网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Macau
释义

Macau

美 [m?'ka?]
英 [m?'ka?]
  • n.澳门
  • 网络中国澳门;马交;澳门特别行政区
n.
1.
澳门

例句

释义:
1.
You can press buttons to light up trade routes on maps, or to hear the different typical cries of Macau's traders.
你按一下按钮就能将地图上的贸易航线照亮,还可以听一听澳门商贩那各具特征的叫卖声。
www.for68.com
2.
The rusting hulk, first purchased privately, was towed to China via Macau, prompting early speculation that it might be used for a casino.
生锈的废船,第一次购买私人,被拖到中国经澳门,促使早日猜测,这可能是一个赌场使用。
club.mil.news.sina.com.cn
3.
But not before bribing his way out of police detention on more than 60 separate occasions, taking holidays in Bali, Macau and Malaysia.
但之前曾高达六十多次行贿警察免于拘押,跑去巴厘岛、澳门和马来西亚度假。
bbs.ecocn.org
4.
area, they were allowed to remain only for the trading season, during which they had to leave their families at Macau.
外商只准在商馆区范围内活动,而且只可在贸易季节期间逗留,期间他们的家眷须在澳门居。
www.jukuu.com
5.
But as my eye drifted just to the left of that mountain, I saw Macau, with its rising skyline of casino skyscrapers.
但是当我的眼睛扫向那座山的左边,我看到了澳门,有着越来越多的赌场摩天大楼的澳门。
www.bing.com
6.
"When Mr Wynn started he was one of three, " says Grant Bowie, president and general manager of Wynn Macau.
“在韦恩进来的时候,他是三家中的一家,”永利澳门酒店主席兼总经理格兰特-鲍伊(GrantBowie)说。
www.ftchinese.com
7.
His eldest son was caught trying to enter Japan in 2001 on his way to Tokyo Disneyland; he subsequently lived and gambled in Macau.
他的大儿子2001年前往东京迪士尼公园时因企图进入日本而被扣押,后来就在澳门生活、赌博。
www.ecocn.org
8.
In this frame grab taken from APTN footage, one of a pair of truffles is placed on a table at a charity auction in Macau on Nov.
十一月二十七日,这个撷取自美联社电视网的画面,就是周六于澳门的慈善拍卖上,放在桌上两颗松露的其中一个。
www.bing.com
9.
Mr Jacobs predicts that if the Japanese market were to open up, it would be five to ten times the size of Macau's.
雅各布先生预测道,如果日本赌博市场更加开放,规模将是澳门的5-10倍。
www.bing.com
10.
agate , it is a very hard stone with bands of color and often used for ornaments . many macau souvenirs are made of it.
玛瑙是一种呈环状有各种颜色,非常坚硬的宝石,常用于装饰品中,亦用以制成许多澳门的纪念品。
www.ichacha.net
1.
In recent years, authorities have been trying to turn Macau from a gaming city into a tourist destination.
最近几年,有关部门着手开始将澳门从赌场改变成一个旅游圣地。
www.bing.com
2.
There was an episode about this time's Macau Final.
我还有个小插曲是关于这次澳门的总决赛的首轮海选的。
blog.sina.com.cn
3.
Although it is not love shopping, but each time returned to his birthplace of Macau, JIMMY one roof for a while will need clothes.
虽然不爱逛街,可是每次回到自己的出生地澳门,JIMMY都会买齐一阵子需要的衣服。
blog.163.com
4.
It had agreed that $25m held at a bank in Macau, Banco Delta Asia, could be transferred to a North Korean account at the Bank of China.
美国政府已经同意,朝鲜政府在澳门汇业银行被冻结的2500万美元可以转移到他在中国银行的一个帐号里。
www.ecocn.org
5.
That would be close to Las Vegas but well behind Macau, the only place in China where casinos are allowed, and which has more than 30.
这将接近拉斯维加斯但还远不及澳门(澳门有超过30多家赌场,也是中国境内唯一可以开设赌场的地方)。
www.ecocn.org
6.
is likely to be set up in Macau and not Beijing as had been initially planned , the spokesperson said .
发言人说,如原计划不变,商业中心将设在澳门,而不在北京。
www.bing.com
7.
A key turning point for the global casino sector took place in 2006 when Macau gaming revenue beat that of the Las Vegas strip.
2006年,澳门博彩业收入超过拉斯维加斯,世界博彩业发生了重要转折。
chinese.wsj.com
8.
Traders said there was more scope for Wynn Macau shares to fall due to its steep valuations.
交易员指,永利澳门估值偏高,令该股存在更大的下跌空间。
cn.reuters.com
9.
Even a flat opening day for Wynn Macau would be a positive sign for Sands and push it to move ahead with its plans to list.
然而,即使永利澳门首日表现平平,对金沙而言已是正面讯号,并可推动其推展上市计划。
cn.reuters.com
10.
In 2005, the U. S. publicly exposed a Macau bank with ties to Pyongyang, and warned that dealing with the bank risked skirting U. S. law.
2005年美国公开指出澳门一家银行与朝鲜有联系,并警告说,与这家银行打交道有可能触犯美国法律。
c.wsj.com
1.
I reached Macau the night before Wa' s wedding, as the Chinese traditional require, Wa is going to be comb by an elder at 11pm tonight.
我在宝华婚礼的前一天晚上赶到澳门,依照中国广东人的习俗,家里的一位长辈会在晚上11时为他梳头。
dictsearch.appspot.com
2.
North Korea abruptly broke them off more than a year ago, angry about accounts frozen under American pressure at a Macau bank.
一年多以前,朝鲜因对澳门一家银行迫于美方压力冻结其账户感到愤怒而突然宣布中断六方会谈。
www.ecocn.org
3.
From the Malay flew straight back to Korea or to macau together with me?
从马来端直飞回韩国还是跟我一起回澳门?
gogobig.com
4.
Please call the children's nicknames, called me a "Macau" !
请叫儿的乳名,叫我一声“澳门”!
zhidao.baidu.com
5.
Since the time of sailing, Air Macau has been transporting passengers across the Taiwan Strait plays a crucial role.
自从开航之时,澳门航空一直在海峡两岸运送旅客的过程中扮演了至关重要的角色。
www.5955555.net
6.
But Macau watchers can expect to see much more of Ms. Leong in particular in the next few years.
不过关注澳门的观察人士有望看到关于梁安琪的更多消息,特别是在未来几年。
c.wsj.com
7.
The overnight success of Macau's casino industry was more than a century and a half in the making.
澳门的一夜成名,经历了一个世纪半之久。
www.bing.com
8.
But change did happen to Macau in terms of its booming economy, its brand new look and its ever closer ties with the Mainland.
变化的是澳门焕然一新的社会面貌和同祖国内地日益密切的联系。
www.fmprc.gov.cn
9.
Macau authorities had frozen the assets during investigations into the bank's illicit activities on behalf of North Korea.
