单词 | Bryant |
释义 | 例句释义: 布赖恩特,男子名,布莱恩特,湖人,湖人当家球星布赖恩特 1. The Lakers said the right ankle Kobe Bryant tweaked during Tuesday night's game was not a problem and that he would play tonight. 另外湖人官方还表示,科比在周二晚上的比赛扭到了的脚踝并没有什么大碍,他铁定会参加今天晚上的比赛! kody24.blog.163.com 2. Bryant, infuriated at the report and feeling as if he had been misled about the Lakers apparent long-term plan to rebuild, demanded a trade. 科比在对湖人队的重建上被激怒了,甚至有被欺骗的感觉,所以他才坚持要求交易。 bbs.sports.sina.com.cn 3. Kupchak was sympathetic to Bryant's plight this summer, saying the Laker star's sole motivation was to put himself in a position to win. 库普切克那时很同情科比夏天的困境,他说科比的唯一动机就是想自己能够在一支有能力赢球的球队。 dictsearch.appspot.com 4. Bryant and Jackson believe Odom is fundamentally more comfortable not trying to be Bryant's main co-star. 布莱尔特和杰克逊相信奥多姆这样会更舒适一些而不是一味努力去做一个科比的主要合作明星。 www.kobechina.com.cn 5. Joe Bryant, one-time head coach of the WNBA's Los Angeles Sparks, said he intends to turn in his application Friday. 乔-布莱恩特,曾经是WNBA球队洛杉矶火花队主教练,他可能会在周五递交自己的应聘材料。 kobechina.com.cn 6. In the second quarter, Bryant was upset at Gasol, yelling at him on the bench for not catching a pass from Fisher that led to a turnover. 在第二节的时候,科比在板凳那对着枷锁大叫,因为他没接好老鱼的传球而造成失误,让他好失望。 www.kobechina.com.cn 7. Indeed, with Bryant willingly sharing the ball but still taking over when he had to, the Lakers became one of the league's surprise teams. 事实上,当科比愿意和大家分享球权而在需要他的时候接管比赛的情况下,如今的湖人队成为联盟中让大家望而生畏的球队。 bbs.tbba.com.cn 8. A night earlier, Bryant said one of Gasol's problems was that he feels uncomfortable just catching and shooting the ball. 在晚上早些时候,科比曾谈到加索尔的问题之一就是不习惯接球就投。 www.kobechina.com.cn 9. In fact, Kobe Bryant spoke with him a few years ago about the favorable geography of that Bulls team. 事实上,科比在前几年也说过地理上最有优势的是像公牛这样的球队。 dictsearch.appspot.com 10. Lakers fans who never stopped cheering while Bryant faced charges in Colorado booed him on opening night, surprising no one more than Kobe. 揭幕战中科比像在科罗拉多面临指控时那样遭遇无数嘘声,震惊了很多人,也包括湖人的球迷。 www.kobechina.com.cn 1. Now that Gasol is out with a sprained ankle and not expected to play Tuesday, Bryant said he'll have to carry even more of the offense. 现在加索尔右脚踝扭伤,有可能无法在周二的比赛中出场,科比说他将会在进攻端承担更大的责任。 bbs.tbba.com.cn 2. "It has been a privilege to work with so many young Chinese athletes, and young people around the globe, " Bryant said in a statement. “能够和如此多的年轻的中国运动员,和世界上所有的年轻人一起打球,是我的荣耀。”布来恩特激动地说。 www.kobechina.com.cn 3. Kobe Bryant, who came out of the training room to be interviewed, hugged Winter. 而科比从训练室出来接受媒体采访时,他拥抱了温特老人。 www.kobechina.com.cn 4. Bryant wore his Lakers varsity jacket, purple gold. It had several championship trophies across the back. 科比穿着他的紫金色湖人队服,队服的背面有一些冠军奖杯图案。 blog.sina.com.cn 5. But Kobe Bryant, unlike that other much-maligned superstar Alex Rodriguez, doesn't care what you think of him. 但是科比并不像另外一个备受诽谤的超级巨星—亚历克斯罗德里盖斯(棒球界),他才不理别人是怎么看待他的。 blog.sina.com.cn 6. It may be wrong but it's what Bryant does when he cares, as he seems to, once more. 这可能不对,但是科比只是在尽他努力帮助他关心的球队,看样子,又一次这样了。 www.mipang.com 7. Slowly, surely, Bryant must be coming to terms with the truth that there's no championship salvation to be found in a trade. 渐渐地,科比更加现实地面对眼前的事情,不再去把总冠军梦想寄托在交易上了。 bbs.kaspersky.com.cn 8. But if the Lakers need an offensive outburst from him or need him to become a defensive stopper, Bryant says he is up to the task. 但是如果湖人需要他在进攻端爆发或者要他在防守端阻击敌人,科比说他会完成任务的。 www.kobechina.com.cn 9. As another NBA season is now behind us and Kobe Bryant has picked up his fifth title, his place in history is up for debate. 随着又一个NBA赛季的落幕和科比拿到他第五个总冠军,有关他历史地位的讨论再次摆上议程。 bbs.zhibo8.com 10. There may be more fans who dislike Kobe Bryant, and for that matter, LeBron James might be running away with the category. 可能不喜欢科比的球迷更多一些,而就这一方面,詹姆斯可能不属于这一类。 www.kobechina.com.cn 1. Bryant did not talk to reporters after the game, but others talked about him, and about Odom, the unquestioned star of the game. 布莱恩特在比赛结束之后并没有接受采访,但是其他人谈了他以及奥多姆,奥多姆是本场的全场最佳。 dictsearch.appspot.com 2. While trying to change his mentality from that of role player to dependable scorer, Ariza leaned strongly on Bryant for guidance. 在科比的身边阿里扎学到了很多,他也试着完成从一名角色球员到可靠的得分手的身份转换。 www.bing.com 3. Bryant said the team would be "drastically different" without Jackson's steady, cerebral presence on the sideline. 布莱恩特说湖人会有“显著的不同”如果杰克逊不在,他是他们场边的大脑。 bbs.9c9t.com 4. Kobe Bryant's bad back might have cost the Lakers Game 4 Sunday, but in the end, it might be the thing that pushes them to a title. 科比的背伤让湖人队的第4场比赛遗憾失利,但是现在来看,也许这更能激励他们去获得总冠军。 bbs.kaoyan.com 5. Looking back, Bryant never tried to turn his jersey change into some magnanimous gesture. He switched numbers, and that was that. 但谈到科比,他从来没为自己换球衣号码的事情作嘘张声势,换号码就换号码吧。 blog.sina.com.cn 6. When things quieted down in training camp, Buss stirred them up again by saying he would listen to trade offers for Bryant. 事情在训练营中平息下来了。当巴斯说他要交易科比这话时,再一次地激怒了他们。 www.bing.com 7. If Jackson had to be here, nothing was going to stop him from pairing O'Neal and Bryant, who won him three titles, amid misunderstandings. 如果杰克逊不得不在这儿,他一定会让鲨鱼和科比一同作战,他们为他夺过三次总冠军,不过他们之间也有些误会。 bbs.kaoyan.com 8. After Bryant got past defenders, Celtics were allowed to bump and grab Kobe on his way to the basket. 当科比过掉防守者时,凯尔特人被允许在他上篮的过程中撞他并抓住他。 www.kobechina.com.cn 9. It's easy to chalk Bryant up as a casualty of hype, because he does have flaws in his game that are easily exposed under scrutiny. 