, flesh.
他可以像炼金术士一样,把一个东西变成另一个东西,大理石变成树,叶,毛,甚至血肉。
zhidao.baidu.com
7.
Handy and easy to use. Just put tea leaves in the strainer, put strainer in a cup and add hot water, allow tea to brew to your taste.
结构说明:泡茶的好用具,方便随身携带,容易使用。把茶叶放入过滤器,盖好后放进杯子,加热水。
www.chinawiscon.com
8.
AIDS, acquired Immune Deficiency Syndrome, is usually a fatal disease which leaves the body unable to ward off infection.
艾滋病――获得性免疫缺损综合症是一种使人体丧失免疫能力的通常致命的疾
www.jukuu.com
9.
In the tree metaphor, the leaves refer to elements that do not contain any other elements, like leaves on the end of a branch.
在树环境中,叶是指不包含任何其他元素的元素,就像树枝末端的树叶一样。
msdn2.microsoft.com
10.
There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun.
入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。
1.
Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!
我在垃圾堆中发现了一块牌子,上面写着“凡是在树林中乱扔垃圾的人,将被依法处置。”
www.1363.cn
2.
7, He could like an alchemist, change one material into another, marble into trees, leaves, hair and of course, flesh.
他可以像炼金术士一样,把一个东西变成另一个东西,大理石变成树,叶,毛,甚至血肉。
zhidao.baidu.com
3.
Handy and easy to use. Just put tea leaves in the strainer, put strainer in a cup and add hot water, allow tea to brew to your taste.
结构说明:泡茶的好用具,方便随身携带,容易使用。把茶叶放入过滤器,盖好后放进杯子,加热水。
www.chinawiscon.com
4.
AIDS, acquired Immune Deficiency Syndrome, is usually a fatal disease which leaves the body unable to ward off infection.
艾滋病――获得性免疫缺损综合症是一种使人体丧失免疫能力的通常致命的疾
www.jukuu.com
5.
In the tree metaphor, the leaves refer to elements that do not contain any other elements, like leaves on the end of a branch.
在树环境中,叶是指不包含任何其他元素的元素,就像树枝末端的树叶一样。
msdn2.microsoft.com
6.
There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun.
入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。
7.
Hope and youthful energy rose up in her again, like leaves on a young tree in spring.
新的希望和青春的活力再度在她心中涌起,就像春天小树上的新叶。
www.kekenet.com
8.
After a while, he sighed and leaned back on the fallen tree trunk, arms behind his head, and looked up at the canopy of leaves above.
过了一会儿,他叹了口气,朝后躺在树干上,胳膊放在脑袋后面,望着头顶茂密的树荫。
blog.sina.com.cn
9.
The apparent refutation of the biological hypothesis for the ALH 84001 meteorite leaves the question of Martian life unresolved.
表面上对84001陨石生物学假说的反驳使火星生命问题扑朔迷离。
bbs.bioon.net
10.
As a means of evaluating the better business opportunities it's no better than reading tea leaves.
作为评价更好的商业机会,他意味着没有比阅读茶叶更好的了。
ltaaa.com
1.
In the tree metaphor, the leaves refer to elements that do not contain any other elements, like leaves on the end of a branch.
在树环境中,叶是指不包含任何其他元素的元素,就像树枝末端的树叶一样。
msdn2.microsoft.com
2.
There was a little shelter of green branches outside over the entrance and in the dark the night wind rustled the leaves dried by the sun.
入口上有点儿绿色树枝的掩蔽,在黑暗中,夜风吹动太阳晒干的树叶,发出一片沙沙响。
3.
Hope and youthful energy rose up in her again, like leaves on a young tree in spring.
新的希望和青春的活力再度在她心中涌起,就像春天小树上的新叶。
www.kekenet.com
4.
After a while, he sighed and leaned back on the fallen tree trunk, arms behind his head, and looked up at the canopy of leaves above.
过了一会儿,他叹了口气,朝后躺在树干上,胳膊放在脑袋后面,望着头顶茂密的树荫。
blog.sina.com.cn
5.
The apparent refutation of the biological hypothesis for the ALH 84001 meteorite leaves the question of Martian life unresolved.
表面上对84001陨石生物学假说的反驳使火星生命问题扑朔迷离。
bbs.bioon.net
6.
As a means of evaluating the better business opportunities it's no better than reading tea leaves.