澳门当局在对该行代理北韩从事非法活动一案进行调查期间冻结了北韩资产。
www.america.gov
10.
Macau, the only place in China where gambling is permitted, is set to earn five times the gambling revenue of the Las Vegas Strip this year.
澳门是中国唯一允许赌博的地方,预计它今年的博彩业收入将达到拉斯维加斯的五倍。
chinese.wsj.com
1.
Macau is the only place in greater China where gaming is legal.
澳门是大中华地区唯一博彩合法的地方。
www.ftchinese.com
2.
New rooms won't change China's gambling culture overnight and Macau isn't about to get anything like the revenue mix of Vegas.
新的客房不会一夜之间改变中国的赌博文化,澳门赌场的收入构成也不会马上就像拉斯维加斯那样。
chinese.wsj.com
3.
The number of this endangered species wintering in Macau has gradually been increasing since the early 1990s .
自1990年初开始,到澳门过冬的黑脸琵鹭数目连年递增。
www.bing.com
4.
For a real gauge of how quickly China is gaining on the industrialized West, look to the little enclave of Macau.
要真正衡量中国如何在工业化西方身上快速获益,看看小小的澳门吧。
www.stnn.cc
5.
An Immigration spokesman said he expected Macau residents would welcome the new entry arrangements.
入境处发言人相信新的入境安排会受澳门居民欢迎。
www.immd.gov.hk
6.
Please attach the photocopy of the organization's commercial registration in Macau, the ID copy of the company authorized person.
客户申请时需递交於澳门政府注册之有效的商业登记资料副本,公司负责人身份证副本。
www.quanwen.cn
7.
To this end, he is now working as a management trainee in the corporate banking division of a bank in Macau.
他目前正在澳门一家银行的企业融资业务部担任管理见习员职位。
publish.ust.hk
8.
Mr. Chui is a member of Macau's business elite Cheap Rappelz Rupees , and could face heavy scrutiny from Beijing, at least initially.
崔世安是澳门显赫家族的成员,可能会面临北京的严格审查,至少在最初会是这样。
dictsearch.appspot.com
9.
Playboy opened its first new generation international club in Macau, the only place in China with legal casino gambling.
花花公子选择澳门——中国目前唯一允许经营合法博彩业的地区——作为其旗下首家新一代国际俱乐部的落脚地。
www.bing.com
10.
Air Macau across the Taiwan Strait are the only company to provide a "one machine in the end" service airline.
澳门航空是海峡两岸唯一一家提供“一机到底”服务的航空公司。
www.5955555.net
1.
Thailand and Macau are also trying to drum up business.
泰国和澳门也在极力拓展这一业务。
c.wsj.com
2.
Macau reading small domestic market is limited, most of the books to give this as a form of distribution.
澳门阅读人数不多,内销市场有限,大部分图书以赠送形式分发。
www.bing.com
3.
The Portuguese continued to payannual tribute up to 1863 in order to stay in Macau without trouble .
葡萄牙人继续payannual致敬1863为了呆在澳门没有麻烦。
zhidao.baidu.com
4.
At my childhood home in Macau, frames of Chinese brush calligraphy and paintings were everywhere.
小时候在家乡澳门,到处都能看到中国书画的表框。
www.usastudy.com.cn
5.
Is the publication to Macau for the question to you is the largest group, and is conducive to conduct a study on Macau.
三是出版物内容以澳门为题居多,有利各地对澳门进行研究分析。
www.bing.com
6.
Up to now it still illuminates the four directions of Macau all night long to lead directions for navigation.
直到现在,仍然向澳门四周通宵达旦地照射着,为航海引导方向。
www.sinobanknote.com
7.
A student from Macau making a presentation of his group's findings at the branding group discussion session.
一位来自澳门的学生员在讲述他所属小组——讨论品牌议题得到的结果。
dictsearch.appspot.com
8.
For centuries, Macau was a Portuguese colony; since 1999 it has belonged to China as a Special Administrative Region.
几个世纪以来,葡萄牙在这里殖民统治。1999年,作为特别行政区回归中国。
www.bing.com
9.
The company opted to open a resort in Macau after being invited to by Galaxy.
应澳门银河的邀请,悦榕集团来到澳门开设了这家度假村。
cn.wsj.com
10.
Ms. Li and Mr. Cheng were regulars at the casino tables in Macau, often gambling away thousands of taxpayers' dollars in a single evening.
李和成是澳门赌桌上的常客,经常一个晚上就输掉成千上万名纳税者的钱。
www.tdict.com
1.
Long stalled by a squabble over about $25m of North Korean funds frozen in a bank in Macau, that deal is at last moving.
经过对一笔冻结在澳门银行里的2500万美元的朝鲜资金的琐碎争论后,中止了很久的协议现在终于开始执行了。
www.ecocn.org
2.
An annual tournament in Macau is likely to be the next move.
波拉克的下一步动作可能是在澳门举办一项年度赛事。
www.ecocn.org
3.
The Varyag was bought for a mere snip, $20m, by a travel agency claiming they would use it as a casino off Macau.
瓦良格号贱卖了2000万美元,买主是某家旅行机构,并声称要将其改造成澳门的一家海上赌场。
www.bing.com
4.
Lisbon starts the new millennium as the capital of the European Union for six months, just days after handing Macau over to China.
里斯本开始为期6个月作为欧洲联盟的首都新的千年,仅仅几天之后交给中国澳门。
ptyly.com
5.
now , let us raise our glasses to the friendship between the macau sar and the united states.
现在,就让我们为澳门特区行政府和美国的友谊举杯。乾杯。
www.ichacha.net
6.
Shenzhen city will be one of the major metropolitan cities in the world like a NY city if Shenzhen is connected with Hongkong, Macau, Zuhai.
如果深圳与香港,澳门,珠海合作,他将成为另一个纽约式国际大都市。对于这座城市您还有什么期待?
blog.sina.com.cn
7.
Last November the company opened a club in Macau, hoping to take advantage of what it says is its "luxury brand" status in Asia.
去年12月,花花公子在澳门开办了一家俱乐部,籍此希望在亚洲建立“奢侈品牌”的口碑。
www.ecocn.org
8.
Currently, Singapore Airlines, Malaysia Airlines is no longer to Macau.
目前已经有新加坡航空公司、马来西亚航空公司已经不再飞澳门。
cna1030.chinaw3.com
9.
Macau was a colony of Portugal for nearly four and a half centuries before returning to Chinese sovereignty in 1999.
澳门在1999年回归中国前,有着长达4个半世纪的葡萄牙殖民统治。
www.bing.com
10.
The resulting casino and hotel boom helped Macau average double-digit GDP growth over the last seven years.
这导致了赌场和旅馆的激增,使澳门过去7年的GDP增速达平均2位数。
www.bing.com
1.
