单词 | mannered |
释义 |
例句释义: 矫揉造作的,不自然的,态度…的,举止…的,矫饰的,守规矩的,有礼貌的 1. If who want to shake hands with you, you certainly want to shake hands with him-brush-off the handshake is very ill-mannered. 如果谁要和你握手,你当然要同他握手——拒绝握手是非常不礼貌的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. In 1905 he began to paint with a new strength, his drawing becoming less mannered, the mood less melancholy. 1905年他开始用一种新的力量绘画,他的作品也变得不那样矫柔造作,情绪也不再那样忧郁。 blog.arting365.com 3. We have found in him a man of trained hand, eye, and brain; disciplined and good mannered. 我们发现他是一个训练有素的人,有手艺、有眼光、有头脑,同时也具有良好的修养,彬彬有礼。 210.45.192.19 4. Too well-mannered to talk, they stared at the walls or rested their heads in their hands. One woman had dozed off. 他们开始窃窃私语,盯着墙壁休息起来,有一个女子甚至睡着了。 dongxi.net 5. 5, She never came to the idea that the woulthy soft spoken , well-mannered man was a criminal, plough she was suspicious of him. 她从来没有认为这个语言和善彬彬有礼的男士是个罪犯,尽管她对他有一些怀疑。 learning.zhishi.sohu.com 6. How does one know what should do and what should not do when trying to be a good - mannered person? 如何一知道什么应该做和什么不应该当试图做一个好的矫饰的人? 08translation.cn 7. You have been a great kid ever since you were born, always quiet, empathetic, attentive, and well-mannered. 你不但长得可爱,而且是个特别乖巧的孩子。你从不吵闹、为人着想,既听话又有礼貌。 english.31931.cn 8. Following that incident, the gentle-mannered artist (for so she thought of him now) would chat for a while. 此后,这位举止高雅的艺术家(她现在就是这样认为了)在每次买面包时都会和玛莎小姐聊聊天。 www.bing.com 9. At this point of the story, some people may say that Confucius was pretentious and ill-mannered , or consider Confucius to lack compassion. 故事到此,有人可能说孔子虚伪无礼,或者认为孔子缺乏慈悲心。 dictsearch.appspot.com 10. "Environmentalists have never been a well-mannered lot" , says Terry Tamminen, who has advised Arnold Schwarzenegger on climate change. 曾关于气候变化向阿诺德·施瓦辛格提建议的特里·塔米恩说:“环保人士从来都不是态度温和的一帮人。” www.ecocn.org 1. The lilac also has you, so many visitors came you to also settle down as a meantime ugg otherwise seemed to be us ill-mannered. 丁香,还有你,这么多客人来了你也去安顿一下,不然就显得我们没有礼貌。 www.cqlxjt.net 2. I struggled against the ungenerous exultation that in such a supreme moment of existence will rise in the best-mannered sportsman' s breast. 我拼命地想压抑即使最有涵养的猎手在这种狂喜时刻也会产生的那种得意忘形的劲头。 www.bing.com 3. All very satisfying, no doubt, but off-duty a mild-mannered Mr Kimura, a fixture of chat shows and opinion pages, admits to problems. 毫无疑问,一切都令人满意,但为人温文尔雅,身兼谈话节目主持人和报刊评论撰稿人的木村先生承认存在问题。 www.ecocn.org 4. Mention ill-mannered children and most people roll their eyes at the memory of a little hellion and his boorish parents. 一提到无礼的孩子,大多数人都会对记忆中惹是生非的小孩以及其粗鄙的父母皱起眉头。 aaenglish.bokee.com 5. how can a well - mannered traveler avoid that mess ? here are 10 ways to leave ? and come home still talking to ? your lover. 一个举止优雅的旅行者该如何避免这种事呢?这里向您介绍10种回避的方式,这样回家之后你仍然可以和你的爱侣交心。 www.ichacha.net 6. In primary and middle schools, children are taught to be well mannered, to help others, to be honest and unselfish. 在中、小学里,孩子学习有礼貌,帮助他人,诚实和不自私。 