作为评价更好的商业机会,他意味着没有比阅读茶叶更好的了。
ltaaa.com
7.
The autumn leaves are always in the wind scattered bleak, Yela wind to stop, the sky is still the same as washed bright.
秋叶总会有在风中零落的凄凉,叶落风止后,天空还是一样如洗后明亮。
www.bing.com
8.
After a few days, I found it really grew up a bit, but some leaves have been the hot sun as the paper brittle.
过了几天,我发现它确实是长大了一点,但有些叶子已被炎热的太阳晒得像易碎的纸片。
www.bing.com
9.
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree; But I being young and foolish, with her would not agree.
在树叶重现枝头之时,她要我爱的释然,但年少无知的我没有答应她。
www.potu.com
10.
Reveals a soft early morning light, I looked up between the scattered branches of yellow leaves, yellow leaves are also looking at me.
透着清晨柔和的光,我仰望枝间零落的黄叶,黄叶亦望着我。
www.tradeask.com
1.
After a few days, I found it really grew up a bit, but some leaves have been the hot sun as the paper brittle.
过了几天,我发现它确实是长大了一点,但有些叶子已被炎热的太阳晒得像易碎的纸片。
www.bing.com
2.
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree; But I being young and foolish, with her would not agree.
在树叶重现枝头之时,她要我爱的释然,但年少无知的我没有答应她。
www.potu.com
3.
Reveals a soft early morning light, I looked up between the scattered branches of yellow leaves, yellow leaves are also looking at me.
透着清晨柔和的光,我仰望枝间零落的黄叶,黄叶亦望着我。
www.tradeask.com
4.
Make certain (that) you know what time the train leaves.
你要弄清楚火车开出的确切时间。
edu.21cn.com
5.
To - night there is a stir among the palm leaves, a few in the sea, Pull moon like the heart-throb of the world.
今夜,棕榈树的扇叶狂舞,海浪滔滔,明月高悬,仿佛尘世的心在悸动。
dictsearch.appspot.com
6.
As they all board the London-bound train the next day, a blow to the head leaves Iris disoriented.
由于他们所有董事会在伦敦的列车,第二天,打击头部叶虹膜迷失方向。
zh.lyricgogo.altervista.org
7.
For hundreds of years, the leaves of the stevia plant have been used to sweeten beverages, without added calories.
多年来,甜菊的叶子被用来增加饮料的甜味,它没有额外的卡路里。
www.elanso.com
8.
Wind through the bamboo forest, the sound of bamboo leaves rustle, as if it is natural Xiaosheng.
风穿过竹林,竹叶窸窣作响,仿佛是自然的萧声。
zhidao.baidu.com
9.
Part of you died each year when the leaves fell from the trees and their branches were bare against the wind and the cold, wintry light.
每年当叶子从树上掉落,光秃秃的枝干在寒风中映照着冬日凄凉的阳光,你身体的一部分就死亡了。
blog.sina.com.cn
10.
There is a danger here, however, as if you constantly ask for comments, and no one leaves any, you'll start to look even more lonely.
不过这样做也有个风险:如果你赤裸裸地要求读者评论但是又没人给你面子,你的博客就会显得更加落寞。
www.bing.com
1.
Wind through the bamboo forest, the sound of bamboo leaves rustle, as if it is natural Xiaosheng.
风穿过竹林,竹叶窸窣作响,仿佛是自然的萧声。
zhidao.baidu.com
2.
Part of you died each year when the leaves fell from the trees and their branches were bare against the wind and the cold, wintry light.
每年当叶子从树上掉落,光秃秃的枝干在寒风中映照着冬日凄凉的阳光,你身体的一部分就死亡了。
blog.sina.com.cn
3.
There is a danger here, however, as if you constantly ask for comments, and no one leaves any, you'll start to look even more lonely.
不过这样做也有个风险:如果你赤裸裸地要求读者评论但是又没人给你面子,你的博客就会显得更加落寞。
www.bing.com
4.
Fall girl marched slowly toward the pace of nature, she was like a magician, put into a colorful autumn leaves.
秋姑娘迈着姗姗步伐走向大自然,她像一位魔术师,把秋天的叶子变成了五颜六色。
www.tradeask.com
5.
Nothing but his feet and the smell of damp leaves, fresh grass, and the wet mud of the riverbanks.