人们轻易地就将科比定格为不定因素多多的那一类,围观者一多,他在比赛中缺陷确实就会有所暴露。 210006090160.ctinets.com 10. Bryant is often portrayed as petulant , selfish, and at times overbearing in newspaper coverage and magazine profiles. 科比常被媒体描述为脾气坏的、自私的球员,有时还在报纸封面和杂志外形中显得傲慢。 dictsearch.appspot.com 1. Two weeks ago, Buss released a statement in which he said the team would build around Bryant. 两周前,巴斯发话声明:湖人队将围绕科比建设。 www.bing.com 2. If the Lakers can do that, it could be very interesting come spring, and perhaps the most surprising ending to all that Bryant trade talk. 如果湖人队能够做到这一点,明年春天将很有趣,也许这是最令人惊讶的结局所有关于科比交易的话题。 bbs.tbba.com.cn 3. Bryant might have missed 17 of his 28 shots, but it was the force in which he started the game for the Lakers that set the tone. 布莱恩特或许的确错失了他28次投篮中的17次,但他一开始就表现出来的力量为整场比赛设下基调。 blog.sina.com.cn 4. Notice that off the court, Bryant rarely, if ever, displays the type of cockiness and arrogance he is accused of by his critics. 我们可以注意到,在场下科比很少会出现被那些人所指的傲慢与自大。 dictsearch.appspot.com 5. Jackson would return after taking a season off and seems to have had an excellent relationship with Bryant since. 然后一年后禅师重返湖人,但是也就是从那时起,他和科比的关系看上去很不错。 www.kobechina.com.cn 6. Bryant and Paul have been able to try to destabilize him, and his performance will be sustained after the shock of the whole Union. 保罗已经可以和科比叫板了,他的表现将在以后持续震惊整个联盟。 dictsearch.appspot.com 7. Of course, being Bryant, it would be on to the next crisis, which even he looked like he couldn't get out of this time. 当然,作为布莱恩,依然面临下一个挑战,而这次似乎连他都觉得自己不能走出来。 www.kobechina.com.cn 8. Yao showed no ill effects from his knee-to-knee collision with Bryant on Monday, when he limped off the court before returning. 在周一比赛膝盖与科比碰撞之后,姚明回到球场时一瘸一拐,但是没有不良后果。 post.soso.com 9. Bryant said the Lakers' edge and attitude they had while winning the NBA title a year ago is back. 科比表示他们去年那种夺冠的意志和坚持已经回来了。 blog.sina.com.cn 10. Kobe Bryant scored 23 points for the Lakers, who had not lost the first two games of a post-season series since the 2008 NBA finals. 科比为湖人拿下23分,他自从2008NBA总决赛之后还从没有输掉过系列赛的前两场。 www.bing.com 1. Kobe Bryant still does not trust his teammates. This was made apparent by his poor choice of shot selection down the stretch. 科比依然不信任自己的队友,他在关键时候糟糕的出手选择就是最好的证明。 www.kobechina.com.cn 2. Bryant scored a Madison Square Garden record 61 points on Feb. 2 then walked off the court as the crowd showered him with an MVP chant. 科比在2月2号创下了61分的麦迪逊广场花园纪录,并且在全场高喊MVP的响声中载誉分开球场。 basketball.emm3.net 3. Maybe Andrew Bynum was on to something when he referred to Kobe Bryant as "Kobe Nash , " a passing reference to Phoenix guard Steve Nash . 当拜纳姆把科比说成“科比纳什”,那个菲尼克斯的传球后卫史蒂夫纳什的时候,他可能是在说某件事。 dictsearch.appspot.com 4. Thursday night, Bryant found a megaphone and delivered a final answer even Regis Philbin would not question. 周四的晚上,科比对着扩音器表明连里杰斯也不容质疑的夺冠决心。 blog.163.com 5. Bryant was a hit with Lakers fans long before he reached this skill level, back when he was just a dazzling rookie. 在科比的球技还没达到现在的水平以前,他曾经打击了湖人球迷,那时他还是个爱表现的新秀。 blog.sina.com.cn 6. Bryant doesn't have a strong sense of Brown, sources with knowledge of his thinking said. He hasn't offered a blessing or a condemnation. 据科比心腹的消息来源称,科比对布朗没有什么强烈的感觉,既没有祝愿也没有责怪。 dongxi.net 7. It was as if Jackson knew that Bryant and his mates would ravage the Thunder, and the officials would let them. 就好像菲尔早就知道科比和他的队友们会狠狠的蹂躏雷霆,而裁判会放任这一点。 blog.163.com 8. It was one of many key plays over the final minutes turned in by Gasol, who like Bryant had trouble with his shot through most of the game. 渣科在那些时候通常会陷入命中率不佳的危机,这只是众多在最后时刻由家嫂改变战局的一个缩影。 www.kobechina.com.cn 9. He said he had forgotten he had even done it until Bryant's hot streak opened that dusty page in the Lakers' record book. 贝勒说他本来已经忘记了他曾经做到过,但是科比最近的得分狂潮让人翻开了尘封已久的湖人队纪录。 dictsearch.appspot.com 10. Bryant stood and posed after he made the shot, his head cocked to the side, his teammates running over to chest-bump him. 科比在命中那记投篮后雕塑般的站在那,他头侧向一边,而队友们则跑过来和他捶胸相庆。 blog.sina.com.cn 1. Jackson was correct when he said that Kobe Bryant is no Michael Jordan, that there is no comparison. 当杰克逊说到科比不是乔丹的时候是没错的,因为这并不具有可比性。 tvboxnow.com 2. "I don't know how I made it through the game to begin with, to be honest with you, " Bryant said. “实话告诉你,我不知道我怎样站起来继续比赛的。”科比说道。 bbs.kaoyan.com 3. NBA games were not televised in Europe, so Bryant depended on the boxes from his grandfather to be able to imitate U. S. professionals. 即使那个时候NBA还不能在欧洲直播,但是科比已经可以通过录像带来模仿NBA中专业的篮球动作。 www.kobechina.com.cn 4. "He asked her to the prom, " Bryant said, smiling. "But she shot him down. She was dating my grandpa. " 科比笑著说:“他(张伯伦)邀请她(科比的外婆)去舞会,但是她让张伯伦“吃了柠檬(拒绝的意思)”。她去约会我外公。” lvxiaojun-kobe.blog.163.com 5. He is not too far removed from his two scoring championships, and when he catches fire, only Kobe Bryant is a more potent scorer. 他并没辱没自己两届得分王的名声,当他手感好时,也只有科比才是个强大的对手。 blog.163.com 6. Shaquille O'Neal gets figuratively dunked on if Kobe Bryant gets his own ring. I would love to see that happen. 如果科比率队勇夺总冠军,就好比是往奥尼尔脸上给了猛力一击。我很乐意看到这种情况发生。 babyclub.women.sohu.com 7. Bryant left Staples Center as he entered it -- a member of the Lakers for now and for the foreseeable future. KOBE还是如他踏入斯台普斯中心一样离开——作为湖人的一员以及可以预见的将来。 www.bing.com 8. Kobe Bryant: Everyting negative-pressure, challenges-is all an opportunity for me to rise. 科比·布莱恩特:所有负面的东西——压力,挑战——对于我都是提升自己的机会。 