网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 leaning
释义

leaning

美 [?lin??]
英 [?li?n??]
  • n.倾向;偏向;爱好
  • adj.倾斜的
  • v.“lean”的现在分词
  • 网络斜靠;倾斜身体;同本义
复数:leanings  
adj.
inclined,sloping,slanting,tilting,orientated
n.
inclination,tendency,bent,affinity,preference
leaning
n.
1.
[usupl]
~ (toward(s) sth)
倾向;偏向;爱好a tendency to prefer sth or to believe in particular ideas, opinions, etc.
a leaning towards comedy rather than tragedy
偏爱喜剧而不是悲剧
a person with socialist leanings
具有社会主义倾向的人

例句

释义:
1.
As he grew nearer, he noticed that the local native kept leaning down, picking something up and throwing it out into the water.
走近之后,发现那个当地人一直保持着弯腰的姿势,似乎在水中捡东西又丢出去的样子。
blog.tianya.cn
2.
I've become a bit lazy, leaning too heavily on my 5DMKII and my fancy L-lenses because it is so easy to let the camera do all the work.
我变得有点懒惰,过分依赖于我的5DMKII和强大的L镜头,因为太容易就可以让相机为我完成一切。
www.four-thirds.cn
3.
The SPD must share the left-leaning vote with the Greens and with the ex-communist Left Party, with which it refuses to govern.
社会民主党必须与绿党以及前共产主义左翼党共同分享选票,而左翼党拒绝共同治理。
www.ecocn.org
4.
The bottom member comprises a pair of leaning troughs that receive latch edges, so as to fix the seat member on the bottom member.
底部构件包括一对接受闩锁缘的上下斜靠槽沟以固定座椅构件在底部构件上。
ip.com
5.
The hooligan stood leaning against the wall, with a cigarette between his lips and a scar on his face.
流氓斜倚着墙站着,嘴里叼着一根烟,脸上一个刀疤。
blog.sina.com.cn
6.
The owner visits his factory and is shocked to see a man leaning against a wall, drinking coffee. "How much do you make? "
老板到厂视察,忽见一人歪斜在墙边喝咖啡,怒不可遏,问道:“你每天挣好多?”
www.kb120.com
7.
He stopped a few feet away from me, and I stared up at him in surprise, leaning my head back though the rain pelted my face.
他在几步之外停下了脚步,我吃惊地抑头看他,任雨滴砸在脸上。
bookapp.book.qq.com
8.
Today, my boyfriend took me to a movie. Once we got to our seat he was leaning in to kiss me but then sneezed in my mouth. FML.
今天男朋友带我去看电影。我们坐下来时,他探头过来想亲我,结果对着我的脸打了个喷嚏。FML。
www.bucter.com
9.
We would like to have the leaning towards the light, but we cannot risk the leaning towards the dark, or they win.
我们希冀有向光的趋势,但是我们不能冒险向暗的趋势,否则他们就赢了。
yushenduihua.5d6d.com
10.
Feedback Arms to the outside, away from the body. See how I'm leaning away just a little?
手臂向外侧,远离身体。看到吗?我的身体有略像侧面倾斜。
blog.sina.com.cn
1.
It felt a bit heavy in my hands as I read from it for a long period of time, but I solved that by leaning it against a desk or pillow.
如果阅读的时间较长,你会觉得有点沉,我的解决办法是将Nook靠在书桌或枕头旁。
chinese.wsj.com
2.
Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears.
她靠在椅子上,闭上眼睛,试图抑制住眼中的泪水。
www.putclub.com
3.
"What you've got to do, " said Aberforth, leaning forward, "is to get as far from here as you can. "
“你们必须做的,”阿不福思向前探着身子,说道,“是尽量远远地离开这儿。”
okread.net
4.
His wife was leaning against a big tree in a high mountain while hoping for her man to return home day and night.
他的妻子是靠在一棵大树在高山区,同时希望她的人返回家园的白天和黑夜。
wenwen.soso.com
5.
By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, [leaning] upon the top of his staff.
雅各因着信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,扶着杖头敬拜神。
www.bing.com
6.
He seems to have re-inhabited himself: comfortable and relaxed, sprawling in his chair, leaning over to make a point.
他似乎重新找回了自己:自在而放松,坐在椅子上肢体舒展,需要强调要点的时候身子前倾。
www.ftchinese.com
7.
You are standing there, leaning against a tall tree and smiling to me. Your strong body seems to be taller and stronger than before.
你站在那儿,靠着一棵大树,微笑地看着我,你强壮的身体似乎比以前更高大更强壮了。
www.englishtang.com
8.
Carlisle knelt beside me, leaning close to examine my arm. I could feel the shock frozen on my face, and I tried to compose it.
卡莱尔跪在我身边,弯下腰查看我手臂的伤势。我感觉自己的脸突然皱起来,又试着放松一来。
bookapp.book.qq.com
9.
When you first meet a guy in a bar or lounge, nothing is better than leaning in and violating his personal space with a whisper.
当你在酒吧或者闲逛的时候第一次碰上个男人的时候,没什么比斜靠在他身上和在他耳边低语闯入他的私人空间更好的了。
kk.dongxi.net
10.
The superdelegates seem to have been leaning towards Mr Obama recently.
最近超级党代似乎都更看好奥巴马。
www.ecocn.org
1.
Much like the U. S. , Canada has been cagey about where it's leaning in terms of the IMF job.
和美国很相似的是,加拿大也对此职位朝哪边倾斜显得十分小心谨慎。
blog.sina.com.cn
2.
The blending of the seasons is still ahead of you, when the globe starts leaning to its side with greater frequency and for longer periods.
四季的混淆仍然还在前方等待着你们呢,那时候地球开始倾向一侧,频率更高,时间更长。
blog.sina.com.cn
3.
The floor of the balcony was beneath a thick blanket of dirt, and a grayish piece of wood was leaning against the wall.
厚厚的灰尘覆盖着露台的地面,墙上还斜靠着一段灰不溜秋的木头。
blog.sina.com.cn
4.
But without leaning a bit to the left he is not likely to be elected to a second term.
但如若完全不考虑左翼,他在第二轮选举中很可能落马。
www.ecocn.org
5.
He laid a heavy hand on my shoulder, and leaning on me with some stress, limped to his horse.
他把一只沉重的手放在我肩上,有点分量地靠我支持着一瘸一拐地走到马跟前。
6.
Instead he began to laugh helplessly, leaning against the wall with the jug between his knees.
相反,他却无助地大笑起来,靠在墙上,酒壶放在膝间。
blog.tianya.cn
7.
She approached the casket and after leaning her face against the cold glass for a moment was gently led to a seat near her daughter.
她走到棺材旁,把脸在冰冷的玻璃上贴了一会后,就被温和地引到她女儿身旁的一个座位。
www.bing.com
8.
It grew and it multiplied, till from every quarter as he listened anxiously, leaning this way and that, it seemed to be closing in on him.