路上,只有自己的脚步声与河岸边潮湿的树叶、青葱的绿草以及湿漉的泥泞所散发出的气味和他相伴。
www.bing.com
6.
He watched the leaves uncurl and spread upon the surface of the water, unable to bear drinking the precious stuff.
他看着那些茶叶在水上伸展泡开,舍不得去喝这么值钱的东西。
www.bing.com
7.
One of the leaves is seen to cover a bit of the tiger's back and stretch behind it's head.
其中可见一片叶子遮住一点点老虎背部,伸展到老虎的头后(图1)。
url.cn
8.
As the spokesperson of these brands, LiXi with a butterfly tattoo on left side of face is sparkling, and leaves a deep impression to us.
作为这些产品的代言人,脸上左侧有蝴蝶印记的琳茜让人眼前一亮,印象深刻。
www.donghairen.com
9.
Its leaves and seeds have been used to treat fever since the time of the ancient Egyptians.
早在古埃及时代,埃及人们便会使用它的叶子与粽子来治疗发烧的症状。
news.jinti.com
10.
Occasional piece leaves fall off, in my view, would seem to be on a piece of forest.
偶尔一片树叶掉下来,在我看来,似乎就倒了一片森林。
blog.sina.com.cn
1.
Occasional piece leaves fall off, in my view, would seem to be on a piece of forest.
偶尔一片树叶掉下来,在我看来,似乎就倒了一片森林。
blog.sina.com.cn
2.
Sucre is suspicious of his motives and nearly leaves, but C-Note insists that he's trying to help.
苏克雷疑心他的动机,准备离开,但本杰明坚称,他只是想帮忙。
www.bing.com
3.
A few seconds later he knocks on the door, kicking at the dried leaves scattered across the porch.
随后他走过去敲门,用脚踢着散落在走廊的枯叶。
www.bing.com
4.
Mr. James leaves the total tip for housekeeping in the room just before he checks out, rather than leaving it out as a daily amount.
给客房服务员的小费他不是每天都给,而是在办理退房手续之前,把全部小费一起留在房间里。
www.voa365.com
5.
It provides buy and sell signals, but leaves it up to you to select good markets, tweak parameters, and supply the discipline.
它提供了买卖信号,但你自己要选择市场,调节参数,形成纪律。
bbs.translators.com.cn
6.
happiness can be a kind of problem, too. but at least it's the kind that leaves people smiling.
快乐也可以是一中难题,但这种难题至少能留给人们美好的回忆。
iask.sina.com.cn
7.
Hawthorn leaves, flowers and berries have been used for generations by herbalists as a cardiovascular tonic.
山楂叶、花和果,在草药学上已应用于心脑血管几十年。
www.vvcha.cn
8.
the tea leaves out on the sun exposure can be used for several times with good results.
茶叶列于阳光照射,可用于与良好的效果好几次。
www.qiyeku.com
9.
Carlos Tevez has said he will not go back to Manchester even for a holiday when he leaves City at the end of his contract.
特维斯说,当他与曼城的合同到期后,他将不会回到曼彻斯特,即使是度假也不可能。
www.bing.com
10.
The small boat arrives on dry land safely and the old man leaves. Because Love is so happy, she forgets to ask for his name.
小船安全地到达了陆地,老人独自走了。爱因为太高兴了,竟然忘了问老人的名字。
blog.sina.com.cn
1.
Finally found a caterpillar to which the leaves lie down with the Meimeideshui.
最后的那条毛毛虫找了片叶子躺下来美美地睡着了。
www.bing.com
2.
The only way to catch our chairman is to lie in wait for him as he leaves one of his interminable meetings.
找到我们主席的唯一办法是,等着他从漫长的会议结束出来。
www.jukuu.com
3.
The White House wants to see an agreement by the time U. S. President George Bush leaves office in January.
白宫希望在美国总统布什明年一月离任前达成协议。
www.ebigear.com
4.
Lotus world, endless lotus pond, lotus leaves from the dark and long out of the mud, put the squeeze squeeze hard.
荷花世界里,一望无际的荷花池里,荷叶从黑乎乎的淤泥中长出来,挨挨挤挤的。
www.bing.com
5.
The crimped tea leaves gradually unfold after hitting the hot water and are floating up and down in the cup.
卷曲的茶叶遇到开水渐渐舒展开来,在杯子里上下浮沉。
www.nciku.com
6.
The surface the satellite sees might be barren desert, the top of a building, or the leaves of trees.