blog.sina.com.cn 9. Jackson recalled that Bryant got a technical foul against Utah, but it was in speaking up for a teammate. 禅师回忆道科比在和尤他爵士的比赛中得了个技术犯规!不过是因为为队友辩解和说话得到的! tieba.baidu.com 10. If one of those teams were to break up its core and bring in Bryant, would those parts add up to a championship? 如果这些球队拿了自己的核心球员交易到了科比,这些队员在一起能赢得总冠军吗? www.bing.com 1. Bryant said he wanted to be traded and that nothing could change his mind about leaving the Lakers. 科比说他想要交易,没人什么能改变自己离开湖人的决定。 blog.163.com 2. Gasol seems to be faring fine on the court this month, but Bryant has looked fatigued at times, Lakers Coach Phil Jackson said. 加索尔这个月在球场上看起来进展的很顺利,但是布莱恩特每次看起来都很疲劳,湖人教练菲尔·杰克逊说。 dictsearch.appspot.com 3. Kobe Bryant, needs only himself. Shooting like a magician over players that are six foot six on average, he hits nothing but net. 科比-布莱恩特只需要他自己。像个魔术师一样的投篮高于平均身高六尺六的队员们,而他投中的只是篮筐。 tieba.baidu.com 4. Bryant wrote on his official website Tuesday that despite his considerable consternation, he had no desire to be traded. 科比在自己的官方网站说自己觉得太惊讶和奇怪了,他从来没有想要去交易。 www.kobechina.com.cn 5. Pat Bryant of Nobleboro, Maine, was one of the first in the state to catch glass eels for export to China. 缅因州诺布尔伯勒的帕特·布赖恩特是这个州最先捕捞玻璃鳗鱼出口中国的人之一。 www.bing.com 6. Bryant's ego was an innate existence that has made him focus on honing his skills and mentality towards building a legacy stamped by rings. 科比的自我是内在的,这使得他著重于自己的技能,思想上集中于夺得更多的戒指。 bbs.shaodongbbs.com 7. Instead, the Lakers lost in overtime . . . and Bryant was critiqued for all the shots he took in overtime? 但,湖人在加时赛输掉了比赛……人们也开始批评科比加时赛的所有投篮? dictsearch.appspot.com 8. The SIFE team at Bryant University saw an opportunity to turn her big heart and love of animals into a sustainable non-profit business. 在Bryant大学的SIFE团队看到了将她伟大的爱心转变成实质性的非营利组织的机会。 m.yeeyan.org 9. Holding and bullying Durant, Bryant used his star status and the reluctance of officials to call crunch-time fouls to his advantage. 科比紧紧地贴着杜兰特,并运用自己的明星地位和裁判的不情愿来对杜兰特进行了一次关键的犯规。 www.bing.com 10. "It's good to have a couple days and get your body right, " said Kobe Bryant, and he might be understating things. “有两天的休息时间来恢复体力很不错,”科比说道,他可能懂得其中的道理。 dictsearch.appspot.com 1. But in the heat of a classic game that carried enormous stakes, you could understand, and even appreciate, Bryant's raw emotion. 但是在如此激烈的比赛中,他担负了太多的责任,你应当能理解,甚至欣赏他的自然感情流露。 www.bing.com 2. The last Fashion Week to be shown at Bryant Park, designers pulled out all of the tricks under their sleeves to make it unforgettable. 最近一次的时装周秀在布莱恩特公园上演,设计师们使出全身手段,想让它令人难忘。 www.bing.com 3. Bryant was dropped by all his partners except Nike -- and it didn't bring out a shoe with his name on it for two years. 科比在他的所有合作者中的作用都下降了,除了耐克——在两年的时间内没有为科比提供他的签名鞋。 dictsearch.appspot.com 4. Kobe Bryant is one of the most dominate, clutch, all-around, defensive, and experienced players in the game today (if not the best). 科比是当今最具威胁,最关键,最全面,最具防守和比赛经验的球员之一(如果不是唯一的话)。 wenwen.soso.com 5. Bryant has been a career FT shooter. James has not been truly reliable with his FT in crunch time. 科比整个职业生涯的罚球命中率都很稳定。而詹姆斯在关键时刻的罚球却总是不让人放心。 bbs.shaodongbbs.com 6. Bryant once said that if he had stayed in Italy, he would have stuck with soccer and would have tried to become a pro soccer player. 布赖恩特曾经说过如果他一直呆在意大利的话,他可能会坚持将足球踢下去,努力成为一名职业足球运动员。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. For Lakers fans, if not Lakers coaches, it's actually good to see Bryant take 44 shots as he did in Seattle. 对湖人的球迷来说,他们是很高兴看到科比在对超音速时的44次出手,当然不包括湖人的教练。 www.mipang.com 8. Bryant did not take the bait. "What is it with you, you want to emotionally drain me? " Bryant responded with a smile. 布莱恩特没有上当,微笑着说,“你怎么想,你不会让我回答这样的问题吧?” www.bing.com 9. And if Bryant's number is one day retired by the Lakers, almost a sure bet, which number would he like to see hanging in Staples Center? 如果科比的球衣在湖人退役——这几乎是肯定的事——他希望看到哪一个号码悬挂在斯泰普斯球馆上空呢? www.ilovekobe.com 10. On Wednesday, Bryant arrived at the courthouse in a sport utility vehicle, got out and said nothing as he walked inside. 本周三,科比乘坐一辆跑车到达法院,下车后说话直接走进法庭。 www.ttxyy.com 1. National Basketball Association's top man, Kobe Bryant, is all about real competition. NBA的头号人物:科比·布莱恩特,满脑子都是现实中的竞争。 www.kobechina.com.cn 2. In an exhibition game, Clippers rookie Al Thornton was "a little nervous" when he guarded Bryant for the first time on a switch. 在一场表演赛中,快船的菜鸟桑顿“有点紧张”当他第一次被派去防守科比。 www.kobechina.com.cn 3. It's clear that Bryant's finger is affecting his shot, and his struggles at the end of the regular season stand as a testament to that. 科比的手指明显影响着它的投篮,他常规赛最后时期的奋斗看起来对这是一种治疗。 www.kobechina.com.cn 4. On Tuesday, Bryant started the interview by dryly saying he was in a "very jovial" mood Monday night. Then he said why he was so angry. 星期二,科比冷淡的说他周一晚上正在一个“快活的”状态,以此开始了采访。紧接着他解释了他为什么这么生气。 bbs.qiumixiu.com 5. The chat included "zero" discussion, according to Bryant, about how the Lakers might be able to bring Trevor Ariza and Lamar Odom back. 据科比透露,此次会议无所不谈,其中包括了湖人队如何留下阿里扎和奥多姆的重要议题。 kobechina.com.cn 6. Kobe Bryant narrowed his eyes and pursed his lips during Monday night's postgame news conference. 在周一晚赛后的新闻发布会上,科比眯着眼睛,抿起嘴唇。 www.t1.hk 7. Bryant slapped hands with fans seated next to the Lakers' bench when he was subbed out with less than 30 seconds to play. 当科比在比赛还剩不到30秒结束时,科比与靠近湖人板凳的球迷击掌相庆。 dictsearch.appspot.com 8. "What she said about food deserts, that's a really important issue that needs to be addressed, " Bryant said. “她提到的“食物沙漠”是一个需要讨论的相当重要的问题。”