He has been here for so long and to look at him, he is really proud of living in Macau.
他在澳门生活得如此之久,因此自豪感也更加强烈。
www.hjenglish.com
2.
To macau certainly going to see the famous Venice and hotel upstairs canal.
来澳门当然要去看著名的威尼斯人和酒店楼上的运河。
en.cnxianzai.com
3.
The proposed strategy builds upon a stepwise closer collaboration with and interlinking between Zhuhai and Macau.
提议的策略建立与构建不断紧密合作和联系的珠海和澳门。
zhidao.baidu.com
4.
In the "two systems" policy, Macau enjoys "Macao people administering Macao" and a high degree of autonomy rights.
在“一国两制”的政策下,澳门享有“澳人治澳”、高度自治的权利。
zhidao.baidu.com
5.
NAME OF THE BANK: BANK OF CHINA BEIJING HK-MACAU CENTER SUB-BRANCH.
银行名称:中国银行北京市东城支行港澳中心分理处。
www.eiedu.com
6.
In the January-July period, Macau's gambling revenue rose 45% from a year earlier.
今年1至7月,澳门博彩收入较去年同期增长45%。
chinese.wsj.com
7.
Since the open-up of the gaming industry in 2002, Macau has attracted more foreign investors, spurring tourism and overall consumption.
自2002年博彩业开放后澳门吸引更多外国投资者,并刺激旅游业和整体消费。
www.seemacaunow.com
8.
Nonetheless, that gambling revenue has propelled Macau past Las Vegas and made it the world's top casino market.
尽管如此,博彩业收入已经推动澳门超过拉斯维加斯,成为世界最大的博彩业市场。
www.bing.com
9.
Macau was the foreign business card printing and membership card making incoming important window the Mainland of China.
澳门曾是国外制卡和会员卡制作技术传入我国内地的重要窗口。
www.bing.com
10.
BMW Concessionaires is the only car importer in Macau that offers sales, service and spare parts in one location.
宝马汽车(澳门)有限公司是澳门唯一一家汽车进口商在同一个店面提供销售,服务与备件。
www.seemacaunow.com
1.
Macau's image began to change for the better earlier this decade following the entry of five new casino operators.
本世纪初,在5家新赌场运营商相继进入澳门之后,澳门的形象开始向好的方向转变。
www.ftchinese.com
2.
The number of forts in Macau is one of the reminders of Portugal's age.
澳门的堡垒提醒了人们葡萄牙时代。
dictsearch.appspot.com
3.
Despite the influx of money, many Macau residents are far from content.
尽管有大量在资金流入,但澳门居民远不满足。
www.bing.com
4.
The education quality in Macau, compared with that in HK, is absolutely much poorer, esp. in the teaching of languages.
澳门的教育水平与香港和台湾相比,的确较为逊色,特别是语言方面。
zhidao.baidu.com
5.
Bank accounts in Macau are to be unfrozen, and North Korea is to get fuel oil or " equivalent" aid.
北朝鲜在澳门的银行账号将被解冻,而且将得到燃料油或者“对等的”的援助。
www.jukuu.com
6.
It no doubt considers Macau an obedient child.
毫无疑问的是,人们将澳门看作是个听话的孩子。
www.bing.com
7.
Macau is the only place in China where casino gambling is legal.
澳门是中国赌博唯一合法化的地方。
www.bing.com
8.
But Reggie Martin, the club's general manager, says that the Macau club will be tailored to its clientele.
但俱乐部总经理马丁(ReggieMartin)说,澳门的俱乐部将为这里的客户进行量身定制。
chinese.wsj.com
9.
in january this year , the first ever parliamentary delegation to visit the macau sar legislative assembly came from the united states.
今年一月,第一个美国国会代表团访问澳门特别行政区立法院;上个月,新泽西州议员。
www.ichacha.net
10.
The exposure and freezing three years ago of a money-laundering network centred in Macau caused North Korea considerable anguish.
三年前,朝鲜以澳门为基地的一个洗钱网络遭到暴露和冻结,此举给朝鲜造成了相当大的痛苦。
www.ftchinese.com
1.
Study on Austin Coates' historical novel City of Broken Promises and its literary strategies and historical depiction of Macau.
研究奥斯汀。科茨的历史小说“失约之城”及其中有关澳门的文学策略和历史描写。
www.umac.mo
2.
Such underlying political and policy risks, while difficult to quantify, appear to be clouding Macau's investment climate.
尽管这些潜在的政治和政策风险难以量化,但似乎为澳门的投资环境蒙上一层阴影。
cn.reuters.com
3.
His empire includes perhaps Macau's best-known casino, the Lisboa, which these days has the seedy air of a down-at-heel Blackpool nightclub.
他的帝国包括了或许是澳门最好的葡京赌场,现今却是破烂不堪的黑潭夜总会。
www.bing.com
4.
On January 2 his gaming flagship, Sociedade de Jogos de Macau, announced that it would tear down the Lisboa hotel and casino.
1月2日,他旗下的博彩旗舰产业澳门博彩股份有限公司(SociedadedeJogosdeMacau)宣布,将拆掉葡京(Lisboa)赌场酒店。
www.ftchinese.com
5.
Transportation : Scheduled complimentary shuttle bus service is provided between Macau Maritime Terminal and Pousada Marina Infante.
交通安排:酒店穿梭巴士将按时提供來回澳门码头及皇庭海景酒店之免费接送服务。
www.docin.com
6.
Macau tourism and gaming industry is generally becoming world famous due to the in-pouring of huge amount of foreign investment.
澳门的旅游博彩业由于外资的大量涌入,已渐渐蜚声世界。
www.zhugewenku.com
7.
Mr Ho is the gambling king of Macau: the founder of an empire that includes casinos, ferries, an airline, hotels and commercial property.
何生是澳门博采业之王:他建立的商业帝国经营着赌场,船渡业,航班,酒店和商业地产。
www.bing.com
8.
The Material Girl has come to Macau or her memorabilia has, at least.
物质女孩到澳门来了——或者说,至少是她的一些值得纪念的物品来了。
chinese.wsj.com
9.
Then Beijing took charge, marching the military into the centre of Macau and warning the gangs that the violence had to end.
北京掌管之后,把军队开进澳门中心,警告黑帮说,暴力必须结束。
www.bing.com
10.
The Chinese love of gambling has propelled revenue for that in Macau far beyond those of the Las Vegas Strip.
中国人好赌,这让澳门博彩业收入远超拉斯维加斯大道。
cn.wsj.com
1.
In macau selling jewelry gold is always the most popular tourist welcome.
在澳门出售的珠宝金饰一向是最受游客欢迎。
en.cnxianzai.com
2.
Macau is in the process to steer away from the traditional model of relying upon shopping malls and hotel based entertainment.
澳门正处于转型阶段,澳门正在摆脱那种传统的以购物中心和宾馆酒店为基础的娱乐模式。
zhidao.baidu.com
3.