卫星观测到的地表可能是贫瘠的沙漠,建筑物顶部或树叶。
www.bing.com
7.
The sky shadow in the garden loves the sun in silence, Flowers guess the secret, and smile, while the leaves whisper.
花园里的阴影默默地爱着太阳,花儿猜到了这秘密,含情脉脉地微笑,而树叶却窃窃细语。
zhidao.baidu.com
8.
A bad mood is bad enough to cause you to lose self-confidence and leaves you helpless with all your worries and troubles in mind.
由于有好心情,我觉得很有趣,否则我就惨了。坏心情是以使你丧失自信心、烦恼、忧虑和无能为力。
www.englishtang.com
9.
Imagine an animal living in an environment where, over the course of a day, he might hear some rustling in the leaves or maybe in the grass.
设想一只动物居住在这个样的一个环境,在一天当中它可能会听到树叶或者是草丛的沙沙声。
dictsearch.appspot.com
10.
Fall, most other trees have withered, but the cedar leaves did not wilt, but the individual a bit yellow.
秋天,别的树木大多都枯萎了,但是杉树的叶子并没有枯萎,只是个别有点枯黄了。
www.tradeask.com
1.
This leaves me with some good ideas about contextual questions to ask in interviews for the case study part of the research.
我受此启发,想到一些不错的情景问题,可以在为研究的具体实例分析部分做准备的采访时用到。
dongxi.net
2.
I see the point on her neck where the cream she's spreading with her fingers isn't properly blended and leaves a sharp orange line.
我想象着她正用手指在脖子上抹雪花膏,因为没有混合均匀,留下了一道明显的橙色印子。
www.ftchinese.com
3.
I gazed into her eyes and turn to go. My wife's eyes follow her as she leaves us.
我凝视着她的眼睛然后转身离开,妻子的目光紧紧地跟着她,但我忍住了。
www.csucatol.cn
4.
The cricket team seemingly never leave the pitch, and verdant summer leaves are just beginning to turn to gold.
球场上永远有板球队在打球,夏天的离去不过是把绿色变成了金色。
www.bing.com
5.
It was seven and more when Shelton returned from his walk ; a few heat- drops had splashed the leaves , but the storm had not yet broken .
谢尔顿步行回来已经是七点多钟了;几滴温暖的雨点已经飞溅在树叶子上,但是暴风雨还没有发作。
www.bing.com
6.
None the less, the wind was blowing; the leaves were floating; the heart was aching; the tears were shedding. But he had gone finally.
风依然在吹,叶依然在飘,心依然在痛,泪依然在流,可他还是走暸。
dict.bioon.com
7.
"It had three leaves in Breezy Point, " she said. Now there are at least 16.
“在‘微风角’的时候它只有三片叶子,”她说,如今它已经有至少16片叶子了。
cn.nytimes.com
8.
The leaves should be dry in a week or two. After that, store them in a tightly closed container.
1-2周叶子就可以干燥,然后把它放在密闭的容器中保存。
www.unsv.com
9.
You know, pretty woman is like flowers. You'll be all eyes for her beauty if some leaves are around.
你要知道美女这个东西,跟鲜花一样需要有绿叶来衬托才会显出她的娇媚。
zhidao.baidu.com
10.
But Jim Jeffrey leaves no doubt the White House is concerned that Russia wants to expand the conflict even further.
不过,杰弗里的话让人们相信,白宫担心俄罗斯有意要进一步扩大冲突。
www.voanews.cn
1.
As your garden grows, the flags will disappear a bit among the leaves but will still add a little colorful whimsy to your garden.
随着作物的生长,小旗子们会渐渐隐没在绿叶间;但它们仍会是你的花园里的靓丽风景。
blog.sina.com.cn
2.
The word "forsaken" refers to an experience of total abandonment that leaves individuals feeling alone in their time of greatest need.
“被抛弃的”一词指一种在一个人最被需要的时段让人感觉到孤独、完全被抛弃的体验。
www.bing.com
3.
Add bay leaves to the top of your bins - note that this can change the flavor somewhat, but bay leaves do naturally detour pests.
放些月桂叶在储仓上层,虽然月桂叶会对所储食物味道有所影响,但却是驱虫的良方。
www.elanso.com
4.
One slender sapling did not die. Now it is a huge tree and every year puts out new leaves; it is one of these which I always keep with me.