布莱恩特说。 www.bing.com 9. It would be a pattern: Bryant bearing down on players he once idolized . 这也许会是另外一个样板:科比给他曾经在球场上的偶像发起强烈的冲击。 dictsearch.appspot.com 10. Fourth, there is the straightforward question of talent: As great as Bryant is, can he replace the talent a team would have to give up? 第四,最直接的疑问就是:要是球队放弃的球员像科比一样有天分,科比能取代别交易球员在球队的作用吗? www.bing.com 1. Despite the short-term losses by ending his contract early, Bryant would be able to lock in slightly more money overall - and sooner. 尽管提前结束他的合同会有短期的损失,但布莱恩特在总体上将会更多更快的锁定薪金。 tieba.baidu.com 2. "Sleeping's tough, " Bryant said. "This car ride home is going to be a beast, sitting in traffic. I'll stretch out when I get home. " “睡觉都很困难,”科比表示,“回家的路况非常糟,交通严重堵塞。只有回到家我才能舒展全身。” bbs.kaoyan.com 3. He made 12 of 17 shots and joined Bryant as the only two starters to score in the fourth quarter. 他17次出手投中了12次,和科比一起是第四节中有得分的仅有的两名先发球员。 www.kobechina.com.cn 4. "Yeah, you know, we're really big on Pacific Division titles around here, " Bryant said sarcastically. “当然,你知道的,我们是太平洋赛区的冠军。”科比讽刺的说。 gax.mouzhi.cn 5. No one knows whether all that mileage -- all those minutes -- will shorten Bryant's career. 没有人知道科比在场上的拼命、长出场时间是否会缩短科比的职业生涯。 www.kobechina.com.cn 6. For that matter, since the departure of O'Neal, can anyone name one Laker besides Bryant who made a big shot in a playoff series? 更进一步来看,自从奥尼尔离开湖人队之后,除了科比之外,现在的湖人队还有谁能在季后赛关键时候投中制胜球吗? www.kobechina.com.cn 7. "We just wanted to challenge him, " said Bryant. "Even the shots he made were contested shots. " “我们只是想挑战他,”科比说。“他投的球都是经得起考验的。” www.kobechina.com.cn 8. As a free agent, Bryant could explore leaving to another team with cap room or even go overseas should he get an out of the ballpark offer. 作为一个自由球员,科比可以去另外一支球队的更衣室,甚至去海外,他应该会获得一份球场上的报价。 tieba.baidu.com 9. Certainly Bryant wants to win. But he wants to win his way, according to many who have followed his career. 显然科比一直想赢得比赛,只是以自己的方式去赢得比赛,只注重自己的职业生涯。 www.bing.com 10. For as much sense as Russell made to Bryant over the summer in Washington, something else there completely confounded him. 这个夏天在华盛顿,与拉塞尔的交谈让科比受益匪浅,但是其他的一些事却让他完全困惑了。 blog.sina.com.cn 1. Lamar Odom and Trevor Ariza are in the final year of their contracts, and Kobe Bryant can opt out of his contract next summer. 奥多姆和阿里扎都进入了合同的最后一年,科比也可以在明年夏天选择跳出合同。 www.kobechina.com.cn 2. Bryant wants to win, but he also wants the most shots. He wants to be a great hero, not a great teammate or leader. He wants the credit. 科比想赢得胜利,也想要做多的出手权,他想当英雄,而不是一个团队的协作者或者领导者,他想要更多的名誉。 www.kobechina.com.cn 3. "It's been a great journey so far, " Bryant said. "We want to keep it rolling. " “到目前为止,这是个相当不错的旅程。”科比说,“我们想这样继续保持下去。” www.kobechina.com.cn 4. However, when Bryant showed up, he was surprised to find that the vixen he'd selected was actually his wife, Vanessa Bryant. 然而,当他现身是,他非常惊讶地发现他约的那个女子竟然正是他的妻子:瓦妮莎。布莱恩特。 blog.sina.com.cn 5. Those who believe in Bryant's greatness are forever ripping the voting process, saying it's a joke that he'll never been named MVP. 那些认可科比伟大的人永远在投票过程中存在矛盾,科比一直不能当选只是个笑话。 hi.baidu.com 6. "I thought I'd just go on there and check it out, " Kobe Bryant said. 我想我只是想去那儿看看情况,科比说。 blog.sina.com.cn 7. Bryant, of course, said some things of his own and is assuredly sensitive these days. 当然科比也说了关于自己的一些事情,并且在关键时候尤为敏感。 www.kobechina.com.cn 8. "A few years ago, we expected to see Vietnamese students every few years, " Bryant said. 29日,“几年前,我们期望看到的越南学生每隔几年,”科比说。 zaixian-fanyi.cn 9. We sat down with each of The Second Coming athletes to talk about the game. Today: Kobe Bryant. 我们曾与第二波选手一起坐下来谈论过比赛的相关内容。今天我们请到的嘉宾是:科比?布莱恩特。 www.kobechina.com.cn 10. Bryant's familiarity working with robots at a Nissan automotive plant gave him the confidence on this project. 科比的熟悉与机器人在日产汽车厂给了他的信心在这个项目上。 www.a1pak.net.cn 1. Bryant said he learned of the report while at dinner with his teammates Friday night. 科比说他在周五和队友聚餐的时候听到这个消息的。 www.kobechina.com.cn 2. His short-term goal is to own an authentic NBA jersey bearing the name of his hero, Kobe Bryant. 他的近期目标是拥有一件印有他偶像科比名字的真品球衣。 www.bing.com 3. He allowed Kobe [Bryant] and I to have our jerseys in people's homes across the world, because he was already there. 他让我和科比(布莱恩特)的运动衫卖到全球人们的家中,因为他已经被所有人接受了。 www.bing.com 4. I dont like this Head vs. Bryant matchup he will get tortured we need to put Mcgrady on him I know he will be tired but there is no choice. 我不喜欢看到海德和科比的对决,他会被虐待的,我们应该让麦迪去防守科比,我知道他会很累,但是我们别无选择。 www.tianya.cn 5. Even as Bryant was elevating with a 12-point quarter, Pierce continued to drive the crowd. 当科比在这节得到12分带领球队的同时,皮尔斯也继续着他的表演点燃观众的热情。 www.bing.com 6. Pierce also said he Bryant never have exchanged trash talk on the court. 皮尔斯还说科比在球场上从来都不说垃圾话。 www.kobechina.com.cn 7. Bryant did not specify the "stuff, " but regardless, it no longer exists. 科比没有指明是那些事,但无所谓啦,那些事已不存在了。 www.bing.com 8. In Bryant's case he would not make a single dollar more by adding on an extra year. 根据布莱恩特的情况,他不会通过增加额外的一年多挣得一美元。 tieba.baidu.com 9. Bryant Sugarman: Because you know nothing about Doreen and Jenny and Julie and Gina. . . or spider, the family poodle. 布莱恩?舒格曼:因为你对于朵琳、珍妮、茱莉和吉娜一无所知,或蜘蛛,他们家的贵宾狗。 bilingual.huanqiu.com 10. But Bryant's penchant for abandoning his man and chasing the ball on defense, could easily provide Miller with plenty of open shots. 但科比又喜欢放弃自己防守的人,转而去对有球队员进行防守,这会让米勒很轻易地找到大量空位投篮的机会。 