blog.sina.com.cn 7. He was well-mannered and rather shy, schooled in respect by his Irish mother and reinforced in fatalism by his fervent Catholic faith. 他彬彬有礼,腼腆害羞,从爱尔兰籍的母亲那儿获得良好的家教训练,从天主教热诚的信仰这儿加强逆来顺受的宿命观。 www.bing.com 8. It is led by Yukio Hatoyama, a mild-mannered career politician likely to be the next prime minister. 民主党领袖,一个谈吐温和的职业政客,很有可能成为下一位首相。 www.ecocn.org 9. No matter how well-mannered Midwesterners are, however, they cannot come close to matching the thoughtfulness of our Chinese hosts. 然而,无论美国中西部人多么热诚待客,却无法与我们中国主人的热情周到相比。 dictsearch.appspot.com 10. Who knew that the mild-mannered cuckoo clock could evolve into such a gruesome object? 谁能想到布谷钟也能演变成骇人的东西? www.elanso.com 1. By being moody, irritable, and obnoxious , I came out way ahead of the other four confederates, who were mild-mannered and much more polite. 由于表现得喜怒无常、暴躁而且令人讨厌,我的表现明显比其他四位共盟者突出——他们都表现得性情温和而且礼貌得多。 www.moon-soft.com 2. During the demonstration and after police warned the protesters they were breaking the law, they became almost comically well-mannered. 在示威时以及警方警告抗议者违法后,他们变得近乎可笑的规规矩矩了。 dictsearch.appspot.com 3. Although it is not very long, but let me from both professional knowledge or social common sense, or mannered, etc have learned a lot. 固然时间不是很长,却让自己从无论是专业学问仍是社会常识,或是为人处事等方面学到啦良多。 www.0412i.com 4. Death Sentence, by the way, was just made into movie; it's also about a mild-mannered man who goes on a rampage to avenge a terrible crime. 顺便提下,《死亡判决》(DeathSentence)刚拍成电影。它讲的也是一个性情温和的男人由于一起残暴的凶案而复仇的故事。 www.bing.com 5. 'I have to admit that I liked Mr Bingley, 'continued Jane in her gentle voice. 'He's so good-mannered and agreeable! ' “我必须承认我喜欢彬格莱先生,”简继续用温柔的声音说,“他多有礼貌,多么随和呀!” www.okread.net 6. Poise is also appreciated in Western culture as an essential quality of a well-mannered person. 在西方文化中,沉着自信也是有良好教养人士的重要特质。 www.rr365.com 7. Spitting in the street is considered to be very bad mannered. 不随地吐痰,在街上吐痰是很严重的坏习惯。 www.24en.com 8. Georgetown University's Center for Strategic and International Studies an enemy, but a well mannered enemy. 杰弗里·佩尔特是乔治城大学战略与国际问题研究中心的研究员--是个敌手,一个温文尔雅的敌手。 www.maynet.cn 9. She was immaculate, well-mannered, sensitive, intelligent, and kind to strangers. 她整洁、彬彬有礼、敏感、聪慧、对陌生人友好。 www.bing.com 10. The kid needed that big city swagger to survive on mean streets but doesn't just lose it if he moves to a mild-mannered town. 年轻人需要大城市,靠低劣的街道生存,耀武扬威,但是如果他搬到一个温和的小镇,那不仅仅是失去和平。 www.bing.com 1. A mild-mannered ditherer, he would emerge triumphant and transformed, as a bold and decisive reformer: Super-SBY! 他将胜利现身,从一个温和犹豫的领导者变成一位勇猛果敢的改革者——超级苏西洛诞生了! www.ecocn.org 2. Trotting a few paces behind , I gain a First Lady perspective on the world : a blur of bowed heads , nervous smiles, mannered greetings . 跟在安倍昭惠后面几步远,我领略到第一夫人的视角:一连串的鞠躬、紧张的微笑、彬彬有礼的问候。 www.bing.com 3. Manmohan Singh, India's usually mild-mannered prime minister, set the tone with a blunt warning in September. 印度总理曼莫汉·辛格通常性情温和,却在9月以强硬的警告给;两国关系定下了基调。 