一棵小幼苗没有死亡,如今已长成了参天大树,年年枝繁叶茂;我随身携带着的就是其中的一片树叶。
www.bing.com
5.
One sled had a flower painted on it, a deep blue flower with bright green leaves.
其中一个上面印着一朵花,青绿色的叶子陪衬着深蓝色的花朵。
wantme1314.spaces.live.com
6.
For the humped back is often the most visible sign of osteoporosis, a progressive disease that leaves bones thin and brittle.
因为驼背通常是骨质疏松症最明显的症状,此症使得骨头逐渐变薄易碎。
www.rrting.com
7.
Every woman I see leaves his office with a beatific smile on her face, as if she was in the throes of a grand passion.
我所看到的每个离开他办公室的女人脸上都洋溢着幸福的微笑,仿佛她刚刚经历了一个无比壮丽激动的产前阵痛。
www.bing.com
8.
Tangxinyi seems to go to America when she leaves college, for an old duck named Tang will wait for her there.
大学毕业以后,唐心怡好像要去美国,因为唐老鸭在那里等待着她。
wenku.baidu.com
9.
The air is turning brisk, the leaves are changing colors and the sleeping bags are ready to be packed!
空气渐渐变得清爽,树上的叶子转变了颜色,是时候准备好露营睡袋啦!
blog.sina.com.cn
10.
Suddenly the wind made the plant move, and Mary saw something under the dark green leaves.
突然,风吹动了藤蔓,玛丽看见了那暗绿色叶子下面的东西。
www.kekenet.com
1.
Perhaps it is because the sight of a head wrapped in a turban is so characteristic that it leaves everyone with such a deep impression.
可能是因为头上缠满头巾十分有特色,所以大家对此印象深刻。
i.myechinese.com
2.
The boat was round and green, and very like the other lily-leaves. It was tied to a water-plant in the middle of the pond.
杰里米先生的船是绿色的,且形状圆圆的,非常像百合的叶子。船绑在生长在池塘水中间的一棵植物上。
wenku.baidu.com
3.
At the bottom of the garden, in a pile of oak leaves, Milly and Molly found a big white duck's egg .
在院子的深处的一堆橡树叶下面,米莉和茉莉发现了一只又大又白的鸭蛋。
dictsearch.appspot.com
4.
I'm traveling around Asia; I'll have lots to say about all that, but the schedule leaves no time for the blog, at least so far.
我在环亚洲旅行;我对此有很多想说的,但是至今行程太满了,没有时间写博客。
www.bing.com
5.
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quInternet Explorert.
搬迁到农村来的都市居民常因一种无所无所不能忍受的宁静与沉寂而感到压抑。
www.daocong.com
6.
Instead, what was slipped into the design for the bottles were a few fluorescent leaves, a nod to Basso & Brooke's newest patrons.
相反,出现在酒瓶设计的是一些荧光色的叶子,这是在向他们的最新顾客致意。
www.ftchinese.com
7.
With one to four leaves arranged in a rosette, from a distance, the plant looks a bit like a hardy piece of kale.
一个莲座叶丛生长着一到四片叶子,从远处看,这种植物有点像一片耐寒的甘蓝。
www.bing.com
8.
Ruud Gullit has said he would consider taking up a role as coach when Pim Verbeek leaves after the World Cup.
路德·古力特说,鉴于现任澳大利亚主教练皮姆·维尔比克将在世界杯结束后离职,他很有兴趣接任这一职位。
dongxi.net
9.
He leaves with an unusually generous severance package and the right to sell at least two films a year to News Corp's Twentieth Century Fox.
他得到了格外慷慨的遣散费和一年至少两部电影卖给新闻集团旗下的二十世纪福克斯电影公司的权利。
www.ecocn.org
10.
The on hand balance of an item, less the allocation, leaves the balance available for production or to promise to customer orders.
一项物品的现存余额减去分配,剩余的便可用于生产或让客户下订单。
www.treasurer.org.cn
1.
He took some of the leaves and wore them like a crown.
他摘下一些月桂树的叶子,把它们编成皇冠带在头上。
edu.sina.com.cn
2.
In the lamplight, the withered leaves collect at my feet, and the wind begins to moan.
街灯下,枯叶在我的脚下堆积,风儿也开始叹息。
blog.163.com
3.
The white smooth tresses shuttle through the deep green leaves against a silver gray background, as if in a fantasy.