www.kobechina.com.cn 1. While it would not be smart to trade Bryant to a Western Conference rival, it makes the most sense. 当然把科比交易到西部不太明智,这样引起的震动太大。 www.24kobe.cn 2. "You have to go into a real hostile environment and try to win a game, " Bryant said. 你将不得不面对一个敌意很甚的环境,并争取获得一场胜利。 www.kobechina.com.cn 3. For instance, Bryant demanded the ball in the low post when the New Orleans Hornets put smallish guard Bobby Jackson on him Wednesday. 举例来说,科比在周三对阵新奥尔良黄蜂队和博比杰克逊对位在低位要球时。 bbs.tbba.com.cn 4. Bryant swatted the ball into the crowd in frustration, and coach Phil Jackson called a timeout to calm down his agitated club. 他狠狠地把球击到球迷中,杰克逊随即叫了一个暂停来让科比冷静下来。 dictsearch.appspot.com 5. One of the Lakers' few concerns is Bryant's dislocated right ring finger, a contributing factor to a minor shooting slump. 而湖人另一个关切点就是科比的右手无名指,这是导致科比投篮命中率降低的一个重要因素。 dictsearch.appspot.com 6. then , too , bryant has played the last few weeks with a torn ligament in his right pinkie that needs surgery. 然后,大婶右小指韧带撕裂需要手术但他却依然在球场战斗。 www.ichacha.net 7. Bryant said he may join informal workouts with Lakers teammates in the future, but that no such sessions have been scheduled yet. 他还表示未来有可能和湖人的队友参加一些非正式的比赛,但目前还没有什么计划。 www.bing.com 8. When I grow up to be a good building Fengdu, the Bryant attracted to, if you have to, I always welcome you! 我长大了要好好建设丰都,把科比吸引来,如果你也要来的话,我随时欢迎你! women.zhishi.sohu.com 9. Despite Kobe Bryant, the Lakers missed the playoffs in 2005 and were eliminated in the first round the next two years. 尽管当时有科比压阵,湖人队还是在2005年没能进入季后赛,接着在2006年和2007年连续两年季后赛首轮被淘汰出局。 www.kobechina.com.cn 10. What Bryant says of the bee coins shows the importance of the sort of evidence ancient coins furnish. 布莱恩特关于这些蜜蜂硬币所说的证明古代硬币提供的这类证据的重要性。 blog.sina.com.cn 1. Though strong, agile and toting a degree in defense from Georgetown, individually Green was no match for Bryant. 虽然这位来自乔治城的家伙防守够强悍、敏捷,但格林个人还不是科比的对手。 www.bing.com 2. Bryant said he wants to be remembered as someone who enjoys a good time and loves basketball. 科比说过他想被人们记得他是爱篮球运动并且乐于这项运动的人。 www.kobechina.com.cn 3. Despite his aging body, Kobe Bryant is still one of the game's most dominating and clutch players. 尽管他的身体衰退了,科比依然是关键时刻最好的执行者。 www.kobechina.com.cn 4. Bryant said he was anticipating a Phoenix double-team on the play, but it never came. 科比原以为太阳队会对他进行双人包夹,但是太阳队并没有这样做。 dictsearch.appspot.com 5. It appeared Bryant wouldn't have been able to rebound after his public image took a beating for several instances. 从前几年科比的公众形象被打击的几件事来看,科比的人气看起来似乎没有机会可以回升。 www.t1.hk 6. "We're really having a good time playing with one another. It makes the season that much more enjoyable, " Bryant said. 科比说:“我们在一起打球很开心,这让我们本赛季过得相当愉快。” www.24kobe.cn 7. "Even though we're so far away from the States it felt like we were playing at home, " said Bryant. 他说:“即使我们现在远离美国,但感觉仍然像是在主场打球。” cn.reuters.com 8. The son of famed NBA star, Joe Bryant, Kobe was given a basketball as soon as he was able to stand up. 科比是NBA球星乔·布莱恩特的儿子。早在刚刚能站立的那时候,他就接触了篮球。 blog.sina.com.cn 9. Louise Bryant: Id like to see you with your pants off, Mr. Reed. 露易丝·布莱恩特:我想和你耻辱相见,雷德先生。 www.fanx360.com 10. "Maybe if I saw him I would have made some (darn) free throws, " Bryant joked. “也许如果我看到他,我已经取得了一些(糟糕的)罚球,”科比开玩笑说。 kobechina.com.cn 1. In the first quarter, Jackson let Bryant, a starter, stay on the court when he subbed the rest of the first unit out and brought in O'Neal. 在第一节的时候,杰克逊让科比一个首发呆着场上,然后把其余首发放在板凳上,让鲨鱼和其他几个替补上场。 bbs.kaoyan.com 2. The end of every NBA finals reminds us of Boice's addictive 2005 debut, "MVP, " a fictionalized retelling of Kobe Bryant's life. 每一个NBA总决赛的结束都让我们想起布易斯2005年的处女作《MVP》,对科比-布莱恩特一生小说化的讲述。 www.fanyitie.com 3. "When I'm here, wherever I'm at, I'm ready to go, " Bryant said. “当我在这里,只要我在,我就时刻准备着。”科比说。 www.bing.com 4. He looks creaky on defense, and usually didn't even bother to meet Bryant until he got to the free-throw line. 他在防守端的表现并不好,而且他甚至不会看到科比,除非科比走上罚球线。 dictsearch.appspot.com 5. Kobe Bryant hasn't always been the best person, the best teammate, the best ambassador for the National Basketball Association. 科比不是那个最棒的人,最棒的队友,国际篮球的最好的大使。 hi.baidu.com 6. Bryant put a finger over his mouth, to quiet his critics. 布莱恩特将指头树立在嘴边,做出了让批评者闭嘴的姿势。 www.bing.com 7. Bryant said the Lakers will adjust to whatever the Nuggets do defensively. 科比说湖人会适应掘金在防守上做出的调整。 dictsearch.appspot.com 8. I know Tracy isnt Kobe Bryant but he needs to be stronger around the basket and take it to the hole. 我知道麦蒂不是科比,可是在篮筐下,他必须更强才行,并且投篮要命中。 www.bing.com 9. Always, it was this: In the post-Shaq era, Bryant had to be playing for a contender. 在后奥尼尔时代,科比不得不为了成为冠军的候选人而独挑重担。 hi.baidu.com 10. "Bill is always a Celtic, but I think he's appreciated my thirst for knowledge, " Bryant said. “比尔(拉塞尔)永远都是一名凯尔特人,但是我想他欣赏着我对知识的渴求。”科比说道。 blog.sina.com.cn 1. To his credit, Kobe Bryant is arguably the best player of the last decade. 值得赞扬的是,科比不可争议的是过去十年里最好的球员。 tvboxnow.com 2. Bryant is famous for getting his teammates to stay up late practice it with him until it is perfect. 科比在让队友和他一起练习到很晚直至取得完美效果方面很有名气。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The robotic cell represented two firsts: this was Bryant's first involvement with a packaging project after six years at Cummins. 机器人细胞派两个第一:这是科比的第一次参与包装项目经过六年在康明斯。 www.a1pak.net.cn 4. A Lakers spokesperson said Bryant would not meet the media in front of his locker after the Lakers' victory over Utah, as is customary. 