他焦虑不安地时而听听这边,时而听听那边,声音变得越来越响,越来越杂乱,从四面八方朝他逼拢。
www.bing.com
9.
She looked at me, leaning back in her chair, and remained motionless and mute.
她望望我,往她的椅背一靠,不动,也不出声。
www.ebigear.com
10.
It's an active process, and just as you would if you put on tinted glasses, you can guess how the editors' leaning shapes your perception.
这是一个积极活动的过程,就像你,如果你戴上了有色眼镜时,就可能想象到编辑是怎样对你观点倾向进行塑造的。
www.bing.com
1.
It was the cook who was leaning forward now over the figure in the bed. His arm swung up and a long knife plunged down.
是那个厨师,他正在靠近床上的那个“人”。他手臂一挥,一把长长的刀子插了下去!
www.1x1y.com.cn
2.
"I noticed this little girl was leaning against the glass with both hands out stretched staring at the 'big kitties', " he said.
丹尼尔斯说,我注意到小姑娘靠近玻璃,张开双手,盯着这只“大猫猫”。
www.hxen.com
3.
One of those on the bed was leaning against the wall, with closed eyes, and it might have been supposed that he was asleep.
在床上的那三个人中,有一个靠在墙上,闭着眼睛,好象睡着了。
www.ebigear.com
4.
It was a whisper that would echo forever: the White House chief of staff leaning over to inform his boss that America was under attack.
这一声耳语将会在全世界发出重重回声:白宫办公厅主任弯下腰在他的上司耳边轻轻告知,美国遭受到了袭击。
dongxi.net
5.
In the end of KMT government and the beginning of CPC China, both the two governments adopted the kind of "leaning to one side" policy.
在国民党政府末期及新中国初期,两个政权均采取了“一边倒”外交战略。
www.dictall.com
6.
There was one of these mysterious female passengers on every car, all leaning forward, urging their drivers to follow the moon.
每一辆汽车上都有这样一位神秘的女乘客,身体向前倾斜着,催促着她们的司机去追逐月亮。
www.bing.com
7.
But on occasion, as she did recently, she points her N Pole toward the Sun and the oncoming Planet X, leaning into opposition.
但是偶尔,就像她最近做的,地球将她的北极指向太阳和即将到来的X星,倾斜向反方向。
blog.sina.com.cn
8.
Consequently, when the Latin American seems to be leaning too close, the North American complains of "invasion of his space. "
结果,当一位拉丁美洲人似乎靠得太近的时候,北美洲人便抱怨“侵犯了他的空间”。
blog.sina.com.cn
9.
It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious.
时间是凌晨,亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上,看上去非常生气地神田很快呆住了。
hi.baidu.com
10.
But hands were quivering restlessly; finally he gave up and tried to support his weary body with hands, leaning arms on the pillow.
然而手微微的颤抖,无法停止,最后他也放弃了,双手撑在枕头之上,以此支撑自己突然觉得疲累的身体。
hi.baidu.com
1.
Paul Zarembka played (and was) the left-leaning academic economist. He said, "The ruling class will do anything to keep in power. "
保罗·让若巴卡出演(本人也是)左倾的理论经济学家,他说,“统治阶级不择手段的要保持权力。”
www.bing.com
2.
Susan was a little fat, leaning by jack with happy smiles on her face. She told me that the baby was almost 3 months old.
略有发胖的紫竹偎着安杰,一脸幸福的笑:“我怀孕了,宝宝快三个月了。”
www.ebigear.com
3.
He sat down, and leaning forward, rested his elbows on his knees, and looked out vaguely into the night.
他坐下来,身子朝前冲着,胳膊肘抵在膝盖上,迷迷糊糊地眺望着夜色。
www.bing.com
4.
Burrowed within his coat, his collar upturned, hands in his pockets, leaning into the wind, Attila continued steadily toward me.
他裹在大衣里,衣领翻起,双手插袋,身体前倾,迎着风继续朝我的方向走来。
roninkang.tianyablog.com
5.
The cottage, too, was empty and had been swept with a broom, which he had left leaning against the wall.
小屋里也空无一人,地面清扫过了,扫把还倚靠在墙上。
www.bing.com
6.
I'm leaning towards the theory that simplicity, at least for me, is going to make me happier, less stressed and better off.
我也倾向于接受那种理论,就是“简单,至少对我而言,将使我更加开心,减少压力,过得更好。”
www.bing.com
7.
Stood for social activities, do not distorted by the side, not leaning against the wall, ledge, edge of the table.
站着进行社交活动时,不要歪靠一边,不要斜倚着墙壁、窗台、桌沿。
www.citynoon.com
8.
She held on to the ochre bannister with both hands, leaning forward, as if she were keeping it at arm's length.
她两手抓住赭色的栏干,身体朝前倾去,仿佛她要跟栏干保持一定距离似的。
www.bing.com
9.
leaning on the reception desk , he began to listen as masters heavenly voice filled the reception area.
师父的天籁之音顿时充满了整个接待厅,他就靠在柜台旁边聆听。
www.ichacha.net
10.
I would not go as far as to say that but the numbers are leaning towards that conclusion, at least in my company.
我不会去强词夺理地讲,但实际的数字却倾向于这个结论,至少在我公司是这样。
www.elanso.com
1.
Warren Buffett: The billionaire from Omaha so far has appeared to be leaning a bit more towards China, at least in terms of investments.
沃伦·巴菲特(WarrenBuffett):到目前为止,中国从这位出身美国奥马哈市的亿万富翁那里学到的东西似乎更多一点,至少在投资方面是这样。
c.wsj.com
2.
Many bikes racing in the TTXGP series suffer ground-clearance issues when leaning into a turn, but the E1PC has no such trouble.
许多TTXGP系列赛事中的赛车在转弯倾斜时会遇到离地间隙问题,E1PC却没有这个麻烦。
wh.2901.blog.163.com
3.
The sack cushioned the line and he had found a way of leaning forward against the bow so that he was almost comfortable.
有了袋子垫在鱼线下,再加上他找到了可以依靠着船头的方法,他几乎可说还过得蛮舒服的。
www.bing.com
4.
Annette sank into a chair, and, leaning her forehead on her two fists, burst into passionate weeping.
安耐特颓然跃进一把椅子里,用两只拳头顶着脑门儿,突然撕心裂肺地哭了起来。
www.tdict.com
5.
This student was one of our first students, and it's the girl on the left leaning with her chalkboard.
这个学生是我们一等学生中的一个,并且倚在左边的这个带着粉笔板的女孩。
www.ted.com
6.
The Countess Katerina Ivanovna sat with her elbows on an inlaid table, leaning her head on her hands, and her shoulders were shaking.
察尔斯基伯爵夫人坐在一张细工镶嵌的小桌旁,两手抱住脑袋,肥胖的肩膀不住抖动着。
novel.tingroom.com
7.
Enjolras, pierced by eight bullets, remained leaning against the wall, as though the balls had nailed him there. Only, his head was bowed.