The Maritime Museum was built at the old Number One Wharf Pier, the place where the first Portuguese landed in Macau.
海事博物馆建于昔日的一号码头,亦即当年首批葡萄牙人登陆澳门的地方。
www.kuenglish.info
4.
The company already owns the City of Dreams gaming resort in Macau.
公司已经拥有了澳门的新濠天地娱乐场。
www.fatisia.com
5.
If felt sick in 14 days after returning to Macau, seek medical consultation immediately. Report travel history as well.
回澳后的十四天若不适应立即就诊,告诉医生你的旅游史。
www.umac.mo
6.
The contrast between the peace of these temples and the bustle of Macau city could hardly be more stark.
这些寺庙中的宁静和澳门城市中的喧闹形成鲜明的对比。
www.ebigear.com
7.
Following the Macau wedding, Mr. Mutha flew to several destinations to check out possible venues for his daughter's wedding.
澳门婚礼之后,穆萨又飞了好几个地方,给女儿物色合适的婚礼场地。
c.wsj.com
8.
Charter operators have begun to emerge in Macau, Shanghai and Beijing, among other places.
在澳门、上海、北京和其它地区,包机运营商开始涌现。
www.ecocn.org
9.
By some measures , though , the Sands Macao is still outperforming the Wynn Macau .
不过,以某些标准衡量,澳门金沙的业绩仍然要好于永利度假村。
www.bing.com
10.
Suggestions are given for perfecting the liability ordinance in regulating the Macau air transportation and freighters operators.
文中对完善澳门空运人及航空器经营人的民事责任制度提出了建议。
dictsearch.appspot.com
1.
Located in the central business district of Macau, closing to main tourist destinations, entertainment facilities and shopping arcades.
座落于澳门商业购物中心﹐著名的旅游景点近在咫尺﹐毗邻大型娱乐场所及商场。
www.hicoo.net
2.
Macau and Monaco, which derive nearly all of their gambling revenue from tourists, do not make the list.
澳门和摩纳哥因其博彩收入几乎全部来自于游客,所以不在榜单之列。
www.ecocn.org
3.
Mr Ng Man Sun is the single largest shareholder of A-Max Holdings Limited and New Century Hotel, Macau.
吴文新先生为奥玛仕控股有限公司及新世纪酒店之单一最大股东。
www.t6pr.com
4.
The Dealer hereby warrants that it is a company duly incorporated with limited liability under the law of Macau.
交易商兹保证本身为一家根据澳门法例正式注册成立的有限责任公司。
dictsearch.appspot.com
5.
The Cultural Diversity and Harmony in Macau: Reconsidering Huntington's Paradigm of "the Clash of Civilizations"
澳门的文化多元与和谐——与亨廷顿“文明冲突论”的讨论
ilib.com.cn
6.
Founded in 1933, Wing Lung survived a forced relocation to Macau during the Japanese occupation, as well as many financial crises.
创建于1933年的永隆银行曾在日本占领期间迁至澳门,并经历了其他金融危机的洗礼。
www.ecocn.org
7.
Symbiosis is representative feature of coexistence of Chinese-western architectural cultures in Macau early modern times.
“共生”是近代早期澳门中西建筑文化共存发展的典型特征。
www.ceps.com.tw
8.
which forms a bridges for the film and television cultural exchange between Macau and Mainland China? ? ? ? ? ? ?
是沟通澳门与中国大陆影视文化交流的桥梁??????????。
bbs.translators.com.cn
9.
Note to Mom and Dad: Please do a good job on your financial planning, or hope to win big in VIP baccarat in Macau.
致父母的话:请务必做好财务计划,或寄希望于去澳门当个百家乐大赢家。
app.fortunechina.com
10.
But when it comes to entertainment and hospitality -- all the fun that makes Vegas, Vegas -- Macau lags far behind.
但在娱乐和酒店领域,澳门却远远落在后面,而这些方面正是拉斯维加斯的特色。
cn.wsj.com
1.
Earlier this month Stanley Ho, the Macau gaming tycoon, did something that he had previously refused to even contemplate.
本月早些时候,澳门赌博业大亨何鸿燊(StanleyHo)做了一件以前他连想都不会想的事情。
www.ftchinese.com
2.
Lotus is the floral emblem of Macau special administrative region and it is always the symbol of Macau.
莲花是澳门的区花,是澳门的象征。
www.examw.com
3.
However, he expressed concern over the potential for money- laundering by North Korean and other entities via Macau's casino industry.
不过,他也表达了对朝鲜及其它实体可能通过澳门赌博业洗钱的担忧。
www.ftchinese.com
4.
It all "makes more sense when you realize Macau offers an escape route for 'smart money' to leave the country, " Week in China wrote.
《一周中国》写道,“当你意识到,人们可以通过澳门将‘资金’转移出去时,一切就都更说得通了。”
cn.nytimes.com
5.
The charges probably would not have been filed but for pressure from Beijing to clean up Macau.
如果不是北京施压清理澳门,这些很可能不会遭到起诉。
www.stnn.cc
6.
Reflecting this renewed optimism is the buzz surrounding upcoming initial public offerings by two Macau casino operators.
市场看涨源自即将到来的两家澳门博彩业巨头在香港首次公开上市。
www.bing.com
7.
The problems which exist in Macau kindergarten theme education are also exist in lots of mainland China kindergarten education.
澳门幼儿园主题教育中的问题,很多在大陆的幼儿园教育中同样存在。
www.fabiao.net
8.
I apply on behalf of the Company to register as a University of Macau supplier.
本人谨代表上述公司,申请注册为大学供应商。
www.umac.mo
9.
Genting had been interested in potentially taking a stake in Ms Ho's $1. 25bn joint venture casino with MGM Mirage, the MGM Grand Macau.
云顶一直有意入股何超琼与米高梅幻影的合资赌场——规模达12.5亿美元的澳门美高梅金殿(MGMGrandMacau)。
www.ftchinese.com
10.
Therefore, the research of the gaming franchise tax has the profound strategic sense to the Macau various aspects influence.
因此,博彩专营税的研究对澳门各方面的影响具有深远的战略意义。
www.zidir.com
1.
Campus Health Care Service will follow up and contact UM management office and Department of Health, Macau SAR.
校园卫生保健室跟进及报告给上级及澳门卫生局。
www.umac.mo
2.
Mr. Mutha paid for the wedding guests to fly to Macau; in-flight hand towels and toothpicks were printed with special wedding logos.
穆萨承担了婚礼嘉宾飞往澳门的费用,飞机上的擦手巾和牙签上都印制了特别的婚礼标识。
www.hjenglish.com
3.
The Macau Chinese separate in different levels, and their attitudes for the Macau Government are different.
澳门华人对于澳葡政府的管治态度也因身份不同而有所差别。
www.boshuo.net
4.