一位湖人的发言人在湖人战胜爵士的赛后说科比不会在他的更衣柜之前接受媒体访问,这是合乎习惯的。 www.kobechina.com.cn 5. Durant also had an attempt to win the game in regulation, but Bryant forced him into an odd angle for the 20-foot attempt. 在常规比赛时间,杜兰特仍有一次出手来赢得比赛的机会,不过科比将他逼到一处角度不好的地方,让他不得不在20英尺处出手投篮。 www.bing.com 6. It's unlikely Bryant, averaging 33. 3 points in his last four games, is going to let a minor ankle injury keep him out. 在过去四场比赛均场拿到33.3分的科比,这样的小伤对他来说已经习以为常,应该不会缺席明天的比赛。 www.kobechina.com.cn 7. "As much as I loved Bryant Park, it was kind of antiquated, " says Lauren Sherman, editor of the fashion blog Fashionista. com. 时装博客Fashionista.com编辑劳伦·谢尔曼(LaurenSherman)表示:“尽管我喜欢布莱恩特公园,但它已成为昨日黄花。” www.bing.com 8. Bryant, who hit one of his first seven shots, also hit only one of his last seven in the loss. 科比,在7投1中的开场之后,同样的在最后7次出手中只命中了一球。 www.bing.com 9. If not, teams send quick double-team traps to get the ball out of Bryant's hands. 或者他们会用快速夹击来从科比的手上把球断下。 dictsearch.appspot.com 10. But we believe that all of the ependymal cells are stem cells, and that they all have the ability to be activated. Bryant指出,“但是我们认为所有的室管膜细胞都是干细胞,并且都有接受活化的能力。” news.dxy.cn 1. The Lakers will rest and practice over the next four days and take their cue from Fisher and Bryant on how to be prepared. 未来四天,湖人队将会继续休息和训练,并且向他们的领袖科比和费舍尔学习如何准备后面的比赛。 dictsearch.appspot.com 2. Kobe Bryant wasn't the only game-day arrival captured by TV cameras near the Staples Center loading dock. 科比-布莱恩特不是唯一一个在比赛日到达球馆时在斯特普斯中心入口处被电视台拍到的球员。 www.kobechina.com.cn 3. Even with his injured pinkie , Bryant is still as ruthless as ever as his lock-down defense and clutch shooting at the Olympics displayed. 即使他的小手指有伤在身,科比还是回像以往一样冻结对方的箭头人物,然后在进攻端射死对手,就像在奥运会上展现的一样。 dictsearch.appspot.com 4. Things Russell told him years ago made more sense as Bryant grew up, grew older and saw leadership and winning through more advanced prisms. 随着科比逐渐成长逐渐变老,拉塞尔几年前曾告诉过他的一些事让他越来越深有体会,会用更加独特先进的视角去看待领袖这个角色和赢球的方式。 blog.sina.com.cn 5. Kobe Bryant said he has told Bynum that the most important thing is for him to take his time. 科比说他曾告诉拜纳姆对他最重要的是别着急。 www.kobechina.com.cn 6. Bryant will be in the future to introduce more exclusive basketball shoes, mbt shoes Coach bags, Jordan shoes, there has been a competitor. 科比将在以后推出更多的专属篮球鞋,乔丹鞋又有了一个竞争对手。 www.our6613.net 7. At the time, Bryant was the league's most popular and marketable player, earning more money in endorsements than anybody else. 在那个时候,科比是联盟中最出名和最有销路的球员,在代言收入方面比谁都要多。 blog.sina.com.cn 8. Kobe Bryant lost the spotlight for a while when Lebron James came in to the league. 科比仅仅在詹姆斯刚进入联盟的时候失去了在聚光等下的闪耀。 tieba.baidu.com 9. I believe that Bryant, and believe me, we were able to realize their dreams. 我相信布莱恩特,并且相信我自己,我们都能实现自己的梦想。 blog.sina.com.cn 10. Likewise, for Bryant, skipping out on the season or even training camp wasn't a viable option. 同样,对于科比来说,缺席夏季训练营和本赛季的比赛都是不可行的。 blog.sina.com.cn 1. And in reality, Bryant is usually playing small forward anyway in the triangle offense. 而实际上,在三角进攻中,kobe通常打的就是小前锋的位置。 www.kobechina.com.cn 2. Along the same vein, suppose I wish to gain an accurate understanding of Kobe Bryant's basketball ability. 同样,如果我想准确理解科比的篮球才能的话,我应该去问谁呢? kobe-jicfaen.blog.163.com 3. Last week Bryant said in a radio interview on XTRA that it was his intuition that Malone would retire. 上周科比在一个电台采访中说他的直觉告诉他,马龙可能会退役。 www.tianya.cn 4. Brown's jumping ability is so highly praised by Kobe Bryant, who even said: "On the court, Shannon jumps even higher than Jordan and me. " 布朗的弹跳力让科比也是赞不绝口,后者甚至说:“比赛中香农跳得比我和乔丹还要高。” www.hjenglish.com 5. Bryant, who has an arthritic finger and a gimpy ankle among several minor injuries, left practice early to stay rested. 然而鉴于手指和膝盖都有伤,小飞侠早早的便结束训练继续休养去了。 www.t1.hk 6. "That's what I get a lot now, " Bryant said. 'Beat the Heat. ' “那是我现在听到过很多次的话了,”科比说,“‘击败热火队。’” blog.sina.com.cn 7. With the Rockets' defense keying on Bryant, Pau Gasol, Odom and perhaps even Bynum, Ariza may find himself open in this series as well. 而火箭防守的重心将会在科比,加索尔,奥多姆,或者是拜纳姆的身上,所以阿里扎在这个系列赛中也会发现自己被放空的。 www.tryjohn.com 8. since their split, O'Neal has won one more, with the Heat, and Bryant now has his fourth and fifth as a Laker. 当两人分开后,奥尼尔帮助热火赢得一次总冠军,而布莱恩特在湖人队已经戴上了第四个和第五个总冠军戒指。 www.bing.com 9. You know what didn't come up to either Bryant or Jackson? 你知道什么比得上人科比或者杰克逊? ttnba.com 10. And, like MJ, Bryant is all about winning. 此外,想乔丹一样,科比对胜利是永不满足的。 tvboxnow.com 1. That same relaxed attitude is why Bryant said he has long resisted offers to become an NBA assistant. 如此乐观的生活态度就是布莱恩特说自己为什么能够长期被邀请当作NBA助理教练的原因。 www.kobechina.com.cn 2. I love it, "Bryant said. " Our house is like the Kool-Aid house. The kids come and hang out. Then they send us the dentist bill. “我非常喜欢这样”布莱恩特说。我们的屋子就像是小朋友的天地,孩子们到处跑来跑去,然后还给我们发牙医的广告传单。 www.kobechina.com.cn 3. The Answer is going to match up against none other than Kobe Bryant comes Sunday. Apparently, he's not rattled by that thought either. “答案”即将和周日到来的科比有一场恶仗,不过显然,他并没准备在这个问题上多费口舌。 www.kobeclub.cn 4. Bryant was able to beat their chests Radmanovic's qualified to lead the replacement seats to be seen. 被科比捶胸的拉德曼诺维奇能否合格地领衔替补席,有待观察。 dictsearch.appspot.com 5. he had outscored the entire Mavericks team, 62-61, entering the final quarter, in which Bryant did not play. 他一人得分就超过了达拉斯全队,62-61,进入最后一节后,科比没有再次上场。 www.bing.com 6. Two-and-a-half years later, I am still convinced Bryant is the best of the best, but the margin is narrowing. 