安灼拉,中了八枪,靠着墙象被子弹钉在那儿一样,只是头垂下了。
www.ebigear.com
8.
When I sleep on my right shoulder with my back leaning tightly on it, it seems to be much warmer.
睡觉的时候,我面向右侧,背紧紧地靠着它,感觉温暖许多。
diary.jiayuan.com
9.
His hand, leaning over the edge of the boat, stirred up the muddy waters.
他把手伸在船弦之外在混浊的水中搅和着。
10.
Leaning her head on her husband 's shoulder, Rebecca began to cry .
丽贝卡把头靠在丈夫的肩上哭起来了。
www.bing.com
1.
He remained on all fours leaning against the wind, intent to have everything right.
他还是四肢伏地,后背顶着狂风,决心要让一切恢复正常。
www.ebigear.com
2.
By sitting toward the front of your chair and leaning forward slightly, you will look far more interested, engaged, and enthusiastic.
坐在座椅前部,身体稍微前倾,就会让你看上去要感兴趣,更专心,更充满热情的多。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
I had been leaning my head against her bosom, and all at once. I sank from her arms and fell backwards on the steps.
原来我的头靠在她的胸上,现在忽然脱开了她的手臂朝后倒在石级上了。
forum.bomoo.com
4.
Leaning down to hear the little girl , the barber listened to her about the style she wanted .
只见那个理发师俯下身,听小姑娘说,她要什么发式。
www.bing.com
5.
There are only two of us that have been working on the research side of things, so leaning on Cloudera has been a great help.
我们只有两个人从事研究方面的工作,因此采用Cloudera对我们帮助很大。
www.infoq.com
6.
The deep red hue of Corina's tumor is plain to see, even to a layperson leaning over the surgeon's shoulder.
科瑞娜的深红色的肿瘤清晰可见,即使是一个不懂行的人也可以看到。
www.bing.com
7.
He was leaning against the ledge of an open lattice, but not looking out: his face was turned to the interior gloom.
他正靠着开着的窗台边,可并没有向外望;他的脸对着屋里的黑暗。
putclub.com
8.
cried Mei-ching faintly, leaning back against the back of the chair. Holding her face in her hands, she began giggling uncontrollably.
眉卿低喊一声,就靠在椅子背上,两手捧住了脸,格格地笑个不住。
www.tdict.com
9.
It was at this time that an inner door opened gently and a very old man entered the chamber, leaning on a staff.
正在这时,一扇通向内室的门徐徐打开,一位高龄老人拄着根手杖走进屋来。
10.
he was leaning on the shoulder of his favorite selim , and he drove us all before him , as a shepherd would his straggling flock.
他用手扶着他心爱宠臣西立姆的肩膀,赶着我们这些人在他前面走,象一个牧童赶着他那散乱的羊群一样。
www.ichacha.net
1.
Given the caution of this White House, we may never see that photo, though officials say they are leaning toward release.
在这条白宫的警示下,我们也许是永远看不到那些照片了尽管官方消息说他们倾向于将照片公布于世。
www.bing.com
2.
suddenly the door opened and an old woman , leaning on a crutch , hobbled out.
门突然开了,一个老太婆拄着拐棍儿,摇摇摆摆地走出来。
www.ichacha.net
3.
Close to her the heart beats were strong and solid. Being weak and worn out, Estelle couldn't help leaning back.
耳边有沉沉的心跳,坚定而有力,她不由自主地又靠了靠,斜斜软软的身体没了力气。
hi.baidu.com
4.
Leaning upon his rake, the Peasant returned the salutation with a nod, but said nothing.
倚在他的草耙上,农夫点了一下头回了招呼,但不发一语。
www.bing.com
5.
In the dim lamplight he was frightened to see King Goodness leaning over him with sword in hand.
在昏暗的灯光下他看到大仁慈王手握着剑正俯身在他面前。
blog.sina.com.cn
6.
Leaning upon his rake, the farmer returned the salutation with a nod, but said nothing.
农民倚靠在他的耙上,回过头点头打了个招呼,但没有说什么。
www.en400.com:8080
7.
Football stadium of UT. It was almost empty then. Now my foolish boat is leaning broken lovelorn on her rocks.
那时候的德州大学体育场空空如也。我那愚蠢的相思小舟开始在岩石般的她面前倾斜…
www.orimat.com
8.
When leaning out to look for your next holds from an NBP lockoff, consider first lowering to a lockout, to extend visual range.
当你在一个平衡的内锁位置上尝试探身去抓下一个点的时候,考虑先降低重心至一个外锁的状态,以扩大视野范围。
www.bing.com
9.
"I knew you'd love this place, " Mike said, with a satisfied sigh, leaning back in his chair.
“我就知道你会喜欢这个地方,”迈克说道,他满意地叹了口气,然后向后靠在椅子上。
www.fzfanyi.com
10.
" Bunny, " Thomas said, leaning back in his chair and spreading his legs in front of him, "This is what it's all about. "
“邦尼”,托马斯往后靠在椅子上,伸开脚,说,“这才是万事俱备。”
tr.bab.la
1.
"Leaning against the wind" requires judgment and will always prove controversial.
“逆风操作”需要判断力,并将始终具有争议。
blog.sina.com.cn
2.
The train I take never has seat for me and I for ever like being at the exit, leaning against the glass and seeing the views outside.
我乘的那趟车,永远没有座位,我永远喜欢堵在出口处,倚在玻璃旁,看窗外的风景。
www.bokee.net
3.
Every night they showed up and would just stand there, leaning over, looking at me, fussing with each other about them.
每天晚上,每天晚上,他们都准时地出现在我的脑海,就是站在那里,互相依靠着,互相开着玩笑,看着我。
blog.sina.com.cn
4.
I stopped reading. Skyler had interrupted me, leaning back his head so he could look me in the eye.
我的朗读被斯凯勒打断了,他向后斜过头来,看着我的眼睛。
www.bing.com
5.
He then went backward for a few steps and saw a closed shop. He was leaning by the door under the roof.
他便退了几步,寻到一家关着门的铺子,蹩进檐下,靠门立住了。
www.ebigear.com
6.
"Anybody he had slightly left leaning social democratic inclination really had nobody to vote for in this country, " he said.
“任何人,他略微倾颓社会民主倾向真的没有人投这个国家,”他说。
bbs.5i5i.cn
7.
I soon fell asleep after the train pulled out of the station and when I woke up, I found myself leaning on the shoulder of a middle-.
火车驶出站不久我就睡了过去。当我醒来时,我发现自己靠在一位中年女士的肩上,她正带着一种圣洁而温柔的母爱对着我笑呢。
www.enread.com
8.
Keith was leaning against the door in his black suit with a blue shirt.
基思身穿黑色西装,蓝色衬衫,将身子靠在门上。
www.bing.com
9.
Leaning against the door with folded arms, Hupeh idly watched his old friend bandaging his wound in a quiet manner.
