单词 | leak |
释义 | leaking是leak的现在分词
现在分词:leaking 过去式:leaked 第三人称单数:leaks 例句释义: 泄漏,渗漏,漏洞,事故,漏水,使泄漏,透露,传开,漏泄,渗漏的,泄漏的 1. the hoe hoop is welded with the top of the hoe sheet as a whole; and the upper part of the hoe sheet is provided with a leaking hole. 本发明包括锄片和锄箍,锄箍与锄片顶部焊接为一体,所述锄片的上部设有漏孔。 174.129.32.184 2. As she finished, the ducks began to revive and a search of the yard revealed a leaking beer barrel surrounded by webbed footprints. 就在刚刚退完毛之后,鸭子竟然活了过来。她在院子找寻之后发现一个破损的大酒桶,旁边还有很多蹼形的脚印。 www.bing.com 3. First, the need to keep secrets and not go leaking to the newspapers, for soldiers died when secrets came into the enemy's possession. 首先,要保守秘密,不消息泄露给报刊,对军人而言,至死也不能让秘密落到敌人手里。 www.ecocn.org 4. The product can judge the sealing quality of test products intelligently. Test parameters and leaking location are easy to read. 该产品能智能测试判断产品的密封性质量,测试参数及泄漏部位均可以方便的读取。 www.yellowurl.cn 5. The spokesman said the utility could not confirm whether water was actually leaking into the sea nearby and was conducting tests. 发言人称,东京电力无法证实放射性水是否已渗入附近海洋,公司正在进行测试。 www.chinadaily.com.cn 6. The company said much of the fluid had been leaking out of the well, but that it planned to resume pumping mud around midnight. 公司说大部分液体已漏出井外,但计划于午夜前后重新开始向油井泵入泥浆。 chinese.wsj.com 7. This followed the leaking of a tape in which he appeared to urge his followers to take over the state by stealth. 此后,他的声音出现在了一盘泄漏出去的录音带里,要求追随者们秘密占领国家。 www.bing.com 8. Her skin was pink and tender, and a pale milky fluid was leaking from her cracked palms, but her burns were healing. 她的皮肤变得粉红而又娇嫩,一丝淡淡的乳白色液体从她碎裂的手掌中渗漏出来,但是她烫伤的部位在逐渐愈合。 www.cndkc.net 9. He bent it around his blood-red , leaking cock, pressing it against the shaft with his hands as he created a channel to thrust into. 他把枕头裹在血红欲漏的家伙上面,用手向玉茎压紧,弄出一个管道来插入。 dictsearch.appspot.com 10. Someone's pain shatters the confines of her body, leaking out in tears, exploding in cries, defying all efforts to soothe the despair . 粉碎别人的痛苦的限制,她的身体的时候,在泪水中泄漏、爆炸的叫喊,摒弃一切努力去哄那个绝望。 wenwen.soso.com 1. It had been seriously injured by the Prince of Wales, and oil was leaking from her heavily. 正如我们现在所知道的,它已经被“威尔士亲王”号重创,而且大量流油。 www.kuenglish.info 2. This allows you to see exactly where your applications maybe leaking memory or where there might be performance bottlenecks. 通过它你可以清晰地看到哪里发生了内存泄露,或者哪里是性能的瓶颈。 www.infoq.com 3. Release valves designed to let leaking gas escape could not let it out fast enough to prevent the damage. 设计来让泄露的气体排出的释放阀没有足够快的避免损坏。 www.bing.com 4. BP is trying to install a dome over the leaking well withhopes of funneling a substantial portion of the oil onto a tanker above. BP公司试着给漏油井安装一个圆顶,希望能将大部分的原油引入上面的油轮。 www.bing.com 5. "This suggests that water might be leaking out from the plant through damaged pipes or drains or other routes, " he said. 他说,“这说明污水可能还在通过受损管道、排水管或者其他路径流出核电站。” cn.nytimes.com 6. If you are having oil leaking out of your nose drive do not let TRD tell you it is normal or it is just the break in lube. 如果你正有油在你的鼻子运动之外漏不让TRD告诉你它是正常的或者这正是在润滑油内的休息。 www.toyotakr4x4.com.tw 7. It wasn't a good judgement, because that was the boat that had a couple of his toes leaking out of the front end of it. 这下他没有算计得好,因为那正好就是头上露出两个脚指头的那只靴子。 8. The oven is designed to keep microwaves in, so if it rings, you may well be leaking waves all over the place, and should get it checked. 烤箱会保持微波,所以如果手机响起,很可能是你的微波炉出现故障,应当马上检查。 www.jiaoying.net 9. Its problems, moreover, have been leaking into the general economy, and the leaks are now turning into a gusher. 它的问题,而且已渗入一般经济,刚开始时的一点漏水现在已经变成了滔滔洪水。 blog.sina.com.cn 10. Upon its arrival in London on board the S. S. Cornea, it was found, much to our regret, that about 50% of the cases were leaking. “柯娜”轮一到达伦敦的时候,我们就遗憾地发现其中有一半左右的箱子渗漏。 www.ebigear.com 1. And what that basically means is the neutron is born here. It's going to go from here to here leaking out of a certain confined space. 那基本上表示的是,中子是,在这产生的,那是要从这到这泄露,从一个封闭的空间里泄露。 open.163.com 2. He made the initial mistake, which has haunted the company's response, of assuming the leaking well was an operational matter. 他犯下的最初的错误,是想当然地认为油井泄漏是一个操作性问题。 www.ftchinese.com 3. The stable was a broken -down hut with a leaking roof and a floor made of mud ; the only water was in a ditch under the hedge . 马厩是间破旧不堪的茅草屋,屋顶是漏的,地是泥土地;树篱下的小沟里才有水。 www.bing.com 4. Wu Shishen was jailed for life for leaking a copy of a speech by Pres. Jiang Zemin, and his wife, Ma Tao, got a 6-year sentence. 因洩露中国领导人江泽民的一份讲话稿,吴士深被判终生监禁,他的妻子马涛被判刑六年。 www.prayforchina.com 5. "No one interested in cyber safety would condone the leaking of this list, " he said. “任何一个关心网络安全的人都不会宽恕名单的泄漏,”他说。 www.bing.com 6. Adding sugar helps keep the glue between the cells intact, she said. "It's preventing the leaking of the acid. " 加糖有助于保护细胞间粘合的完整,“有助于防止酸的泄漏。” www.bing.com 7. Dr. Joye said there's so much gas leaking into the Gulf that we might be looking at severe oxygen depletion in Gulf water. 乔伊博士说,大量甲烷气体泄露可能会造成墨西哥湾水域严重缺氧。 blog.hjenglish.com 8. This report shows that investing more funds without tackling inefficiencies would be like pouring water into a leaking bucket. 本报告表明,投入更多资金而不解决低效问题就如同向漏水的桶里倒水一样。 web.worldbank.org 9. The radiator seems to be leaking like a sieve . 