两年半时间过去,我仍然相信科比是联盟中最好的球员,但是我的对他支持的偏见正在有所减小。 www.kobechina.com.cn 7. "What Kobe has is both a blessing and a curse, " said Brian Shaw, the Lakers assistant who has closely watched Bryant throughout his career. “科比有祝福也有诅咒,”布莱恩肖说道,这个湖人的助理教练仔细观察过科比的整个职业生涯。 www.kobechina.com.cn 8. In past seasons, Kobe Bryant had a bad habit of picking up technical fouls for arguing with the referees too much. 在过去,科比总是有个坏习惯,因为过多抱怨裁判判罚而被判技术犯规! tieba.baidu.com 9. Kobe Bryant is a legend, a man of many gifts and skills. 科比-布莱恩特是个传奇,一个有很高天赋和丰富技巧的人。 tieba.baidu.com 10. Besides, this series won't be decided by the NBA proving it has a separate set of rules for Kobe Bryant. 这一轮赛事的结果将不会由NBA来决定,而是取决于一套独一无二的“科比法则”。 club.learning.sohu.com 1. With Martin's attention devoted to Bryant, Camby would run out on double-teams. 马丁主要负责防守科比,因此坎比不得不两边跑。 www.kobechina.com.cn 2. The Bench Mob started the run, and Kobe Bryant followed with points of his own. 替补队员提高了比赛速度,科比布莱恩特也开始了自己的得分。 www.kobechina.com.cn 3. "You know me, " said Bryant, "I'll try anything. " “你了解我的,”科比说道,“我会尝试做任何事。” www.kobechina.com.cn 4. Bryant figured Ariza was in need of a little brotherly advice, so he sent him an encouraging text message. 科比知道是该大哥出马的时候了,他送给阿里扎一条鼓励的短信。 www.bing.com 5. Even after Bryant found his shot in the second half, the two continued to trade words. 即使在下半场科比找到状态以后,他还是如此,这两个人一直在那斗嘴。 www.kobechina.com.cn 6. If Bryant regretted having popped off, he never showed it. 如果科比为突然离去而感到遗憾,他也绝对不会掩饰自己。 bbs.tbba.com.cn 7. The most impressive thing about two of Bryant's blocked shots was that they were on 7-6 Houston center Yao Ming. 最令人印象深刻的是,科比的两次盖帽都给了7尺六寸的休斯顿当家中锋姚明。 blog.sina.com.cn 8. Sun protected the ball well and kept Bryant from disrupting China's offense too much. 孙悦把球保护得很好,不让科比对中国队的进攻造成太大威胁。 www.bing.com 9. He's one of my favorite players in the league, " Bryant said, adding he's not one to throw praise around lightly. " 他是我在联盟中最喜欢的球员之一,”科比对他赞不决口,“他的表现很坚韧。 bbs.kaoyan.com 10. The Nuggets drew within five points three times before a three-point play by Bryant made it 101-93, and that was only the beginning. 在科比一个三分将比分定在101比93之前,掘金曾3次将比分缩小到5分之内,但这个三分仅仅是个序幕。 www.kobechina.com.cn 1. Bryant says she sells green building practices as being part of being a steward to the land, which is, in many ways, a Southern value. 布莱恩特说,她把绿色建筑实践称为土地守护神的一部分——在很大程度上,这是南方人的价值观。 www.fortunechina.com 2. Millions of Chinese boys and teenagers own a Kobe Bryant jersey and fresh pair of Air Jordan's. 数百万个中国青少年都拥有科比·布赖恩特的运动衫和一双AirJordan牌的新运动鞋。 hi.baidu.com 3. When Bryant won his first MVP award last month, his coach said he didn't know anybody who deserved it more. 当科比上个月获得MVP的时候,禅师说:没有任何一个人更适合这个荣誉。 www.kobechina.com.cn 4. The way Bryant is playing, you could take the best players from both Eastern finalists , and the Lakers still would win. 照科比现在的打法,即便你将东部决赛两支球队中的最好球员组合成一支球队,湖人也照旧能战胜他们。 dictsearch.appspot.com 5. O'Neal, now with the Phoenix Suns, was glad to see the Bryant win another title. 奥尼尔,现在待在菲尼克斯太阳,他非常开心看到布莱恩特赢得另一座总冠军。 www.kobechina.com.cn 6. Kupchak also managed to make future negotiations with Bryant, who can opt out of his contract after the 2008-09 season, a lot more cordial. 库普切克也曾和科比谈合同问题,科比在08-09赛季后可选择结束湖人的合同,这个更有看头。 en4ch.blog.tianya.cn 7. Kobe Bryant checks into a hotel before home games for his pregame nap. 科比在主场比赛前都会去酒店开房来好好睡一会儿。 3g.xplus.com 8. Bryant's help continues to be inconsistent at times, and he retains most of the Lakers points. 科比所得到的帮助现在依然不能够得到保证,他保持着得到湖人最多的得分记录。 www.t1.hk 9. Bryant just re-signed with Nike. A year ago he got a Sony Playstation deal James had been in the running for. 科比刚刚和耐克重新签订了合同。一年前,他得到了索尼的合同,而索尼解除和詹姆斯的合同已经在运行。 blog.sina.com.cn 10. As far as another team enticing Bryant, they would need enough cap space to give him an offer large enough to compete with the Lakers . 就另一支球队招纳有吸引力的科比来看,他们将需要足够的工资帽空间来给他提供一份足够大的报价来与湖人抗争。 dictsearch.appspot.com 1. Most significant is an elbow Bryant threw that caught Artest in the throat as they were jockeying for position under the basket. 最重要的是,在篮下争抢位置时,布莱恩特对阿泰斯特喉咙的肘击。 q.sohu.com 2. Kobe Bryant and LeBron James are equally great team leaders. No one is better than anyone in that department. 科比和詹姆斯是一样伟大的球队领袖,在这方面,他们不分伯仲。 post.soso.com 3. He was on the air Wednesday speaking awkwardly about exchanging text messages with Bryant. No phone call, though. 周三,布朗在飞机上吞吞吐吐的诉说着他与科比互发信息的事情,两人却没有通话。 dongxi.net 4. Bryant's agent did not respond to repeated inquiries. 科比的经纪人并未对此再三的传闻作出任何回应。 www.bing.com 5. Orlando coach Stan Van Gundy laughed when he was asked if he has seen any flaws or erosion in Bryant's magnificence . 当魔术主教斯坦-范甘迪被问到他是否觉得科比的辉煌下的瑕疵时,那丫不顾形象一阵大笑。 dictsearch.appspot.com 6. "It was a great challenge, " Bryant, the NBA's Most Valuable Player, told reporters. “这真的是一次很大的挑战,”NBA上赛季常规赛MVP科比告诉记者。 cn.reuters.com 7. "I see you, " Bryant said to Nowitzki in both admiration and warning after Nowtizki hit a jumper in overtime. "I ain't done with you yet. " 在诺维茨基投中拖入加时赛的关键球后,布莱恩特用一种敬佩和警告的语气对诺维茨基说道:“我看着你呢,小样,我好像还没有对你做个这种事。” blog.sina.com.cn 8. On Thursday morning, Eastern time, Chinese outlets started reporting that Kobe Bryant had signed a deal with the Shanxi Zhongyu of the CBA. 在东部时间的周四清晨,中国的大小报纸开始报道科比决定加盟山西中宇CBA联赛的消息。 www.hjenglish.com 9. Some people I socialise with may think of me as @MartinSFP rather than as 'Martin Bryant' but so what? 