安静的房间里,他双臂抱胸倚在门口,无聊地看着对面那个用绷带扎紧自己伤口的人。
tieba.baidu.com
10.
From afar, Bitou Cape looks like the nose of a kitten leaning by the sea.
从远处看起来,鼻头角像似小猫的鼻子倾向著大海。
www.slideshare.net
1.
There were numerous large ficus trees and a few framed photos leaning against the walls; Khan had just ordered them from Art. com.
有好几棵大榕树,几张照片镶在框里,靠在墙边;这是汗刚刚在Art.com上买的。
dongxi.net
2.
There was a slipway before the motorway started again and I noticed a blue van parked on it. The man leaning on it was looking over.
我在高速公路前的一个岔道又开始了,我发现一辆蓝色的运货车停在那里,一个男人倚在车旁正四处打量。
www.bing.com
3.
Ran's free hand moved to brush his damp bangs back from his face before leaning down and gently brushing her lips against his forehead.
兰的手抚过他的脸和鬓角,她倾下身,给他的额头一个轻轻的吻。
tieba.baidu.com
4.
I hear Pizza is a very beautiful city and is famous for her Leaning Tower.
听说比萨是个美丽的城市,还有著名的斜塔。
www.jukuu.com
5.
Others have been leaning out of the office windows, taunting the protestors .
而另外一些人则探出办公室窗户,辱骂抗议者们。
dictsearch.appspot.com
6.
They are trying to get right-leaning members of the DPJ to defect to a new party.
他们正试图吸引民主党中的右倾分子脱离旧党加入新党。
hi.baidu.com
7.
He had been knocked unconscious during the crash landing, and when he came to, he was astonished to find a woman leaning over him.
他在坠落过程中被震得不省人事,当他醒来时,他惊讶的发现一个女人伏在他身边。
blog.sina.com.cn
8.
a second customer leaning out of a dilapidated window patiently waits his turn, while smoking the pipe of peace.
旁边的“危房”中,有一位病人探出身子趴在窗户上,抽着烟袋耐心等待修脚师给自己做。
dongxi.net
9.
The emperor was worn out from the long day of climbing the mountain and digging the garden. Leaning against the doorway, he fell asleep.
皇帝经过一天的爬山和沉重的劳作,衣衫已经褴褛,并且累坏了,他靠在门口,也睡着了。
www.bing.com
10.
She beheld the minister advancing along the path, entirely alone, and leaning on a staff which he had cut by the wayside.
她看到牧师正沿着小径走来,他只身一人,只是手中接着一根从路边砍下的手杖。
www.hjenglish.com
1.
Leaning over close to Bonnie's nose , Evey grinned , smoke leaking through her teeth , and said , " Only for grown ups , honey . "
埃维弯腰贴近邦尼的鼻子,烟从牙缝中冒出来,笑着说“只给大人的,宝贝。”`。
www.ebigear.com
2.
Also, DO NOT sitting or leaning against the short wall on the rooftop! It's very dangerous for you!
同时,不要坐或倚靠在天台的矮墙!这是十分危险的行为!
kezhantong.com
3.
The stabilizer bar under the wishbones of the front axle prevents trike and rider from leaning outward excessively in fast cornering.
下的前桥稳定杆的叉骨向外倾斜防止过度三轮车在快速过弯和骑手。
www.biketo.com
4.
Imagine leaning my head on her shoulder and closing my eyes to smell her fragrant black long hear in a cinema.
在影院里,我轻轻地把头倚靠在你的肩上,闭起眼呼吸你黑色长发的芳香;
blog.sina.com.cn
5.
Leaning over the steering wheel, Gonzales squinted to see the highway through the windshield.
倚靠在方向盘上,通过挡风玻璃,Gonzales斜视着公路。
www.bing.com
6.
Many collapsed along the way; others never got to their feet again after nights spent in barns or leaning against a wall.
许多人在路上体力不支倒下了;另一些人在牲口棚里度过了几个夜晚或靠在一堵墙上之后就再没有挪动过脚步。
www.bing.com
7.
And he thought, everybody is like leaning forward Then he says, "one thing I'd done differently I would flounce every night. "
他沉思不语,大家都侧头倾听,他终于说,我会做一件不同的事,我每晚都会在床上打滚
open.163.com
8.
By faith Jacob, while he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshipped God, while leaning on the top of his staff.
雅各因著信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,并且扶著杖头敬拜神。
edu.china.com
9.
He seemed weary, and was leaning back toying in a listless manner with the pommel of his dagger.
他看上去疲惫不堪,倚靠在石头上,无精打采地玩弄着自己匕首的柄头。
www.bing.com
10.
But now, as a joint result of affluence and our general leaning towards introspection, it has become the norm.
但现在,在社会富裕与我们普遍自省倾向的共同作用下,这已成为常事。
www.ftchinese.com
1.
Leaning back, she folded her arms behind her head, and looked at the fire under drooping lids.
她身子向后一仰,两只胳膊交叉放在脑后,眼睑垂下,望着炉火。
www.kekenet.com
2.
The Leaning Tower of Pisa may have an interesting history, but as a tourist attraction, there isn't much to say about it.
比萨斜塔也许有着一个很有趣的历史,但是作为旅游景点,没什么好说的。
www.bing.com
3.
The connected four-storey blocks were severely damaged in the quake, with one of the structures leaning at a dangerous angle.
地震中一座连通的四层大楼被严重破坏,其中一部分已经危险的倾斜着。
www.bing.com
4.
The leaning tower was reportedly one of the targets of a string of bombings carried out by the Sicilian Mafia in 1993 though it was not hit.
据报道,在1993年西西里黑手党制造的一连串爆炸事件中,比萨斜塔是攻击目标之一,但是斜塔没有遭到袭击。
www.chinadaily.com.cn
5.
The sight of one of them leaning precariously over the building's roof edge while using a stone-cutting machine made me feel queasy.
有一名工人很危险地靠在屋顶边缘操作切割机,我看了很不舒服。
dictsearch.appspot.com
6.
Hamburg is one of several German states in which new, usually left-leaning governments are bringing back free university education.
有几个刚经过换血、往往左倾的州政府重新采用大学免费教育制,汉堡是其中之一。
www.ecocn.org
7.
The third lever that policymakers can pull is the now-popular idea of leaning against the wind when systemic risks are rising.
政策制定者可以采纳的第三种杠杆是目前流行的理念:当系统风险增加时,再坚持一会。
www.ecocn.org
8.
The two parties will spend much of the next four years groping towards a relationship to make a left-leaning coalition possible in 2013.
两党将会在将来的四年摸索形成和谐的关系以促使在2013年双方可能组成左倾联盟。
www.ecocn.org
9.
Two days later I walked down the hospice ward at noon. There stood Bill, leaning up against the wall in the hallway, staring at the floor.
两天后,我中午来到晚期病人收容所的病房,只见比尔倚着墙站在走廊里,茫然地凝视着地面。
blog.sina.com.cn
10.