The exterior resembles the Beijing Olympics' iconic 'Water Cube' -- a move aimed at drawing in Macau's large mainland-Chinese clientele.
赌场的外表酷似北京奥运会的标志性建筑“水立方”,这是为了吸引来澳门的大量大陆赌客。
c.wsj.com
5.
Macau's casino operators have certainly tried to interest visitors in shopping, dining and shows.
澳门赌场运营商自然也曾用购物、餐饮和演出招徕游客。
chinese.wsj.com
6.
I Skull Control, a favorite necklace, bought at a coin necklace Macau, positive is the three-dimensional relief of the 'Crown Skull '.
我还是骷髅控,最爱的一条项链,是在澳门买的一条钱币项链,正面是立体浮雕的‘皇冠骷髅’。
blog.163.com
7.
Macau-based company has recently completed a giant riverside casino in the so-called Golden Triangle, where Laos meets Thailand and Myanmar.
最近,澳门的一家公司就在所谓的金三角河岸建立了赌场,而那里是老挝和泰国,缅甸交接处。
www.bing.com
8.
Landmark buildings, historical architectures, outlying islands and Macau ferry piers are found.
地标大厦、历史建筑物、往离岛及澳门码头圴在这里。
hk.geocities.com
9.
Due to historical reasons, the basic and higher education in Macau, have long been lax in the free development of the state.
而澳门的基础教育和高等教育长期以来一直处于自由发展的散漫状态,过分的自由、无序的竞争,也耗散了有限的资源。
www.71155.com
10.
Stanley is managing director of both STDM and its gaming arm, Sociedade de Jogos de Macau.
何鸿燊是澳门旅游娱乐及其博彩子公司澳门博彩股份有限公司(SociedadedeJogosdeMacau,SJM)的董事总经理。
www.ftchinese.com
1.
Despite a rough start to the year, Macau has not hedged its bets and has gone all in on casinos.
尽管年初处境很困难,澳门仍然还没两面下注,还是把一切都赌在了赌场上。
www.bing.com
2.
The issues that Mr Jacobs alleges he was asked to withhold included information about Triad criminal gangs, which are active in Macau.
翟国成声称,他被要求隐瞒不报的问题包括有关在澳门频繁活动的黑社会暴力团伙的信息。
www.ftchinese.com
3.
"Everyone will now get an equal opportunity to enter Juilliard, " said Ms. Ho, a Macau native who spoke at the Asia Society event.
出生在澳门的凯蒂在亚洲协会的这次活动上说,“每个人现在都有均等的机会进入茱莉亚音乐学院。”
cn.nytimes.com
4.
The Macau museum, which opened two years ago, offers an excellent introduction to the peninsula's past and present.
两年前开放的澳门博物馆对半岛的过去和现在提供了极好的介绍。
videos.chinaedu.com
5.
Since the return 10 years ago, Macau has achieved continuous economic growth, social harmony and stability.
胡总领事说,澳门回归10年来经济持续增长,社会安定祥和,民众安居乐业。
www.fmprc.gov.cn
6.
In 1905 , the Macau Government granted the Banco Nacional Ultramarino the exclusive right to issue banknotes in pataca denominations .
早在1905年,澳门政府将发行澳门币钞票的专有权赋予大西洋银行。
www.bing.com
7.
Australian apprentice S Murphy wins the Macau Apprentice Jockeys Invitation Bowl with Rutherford Eagle.
澳洲见习生麦富辉以「罗塞福鹰」赢澳门国际见习骑师邀请碗。
youtube2hd.com
8.
Even in Macau on a warm fall day, hot chestnuts sounded like a good idea.
在澳门,即使在一个温暖的秋日,烤栗子也不失为一个零食的好选择。
www.bing.com
9.
'After falling for three consecutive months, Wynn Macau's market share bounced back as 'win-rate' normalized, ' wrote Mr. Fong.
KennethFong在报告中说,随着“赢率”正常化,永利澳门的市场份额在连续三个月下降后实现了反弹。
chinese.wsj.com
10.
This explains why North Korea has reacted so shrilly to America's moves against the North's banking assets in Macau.
这样就解释了为什么美国对朝鲜在澳门的资产动手时朝鲜的反应如此歇斯底里。
www.ecocn.org
1.
"landscape improvement" is a project increasing green area and reforming urban environment in Macau.
澳门“改良风景”是一个增加绿化,改善和美化城市环境的一项宏大的计划。
www.dictall.com
2.
The Las Vegas Sands Corporation, which owns the Venetian casinos in Las Vegas and Macau, opened Marina Bay Sands in Singapore in April.
拉斯维加斯金沙集团在拉斯维加斯和澳门拥有“威尼斯人娱乐场”,4月在新加坡开了滨海湾金沙娱乐中心。
www.ecocn.org
3.
Casino companies have halted billions of dollars in development projects from Las Vegas to Macau, China's gambling enclave.
从拉斯维加斯到澳门,博彩公司已经暂停了数十亿美元的发展计划。
www.ebigear.com
4.
After arrived at the Macao airport, we took public bus to Macau Ferry Terminal, then transfer to hotel by hotel's shuttle bus.
抵达澳门机场后,就搭公共巴士到港澳码头,然后再转搭酒店的穿梭巴士前往酒店。
tich.famousnudelady.com
5.
He praised China for the recent move by Bank of China to freeze North Korean accounts in its Macau branch.
中国银行(BankofChina)最近冻结了朝鲜在其澳门分行的账户,利维对此表示赞赏。
www.ftchinese.com
6.
Singapore regards Macau's strength not as a competitive threat but rather as proof of concept.
澳门的强劲发展对新加坡与其说是威胁,倒不如说是概念得到验证。
bbs.ecocn.org
7.
Macao circles to caress the courage, for the machine, to keep the threat of macau prosperity and stability and solidarity.
澳门各界人士要砥砺勇气、转危为机,为保持澳门繁荣稳定而团结奋斗。
blog.sina.com.cn
8.
For its two main restaurants, Grand Hyatt Macau has been inspired by two award-winning eateries in its sister hotels.
澳门君悦酒店两间主题餐厅,灵感来自姊妹酒店的两间得奖食肆。
www.seemacaunow.com
9.
The Galaxy Macau is located on the Cotai region, a new part of Macau which in coming years is expected to attract a lot more development.
澳门银河游乐场位于路氹填海区,这里是澳门新区,未来预计会吸引更到多的开发。
www.bing.com
10.
Kim Jong Nam told TV Asahi in Macau that he does not care about politics or succeeding his father.
金正男告诉亚澳卫视说,他不关心政治以及不会继承他父亲的位置。
xiaowan2005.spaces.live.com
1.
Episodes 13 and 14 have already been filmed and takes place in Macau, 6 months after JP left for China.
第13与14集早已经在开播之前于澳门预录完成,剧中时间设定于俊表离开韩国的半年后。
blog.sina.com.cn
2.