汽车的散热器就象筛子一样漏水。 www.bing.com 10. Officials said the rating was raised after they realised the full extent of the radiation leaking from the plant. 官员们说他们是认识到从核电站泄露的辐射的总体范围后提高事故分级的。 sinaurl.cn 1. But transportation speed is slow, and by geographical condition restriction, and polluted, as some of the ship leaking accident. 但运输速度慢,而且受地理条件的限制,而且污染严重,如一些轮船漏油的事故。 zhidao.baidu.com 2. The notion of the CIA leaking unreliable and yet oddly precise information sounds like paranoia. 认为中央情报局放出不可靠同时又蹊跷而精确的信息听起来像无端多疑。 www.bing.com 3. "All digital, " said the designer about his neon patterns, like tie-dye leaking over shirts. “全部数字化。”设计师谈到这些霓虹感觉的图案,像是衬衫上散落的扎染。 www.bing.com 4. In one case there had been an investigation by a previous employer into the leaking of sensitive information to a competitor. 在一个案例中,雇员将原来雇主的敏感信息泄漏给竞争者,原来雇主就此进行调查。 www.ftchinese.com 5. Leaning over close to Bonnie's nose , Evey grinned , smoke leaking through her teeth , and said , " Only for grown ups , honey . " 埃维弯腰贴近邦尼的鼻子,烟从牙缝中冒出来,笑着说“只给大人的,宝贝。”`。 www.ebigear.com 6. Information technology now is not advanced enough to stop people's privacy in cyberspace from leaking. 现有的信息技术还没有先进到可以确保人们在网络世界中的隐私不被泄露。 www.1363.cn 7. He, like others, is worried that much more than the estimate is leaking and that the long-term damage is hard to measure. 像其他人一样,他也担心泄漏的石油远远超过估计值,长期的破坏难以衡量。 blog.163.com 8. BP's Deepwater Horizon well had been leaking up to 60, 000 barrels per day 5, 000 feet below the surface. 英国石油公司的深水地平线(DeepwaterHorizon)钻井平台在水下5,000英尺深处每日泄漏至多六万桶石油。 c.wsj.com 9. When the plumber came round to fix the bathroom sink he made a right dog's dinner of the job. Now there's water leaking out everywhere! 当那个堵漏工人来修理浴室漏水的问题,他把工作弄的一团糟,现在整个房子都在漏水了。 blog.sina.com.cn 10. He said low pressure readings would indicate the well could be leaking oil elsewhere. 他说,低压力示数表示油井其他地方可能有漏油。 www.voa365.com 1. On your easy days, you should feel as if you're storing up, rather than slowly leaking energy. 在你轻松的一天,你必须感觉自己是在积蓄能量,而不是泄露能量。 www.bing.com 2. However, Suttles warned the new procedure would take at least four days and would only capture "most" of the leaking oil. 不过,萨特尔斯表示,这个新方案至少要4天才能得以实施,而且也只能收集“大部分”的漏油。 www.hxen.com 3. Tests have proved that the system is stable and reliable which provides foundation for the noise inspection of the pipeline leaking. 经过测试证明了系统工作稳定可靠,为利用噪声监测管道泄漏提供了基础。 www.chinamca.com 4. It's been a good 3 years since the sordid tale of our decline started leaking out, and not one banker has been persecuted. 自从我们的大衰退的脏脏故事泄露出来至今已经三年,没有一个银行家被“迫害”。 blog.eastmoney.com 5. Does turbine pressure boost leaking control valve sound being able to measure or not? 涡轮增压的泄压阀声音能调节不? www.114la.net.cn 6. There could be up to 150, 000 gallons of diesel on board, but observers are saying there are no signs that any of it is leaking out. 在平台上可能有多达150,000加仑的柴油,但观察人士表示没有表明任何泄露出去的迹象。 www.bing.com 7. When poison gas leaking, run against the wind. Use wet towel to cover your mouth and nose. 遇到化工厂着火,毒气泄漏,不要向顺风方向跑,要尽量绕到上风方向去,并尽量用湿毛巾捂住口、鼻。 wenwen.soso.com 8. When a woman is upset she will talk emo - tionally to her friends, but an upset man will rebuild a motor or fix a leaking tap. 女人不安时,会情绪冲动地找朋友聊天,而不安的男人会改装摩托车或修理漏水的龙头。 www.bing.com 9. That means leaking pipes could have gone unfixed long enough to create the right conditions for the sinkhole. 这意味着,漏水管道被搁置的时间可能已经很长,足以创造出形成深坑的适合条件。 www.bing.com 10. Officials said the blaze, caused by a leaking oil pipe from the refinery, gutted about 100 homes in two hours. 官方表示这次火灾是由于炼油厂输油管道泄露,在两个小时内波及到了100多户人家。 www.bing.com 1. The system can effectively prevent important data from leaking out through the network without manual encryption and decryption operations. 该系统能有效的防止网络内部的重要数据通过网络泄露出去,无需用户进行手动的加密解密操作。 www.lunwenchina.net.cn 2. Workers are battling to contain radiation from the power station amid signs it may be continuously leaking into the sea. 工人们正在奋力遏制福岛核电站的辐射泄漏,有迹象表明放射性物质可能仍在向大海泄漏。 www.ftchinese.com 3. The White House pushed back against suggestions it could be leaking classified information for political purposes. 白宫对为了政治目的泄露机密的指责予以反驳。 www.kekenet.com 4. That includes the chronic leaking of important economic data, prompting the statistics agency to crack down on the practice this year. 这包括长期以来重要经济数据的泄漏问题,促使统计机构今年开始严厉打击这种不法行为。 dongxi.net 5. Throw away damaged metal cans or hard plastic containers. Do not use cans that are swollen or leaking, or that are rusted or crushed. 把损坏的金属罐和硬胶容器,不要使用那些胀大的和渗漏或者是生锈的和压过的罐头。 www.bing.com 6. Asked whether the plant's other underground pools might also be prone to leaking, Mr. Ono had no clear answer. 在被问及核电站的其它地下蓄水池是否也容易发生泄漏时,尾野昌之没有明确作答。 cn.nytimes.com 7. Special sensors analyse the pressure pattern around the strip when applied under vacuum and will reject faulty leaking strips accordingly. 特殊传感器分析周围的真空状态下应用时,将拒绝泄漏故障相应条带的压力模式。 zdhyyjs.a1pak.com 8. That pain in your eyes leaking out on your normally expressionless face. 从你正常无感情的脸上,有种痛从你眼里泄漏出来。 dictsearch.appspot.com 9. If she says, 'The kitchen tap is leaking, let's call a plumber', he hears, 'You're useless, I'll get another man to do it! ' 如果她说,“厨房水龙头在漏水,我们打电话给堵漏工吧”,他听到的是,“你没用。