A week after receiving the offer, the co-founders were once again leaning toward taking a pass on the contract.
在接到订单一个星期后,两名共同创始人再次倾向于放弃这个合同。
dongxi.net
1.
Still, I'm writing this story leaning back in a chair, a screen over a yard from me, two arm lengths away.
不过,我在写这个文章时正靠在椅子上,屏幕距我一码远,大概两手的长度。
www.bing.com
2.
Make yourself comfortable whilst leaning forward on a desk or with your elbows resting on your knees. Close your eyes.
将身体向前倾,选择一个舒适的姿势倚着桌子,也可以用膝盖支撑肘部。闭上眼睛。
www.bing.com
3.
The railing on which he was leaning gave away and he fell from the cliff.
他所俯身依靠的栏杆折断了,于是他从悬崖上掉了下来。
4.
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
有一个门徒,是耶稣所爱的,侧身挨近耶稣的怀里。
www.bing.com
5.
That would leave them with a good chance of playing kingmaker in an endless series of left-leaning or right-leaning coalition governments.
这样他们就有机会在无尽的左倾或右倾联合政府更迭中左右候选人的选择。
www.ecocn.org
6.
C, eliminating butterfly sleeves - the body leaning forward to practice Exercise your shoulders, back and upper arms.
消灭蝴蝶袖——身体前倾练习锻炼你的肩膀、背部上方和手臂。
www.6m.com
7.
Angelina Jolie, daughter of Academy Award winner Jon Voight, uses her middle name to avoid leaning on her famous lineage.
朱丽是奥斯卡金像奖得主乔斯·沃伊特的女儿。为了避免仰赖显赫的家世,她采用了她的中名。
www.365world.com
8.
What could I say? I could only looking into your eyes admirably and the tree you were leaning against was in a mass of branches and leaves.
我能说什么呢?我只能赞许地看着你的眼睛,看着你靠着的那棵枝叶婆娑的树。
www.yingyuzuowenba.cn
9.
Hug him leaning on the shoulder when the smell of perfume smell him feel very happy are one thing, you can let me make it very easy.
拥抱时靠在他的肩膀闻他身上的香水味是让人感觉非常幸福的一件事,可以让我非常安逸。
blog.sina.com.cn
10.
In these transitions, picture yourself going from balanced on your feet and upright, to leaning out, to balanced again.
在这个交替的过程中,想像你从平衡的双脚站立位置转作探出身体,到身体再次平衡。
www.bing.com
1.
Walk straight out the cabin and jump fanny-first onto the slide, leaning slightly forward as you shoot down at rapid speed.
直接走出客舱,跳上滑梯,臀部先落在滑梯上。在快速滑下时,身体要略向前倾。
chinese.wsj.com
2.
They said a piece of burning wood, the remains of which were found leaning on the rail where the' figure' appears, was the probable cause.
他们说一块木头燃烧,其原因仍然是其中可能发现靠在铁路当’人物的出现,是。
erpang.openwebster.com
3.
It shows the artist leaning on a staff, his hands tucked under his white bearded chin.
画中FarrukhBeg倚靠在一根小木棒上,双手托着他长满白须的下巴。
www.ecocn.org
4.
Leaning back in his chair, he could watch Caroline without her perceiving where his gaze was fixed.
他身子往椅背一靠,以便望着卡罗琳,而不让她看到自己的目光是落在她身上。
5.
He seemed to be weakening and leaning on her for support.
他看起来很虚弱,靠向她支撑着。
www.noorislam.org
6.
More polls do include a sampling of mobile-phone respondents and these seem to show a marked leaning towards Mr Obama.
更多的调查确实包括了对部分手机回馈进行的取样分析,结果显示他们明显倾向于奥巴马。
www.showxiu.com
7.
they were all leaning their arms on the counter close together , speaking low.
那几个人胳膊放在拒台上挤在一起低声交谈。
www.ichacha.net
8.
When he came out from under the anesthetic, the doctor was leaning over him anxiously.
当麻药渐渐失效时,医生焦虑地弯身看着他。
english.cri.cn
9.
She cried , leaning back and looking while the thick tears went over her eyes .
她惊叫了起来,身子微微后仰,朝天看了看,眼睛里充满了粘糊糊的泪水。
www.bing.com
10.
Jo put her arm round her and, leaning cheek to cheek, read also, with the quiet expression_r so seldom seen on her restless face.
乔则搂着玫,脸贴着脸,加入了阅读的行列。乔脸上那种静慕的表情,对一向活跃的她来说,无疑是少见的。
blog.sina.com.cn
1.
the cook was leaning over the fire, stirring a large cauldron which seemed to be full of soup.
厨师俯身在炉子上的一只大锅里搅拌着,锅里好像盛满了汤。
www.bing.com
2.
The pair of lovers were leaning over the bridge, looking into the water.
那对情侣俯身在桥上看着(桥下的)流水。
dict.veduchina.com
3.
Khadgar followed, the young mage himself leaning over the side of his mount to get a better look.
卡德加也跟着做了,这位年轻的法师从坐骑一侧伏下身去以看得更清楚些。
group.lehu.shu.edu.cn
4.
For sure, politics is leaning hard against further action, at least this side of November's midterm elections.
确实,政治强烈不利于进一步行动,至少在11月中期选举之前。
www.ftchinese.com
5.
For days, he spent much of his time in a crouch, leaning his back against the wall.
连续几天他只能蹲在墙角,背靠墙壁蹉跎时间。
blog.sina.com.cn
6.
The independents who backed her both hail from conservative-leaning constituencies and might well have sided with her opponent, Tony Abbot.
支持她的两名独立议员都来自倾向于保守派的选区,而且很有可能就站到反对派托尼?艾伯特(TonyAbbott)那边去。
www.ftchinese.com
7.
But Big Ben isn't alone; architects have been correcting the Leaning Tower of Pisa since the 1170s when it was still being built.
不过并非只有大本钟如此。比萨斜塔自12世纪70年代还在建造之时到现在一直不断得到建筑师们的矫正。
www.ecocn.org
8.
He stood. leaning against the wall, unable to speak.
他靠墙站着,说不出话来。
www.crazyenglish.org
9.
You may get to the very top of the ladder, and then find it has not been leaning against the right wall. A.
当你登上梯子的最顶端时,你或许会发现这梯子居然悬空,没有依靠在稳固的墙上。
www.pkuyy.com
10.
Leaning against the boat, you can see dark green mountains and gorgeous fields in the far distance.
凭舟极目望去,远处是黛色青山和五彩斑斓的田野。
webster.wu.blog.163.com
1.
So he went on his own fact-finding mission, leaning heavily on a 49-page white paper submitted last month by three anonymous hightech firms.
所以他继续其真相调查工作,埋头审阅了一份厚达49页的白皮书,这份白皮书是上个月由3家匿名的高科技公司提出的。
blog.hjenglish.com
2.
Joey watched the play of emotion across their faces, but while he clearly had their sympathy, it was also clear which way they were leaning.