白色的光滑的树枝,在银灰色的背景下,穿梭于暗绿的枝叶中,恍如梦境。
dictsearch.appspot.com
4.
All that added weight leaves them at risk for a variety of healthproblems, including diabetes, high blood pressure and heart disease.
增加的体重留给他们多种健康风险,包括糖尿病、高血压和心脏病。
www.bing.com
5.
No account of the universe in its totality can be final which leaves these other forms of consciousness quite disregarded.
如果漠视这些意识形式,就无法完整地阐释宇宙万物。
www.bing.com
6.
HE LEAVES the White House as one of the least popular and most divisive presidents in American history.
他即将离开白宫,成为美国历史上最不受欢迎也最具争议的一任总统。
www.bing.com
7.
Tonight there is a stir among the palm leaves a swell in the sea, Full moon, like the heart-throb of the world.
今晚棕榈叶间有一股骚动,海也涌起波涛,满月如世界的心悸动。
dictsearch.appspot.com
8.
Ross points out that Phoebe's never been in a long term relationship, which freaks her out just as she leaves on a date with Mike.
罗斯说菲比从未全心投入一段稳定长期的感情,正要出门跟迈克约会的菲比闻听此言,大惊失色。
www.hxen.com
9.
The sun was out. THe leaves had just began to turn; they shone orange, and yellow, and red.
太阳出来了,树叶开始转变颜色,闪烁着橙色,金黄和红色的光芒。
blog.sina.com.cn
10.
The leaves enter the vortex, swirl around for perhaps a few dozen times and then are blown out in an unpredictable way.
叶子捲进了漩涡中,或许会在里面转上好一会儿,之后又会突然被吹开。
192.192.169.81
1.
All day long he called out for her. When the sun set, he lay down to sleep on a bed of leaves.
他一直叫了一整天,日落时,他便躺下来睡在树叶铺成的床上。
www.ivyenglish.com.cn
2.
Wind, the numerous Bauhinia flowers and emerald green leaves, like the wind, like flocks of butterflies dancing, very enjoyable.
刮风时,无数的紫荆花与翠绿色的叶像群蝶一样迎风翩翩起舞,令人赏心悦目。
www.baihuoyw.com
3.
From the moment it leaves the nest it searcher for a thorn tree, and does not rest until it has found one.
它一旦离巢去寻找荆棘树,就要找到才肯罢休。
blog.sina.com.cn
4.
Her split and stretch into a palmate leaves appears to be very open-minded and unrestrained.
她的成掌状分裂而舒展的叶片显得十分豁达而潇洒。
word.hcbus.com
5.
It seemed as if the air were singing and sounding, as if rays of light were piercing through the leaves and the stalks of the Flower.
空气好像是在唱着歌和奏着乐,阳光好像钻进了它的叶子和梗子。
blog.sina.com.cn
6.
The light that plays like a naked child, among the green leaves happily, does not know that man would lie.
光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,他不知道人是会欺诈的。
blog.sina.com.cn
7.
Leaves shaped like a small duck in a small Maple Leaf is too beautiful, I would like to see the Maple Leaf next time I must draw it down.
枫叶的形状像小鸭子的小脚丫。枫叶太美了,我想下次我再看到枫叶一定要把它画下来。
www.tradeask.com
8.
It is wondrous to walk along the beach watching crabs scuttle in and out of the surf or to watch leaves flutter in the tropical winds.
当你漫步在海滩的时候,你可以观看螃蟹随着潮汐涨落急速逃跑,或者看着树叶在热带风中摇曳。
www.elanso.com
9.
No matter what animal passes, it leaves behind it a trail of clues, which only the most experienced tribe man can read.
不管什么样的动物走过,都会留下一串线索,这些线索只有最有经验的部落人员才能读懂。
blog.sina.com.cn
10.
He flattened himself down on the limb, and through a screen of leaves, saw it was a man.
他赶紧伏身贴到地上,透过树叶的屏帐,他看清来者是个人。
www.kuenglish.info
1.
Their weak sense of history leaves the younger generation as though wavering at a crossroads .
历史感薄弱,使年轻的一代有如站在徬徨的十字路口。
dictsearch.appspot.com
2.
"Can you see me now? " he asked his wife, putting one of the leaves before his eyes.
他拿出一片树叶放在眼前,问他的妻子:“你能看见我吗?”
blog.sina.com.cn
3.