我要找别的男人来堵漏!” www.bing.com 10. It is still leaking money, because subscribers are not switching to its services as fast as expected. 这个公司到现在还在亏钱,因为客户并不如他们想象的那么快转而使用他们的服务。 www.ecocn.org 1. If the electrons were simply leaking from one place to another, like water going through a hole, the behavior would be completely different. 如果电子仅仅象水从小孔中流出那样从一处漏到另一处,那么行径就完全不同了。 www.kuenglish.info 2. She looked at her son, her eyes leaking glad tears. 她看着她的儿子,眼里流出高兴的眼泪。 www.tingclass.com 3. The leaking could come from anywhere in the system, from tubing to an accumulator to a tiny pressure switch gone bad. 泄漏可能源自系统的任何地方,如管道,累加器,还有坏掉的一个小压力开关。 www.51lunwen.com 4. Add two to three chocolate chips to the bottom to prevent the ice cream from leaking through the bottom of the cone. 首先加两到三块巧克力在蛋筒的底部以防止雪糕融化后从蛋筒底部漏出。 www.elanso.com 5. That reflects uncertainty over the leaking well and, among UK shareholders, a degree of frustration with drift at the top. 这反映出泄漏油井仍然存在不确定性因素,而英国股东对于BP高层放任自流的态度感到一定程度的失望。 www.ftchinese.com 6. Leak-test : Leak-tests attempt to send data to the Internet server, this is called leaking. 泄露测试:泄露测试试图将数据传送到互联网上,这就是所谓的泄露。 bbs.kafan.cn 7. Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River. 我国官兵对长江一条水位暴涨的支流垮堤进行爆破泄洪。 www.chinadaily.com.cn 8. A number of bags are worn out to a certain extend with contents leaking badly. 许多袋子都有一定程度的破损且内货严重外漏。 www.gupiaochina.com 9. Another theory suggests that tears leaking into the nose through the nasolacrimal duct are a cause of the photic sneeze reflex. 另一个理论认为,把鼻子眼泪通过鼻泪管泄漏是一种光的反射引起喷嚏。 www.douban.com 10. Before starting the engine should check coolant level, check whether the cooling y g system is leaking or not. 启动前查看冷却液液面,检查柴油机冷却系统有无泄漏。 wenku.baidu.com 1. Unfortunately, there is no question that radioactive substances are leaking into the atmosphere from the Fukushima nuclear power plant. 不幸的是,放射性物质无疑正从福岛核电站泄漏到大气中。 3us.enghunan.gov.cn 2. There is one or two dots of lump light leaking from the tree slot, which is spiritless , like the eyes of a man who hungers for sleeping. 树缝里也漏着一两点路灯光,没精打采的,是渴睡人的眼。 bbs.ebigear.com 3. Check to see if your toilet is constantly running or leaking from the tank into the . 检查一下,看你的厕所是不是一直在淌水或有漏水的迹象。 www.bing.com 4. Perhaps a bigger worry for Ford should be the risk of intellectual property leaking out to Volvo's Chinese buyers. 也许对福特来说,更大的担忧是把知识产权泄露给了富豪的中国买家。 www.bing.com 5. And certainly no one in power wanted government secrets leaking out to the public. 可以肯定的是,没有任何一个当权者希望政府的秘密泄露给公众。 dongxi.net 6. I was not required by law to tell the committee and had decided that it was better not to do so in order to keep it from leaking. 根据法律,我并不需要通知该委员会,而且我觉得为了避免泄密,最好不要这么做。 www.bing.com 7. A complete stop will have to wait for one of the two relief wells to get down to 5, 500 metres, intersect with the leaking well and plug it. 减压井一共有两个,要完全阻挡石油泄漏还得等其中一个钻入海床一下5500米,在与泄露井相交处堵住它。 www.bing.com 8. On the way, clear fluid was leaking from her nose, then violent nosebleeds started. 在路上,清澈的液体从她的鼻子中流出来,然后鼻血开始猛烈地流出。 dictsearch.appspot.com 9. below have phone to tell me that water is leaking through his ceiling is you take a bath, sir? 你楼下的房客刚才打电话告诉我,他的天花板漏水了。先生,请问你是不是正在洗澡? www.jukuu.com 10. The problem is usually caused by water slowly leaking from the cistern into the bowl because of a worn-out flapper valve. 快速解决方法——问题可能是由于挡板阀坏掉,水从蓄水池里滴漏到马桶。 www.bing.com 1. The door lock of the women's bathroom is broken and water keeps leaking even when the faucet is turned off! 女盥洗室门坏掉了,里面水龙头即使关着也在不停漏水。 www.bing.com 2. Kan: 'The leaking of non-public information from the cabinet or other government bodies is a very big problem. 菅直人:非公开信息从内阁或是其他政府部门的泄露是一个很严重的问题。 chinese.wsj.com 3. BP's troubles in the US intensified when the company shut 12 Alaskan oil wells yesterday after whistleblowers said some 50 had been leaking. 英国石油(BP)在美国的危机进一步升级。该公司昨天关闭了12口位于阿拉斯加的油井,此前有人揭发该油田约50口油井一直在泄漏。 www.ftchinese.com 4. "It's very disturbing how these renderings keep leaking out, " one of the knowledgeable individuals said. 其中一位知情人士说,这些效果图到底是如何外泄的?这令人非常不安。 chinese.wsj.com 5. That device that failed to stop the well from leaking uncontrollably after the collapse of the rig. 设备在钻探中不受控制,没能阻止泄漏的发生。 www.bing.com 6. Simulating the law of gas pipeline leaking point diffusion can provide reference to safe production and emergency response. 模拟得出天然气管道泄漏点外扩散的规律能够为实际安全生产和应急抢险提供较好的参考依据。 www.ceps.com.tw 7. Analysing the cause of the water leaking for underground project and proposing concrete, feasible preventing measures. 对地下工程漏水原因进行了分析,并且提出了具体可行的防治措施。 www.dictall.com 8. If liquid can be seen leaking from the battery, or a white powdery residue is noticeable, do not switch the UPS on. 若发现电池液体泄漏,或有白色粉末残留物,请勿启动UPS。 www.mrtranslator.cn 9. This time when I wake up, rays of yellow morning are leaking in through the holes in the door and the torn blinds. 这一次当我醒来的时候,早晨的光线在通过黄河漏水的孔的门,破损的窗帘。 zirj37310.zicool.com 10. Most of the factories have dirt floors, and leaking roofs, with electrical wiring running across the floors (often bare). 大多数的工厂,地板很脏,屋顶漏水,地板满是电线(通常是裸露着的)。 txtant.com 1. Endless say the timing of the document leaking ahead of a key UN Security Council meeting, maybe significance. 