乔伊注视着他们的表情变化,虽然知道他们是同情自己的,但同时也很清楚他们的立场。
www.bing.com
3.
Galileo had tried to return a two candles dumped from the leaning tower of Pisa to measure the speed of light, the result was a failure.
伽利略不曾试图堵住把一不小一小两个烛炬扔下比萨斜塔来丈量平的速率,甘休败北了。
www.bing.com
4.
A one-page letter sits on the kitchen table and Fukuyama's leaning back in his chair, avoiding it.
桌上躺着一页纸的信,福山仰靠在椅中,避免看它。
www.bing.com
5.
The old man leaning upon his stick at the gate is John's grandfather.
那位在大门边倚着拐杖的老人是约翰的祖父。
www.tingroom.com
6.
The bottom two floors of the five-story school collapsed in the quake, leaving a squat, leaning wreck.
这座五层楼高的教学楼的底部两层在地震中已经坍塌,只剩下一堆矮矮的废石。
www.elanso.com
7.
Their new home was on stilts, leaning out of the green hills right over the lake.
新房子依着碧绿的山坡,向湖心斜倚着,踩着高跷站在水里。
www.zftrans.com
8.
Mrs Lagarde, a liberal-leaning lawyer, would have gone down well abroad, but she would have struggled to control rowdy parliamentarians.
自由派律师拉嘉德(Lagarde)女士将会是受国外欢迎的,但她难于制衡吵闹的议会。
www.ecocn.org
9.
She was quite sure neither of the two men had gone around to the back of the car, but the bike was unstrapped and leaning against the gate.
她非常确定这两个人都没有绕到车后面来,自行车就被解下,靠在了大门边上。
www.bing.com
10.
ADULTHOOD To a disciple who was always at his prayers the Master said, "When will you stop leaning on God and stand on your own two feet" ?
大师对一个总来祈求的信徒说:你什么时候能不再只是祈祷,靠自己来做些什么呢?
bbs.putclub.com
1.
I realized we'd been unconsciously leaning toward each other across the table, because we both straightened up as she approached.
我意识到我们两个都无意识地从桌子上向对方靠过去,因为当她走过来的时候我们都退回去坐直了身子。
www.putclub.com
2.
During the course of your studies there may be periods when you'll experience negative feelings towards the language you are leaning.
在你学习过程中可能有这样的阶段:你会对你所学的语言产生消极的情绪。
blog.sina.com.cn
3.
As a very characteristic town set up near the mountains, almost all its constructions were built leaning the mountains and near the lake.
它是一个非常有特色的小山城,镇上的建筑大多依山而建,傍水而筑。
book.jqcq.com
4.
Leaning against him, his mother walked silently along, step by step.
母亲挨着他,一言不发地,一步接一步地迈着步子。
www.jukuu.com
5.
"Dear, dear! " said Sue, leaning her worn face down toward the bed. "Think of me, if you won't think of yourself. What would I do? "
“亲爱的,亲爱的!”苏说到,将她疲惫的脸移到床上。“如果你不为你自己着想,为我想想。我该怎么办?”
www.e-say.com.cn
6.
The rear of the bike is equipped with a ball joint so that it can move freely following the leaning of the front part.
后面的车配备了球窝接头,以便它能够自由流动的倾向后,前面的一部分。
www.tech-domain.com
7.
It was nice leaning English with you. Goodbye, everyone.
和你们一起学习英语很愉快。
www.5ykj.com
8.
There was a lonely youth leaning against a tree sunbathing. He was ragged and depressed, yawning dispiritedly.
有位孤独的青年,靠在一颗树上晒太阳。他衣衫褴褛,神情萎靡,有气无力地打着哈欠。
blog.sina.com.cn
9.
Leaning back in one's seat and yawning at a talk or lecture shows lack of interest, boredom.
一边倒回到自己的座位和打哈欠在一次谈话或演讲,显示缺乏兴趣,解闷。
www.ouyaren.cn
10.
Leaning English enables me to exchange my ideas with other scholars around the world!
学习英语能使我与世界学者交流思想!
blog.sina.com.cn
1.
While walking down the beach. a man saw someone in the distance leaning down. picking something up and throwing it into the ocean.
一个人沿着海滩悠然漫步。发现远处有人不时弯腰捡起什么东西。然后扔进海里。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
We were about to reboard the bus for another ninety minutes, to snatch a photo of the Leaning Tower of Pisa.
我们接下来要再回到巴士上呆个90分钟,为了去比萨斜塔拍个照。
www.bing.com
3.
I sincerely hope the People's Republic of China will respond to the beginning of your presidency in a constructive and forward-leaning way.
我衷心希望中华人民共和国将以建设性和朝前看的方式,在您担任总统起始时做出回应。
blog.sina.com.cn
4.
He could feel the king leaning forward, looking eagerly and breathing out in wonder and joy.
他能感觉到国王向前探出身体,热切地张望着,呼吸因为好奇和兴奋而急促起来。
blog.sina.com.cn
5.
A passenger is leaning over the rail of the boat.
有个乘客靠着这船的栏杆。
www.tingroom.com
6.
He is not so much running against Ms Merkel as against the liberal-leaning coalition she aspires to lead.
比起与默克尔竞争,他倒不那么反对默克尔所希望的自由联盟。
www.ecocn.org
7.
'Ain't there really though? ' asked Paul, leaning forward in his chair, and looking at her very hard.
“难道真的没有吗?”保罗在椅子里向前欠身,很专注地看着她,问道。
www.kekenet.com
8.
Today, millions of people visit Pisa every year. They go just to see the Leaning Tower. Will the tower ever fall? No one knows.
今天,每年有数以百万的人来到比萨,来参观比萨斜塔,未来这座塔会倒掉吗?谁知道
zhidao.baidu.com
9.
Two shining arrogant eyes had established dominance over his face and gave himthe appearance of always leaning aggressively forward.
两只放着傲慢光芒的眼睛,在他脸上勾勒出控制力,也赋予他一贯咄咄逼人的形象。
www.bing.com
10.
The politician stopped for a moment to chat with the comely woman leaning upon the gate .
这位政治家停下了脚步,以便与一位靠着大门的美丽的妇女作短暂的攀谈。
www.bing.com
1.
Leaning against a green chair, covered in blood, she still had a knife in her chest.
斜倚在一把绿色的椅子上,血肉模糊,胸膛里还插着一把刀。
str.ausbio.com
2.
dear , dear ! " said sue , leaning her worn face down to the pillow , " think of me , if you wont think of yourself . what would i do ?
“亲爱的”休俯下疲惫的脸“想想我,如果你不想想自己,我该怎么办?”
www.ichacha.net
3.
Visibly looking tired, the two are pictured leaning against one another without any focus in their gazes.
明显看上去很疲惫,这两个在照片上靠在彼此并且两眼无神。
tieba.baidu.com
4.
There's a huge new theater, a modernist museum, and a remarkable library built to look like leaning books.