You don't look as gorgeous as you used to, and your husband leaves you for a younger woman.
你不再年轻貌美,丈夫弃你而去,投向年轻女子的怀抱
www.ecocn.org
4.
She may have been looking at numerous Leaves of the sky, blue sky and white clouds till feel their heartbeat, Charan was in his position.
也许她曾无数次仰望过木叶的天空,蓝天白云,一直到感觉不到自己的心跳,才诧然自己身处的位置。
www.yzcc.com
5.
The boat leaves Liverpool on the fifteenth, but beFORe we set sail(FOR New York)I have to spend a few days in Scotland.
船十五号离开利物浦,但是(开往纽约)之前,我得在苏格兰呆上几天。
dict.ebigear.com
6.
"Nothing, precious, " she said; "they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children. "
“没有,宝贝,”达林先生说,“夜灯是妈妈留下来保卫孩子们的眼睛。”
snow-lovesroom.spaces.live.com
7.
If I didn't stop him in time, these palm leaves would be boiled into pieces.
我要不及时制止,这贝叶早就被煮烂了。
blog.sina.com.cn
8.
"Which leaves you and me, Ron! " said Tonks brightly, knocking over a mug tree as she waved at him.
“就剩下你和我了,罗恩!”唐克斯愉快地说,她朝罗恩一挥手,打翻了一个杯子架。
okread.net
9.
It may be that we shall see Him only when the trial is passing; but we must dare to believe that He never leaves the crucible.
也许要等到试炼过去的时候,我们才能看见祂;可是我们敢相信祂从来没有离开过我们。
www.ebigear.com
10.
Golden leaves fell on the green lawn as if there had just been a rain of silver and gold.
金色的叶子撒在绿色的草地上,整个校园仿佛刚刚经历了一场金银雨一般。
joe-lyc.blog.163.com
1.
The topic leaves me wondering at random moments just how much my brain is seeing that I don't know about consciously.
这个话题让我不时想搞清楚我的大脑到底看到了多少没意识到的景象。
www.bing.com
2.
Magnolia stellata (often referred to as the star magnolia) - its flowers, which consist of up to 30 petals, open before its leaves.
重华辛夷(常被称为星花木兰)——它的花有30片花瓣组成,通常在树叶生长出来之前开放。
www.bing.com
3.
My mother the top of the business be framed up by the person, bankrupting, leaves me with younger sister, very poor.
我妈妈生意上被人陷害,身陷囹圄,破产,只剩下我和妹妹,一无所有。
zhidao.baidu.com
4.
The Awakened One does nothing: but leaves nothing undone; for all thing are happening all the time around and through the Awakened One.
觉者不刻意作为,但又不会让事情无法完成。因为所有事情都一刻不停的在觉醒者周围发生着、通过觉醒者发生着。
www.cfjkshbdw.com
5.
The wind had blown some dead leaves through the door into the church, and I watched them dancing in the sunlight near the grave.
几片落叶被风吹进教堂里,还有几片吹落在墓碑旁——我看着它们在阳光里,翩翩飞舞。
lucia13th.blog.163.com
6.
Expert cinematography, compelling acting, and a story that leaves the viewer both sorrowful and angry, are a strong combination.
专业水准的制作、敬业的表演以及激发观众伤感与愤怒的故事情节,三者被紧紧地糅合在了一起。
www.ecocn.org
7.
If I walk by the trees I'll catch the falling leaves If the wind blows .
如果我从树旁走过,我会抓住随风而舞的落叶。
www.bing.com
8.
The router removes the message completely and leaves only a deletion stub, allowing the message to be removed from replica copies as well.
路由器将彻底删除消息且仅留下删除存根,还允许从复制副本删除消息。
www.ibm.com
9.
Friends like tea Delicate water, In a few tea, Suddenly produce a few silk green, And the dry leaves, In a very short period of time.
挚友如茶一杯清淡的水,在放了几片茶叶之后,突然生出了几丝绿意来,而那干枯了叶片,在很短的时间里舒展开来。
www.hbzxr.com
10.
The heat and the intensity of the anti-Chen movement leaves a sense of riveted frenzy, where the mob--not process--will rule.
激烈的倒扁运动给人民一种由滋事民众主导的狂热感,而非程序。
blog.pixnet.net
1.
Your big toes should be the very last part of your foot that leaves the pavement or floor as you step forward.