无休止的文档时间说法提前泄露是联合国安理会会议上的关键因素,也许是从某种意义上来说。 www.bing.com 2. Some people think this was the reason for the leaking of the Danish text. 一些人认为,这是丹麦案文泄露的原因。 www.ecocn.org 3. PCV system will be a mixture of leaking into the crankcase leap into air intake system in the combustion chamber, then a second combustion. PCV系统将窜漏进曲轴箱的混合气引入进气系统,然后在燃烧室内进行二次燃烧。 www.cwzyc.com 4. Turn the flashlight on outside, before entering, because the battery may produce a spark that could ignite leaking gas, if present. 进屋前就要打开电筒,屋内煤气泄漏,打开电筒会引起火花。 www.ttxyy.com 5. If the food coloring shows up in the bowl, the toilet is leaking. 如果看到流出的水有颜色,那厕所就是漏水的。 www.bing.com 6. Application Class Loader Leaks lists all of the application class loaders, indicating whether any of them are stopped and therefore leaking. ApplicationClassLoaderLeaks列示所有应用程序类加载器,表明它们是否被停止,因此导致泄漏。 www.ibm.com 7. This heuristic is quite effective in detecting leaking Java collection objects which use an array internally to store the contained objects. 这一启发式进程对于检测泄漏Java集合对象非常有效,这些对象使用一个内部数组来存储所包含的对象。 www.ibm.com 8. This helps to answer the question of what is leaking at a higher level of granularity than ubiquitous low level objects such as Strings. 这有助于回答以下问题:除了到处存在的低级别对象(如字符串)之外,在较高粒度级别还泄漏了什么内容? www.ibm.com 9. It seems oil has been leaking from this pipe for some time. We'll have to take the machine apart to put it right. 看来,这个管道漏油已有一段时间了,我们将不得不拆卸机器排除故障。 edu.sina.com.cn 10. It is with focus on processing the experimental data to judge whether the pipeline is leaking or not and to locate the leak point. 对实验数据的处理是进行管道泄漏判断和泄漏点定位的关键。 www.juhe8.com 1. In other videos, senior judges appear to discuss how to cover up the leaking of exam papers to relatives applying for jobs at the court. 其他的视频里,高级法官们正在商量如何能掩盖把考题泄露给申请法院职位的亲属们。 www.ecocn.org 2. In valley multi-karst caves area, manpower excavation pile may effectively avoid blocking up the hole and leaking the muddy. 在丘陵多溶洞地区,挖孔桩可有效地避免塌孔以及漏浆现象。 www.dictall.com 3. Crystal O, the scene of the ammonia gas cylinder may also be leaking bottles. 晶澳客户现场的氨气钢瓶还可能会有泄漏瓶。 baike.china.alibaba.com 4. They remind him of your breasts: his body is "leaking" what's happening in his subconscious mind. 他们想到的是你的胸部:他的身体泄露了在他们潜意识中正上演了什么事情。 www.bing.com 5. If it slowly drops and simultaneously runs out through test cock No. 3, check valve No. 2 is leaking and must be serviced. 如果水柱慢慢下降,并且同时通过测试旋塞3号排出,则止回阀2号泄漏,必须维修。 of.eroticnudeparty.com 6. 'Lord, it seems this creation is leaking! You put too many burdens on her. ' 啊上帝,您的作品好像在漏水!您给她的责任太重了! wenwen.soso.com 7. The fault may result in some lids lifting slightly from the body of the cup, and could probably cause injury from hot liquid leaking. 该故障可能会导致一些轻微盖子取消从机构的杯子,并可能造成伤害的热液体泄漏。 wenwen.soso.com 8. Nitrogenous waste molecules in the brain are coupling out the B-12 as fast as it's leaking in, and you end up with no B-12 in the brain. 在大脑中的含氮废物分子耦合的B-12一样快,因为它的泄漏,以及你最终没有在大脑中的B-12。 www.southchinaiov.org 9. U. S. Army private Bradley Manning has been charged with leaking classified information and is in military custody. 一名叫做曼宁(BradleyManning)的美国陆军军人因被控泄漏机密信息,目前被军方监禁。 cn.reuters.com 10. I thought the end was near when I dropped the last overnight pull-up diaper into the slowly filling bathtub next to the leaking toilet. 当我将最后一条隔夜拉拉裤扔进那泄漏的卫生间旁被慢慢灌满的浴缸时,我觉得末日就要降临了。 www.bing.com 1. Lift the lever at the top of the valve several times until valve seats properly without leaking and operates freely. 反复扳动安全阀的把手几次,直到安全阀能够正常泄水,操作灵活,并且没有泄漏。 dict.ebigear.com 2. The tank, filled with 90-tons of liquefied gas, started leaking after it was knocked clear of the truck in a fierce collision. 这辆装有90吨液化气的油罐车在发生剧烈碰撞后,开始泄漏。 blog.sina.com.cn 3. What they need: Spurs may be playing some of the best attacking football in the league, but they are leaking goals. 需要:热刺可能是联赛中进攻足球打得最好的,但是他们丢球也不少。 blog.sina.com.cn 4. Designed without axle sleeve. The body is completely sealed to protect the liquid from leaking. 采用无轴封设计,泵体完全密封,液体不会外泄。 www.resun.com.cn 5. Equipment that BP was using to help stop the oil gushing into the water from a ruptured well, well that is now leaking. 英国石油公司试图使用设备阻止石油从破裂的油井向墨西哥湾泄漏,但是现在油井仍在漏油。 bbs.kekenet.com 6. In the latest incident, a Qantas plane, flying from Sydney to Manila, was found to be leaking hydraulic flew it fluid in midair. 在最近的一次事故中,一架从悉尼飞往马里兰的澳航班机在空中泄露液压液体。 dictsearch.appspot.com 7. Officials say oil is leaking from a crack in the hole of a damaged container ship that's grounded off the English coast . 英国的官方人员宣称,一艘集装箱货运搁浅在英国海滨附近,船上的裂缝正在使石油外泻。 www.bing.com 8. He says Moscow is also receptive to America's demand to limit any possible leaking of nuclear technologies and material out of Russia. 他说,莫斯科也了解美国的要求,它希望限制从俄罗斯泄露任何核技术和核材料的可能。 www.ecocn.org 9. They're going to cut part of the leaking oil well and then put a cap on it. Hence, cut and cap. 他们将把漏油管道的一部分切割下来,然后在上面覆盖一个圆顶物,所以叫做切割和覆盖。 bbs.koolearn.com 10. A police spokeswoman said preliminary investigations showed the blog was not involved in leaking any personal or confidential information. 警方发言人表示初步调查结果显示这个博客没有泄露任何的私人或者机密信息。 