Throughout 2008 Macau also saw waves of lay-offs, as casino developers struggled with a cash squeeze.
2008年一年,澳门也经历了裁员的风波,赌场开发商们现金周转不灵。
www.bing.com
3.
These days Macau is bigger than Vegas: four times bigger, to be precise.
目前,澳门比维加斯要大得多得多。确切地讲,是它的四倍。
www.bing.com
4.
The Macau authorities promptly put five of them on a return ferry, citing internal-security reasons.
澳门当局立刻以治内安全为由,将其中的5人送上返程的船只。
www.bing.com
5.
SJM is also expected to increase its focus on Chinese gamblers traveling to Macau, putting her personal and political ties to use.
澳博控股还会充分利用她的个人和政治人脉,进一步重点发展旅澳内地赌客业务。
c.wsj.com
6.
ham with chicken livers and mushrooms , favorite macanese food found in portuguese restaurants of macau.
芭玛是一种澳门人喜爱的食物,在火腿中加入鸡肝及蘑菇,可于澳门的葡国餐厅找到。
ichacha.net
7.
In your opinion, what are the major challenges in promoting responsible gaming practices in Macau?
你认为在澳门引入负责任赌博措施的主要困难是甚麽?。
www.my3q.com
8.
As a "Marine Silk Road" , Macau, there is no lack of bilingual elite.
作为“海上丝绸之路”,澳门不乏双语精英。
jztu.5d6d.com
9.
The One Central master plan is inspired both by Macau's natural setting and its gaming and nightlife district.
中央地标的设计灵感来自于澳门的自然环境、博彩设施和夜生活区的影响。
blog.sina.com.cn
10.
Sands is depending on Macau to provide relief as U. S. consumers drastically cut spending at its Las Vegas properties.
由于美国消费者大大缩减在拉斯维加斯的开销,金沙指望澳门能让其缓解冲击。
www.bing.com
1.
China's central bank announced to expand the scope of providing flat liquidation services for RMB business in Macau bank.
中国央行发布公告,扩大为澳门银行办理人民币业务提供平盘及清算安排的范围。
news.cen.com
2.
Sitting on the bus, scan widely, the night of macau has more features, most bright lights and the most gorgeous place are all famous casino.
坐在巴士上,放眼望去,夜晚的澳门更具有特色,最最灯火辉煌、最最华丽灿烂的地方都是有名的赌场。
en.cnxianzai.com
3.
An executive at one of Macau's big casinos said that the restrictions may be unofficially relaxed soon.
澳门一家大赌场的一名管理人员说这一限制可能很快就会非正式放松。
www.bing.com
4.
Southern tip of the Macau Peninsula. Barra Point, opposite to the Maritime Museum.
位于澳门半岛南端,毗邻海事博物馆。
dictsearch.appspot.com
5.
The Multicultural Education in a Multi Cultural Collision of Macau has been for four hundred years.
澳门多元文化生态中的多元教育模式是四百年中西文化碰撞、融合的结果。
www.71155.com
6.
Cultural Affairs Bureau will provide free shuttle bus service between UM & PKT (Macau) to Cultural Center.
文化局将提供由澳门大学或澳门八角亭至文化中心之免费巴士往返接送服务。
dictsearch.appspot.com
7.
The Americans will play Turkey and Lithuania in Macau, then move to Shanghai for games against Russia and Australia.
美国队将会在澳门对阵土耳其和立陶宛,而后移师上海与俄罗斯和澳大利亚对阵。
club.sohu.com
8.
China could intentionally slow Macau's growth to allow the infrastructure to catch up with the casino boom.
中国可能会有意地减慢澳门增长速度以使基础交通设施建设跟上赌场激增步伐。
www.bing.com
9.
It has in the past limited the number of visas it issues for mainland visitors to Macau.
政府过去曾限制大陆往澳门通行的游客。
blog.sina.com.cn
10.
Nanyang seascape hotel located in Gongbei downtown city face as blue waves vast South China Sea, adjacent to Macau.
南洋海景酒店坐落在拱北繁华都市,面视碧波浩瀚的南中国海,毗邻澳门。
www.chinahotel.com.cn
1.
How effective is RESTRICTION ON AUTOMATED TELLER MACHINES in reducing problem gambling in Macau?
你认为自动提款机限制措施在甚麽程度上能有效减少澳门的病态赌博个案?。
www.my3q.com
2.
City of Dreams today hosted a launch event to mark the official opening of Kids' City, Macau's largest kids' attraction.
新濠天地为全澳门最大型的儿童乐园-「童梦天地」举行了简单而隆重的开幕仪式。
www.seemacaunow.com
3.
Macau delegacy was formed by more than seventy persons from our church, including branches.
我们的教会,连各分堂,一行共七十多人,代表澳门区一同参与这次会议。
dictsearch.appspot.com
4.
Jiangsu has a long history of maintaining a positive partnership with the Macau Special Administrative Region.
江苏具有悠久的历史保持积极的合作伙伴,澳门特别行政区。
www.docin.com
5.
In Beijing, Zhuhai, Hangzhou, and Macau we operate through liaison offices and associates.
并在北京、珠海、杭州、澳门等地设有联络处;
www.china-brand.net
6.
Metropark Hotel, Macau reserves the right on any amendments of rates and terms without prior notice.
澳门维景酒店保留修改以上价目及条款之最终决定权。
www.hzch.com
7.
This number should not include the vistors from Hongkong, Macau and Taiwan.
这个数字不应该包括来自香港,澳门和台湾的访港。
blog.sina.com.cn
8.
How effective is DISPLAY OF RESPONSIBLE GAMING MESSAGES in reducing problem gambling in Macau?
你认为展示负责任赌博讯息在甚麽程度上能有效减少澳门的病态赌博个案?。
www.my3q.com
9.
Since then Stanley Ho, a billionaire casino kingpin from Macau, has bought the pig and the horse, and donated them to Beijing museums.
澳门赌业大亨何鸿燊曾买下猪首和马首,并将其捐赠给北京博物馆。
www.bing.com
10.
The Paiza is one of many new high-end hotels cropping up in Macau, Hong Kong and China, fueled by the rising class of rich and super-rich.
随着富豪和超级富豪阶层的兴起,澳门口香港和中国大陆涌现出许多新的高端豪华酒店,御匾豪园就是其中之一。
chinese.wsj.com
1.
besides regular practices , we also invite individual voice soloists to train our members . we are an energetic choir in macau.
除定时练习外,每年也骋请声乐家来团作培训,是本澳一支充满活力的合唱团。
www.ichacha.net
2.
Macau is now far bigger than Las Vegas in gambling revenue.
澳门的赌博收入甚至比拉斯维加斯还要多得多。
www.bing.com
3.
The slot machines at Macau's Grand Lisboa casino are adorned with figures from Journey to the West and other Chinese literary classics.