那里有一个新建的大型剧院,一座现代博物馆,以及打算建成看起来像是倾斜之书的样子的醒目的图书馆。
www.bing.com
5.
Perpetual-boom thinking illustrates the left-leaning utopian strain in The General Theory.
关于持久繁荣的想法展示了《通论》的左倾乌托邦风格。
weakspoon.spaces.live.com
6.
He emerged from Professor Liu's compound, and leaning against a tree, wiped the sweat from his forehead.
他从柳先生的四合院里走了出来,倚着一颗树擦着头上的汗。
www.jukuu.com
7.
The top of the clock tower is leaning one-and-a-half feet off a level position, according to surveyors, and getting worse each year.
据监测员的测量结果,钟楼的顶部已经偏离水平位置倾斜了1.5英尺,而且每年的倾斜幅度都在增加。
www.kekenet.com
8.
Public-opinion polls show the U. S. electorate fairly evenly split between Democratic and Republican-leaning voters.
民意调查显示,美国选民中偏民主党和偏共和党的人数几乎相当。
www.voanews.cn
9.
Leaning out of the window , she shouted at me .
她把身子探出窗外,向我大声喊叫。
blog.sina.com.cn
10.
Thus, we were on a bus. I suddenly wake up when she was sweetly leaning on my shoulder, wasn't it the goodliness and happiness?
在车上她甜蜜地靠在我肩上时,我忽地意识到,这不就是我一直想要的美好和快乐么!
blog.sina.com.cn
1.
Leaning against the wall behind her stood Job , apparently uninjured , but bruised and trembling .
乔布背靠着墙站在她身后,看样子没受什么伤,只是有些青肿,还在索索地发抖。
www.bing.com
2.
And I have confidence in myself when you are leaning on my arm, he said, Then he blushed.
“我对自己有信心,当你倚在我的胳膊时,”他说完,脸又红了。
ks.cn.yahoo.com
3.
Princess Victoria: Constantly. I see them leaning in and moving me around the board.
维多利亚:时常这样。我看到他们靠过来,操控我。
www.hjenglish.com
4.
"More legato , " he said, leaning forward in the chair.
“再连贯些,”他说着,在椅子里倾身向前。再平稳些。
dictsearch.appspot.com
5.
Ser Jorah spent most of his waking hours pacing the forecastle or leaning on the rail, gazing out to sea.
乔拉爵士醒着的时候基本上都在前船楼上踱步或者倚在围栏上看海。
www.cndkc.net
6.
She moves at once to the window, flinging it open and leaning out, hoping to see him again.
她立即移动向窗口,扔它开放和倾斜,希望再看到他。
5n2b.5d6d.com
7.
Tom King, leaning back in his corner and breathing hard, was disappointed.
这时候,靠在自己的角落里喘得很厉害的汤姆·金非常失望。
www.putclub.com
8.
We were already leaning toward J2EE, and ASDI's recently hired IT manager strongly preferred it as well.
我们已经学习了J2EE,并且ASDI雇用的IT经理也首选这个技术平台。
www.ibm.com
9.
The too presumptuous stranger was leaning forward, and had his fingers on her arm.
这个过于放肆的陌生人凑近身子,把手指放在她的胳膊上。
dict.veduchina.com
10.
He was leaning back in a comfortable armchair and savouring the brandy.
他舒舒服服地靠在一张扶手椅上,细品着白兰地。
dict.veduchina.com
1.
France is leaning in the right direction, with its mooted overhaul of the pension system.
法国正在向着正确的方向倾斜,酝酿对退休金制度进行大幅度改革。
www.ecocn.org
2.
Crossing his lawn, I saw that his front door was still open and he was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep.
我穿过他的草坪,看见他的大门还开着,他在门厅里靠着一张桌子站着,由于沮丧或者瞌睡而显得很颓唐。
www.jukuu.com
3.
Sarah, who had been leaning against the wall, collapsed to the floor in shock.
在震惊中,靠向了墙,滑到了地板上。
myterminator.cn
4.
The answer would be the same if A had the flagstick leaning against his body with part of the flagstick touching the ground.
如果A让旗杆靠在他的身上,部分旗杆还接触到了地面,A也同样不会被处罚。
www.newgolf.cn
5.
But immediately she turned sharply from the window and, leaning forward, tapped on the front glass.
可是马上她又猛然把头从车窗前掉过来,身子向前一探,敲敲前面的玻璃。
blog.hjenglish.com
6.
A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary. D. C, Fisher, American female novelist.
母亲不是赖以依靠的人,而是使依靠成为不必要的人。美国女小说家菲席尔.D.C。
blog.sina.com.cn
7.
Yet as Europe goes to the polls, left-leaning parties across the continent are looking likely to falter.
但在欧洲近日举行的多项选举中,各国的左翼政党却似乎表现不佳。
www.bing.com
8.
He was leaning on a Jetta, smoking a cigarette, when I got out of the prison snack shop.
我走出监狱小卖部时,他正斜靠在一辆捷达车上抽烟。
www.ruanyifeng.com
9.
The Goose Town, the central setting for the movie, has come to symbolize China for some film buffs with a political leaning.
故事发生在“鹅城”,一些带有政治倾向的电影爱好者认为“鹅城”象征着中国。
www.hxen.com
10.
From what you've seen, is that the direction some of your colleagues on the other side of aisle are leaning towards?
从你所见到的,这是不是你的一些站在另一个立场的同僚们所推动的方案呢?
www.bing.com
1.
Right now, we're leaning towards allowing you to have either.
不过目前我们倾向于允许你拥有两方的人物。
www.tgfcer.com
2.
Sometimes when I walked by, I saw him leaning back in his armchair and smiling.
有时我走过时,看见他面带微笑地靠在扶手椅里。
blog.sina.com.cn
3.
Over ten thousand people filled the downtown streets, with many more leaning out of their office windows.
一万多个人站满了市区的街道,还有许多人则从办公室窗户里探出头来。
www.bing.com
4.
Trooper Onozuki, Wearing mask and armor, sits in the other doorway, leaning on the sling of the door-gun.
戴着面罩全副武装的士兵Onozuk斜靠着门枪的吊索坐在另一个门口。
www.bing.com
5.
Leaning out of the window, subconsciously hoping you appear in front of me.
倚窗,下意识的期盼你出现在眼前。
www.bing.com
6.
You should not be leaning here, you should not be leaning there, you should be attentive, straight. . . and what is the next?
你不能靠在这里,你不能靠在那里,你应该专心,站直…接下来是什么?
www.yappr.cn
7.
Leaning Tower of Pisa is said to have pizza delivered to the fleet of six into the spoils of war.
据说比萨斜塔是用比萨舰队运来的六艘战利品建成的。
zhidao.baidu.com
8.
Suddenly one day they all play off the idea, so they arrived in Paris . . . the Leaning Tower of Pisa and photographed under a phase!
突然有天他们都有出去玩玩的想法,于是他们来到了巴黎…在比萨斜塔下照了一张相!
wenwen.soso.com
9.