www.bing.com 1. His involvement in leaking our trade secrets led to his termination. 由于涉嫌泄露我们的商业秘密,所以他被开除了。 iq300.en101.blog.163.com 2. a beijing court convicted zhao on the fraud charges on august 25 . at the same time it acquitted him on a charge of leaking state secrets. 北京的一家法庭在8月25号判定赵岩犯有“欺诈罪”,但是“泄露国家机密”的指控被取消。 www.ichacha.net 3. Ralph will not part with a leaking bucket as long as he can imagine alternate uses for it. 比如一个漏水的水桶,只要拉尔夫能想象到它的其他用途,就不会把它丢掉。 www.kle100.cn 4. Worse was to come when tests also confirmed a tear in the amniotic sac, which meant the waters were leaking. 更糟糕的是,他们还检测到,羊膜囊也破裂了,羊水开始外流。 www.ebigear.com 5. Packing or seals are used to prevent the pump leaking around the shaft where it emerges from the pump case. 为防止轴穿出泵壳处轴周围的泄漏,使用填料或密封。 www.infopetro.com.cn 6. In the episode, the clones discover evidence that one of their brothers is leaking information to the enemy. 在这集中,克隆人发现有证据表明,他们兄弟中有一人正在将情报泄露给敌方。 www.starwarsfans.cn 7. The gas is leaking out of that pipe. 煤气正从管子中漏出。 8. Preliminary results show that the tank is not leaking, but this has to be confirmed by detailed tests. 初步结果显示油箱没有泄漏,但这不得不靠具体的试验来证实。 blog.hjenglish.com 9. Money is leaking instead into Shanghai's stock casino, or being used to keep bankrupt builders on life support. 金钱正散进上海股票赌场,或者用于破产了的建房者生活费用。 www.tryjohn.com 10. BP engineers were trying to seal off an oil well which was leaking crude oil into the Gulf of Mexico . 英国石油公司获得政府批准,对墨西哥湾爆炸油井的密封系统进行压力测试。 www.bing.com 1. RXE Institute is now leaking out from the virus have been found in the global scope of the case ---- which is the worst situation in Italy. 现在从RXE研究所泄露出来的病毒已经在全球范围内发现了病例————其中情况最糟糕的是意大利。 tieba.baidu.com 2. Test wells drilled at the Old Sharkey Landfill in Parsippany, N. J. showed no evidence that wastes were leaking into the water table. 纽约老沙基填埋场的钻井测试表明,没有证据能够证明有害物质污染了地下水。 www.jukuu.com 3. Contain leaking product with sand, earth or other suitable inert material and collect. 用沙子、泥土或其他适宜的惰性材料将泄露的产品覆盖并将其回收。 wenku.baidu.com 4. However, the choices aren't which villain to chase, which door to open, or which agent was leaking information. 然而,这些选择并不是:追逐哪一个恶棍,打开哪扇门,或者哪个特工泄漏了情报。 www.bing.com 5. In case of critical media the magnetic coupling is a reliable seal and prevents any serious leaking. 在媒体的批评的情况下,磁耦合是一个可靠的密封,防止任何严重的泄漏。 wenku.baidu.com 6. WASHINGTON-The CIA has fired an employee for leaking classified information to the news media, an agency official said Friday. 华盛顿——中央情报局已经解雇了一名将机密信息泄露给新闻媒体的雇员,该机构官员于星期五如是说。 www.tianya.cn 7. Sites for depositing deadly toxic soluble slag, tailings, etc. shall be made waterproof and protected against seepage and leaking. 存放可溶性剧毒废渣的场所,必须采取防水、防渗漏、防流失的措施。 www.chinalawedu.com 8. I know it's not much but it's all that's leaking right now. 我知道这不算多但已经是所有能说的了。 nba.cpgl.net 9. The conclusion of the calculation was the engine was leaking fuel. 结果是发动机出现了燃油泄露。 blog.sina.com.cn 10. The One-Time Password takes advantage of the "one time one cipher" , which can keep from password detecting and transmission leaking. 一次性口令认证系统采用“一次一密”的方法能够有效地防止口令监听和传输泄露。 www.fabiao.net 1. New experience, have AnErLe blue core direction of flow, quick absorption layer of blue, longitudinal flow around, not leaking! 全新安尔乐蓝芯体验,有方向的蓝色导流层,快速吸收,纵向导流,前后左右都不渗漏! wenwen.soso.com 2. Seals whether good performance, availability within the leaks, leaking hydraulic oil. 密封件性能是否良好,有无内泄、渗漏液压油。 www.jxcad.com.cn 3. He explained the initial critical step, which will take about three months, is to steadily bring down the level of leaking radiation. 他解释说,初期的关键步骤是要逐步降低辐射泄漏水平,这需要大约3个月的时间。 www.voanews.com.cn 4. Great properties of adhesivity and penetrability, no easy leaking during operation, ensuring clean working environment. 良好的粘附性和渗透性,使用中不易流失和滑落,从而保持工作环境干净整洁。 rywen.net 5. Radiation leaking from the Fukushima plant has forced 80, 000 people living within a 12-mile (20-kilometer) radius to leave their homes. 福山核电站的泄漏迫使8万人离乡背井,居住在半径12英里(20公里)的区域。 www.bing.com 6. President Bush is now being accused of leaking classified information. 布什总统现在因为透露机密文件而被谴责中? www.nyf6.com 7. A teenager braves the flies and stench of a leaking outdoor toilet to draw water from a standpipe. 一位少年不顾横飞的苍蝇和户外厕所发出的臭气在供水站取水。 www.bing.com 8. The Drum Pump offers a simplified material exchange, prevents sealant loss due to leaking and helps to maintain a clean workplace. 回转泵提供了一个简化的物质交换,防止密封剂泄漏造成的密封剂损失,并有助于保持一个清洁的工作场所。 www.1x1y.com.cn 9. But Professor Links says people should not worry about any radioactive material leaking into the ocean. 但林克斯教授表示,人们不用担心放射性物质泄漏到海洋中。 www.ebigear.com 10. Regulating the pressure helps protect the interior pipes from leaking or bursting due to pressure surges in the plumbing system. 调节压力有助于防止渗漏或爆裂,由于管内压力管道系统中的浪涌。 blog.sina.com.cn 1. As I figure it, the Obama economic team is biding time, slowly leaking the ugly truth about its flawed budget as quietly as possible. 在我看来,奥巴马的经济团队只是在拖延时间,慢慢地、尽可能悄无声息地释放出其预算漏洞百出的丑陋真相。 www.bing.com 2. This program demonstrates a basic memory leaking operation involving an unbounded growth in a cache object. 此程序演示的基本内存泄漏操作涉及缓存对象中的无限增长。 www.ibm.com 3. That sovereign debt crisis is now leaking back into the financial system. 现在主权债务危机反过来作用于金融系统。 