在TheGrandLisboa(葡京娱乐场)里,所有的老虎机都由《西游记》及中国古典文学人物装饰,布置。
www.bing.com
4.
Can Macau play more than one hand at a time?
澳门能不能同时参与两桌或以上的牌局?
chinese.wsj.com
5.
China generally leaves day-to-day management of Macau to Mr. Chui and his government.
中国通常把澳门的日常管理工作留给崔世安及其政府。
c.wsj.com
6.
He calls himself someone from Macau as well.
他也习惯把自己称作澳门人。
www.hjenglish.com
7.
Analysts expect those casinos to challenge Macau for business from Southeast Asia's high rollers.
分析师预计,这些赌场将和澳门争夺来自东南亚的富豪赌客。
www.bing.com
8.
Within this sub-page, I would show my photos of Macau buses during my Macau sightseeing trip at different times.
本页将会将网主不同时间拍摄的澳门巴士相片,按不同车型展现于大家眼前。
qbusfile.com
9.
Sales Marques served as a full elected member of the Advisory Council to the Governor of Macau, between 1993 and 1999.
1993年至1999年,麦健智先生曾正式当选澳门总督咨询委员会的成员。
www.chitec.cn
10.
Because of his Portuguese proficiency, Macau became the ideal destination for him.
由于能讲一口流利的葡萄牙语,澳门成为了他发挥特长的理想之地。
www.hjenglish.com
1.
Thereafter the crew will move to Macau's Venetian Hotel to shoot the important scenes at the casino.
稍后剧组会移师澳门威尼斯人酒店,拍摄赌场的重头戏。
www.trulyseungheon.com
2.
Dominating the skyline for miles, the edifice is a monument to vulgarity and Macau's new prosperity.
耸立在几英里之外的地平线上,这座大厦是澳门粗俗和繁荣的界碑。
www.bing.com
3.
For example, I am not prepared to invest in casinos in Macau even if it makes huge returns.
例如,我不打算在澳门投资赌场,尽管这样做利润丰厚。
www.ftchinese.com
4.
First of all, I'd like to welcome friends from the high-level delegation of Macau's foreign language media and Chaoyang District of Beijing.
首先欢迎澳门外文媒体高级代表团和朝阳区的朋友们来参加我们的记者会。
www.fmprc.gov.cn
5.
The following information is provided by the Caritas Macau and posted by Student Affairs Section.
以下资料由澳门明爱提供,学生事务处代传。
dictsearch.appspot.com
6.
however , visas are required for those who hold macau sar passports and macau sar travel permits.
然而,持有澳门特区护照或澳门特区旅行证的人仕是需要签证。
www.ichacha.net
7.
China Civil Engineering Construction Company(Macau) Ltd.
中国土木工程(澳门)有限公司。
www.ccecc.com.cn
8.
At issue is $25m, frozen in a Macau-based bank, which the Americans suspected North Korea of using to launder money.
问题出在2500万美元在澳门银行的冻结资金,这笔资金美国怀疑北韩洗钱。
www.ecocn.org
9.
My wife and I took the 6: 30 am flight to Macau, which take about three hours and a half.
我和老婆乘搭早上六点半的飞机飞往澳门,全程约三小时半。
tich.famousnudelady.com
10.
The Macau Museum, which opened two years ago, offers an excellent introduction to the peninsula's5 past and present.
两年前开放的澳门博物馆极好地展示了半岛的过去和现在。
www.for68.com
1.
Foreign currencies mentioned in this report exclude Renminbi and Macau dollar.
本调查所提及的外币不包括人民币和澳门货币。
www.t6pr.com
2.
In Macau you discover a small, neat, plastic-wrapped totem of another faith: a brand new deck of cards.
在澳门,你会发现一个小巧、整齐、塑料包装的另一种信仰图腾:一副全新的纸牌。
www.bing.com
3.
Which city can have a tourism industry like the lofty Macau Tower?
哪个城市的旅游业,能像澳门旅游塔般耸立一方?
dictsearch.appspot.com
4.
That is some time after its neighbour, Macau, which has a higher reproduction rate, but a much smaller population.
(与生育率更高、人口要少很多的邻居澳门相比,这一时间要推后一些)。
www.ecocn.org
5.
No other city in Asia may have been deflated more quickly by the global recession than the Chinese gambling mecca of Macau.
在全球经济危机的影响下,亚洲没有一个城市能比得上赌博圣地——澳门,衰退的速度。
www.bing.com
6.
We need to have a website designed for a dedicated server hosting company in Macau.
我们需要有一个专门的托管公司的服务器在澳门设计一个网站。
www.bing.com
7.
In Macau, the Mandarin Oriental started selling serviced apartments in June.
去年六月,澳门的文华东方酒店(MandarinOriental)也开始出售酒店式公寓。
c.wsj.com
8.
Visitors will learn about the culture and tradition of Macau via a movie when moving forward on a ramp.
当游客们走向一个滑梯,通过影片了解澳门的文化和传统。
blog.pedu.net.cn
9.
Incidentally, Linda Chen [chief operating officer of Wynn Macau] is on the board of the parent company.
顺便说一下,(永利澳门的首席运营长)陈志玲同时也是母公司永利度假的董事。
c.wsj.com
10.
Performers from Canadian-based Cirque du Soleil preview their latest show in Macau.
在澳门,总部设在加拿大的太阳马戏团表演者预演他们的最新节目。
blog.sina.com.cn
1.
The opening follows a dispute between Viva Macau, a start-up budget airline, and the Macao government.
这一机会源自初创的廉价航空公司非凡航空(VivaMacau)与澳门政府之间的争执。
www.ftchinese.com
2.
WSJ: Is it more difficult managing in a high-growth market like Macau compared to a more mature market like Las Vegas?
《华尔街日报》:在澳门这样的高增长市场经营博彩业是不是比拉斯维加斯这样的成熟市场更困难一些?
c.wsj.com
3.
Macau, one of the highest urban density cities in the world, is facing the urban problems .
城市密度位居世界前列的澳门,面对城市化的问题显得尤为突出。
dict.chla.com.cn
4.
"You have to argue that there's a policy risk in Macau, " said Aaron Fischer, an equities analyst with CLSA.
里昂证券(CLSA)分析师AaronFischer称:“不得不承认,澳门存在政策风险。”
cn.reuters.com
5.
Speaking in Macau, Mr Kim's eldest son said his father was healthy.
其长子近日在澳门表示父亲现在身体很健康。
www.ecocn.org
6.
Macau may benefit from China's support thru increasing mainlanders to visit Macau.
澳门也许受惠于中国的支持通过增加大陆人到澳门旅游。
dictsearch.appspot.com
7.
After that will come a second hotel tower next to the Wynn Macau.
以后,还将在永利度假村旁边兴建第二座酒店。
www.ftchinese.com
8.
The maxwell gift lousy earth in great quantities translate Be completed in Macau by work.