我交往的许多人,认为我是@马丁布莱恩特,而不是“马丁布莱恩特”,可这是为什么呢? www.bing.com 10. Houston's Shane Battier got into a minor shoving match with Bryant while chasing a loose ball. 火箭队的肖恩-巴蒂尔在和科比争抢一个快出界的球时被推了一下。 post.soso.com 1. Everyone would like to see the best players in the best play the market, like Bryant - Bryant in Los Angeles on the same play. 每个人都希望看到最好的球员,在最好的市场打球,像科比-布莱恩特就在洛杉矶打球一样。 dictsearch.appspot.com 2. Meanwhile, Bryant liked the energy and natural playmaking abilities that Williams brought to the court over the summer. 同时,科比也喜欢那个夏天威廉姆斯在场上的活力和身体天赋。 dictsearch.appspot.com 3. 4th - Kobe Bryant did not play the entire fourth quarter and the Lakers' still extended their lead and closed out the game. 第4节。科比布莱恩特没有完整打完第四节,湖人队依然扩大了他们的领先优势,然后使得比赛失去了悬念。 dictsearch.appspot.com 4. Coming back after getting knocked down and in pain to beat Kobe Bryant and the rest of the Lakers on their home court. 在被撞倒后他带着伤痛回到场上,在湖人的主场打败了科比和他的球队。 babyclub.women.sohu.com 5. Bryant's trade value isn't nearly as high as he or the Lakers would like to think. 科比的交易价值并不像他自己或者湖人队想象的那样高。 www.bing.com 6. They're here for the first day of adidas ABCD Camp, we're here to see Kobe Bryant. 现在是他们第一天来参加阿迪达斯的ABCD训练营,现在,我们将要见到科比布莱恩特同学。 word.hcbus.com 7. Few people have seen a Bryant like this--extremely indifferent and silent. 很少有人看见过这样的科比——如此冷漠、如此沉默。 tieba.baidu.com 8. Bryant was then asked if he would like his deposit back on Michael Jordan's house. 随即有人问科比他是否有买下乔丹的房子的想法。 www.bing.com 9. Like his father and his grandfather before him, Colton Bryant has oil as well as horses in his blood. 科尔顿?布莱恩特和他的父亲与爷爷一样,他的血脉里充满了对石油与骏马的热爱。 www.ecocn.org 10. Of course, not every Korean or Korean American student enrolled in a prestigious design school is destined for New York's Bryant Park. 当然,不是每个韩国人或韩裔美籍学生都能进入纽约时尚界。 www.ftchinese.com 1. For rookies or veterans, guarding Bryant can become a humiliating undressing in a sport that feeds off boasting and bravado. 不管对于菜鸟还是老鸟,防守科比除了拿出来自我炫耀以外,更多的是在球场上被羞辱。 www.kobechina.com.cn 2. Bryant understands that, but points out the fallacy of the argument, saying the Lakers - the defending champs - are still the team to beat. 布莱恩特表示理解,但同时提醒人们,湖人队是卫冕冠军,热火要想夺冠必须过湖人这道坎。 www.bing.com 3. "We've got to take care of business, " Bryant said. "We've got to come with focus. " “我们必须小心,”科比表示,“我们必须全力以赴。” blog.sina.com.cn 4. But nothing bothered Kobe Bryant as much as the dislocated finger he sustained in Monday's game against the Cleveland Cavaliers. 但是周一晚上和骑士的比赛中,脱臼的手指让科比感受到了前所未有的疼痛。 dictsearch.appspot.com 5. With essentially a cap on what he can earn, the sooner Bryant can lock in guaranteed money the better (for his own financial security). 由于基本上是他能赚得的上限,布莱恩特越早的锁定保证金,就对自己的金融安全越好。 tieba.baidu.com 6. Bryant who was once the clear cut poster boy for the post Jordan era of the NBA, is now the most polarizing figure in all of sports. 科比曾经是毋庸置疑的后乔丹时代封面人物,如今是在体育界最具争议性的典型代表。 bbs.zhibo8.com 7. An example: Late in the game, one of the two defenders on Bryant backed away to switch back to another Laker. 举例来说:在比赛后段,原本一起防守科比的一人突然转而防守另外一名湖人球员。 www.kobechina.com.cn 8. But the main story line was Bryant. Was there really any other way? 但科比绝对是主角。真的还有其他方式么? www.kobechina.com.cn 9. With a summer of healing and rest, Bryant will be completely healthy for next season, and hopefully stay that way until his retirement. 用一个夏天来康复和休息,科比下个赛季能完全健康,很有希望保持状态到退役。 www.kobechina.com.cn 10. Once Bryant landed in a private jet at a Chinese airport, where a large crowd was waiting, but was told to stay on the plane. 又一次科比的私人飞机降落在中国的机场,但是那早就有了一大群人在哪里等着,科比不得不被告知继续待在飞机上。 blog.sina.com.cn 1. Also, these guys are capable of playing top-notch defense but do so only periodically: Kobe Bryant, Baron Davis and Chris Paul. 此外,还有些人有着顶尖的防守能力,但却时灵时不灵,比如科比,戴维斯和保罗。 club.learning.sohu.com 2. They probably needed to split up, for their sanity and for Bryant to test the boundaries of the game. 也许他们注定分离,既为了彼此的尊严,也为了检验科比能够在比赛中达到的极限。 www.bing.com 3. Bryant expects Kobe to attend some Sparks home games, as he did last season. 布莱恩特希望科比能够像上赛季一样出席一些火花队主场的比赛。 www.kobechina.com.cn 4. Bryant and Jackson know better than to get overly excited by this step. 与其他人对走到这一步过分兴奋不同,科比和杰克逊明白更多。 dictsearch.appspot.com 5. All it takes is a jab step or a wriggle of the shoulders and his defender backs off enough for Bryant to fire up a jump shot. 科比只要一个急停或者晃动肩膀就可以摆脱防守者,从而拔起跳投; blog.sina.com.cn 6. Maybe Bryant thinks resuming his occupation will be good therapy, but I wonder what will happen before, during and after games. 也许科比认为每一场比赛的开始能够很好的治疗心中的伤痛,但是我很想知道比赛前,比赛期间和比赛后会发生什么事情。 blog.sina.com.cn 7. When Bryant demanded to be traded last summer, Jackson served as an ally of sorts. 当去年夏天科比要求被交易的时候,禅师在背后默默的支持科比; www.kobechina.com.cn 8. Out of the 60 plus samples that Bryant tested for Food Safety News, the absolute most flavorful said "blackberry" on the label. Bryant为《食品安全新闻》测试的60多个样品中,风味最足的标签上写着“黑莓蜜”。 www.bing.com 9. Bryant turned 30 last month -- a day after helping the U. S. win a gold medal over Gasol and Spain at the Beijing Olympics. 科比在上个月2008年北京奥运会男篮决赛打败加索尔和他的西班牙队、帮助美国赢得一枚金牌后的那天,已经30岁了。 www.hbzxr.com 10. Can the mature, teamwork-oriented Kobe resist the temptation to shove Pierce back to Bryant's perception of a hierarchal reality? 那么现在更加成熟、以团队为主的科比能在总决赛经得起皮尔斯小动作骚扰的考验而不意气用事吗? www.kobechina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。