www.bing.com 4. Thus the time required for the bog to stop leaking carbon after the closure of the site and the blocking of drains was set at 10 years. 在关闭当地电厂以及阻塞沟渠后,炭沼泽地停止碳泄漏所需的时间被设定为10年。 www.bing.com 5. It also said managers waited too long after the discovery that water was leaking into the mine to order the men out. 报告还说,发现煤矿渗水之后,管理人员拖了太久的时间才命令井下人员撤离。 chinese.wsj.com 6. Kai pump key to whether the observation of the leaking valve import and export of pressure are normal. 启泵观察各关键有无漏水,阀门进出口压力是否正常。 zhidao.baidu.com 7. To prevent poisonous gas from leaking out, it was decided to burn the gas, and the cave has been burning ever since. 当局为了防止有毒气体的溢出,便决定点燃里面的气体。从此,这个坑洞就开始日夜燃烧。 www.putclub.com 8. I couldn't keep the appointment because the roof of my house was leaking. I had to call a mason to repair it. 我不能去赴约,因为我的屋顶漏水。我得打电话叫泥瓦匠来修。 www.blog.edu.cn 9. Admiral Thad Allen says at least a third of the oil leaking from the broken well has been captured in the past 24 hours. 海军上将ThadAllen表示,过去的24小时,从破裂的油井中泄漏出的至少三分之一的石油已经被控制。 www.englishtang.com 10. More broadly, an ebullient stock market and buoyant property prices suggest stimulus money is leaking into speculative investments. 更广义地看,人气高涨的股市和不断攀升的房价似乎表明,刺激资金正流入投机性投资。 www.ftchinese.com 1. Is the FCPA targeted only at government contracting, and therefore inapplicable to alleged payments to police for leaking information? 《反海外腐败法》是否只针对政府合同行为,因此无法适用于所谓的为求泄露信息而贿赂警方的行为? www.fortunechina.com 2. The U. S. Coast Guard says it is cautiously optimistic about containing the leaking oil well in the Gulf of Mexico. 美国海岸警卫队说,对遏制墨西哥湾漏油取得的进展持谨慎乐观态度。 www.360abc.com 3. Canned foods can be kept almost indefinitely as long as they aren't leaking or bulging. 罐头食品,只要它们不漏气或者胀罐,就能够很好地保持食品原有的性状。 www.bing.com 4. Focus on this issue has been heightened in recent weeks by the leaking of internal papers on major loans at Kaupthing. 最近几星期,随克伊普辛银行大笔贷款的内部文件的泄露,这个问题益发突出,成为人们关注的焦点。 www.bing.com 5. There is more than one well leaking also and that is beginning to hit your alternative news and perhaps the mainstream here shortly. 泄漏口也不止一个,这开始冲击你们的非主流新闻,也许不久后主流媒体也会关注。 haohz-lhp.blog.163.com 6. Three persons, who had evidently found no room even in the passage, lay in the anteroom, close to the stinking and leaking tub. 有三个人显然在走廊里也没有找到空地方,只得躺在门廊里,靠近一个从裂缝里渗出粪汁来的臭烘烘的便桶。 novel.tingroom.com 7. If the pressure relief device is leaking then some proportion of tracer will be detected downstream of the pressure relief device. 如果减压装置出现泄漏,那么将在减压装置下游检测到渗出的部分示踪剂。 emuch.net 8. The effect of strategy of voluntary technology leaking-out to lagging rival in the patent race is analyzed in this paper. 本文研究了主动性技术泄露战略对专利竞赛中处于落后企业所起的作用。 211.151.93.212 9. Leo: Yes, one of the pipes was leaking. Tammy said she told Mr. Grain, the manager, but he didn't have it fixed. 李奥:有啊,有一条水管在漏水。塔米说她已经告诉经理葛瑞先生,不过他没有请人来修。 www.tingroom.com 10. Drip by painful drip, the details of the Democratic health-care-reform plan have been leaking out. 痛苦一滴滴的滴下来,民主党医疗改革方案的细节也逐步露出了全貌。 www.bing.com 1. Japan's government moved quickly to stanch fears as a nuclear plant in northern Japan began leaking radiation. 随着北方一座核电站开始泄漏放射线,日本政府迅速采取措施平抑民众的恐慌。 chinese.wsj.com 2. If you missed this small washers installed, or raising it, break down, diesel plunger kit from leaking to the positioning screw Department. 如果漏装此小垫圈,或者它起毛、破裂,柱塞套内的柴油便从定位螺钉处往泄漏。 www.showxiu.com 3. Now that the path toward meltdown has been averted, the significant problem of leaking radiation must be dealt with. 灭顶之灾得以避免,现在必须处理核泄漏这个严峻的问题了。 www.bing.com 4. Meanwhile in May 2009, the Chalk River reactor started leaking heavy water and was again shut down. 也是在2009年5月,乔克里弗反应堆开始出现重水泄露现象,被迫再次关闭。 www.bing.com 5. Please accept my deepest apologies for my mistake in regard to leaking customer information to people from the other department. 关于我错误地将客户信息泄露给其他部门的事情,我再次表示最诚挚的道歉。 edu.sina.com.cn 6. Observe whether the engine is leaking oil if the problem has still not been solved. 如果以上步骤还没有解决这个问题,则检查发动机是否漏油。 www.bing.com 7. After work a while , No Obvious Leaking oil, air leakage, and. water leakage. 运行一段时间停止后,无明显漏油,漏水,漏气 wenku.baidu.com 8. The US military has arrested Bradley Manning, an intelligence analyst stationed in Iraq, on suspicion of leaking the helicopter footage. 美国军方已经逮捕了驻伊拉克情报分析员BradleyManning,罪名是涉嫌泄露那段直升机视频。 www.bing.com 9. Grand Cayman is a very small island, so the chances of this not leaking out are minimal. 大开曼岛是一个非常小的岛,因此这件事不泄露出去的可能性很小。 www.ftchinese.com 10. It has become an effective tool to manage the network behaviors and prevent internal secret information from leaking out. 它已经成为企业管理员工的上网行为、防止内部信息泄露的一种最有效技术手段。 search.gucas.ac.cn 1. Check power steering oil tank surface is compliant, check the system interface, whether there is oil leaking pipe phenomenon. 检查转向助力油罐的油面是否符合规定,检查系统各油管接口是否有渗油现象。 www.xiami360.com 2. At this stage it is not clear whether he is thought to have been involved in leaking other documents. 现阶段他是否涉及泄露其它文件尚不清楚。 www.bing.com 3. Almost every one of the drums was leaking slightly. We must hold you responsible for the loss. 几乎所有的圆桶都轻微倾斜了。我方要求贵方对所有损失负责。 bbs.365tian.net 4. Fuel oil flow meter of main generator engine found air leaking, to be repaired or renewed. 