马礼逊的大量译经工作是在澳门完成的。
zhidao.baidu.com
9.
The product popular Europe and America, Southeast Asia, HongKong-Macau more than 20 nations and regions.
产品畅销欧美、东南亚、港澳二十余个国家和地区。
it.zhishi.sohu.com
10.
'Macau: 442 Years of Anomaly, and Counting'. By John E. Wills Jr. and Paul Van Dyke. Harvard Asia Pacific Review (Summer 2000): 60-64.
《澳门:442年的异常与计时》,威力斯、范岱克合著,载于《哈佛亚太评论》(2000年夏),第60-64页。
www.umac.mo
1.
Yes, this is a very crowded trade: Wynn Macau's performance this year is 55 percentage points better than the benchmark.
是的,这是一个人潮拥挤的行业:澳门永利今年的表现较基准指数高出55个百分点。
www.ftchinese.com
2.
Very not easy walk to macau Paul's cathedral, must remember to take pictures souvenir.
好不容易走到澳门大三巴牌坊,一定要记得拍照留念。
blog.sina.com.cn
3.
Portugal style egg tart is the most famous snack in Macau. It is favored by people for its simple but expert baking skills.
蒲式蛋挞是澳门最著名的小吃,虽是小吃,但特别讲究烘焙技巧。
www.chinadaily.com.cn
4.
Yu also hoped that Shanghai and Macau will step up cooperation and develop together.
希望上海和澳门进一步加强合作,推进共同发展。
www.hjenglish.com
5.
The Macau Center held its Mid-Autumn Festival celebration on Sunday evening.
澳门小中心在星期天晚上举行了中秋佳节晚会。
sm2000.org
6.
A product system of regional vacation tour for Guangdong, Hongkong and Macau is constructed.
立体地构造了包括粤港澳在内的区域休闲度假旅游产品体系。
www.ceps.com.tw
7.
In 2005, New Jersey's Division of Gaming Enforcement reviewed MGM Mirage's Macau joint venture with Mr. Ho's daughter, Pansy.
2005年,新泽西州博彩执法局(DivisionofGamingEnforcement)对美高梅金殿梦幻与何鸿燊女儿何超琼组建的澳门合资企业进行了调查。
www.bing.com
8.
How effective is AGE RESTRICTION in reducing problem gambling in Macau?
你认为年龄限制在甚麽程度上能有效减少澳门的病态赌博个案?。
www.my3q.com
9.
Regular meetings have been held quarterly with neighbouring Pearl River Delta ports such as Shenzhen, Guangzhou, Zhuhai and Macau.
海事处每隔三个月与深圳、广州、珠海、澳门等位于珠江三角洲的邻近港口定期举行会议。
www.hotdic.com
10.
There is certainly a lot to see and to do in Macau.
在澳门确实有很多可看的地方和有意思的活动。
am774.rbc.cn
1.
The contrast between Mr Ho's flagships illustrates the way that Macau's gambling market has evolved.
何先生两家旗舰店之间的鲜明对比反映了澳门赌市的转变。
www.bing.com
2.
There are various historical buildings in Macau which reflect both Chinese and Portuguese cultures.
澳门的历史建筑不但多样化,而且富中萄文化特色。
www.amo.gov.hk
3.
The theme educational activities in kindergartens appears later in Macau, and the level of development is mixed.
主题教育活动在澳门幼儿园教育活动中的出现较晚,发展的水平也是良莠不齐。
www.fabiao.net
4.
The hotel at the Galaxy Macau will have 2, 200 rooms, run by hotel brands Banyan Tree and Japan's Okura.
澳门银河的酒店将有2200个房间,由菩提树酒店和日本的大仓酒店共同运营。
www.bing.com
5.
However, since it opened, the Wynn Macau has been filling 85 per cent of its rooms with guests paying an average $245 a night.
然而,自开业以来,永利度假村的入住率达到了85%,旅客平均每晚支付的房价为245美金。
www.ftchinese.com
6.
Macau is attached to mainland China only by a narrow isthmus.
澳门与中国大陆之间仅有一条地峡相连。
www.ecocn.org
7.
There has been much attention this year on suspected North Korean money-laundering in Macau.
今年,朝鲜涉嫌在澳门洗钱一事引起了广泛关注。
www.ftchinese.com
8.
Take Mr Kim's eldest son, accosted this month by Japanese television crews in Macau.
这个月日本电视台有人在澳门和金日成的大儿子进行了攀谈。
blog.sina.com.cn
9.
Wynn Macau, SJM and MGM China are all seeking permission to build casino resorts in the same area.
永利澳门、澳门博彩控股和美高梅中国也都申请在同一地区兴建赌场度假村的许可。
www.forbeschina.com
10.
How effective is ENTRY LEVY SYSTEM in reducing problem gambling in Macau?
你认为入场费制度在甚麽程度上能有效减少澳门的病态赌博个案?。
www.my3q.com
1.
The survey was conducted on the airplane from Macau to Taiwan and 402 valid questionnaires were collected.
本研究于澳门回航台湾的飞机上进行抽样,最后共得有效问卷402份。
www.ceps.com.tw
2.
Article on 19th century-Macau as described in the diary of American diarist Harriett Low.
一篇关于美国哈利特。洛日记中所描述的19世纪的澳门的文章。
www.umac.mo
3.
By the 20th century, Macau culture has gained a new look at perspectives, namely, modernity and post-modernity look at perspective.
到了20世纪,澳门文化获得了新的审视视角,即现代性与后现代性审视的视角。
jztu.5d6d.com
4.
We had left Japan yesterday by airplane and flew in to Macau International Airport.
我昨天乘飞机离开了东京,飞往澳门国际机场。
blog.sina.com.cn
5.
Not everyone is convinced that Macau's fortunes are secure, however.
然而并不是每个人都相信澳门的好运就此确立。
www.bing.com
6.
We still booked this hotel for one night between our trip to Macau and our stay at Disney.
不过我们还是在从迪士尼去澳门的途中在蝴蝶酒店住了一晚。
weike.taskcn.com
7.
In order to find new bunnies for its Macau casino, Playboy launched its bunny hunt, auditioning women across the globe.
为了给其新开张的澳门赌场物色兔女郎人选,花花公子发起了全球范围的兔女郎甄选活动。
www.bing.com
8.
Base is the main hub of Macau International Airport.
主要枢纽基地是澳门国际机场。
www.5955555.net
9.
this user is the schoolmate , student , professor or teacher of institute polio chnico de macau.
这个用户是澳门理工学院校友、学生或老师。
www.ichacha.net
10.
It is very important for teachers to be well-trained as they are "teaching the future pillars of Macau, " he stressed.
他指出:「老师们装备好自己,才能在学校做好教育工作,这是非常重要的,因为他们教授的孩子都是澳门未来的主人翁。」
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/13 23:27:05