向前迈步时,大脚趾应是脚部最后离开路面的部分。
blog.sina.com.cn
2.
'At the moment, we have to expend a great deal of effort to fight black Sigatoka , which attacks the banana plant's leaves, ' added Vezina.
「此刻,我们必须花费大量的精力来对付攻击香蕉叶的香蕉斑叶病。」维吉纳补充。
dictsearch.appspot.com
3.
Then I sat down on a log among the leaves and began to eat it while watching the ferryboat.
然后我坐在树叶间一根圆木上,边吃着面包,边望着渡轮。
www.ivyenglish.com.cn
4.
When she asks for Teri, Jack leaves her to go find his wife.
金伯利问起了泰瑞,杰克离开她身边去寻找他妻子。
cleverxiaofei.blog.163.com
5.
It's second nature with him to check that all the lights are switched off whenever he leaves the office.
他总要检查一下所有的灯是否关掉后才离开办公室,这已成了他的习惯。
www.1stenglish.com
6.
Politeness is not always the sign of wisdom, but the want of it always leaves room for the suspicion of folly.
有礼貌不一定总是智慧的标志,可是不礼貌总使人怀疑其愚蠢。
resource.eastedu.org
7.
Apollo was very sad, but he said that the laurel would be his sacred tree and he would wear the leaves on his head as his crown .
阿波罗很伤心,宣布说要将月桂当作自己的圣树,他将永远头戴月桂冠。
blog.163.com
8.
They sailed into a patch of yellowing lotus leaves, the large green plates crunching noisily against the boat.
小船驶入一片荷叶,洒黄点子的大绿碟子磨着船舷嗤嗤响着。
www.zftrans.com
9.
she was not listening, but had stretched out on the leafy ground and was looking up at the canopy of leaves over head.
莉莉没有听他说,而是四肢伸开躺在铺满绿叶的地上,望着头顶茂密的树叶。
blog.sina.com.cn
10.
It was too early in the year for a heavy fall of leaves, but nevertheless the garden was covered.
还不到一年中落叶纷飞的季节,花园却已被枯叶覆盖。
www.7781.org
1.
The second picture contained for foreground only the dim peak of a hill, with grass and some leaves slanting as if by a breeze.
第二张画,前景只是一座朦胧的小峰,草和叶子倾斜着,仿佛被微风吹动似的。
tr.bab.la
2.
She scraped together the dead leaves till she had formed them into a large heap, making a sort of nest in the middle.
她把一些枯叶扫到一起,堆成一大堆,在中间扒出一个窝来。
www.ebigear.com
3.
Said the Master, "Because when the wind subsides, the leaves still fall" .
大师说“因为没有风的时候,落叶依然回落下”。
bbs.putclub.com
4.
Feel I lay down on the white beach, the sun through a palm leaves to me ~ ~ ~!
感觉自己就躺在那白色沙滩上,阳光透过棕树叶射到我的身上~~~!
manling1213.spaces.live.com
5.
He never leaves home without some kind of camera, even if it is only an automatic point-and-shoot digital camera.
他出门从未忘记带上某种相机,即使只是一个自动对焦,即按即拍的数码相机。
396495845.qzone.qq.com
6.
If all this leaves you up a gum tree, you would be well advised to seek the help of a good lawyer.
如果这些事使你处境艰难,你最好找一个好律师。
wiki.dioenglish.com
7.
Winter wind blows into my heart, I seem to see the scene that the boundless leaves falling from the woods, rustling.
冬风吹进心里,我仿佛看到了无边落木萧萧下的场景。
blog.sina.com.cn
8.
when leaves at the end of the meeting or in the middle, please place the receiver on the top of a table or deliver to the conference staff!
会议结束或中途离场,请将接收耳机放置于桌面或交予会议工作人员!
zhidao.baidu.com
9.
The benefit is not a diet, the leaves of the tea used for some time, love of food will naturally change and become not eat greasy food.
其好处在于不必节食,荷叶茶饮用一段时间后,对食物的爱好就会自然发生变化,变得不爱吃油腻的食物了。
www.xiami360.com
10.
And so, to watch China turn itself into a model of the West leaves me feeling as if I, too, have lost an aspect of my own World.
但是如果仅仅将中国看成是西方的一种模式,那么我认为对于我自己的世界是非常不全面的。
bbs.clzg.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 21:15:43