主发电机燃油流速仪发现漏气需修理或换新。 blog.jrj.com.cn 5. The certain touching force of the spout can prevent colophony from leaking. It won't generate too heavy touching force also. 因为使喷嘴触力保持一定,因此不会发生树脂泄漏,也不会产生过大的喷嘴触力。 ip.com 6. For sealing leaking tanks, the design of a mechanical gripper is presented. 针对槽罐泄漏的封堵,提出了一种机械手爪的设计。 lib.cqvip.com 7. On Tuesday, netizens also reported water leaking from the roof of Nanjing South Railway Station, custom built for the high-speed rail. 周二时有网友也报料,南京南站的火车站漏水,这个专门为高铁而建的。 ying-wy.blog.163.com 8. The leaking location and the leakage volume are correctly judged through analysis of the trouble cause and the actual monitor. 通过故障原因分析和实际监测,准确地判断出具体的泄漏部位和泄漏量。 lib.cqvip.com 9. II. Text Explanation Seals and gaskets to control the flow of hydraulic fluid and to keep it from leaking out . 密封圈和密封垫用来控制传动液的流动并防止其泄漏。 wenku.baidu.com 10. sealed with soft materials , the pumps feature a thermal adaptability , reliable sealing and no leaking. 泵采用软填料密封,具有良好的热态适应性,密封可靠,无泄漏。 www.ichacha.net 1. The translucent columns also resemble giant pillars of ice but are warmed by superheated air leaking up from underground magma chambers. 这些剔透的柱体就像巨大的冰柱,但又被过热的空气熔化,这些空气来自地下的岩浆房。 www.bing.com 2. We put some old towels on the floor to absorb the water leaking through the wall. 我们在地板上放了几条旧毛巾来吸从墙壁渗出的水。 bbs.hbzikao.org 3. Yeh was also found guilty of leaking secrets to a lawmaker in a separate case. 叶盛茂也在另一件案子里泄密给一位立委,判决有罪。 dictsearch.appspot.com 4. The roads and bridges they count on are crumbling, pipelines are leaking, schools are dilapidated, and public libraries are being shut. 美国人依赖的道路和桥梁已经破烂不堪,水管线路四处泄露,学校被破坏荒废,公众图书馆也停止了服务。 www.bing.com 5. Some argue this leads to more leaking of sensitive information than elsewhere, whether by workers or retaliating executives. 一些人认为,这导致德国敏感信息泄露事件比其它任何国家都多,不管是员工所为,还是实施报复的高管们。 www.ftchinese.com 6. Some analysts feared the loan-subsidy program was exacerbating those problems, with stimulus money leaking into real estate. 一些分析师担心,贷款补贴计划加剧了这些问题,刺激资金流向了房地产领域。 www.ebigear.com 7. An accident of oil leaking in the nitrogen compressor is analyzed and solution to the accident put forward and better results achieved. 对一起氮压机漏油事故进行了分析,提出了解决办法,取得了良好的效果。 www.dictall.com 8. Experts noted that much of the leaking radiation was apparently in steam from boiling water. 专家们指出,泄漏的辐射大部分是在蒸汽显然是从沸腾的水。 blog.sina.com.cn 9. Leaking heat exchangers or steam condensate piped into the main soak compartment. 热交换器渗漏或蒸汽冷凝水进入到主槽区 zhidao.baidu.com 10. The proposed model allows users sharing data at different places to implement the evaluation, without leaking secret data of their own. 该模型允许多个分享数据的用户分处不同地点完成评判过程,并且不泄露各自持有的数据。 211.103.157.156 1. That bid suffered a setback yesterday when a saw became stuck during an operation to sever the leaking pipe. 这一努力昨日遭遇挫折,在切断漏油管道的作业中,锯子被卡住。 www.ftchinese.com 2. The sealing operation is quite simple which can prevent the urine from spilling out or leaking. 密封操作非常简单并可防止尿液向外泄漏。 ip.com 3. A damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere. 一座损坏的反应堆向大气中泄露出发射性物质 dict.ebigear.com 4. The liquid glass was injected into the ground beneath the leaking storage pit on Tuesday and stopped the leak after solidifying the earth. 周二时液体玻璃被注入地下储藏室中,固化后阻止了泄露。 ying-wy.blog.163.com 5. When muscle fibers are damaged, the cells can begin leaking potassium and phosphorous into the bloodstream. 当肌纤维损伤后,破裂细胞中的钾和磷泄漏入血液中。 www.bing.com 6. Self-evident, really, but don't worry about a few bits of down leaking out: there are millions more inside there! 不言自明的,真的,但不必担心数位下降漏水,指出:有几百万更多的内有! www.chinaoutdoor.cn 7. and look more muscular injection of meat swelling, blood leaking from inside aspect can be seen. 并期待更多肌肉注射肉肿胀,血液从内部泄漏方面可以看出。 www.qiyeku.com 8. storage condition : keep cool or dry , avoid direct sunlight , if tin cans are swollen , leaking or corroded , please don ' t drink. 存储方法:请置阴凉干燥处,避免阳光直晒,如发现有漏灌、胀罐等现象,请勿食用。 www.ichacha.net 9. There is always frozen water in front of the trap forming water block to avoid steam leaking. 阀前始终有凝结水,形成水封,无蒸汽泄漏。 www.yingqiao.com 10. A nation of leaking can never be expected to go anywhere culturally and economically . 一个体质孱弱的民族无论到哪里,文化和经济都不能立足。 www.rrting.com 1. "I don't want this leaking out in pieces, " he told his staff. “我不希望这事泄漏出去,议论纷纷”他告诉他的工作人员。 www.bing.com 2. He pointed to an ABC News story on a young soldier who has been charged with leaking sensitive material to Assange. 他指出,美国广播公司新闻网一篇报道称,一个年轻士兵已被指控泄露了敏感材料给亚桑杰。 www.bing.com 3. Wikileaks, criticised for leaking Afghan war documents, quoted him saying the charges were "without basis" . 维基解密网,泄露了阿富汗战争档案,如他所说的“没有底线”。 www.bing.com 4. The larger ship, Helix Producer, could be in place to collect leaking oil as early as Sunday. 较大的一条船——螺旋生产者,将最早在周日就位收集泄漏石油。 gb.cri.cn 5. The method in the paper also applies the online leak sealing for the leaking accident on the rail tanks and tank containers. 本文方法同样适用于铁路罐车及罐式集装箱泄漏事故的带压堵漏。 www.ceps.com.tw 6. After speaking with victims, we learned that the most urgently needed items were tarps to cover damaged and leaking roofs. 与灾民访谈之后,同修得知他们大多急需防水帆布以遮盖毁损裂开的屋顶。 