Leaning her head on my shoulder, Mary began to cry.
玛丽把头靠在我的肩上哭起来了。
www.bing.com
10.
Berlusconi contended the reported plans were a fabrication of the opposition and left-leaning media.
贝卢斯科尼则表示该报道所描述的选举计划是反对党和国内的左翼媒体编造的。
www.chinadaily.com.cn
1.
It is a symptom of a recent escalation of ideological struggles between China's West-leaning liberals and conservative hardliners.
这是最近中国倾向西方的自由主义者与保守的强硬派之间意识形态斗争升级的表现。
www.bing.com
2.
Sculptor Martin Boyce, whose works include artificial trees and a leaning litter bin, has won the Turner Prize.
雕刻家马丁博伊斯获得特纳奖,他的代表作有人造树和倾斜的垃圾箱。
www.enread.com
3.
Leaning on this logic, Nozick argued that fairness must be more a matter of fair processes rather than fair shares.
基于这种逻辑,诺齐克认为,公平与其说与份额公平有关,还不如说与过程公平有关。
www.ftchinese.com
4.
In the U. S. and Europe, web surfers are leaning forward, one hand on the mouse and the other on the keyboard, typing and mousing equally.
在欧美,上网者身体靠前,一只手放在鼠标上,一只手放在键盘上。打字和点击的概率差不多。
www.bing.com
5.
One "plan B" has proved its worth: it is for governments to stop leaning on each other to open markets and just do it by themselves.
一个“B计划”已经证明其价值:各国政府在开放市场时不要再彼此依赖,而是要从自身做起。
www.ftchinese.com
6.
Italy's Leaning Tower of Pisa by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization named as world heritage.
意大利的比萨斜塔被联合国教育科学文化组织评选为世界遗产。德国;
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
I was leaning against the door, but otherwise I was still in the same position I'd been driving in.
我倚在门口,但我仍然是开车时同样的位置。
www.yayan123.com
8.
Earlier in the year, Mao had proclaimed his policy of "leaning to one side" as a commitment to the socialist bloc.
今年早些时候,毛泽东已宣布,作为对社会主义阵营的承诺他的“一边倒”的政策。
wenwen.soso.com
9.
Leaning into the afternoons I fling my sad nets to that sea that beats on your marine eyes.
融入暮色,我把一张忧郁的网,投向你浪涛拍打的海一样的眼睛。
blog.sina.com.cn
10.
Leaning English enables me to communicate effectively with world citizens .
学英语能与世界公民有效交流!
blog.sina.com.cn
1.
Subtle, it is not, but it straddles the line between goofy and creative, leaning one way or the other depending on your personal opinion.
微妙的,它不是,但它跨越界线愚笨和创造性,学习这种或那种方式取决于您个人的看法。
dictsearch.appspot.com
2.
Alice was leaning against him for support.
艾丽斯把他当支撑物靠着。
www.nciku.cn
3.
balanced, leaning to the liberal side, he was used when the President wanted to convey lofty, somewhat philosophical non partisanship.
他聪明、四平八稳、倾向于自由派。当总统要想表达崇高的、多少有点带哲学味道的超党派精神时,就用上他了。
www.jukuu.com
4.
Leaning far back over the rails, she realised it was a long way down if she fell.
斜靠在栏杆上,尽量将身体向后靠,她意识到如果她摔倒了就会从很高的地方摔下去。
www.bing.com
5.
Facebook, without asking him, had seen that he clicked more often on links from left-leaning friends and simply edited out the rest.
在没有询问他的情况下,Facebook见他更多频率地点击左倾的朋友们的链接,就简单地编辑删除了其他的。
dongxi.net
6.
Though less rabid than its former communist allies, Congress is still left-leaning and undecided on reform.
尽管不及前任共产联盟之狂热,国大党仍然属于左倾,对改革犹豫不决。
ecocn.org
7.
Then leaning over, paderewski reached down with his left hand and began filling in a bass part.
帕德列夫斯基俯下身,伸出左手开始补上一段低音部旋律。
blog.163.com
8.
Every child recapitulates this ascension , straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body .
每一个孩子都是如此,跨立在一条或两条腿上或者倾斜地坐着,又或者倚着上身。
www.bing.com
9.
"She was aggressive, " said Miss Rowan, leaning forward, "very aggressive. "
“她爱寻衅找岔子,”罗恩小姐说,她前倾着身子,“非常爱挑剔别人。”
dict.veduchina.com
10.
"You don't want a dog at all, " she accused, leaning forward from the back seat to speak directly into our ears.
“你们根本就不想要一只狗”,她控诉道,原本坐在后座上的身子也向前倾着,以便和我们说话时能达到最直接的效果。
www.bing.com
1.
with a cute turned-up nose, is leaning forward, creating a second illuminated profile just below hers.
长着逗人喜爱的翘鼻子,身子前倾正巧在她的下方,勾勒出这瞬间的侧面造型。
www.bing.com
2.
Sitting in the couch and leaning together in the sunshine, no matter how strong the wind is, because the love is there.
坐在阳光下的长椅上,不管风又多么大,仅仅依偎在一起,因为有爱。
blog.sina.com.cn
3.
The main problems may be disconnected with business strategy and employees' needs in companies which adopt e-leaning.
企业采用數位学习面臨的主要问题可能是无法符合企业的策略与学习者的需求。
www.ceps.com.tw
4.
B: Not now. The bank is leaning on me pretty hard for their loan money.
现在不行。银行现在催我还贷款催得很紧。
bbs.crazyenglish.org
5.
Or, move ideas does a few household small adorn article, add to cushion for leaning on lacy , do a concise small candlestick.
或者,开动脑筋做一些家居小饰品,给靠垫加个花边、做一个简洁的小烛台。
dictsearch.appspot.com
6.
Congress is (leaning) toward mandatory caps on greenhouse gas emissions, an approach the president rejects.
国会倾向于强制设定温室气体排放的最高限额,但布什总统却反对如此。
blog.hjenglish.com
7.
Then, leaning over to the girl fairies whispered after a while disappeared.
于是,仙女俯身对少女耳语了一阵之后消失了。
www.bing.com
8.
"Once burned, " he said, leaning against the counter, feeling too big for the room.
“一朝被蛇咬,十年怕井绳。”他斜靠着柜橱说,觉得这房间好小。
www.bing.com
9.
Under neutral condition capsaicinoids is the stablest, recta-acid or leaning alkalinity are stronger, more disadvantageous to capsaicinoids.
在中性条件下辣椒素最稳定,偏酸或偏碱性越强,越不利于辣椒碱。
lib.cqvip.com
10.
Ohio, Virginia and Colorado are leaning Democratic, and Pennsylvania has gone from a swing-state to a Democratic lock.
俄亥俄洲,维基尼亚洲和科罗拉多洲多倾向民主党,宾夕福尼亚最后也被民主党收入囊中。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/7 2:32:39