sm2000.org 7. Teen-agers has accepted a few in course of "shortcut " concept leaking , has neglected self's studies then. 一些青少年正在认同“走捷径”观念,进而荒废了学业。 zhidao.baidu.com 8. Their stated ambition is to be making money, rather than leaking it, by2010. 他们声明的目标是到2010年前营利,而不是烧钱。 www.jukuu.com 9. An oil spill in Australia blackens white sand beaches, ten times more oil than originally thought, leaking from a cargo ship. 一辆货船在澳大利亚发生漏油事故,染黑了白色沙滩,漏油量是原本所估计的 blog.hjenglish.com 10. The US Coast Guard is investigating reports that oil has started washing ashore on the Gulf Coast from a leaking offshore well. 美海岸警卫队正在调查,从一近海油井泄漏的石油是否正向墨西哥海岸飘移。 www.bing.com 1. He was looking for a plumber to pack the leaking joints of the pipes. 他那时正在寻找一个能为那些管子的漏裂处填塞的工人。 www.kuenglish.info 2. But it is more fun to go on jollies to Buenos Aires than to fix leaking pipes. 不过,去布宜诺斯艾利斯寻欢作乐可比维修漏水管有趣多了。 www.ftchinese.com 3. While without wind, the jetting area is located above the leaking hole, and jetting area comes to deform when wind is blowing. 在无风情况下,喷射区域基本在泄漏口正上方,而有风时,喷射区域发生弯曲; www.ceps.com.tw 4. The usage of auxiliary agent in paper making can recover the minute leaking pulp fibre in pulp effluent and transform into product. 在造纸生产中应用助剂,可以把抄纸排水中原本泄漏掉的细小纸浆纤维回收并转化为产品。 dictsearch.appspot.com 5. Results show the tank is not leaking, but this has to be confirmed by detailed tests. 初步结果表明油舱没有漏,但这还有待于详细测试的证明。 219.138.167.46 6. If the reading returns to PSID, No. 2 shutoff valve is leaking excessively and must be replaced to test the valve. 如果读数恢复到 PSID,则2号关闭阀泄漏过于严重,必须对其更换,以便进行阀门的检测。 dictsearch.appspot.com 7. Clean floor should be able immediately noticed by operators for any oil or water leaking from the machines. 清洁的地面会让操作原工即刻注意到机器上任何的油或者水的泄漏。 www.1mfg.com 8. To complete the surgery, the hole in the dura must be completely sealed to prevent leaking of cerebrospinal fluid. 为了完成整个手术,硬脊膜上的小孔必须完全密封防止脑脊液漏出。 www.maydeal.com 9. Oil was leaking out of a hole in the tank. 油从油箱洞隙中漏出。 dispub.njtu.edu.cn 10. A heavily-oiled bird is rescued from the waters of Barataria Bay, which are laden with oil leaking from the Deepwater Horizon oil spill. 一只满身油泞的鸟从巴拉塔里亚湾水里营救上来,当时小鸟全身沾满了从深水地平线泄漏出来的油污。 thehlc.cn 1. However, due to leakage caused by complex factors, completely avoid leaking housing is not realistic. 但由于引起漏水的因素比较复杂,完全避免房屋漏水现象是不现实的。 www.qiyeku.com 2. An amount lost as the result of leaking . 由渗漏而导致的损失总量。 www.bing.com 3. The use of a good sealing or retaining shield is a prerequisite to prevent grease leaking from the bearing arrangement. 使用好的密封或保持护罩是避免润滑脂由轴承配置漏出的先决条件。 www.juyy.net 4. The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips. 屋顶漏雨,我不得不用桶来接。 5. The arena was teeming, its roof was leaking, and people had begun dying. 场面相当的混乱,屋顶在漏水,并且已经开始有人死去。 www.bing.com 6. A pipe ruptured, leaking water all over the house. 一根水管断裂,漏了满屋子的水。 www.kekenet.com 7. The leaking well is capped. An understanding has been reached with the American government. 目前漏油井已被盖住,并同美国政府达到了谅解。 www.ecocn.org 8. June 2010, oil from the still-leaking well was particularly visible across the northern Gulf of Mexico. 2010年6月12日,钻井漏泄的石油,被清晰的观测到横过墨西哥海湾北部。 www.bing.com 9. Banks insisted that their safeguards to stop inside information from their customers leaking to their proprietary traders were strong. 投资银行坚称其防范客户内幕消息泄露给旗下自营交易员的措施非常严密。 www.showxiu.com 10. Shortly thereafter, oil began leaking into the Gulf of Mexico from ruptured pipes deep on the ocean floor. 事故发生后不久,原油开始自深入海床的破裂输送管道中泄露出来。 www.bing.com 1. "The cells are falling apart and leaking, " said Ms. Corriher, who dissected the science of recipes in her books "Cookwise" and "Bakewise. " “细胞在崩解”,Corriher女士在她的剖析烹饪科学的书籍《烹饪与烘烤的智慧》中这样说道。 www.bing.com 2. The location of the leaking well is marked with a white dot. 泄露原油的油井位置在图上已白色圆点标明。 www.bing.com 3. One operator reported that oxygen was being admitted to the process from air drawn into leaking pump seals. 一个经营者报告,氧是从吸入到泄露的泵封口中的空气进入到工艺中来的。 www.24chem.com 4. Optimized oil usage prevents leaking, making it the ideal solution for clean working environments. 优化使用防止石油泄漏,使之成为清洁的工作环境的理想解决方案。 www.gyzdhw.com 5. The software designed simulated the flow and pressure of the whole pipeline after leaking. 通过设计的一套模拟软件,对管道在泄漏发生后全线的流量和压头变化情况进行仿真。 search.codesoso.com 6. Protect machine from overheating : No electronic defects , no oil leaking in the hydraulic system . 防止机器过热:无电器故障,液压系统无漏油。 www.bing.com 7. Next Cho tested whether a dose of chitosan could prevent large molecules from leaking from damaged spinal cord cells. 下一步赵测试是否壳聚糖剂量可以防止有人从受损脊髓细胞大分子泄漏。 www.imsci.cn 8. Objective: To analyze the causes of bile leaking after pulling T-tube and discuss the therapy and nursing strategies. 前言:目的:分析拔除T管后发生胆漏的常见原因及探讨相应的治疗和护理措施。 www.chemyq.com 9. With regards to a VC that sees all of the competition, I have found that most VCs are very good at not leaking information across companies. 对于那些会看所有的竞争对手的VC,我发现他们中的大部分非常擅于保证信息不会在这些公司之间漏掉。 www.bing.com 10. The firm has suspended three senior managers for allegedly leaking technical details about the electric cars it's developing. 已有三名高级管理人员因涉嫌泄露正在研发的电动汽车的技术细节而被停职。 www.tingclass.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。