www.ecocn.org 4. My successor can hardly be as well bred or as well mannered or as distinguished and handsome as I was in my prime. 我的接班人很难像我在壮年时,有那麽强的繁殖能力、那麽好的礼貌、那般的杰出和帅气。 www.hkedcity.net 5. We should teach the children to be polite and well mannered. 我们应该教育孩子们讲文明、懂礼貌。 www.b2cedu.com 6. The mother rises up strong in Karen, and the usually mild-mannered lady glares steel-eyed into the head nurse's face, her lips a firm line. 一股强烈的母性在Karen体内应运而生,这位平日里温柔的女性眼睛一眨也不眨的盯着护士长的脸,嘴角显出坚毅的线条。 www.bing.com 7. In 1999 a German man died in a fight triggered by his ill-mannered Handy use. 1999年,一名德国男子死于一场斗殴,而起因就是他使用手机的不当方式。 blog.sina.com.cn 8. By day, his mild-mannered alter-ego works for a small, yet accomplished, e-commerce production agency. 白天,他温和的为一家很小但是很有成就的电子商务产品代理机构工作。 www.ecocn.org 9. But it does rule out such types as the over-excitable, dull, sad, cold-mannered, or any with other undesirable qualities. 但却是要排除那些易激动的、沉闷的、冷淡的或具有其他讨厌品质的类型。 bbs.ccnu.com.cn 10. To the despair of milder-mannered Egyptians, Coptic and Muslim radicals have both declared Ms Shehata a symbol and a martyr. 而让中立的埃及人感到绝望的是,科普特基督教和穆斯林都说谢哈塔女士是自己的象征和烈士。 www.ecocn.org 1. But the knight system idea - well-mannered, the manner is solemn - still was now the western world important idea. 而骑士制度的观念――彬彬有礼、举止端庄――仍是当今西方世界重要的观念。 ciho1218.blog.163.com 2. The mild-mannered politician is in favor of resolving Iran's nuclear row with the West through talks, an analyst said. 分析人士认为,这位态度温和的政客赞成通过对话解决与西方的核争议。 cn.reuters.com 3. For several years, Beijing's leaders and diplomats have labored hard to portray their homeland as benign , well mannered and neighborly. 几年来,北京的领导和外交官努力把他们的祖国描绘成一个和蔼的、有礼的、友好的国家。 dictsearch.appspot.com 4. Britain is the nation of a grace. British are enthusiasm, humorous and well-mannered. 英国是一个优雅的国家。英国人热情、幽默,彬彬有礼。 www.bing.com 5. On the contrary, it is a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog. 相反,它是一个耻辱标志,告诉所有的人避开有行为不端的你。 www.en400.com:8080 6. After halting official contacts, Wen Jiabao, the usually mild-mannered Chinese premier, warned Tokyo to brace for severe consequences. 中国政府中止与日本之间的官方交流之后,平素举止温和的中国国务院总理温家宝警告日本政府,准备承担严重的后果。 www.ftchinese.com 7. Playing a mild-mannered desk jockey, Mr. Ejiofor says he was content to stay on the sidelines and let Ms. Jolie handle the stunts. 艾吉佛在影片中饰演一位举止温文尔雅的内勤人员,他说他很满意自己一直作为旁观者,由朱莉来完成各种特技。 chinese.wsj.com 8. Ms Sarobi, a mild-mannered mother, comes to work with a suitcase and her secretary. 萨洛比女士却是一个举止温和的母亲,来上任只带著她的秘书和一只手提箱。 mailftp.lihpao.com 9. Also, there's something very primal about doing the deed from behind that brings out the animal in even the most mild-mannered guy. 另外,即使是最温柔的男伴,从后面做也能表现出他野性的一面。 www.bing.com 10. Isaac loved Esau who was a strong, masculine-looking hunter, but Rebekah loved Jacob, a mild-mannered homebody (25: 27, 28). 以撒爱强壮、有男子气概的猎人,以扫;利百加却爱温和、常留在家中的雅各(25:27~28)。 dictsearch.appspot.com 1. If I were you , I'd dress up and be well mannered . 如果我是你,我会穿正装并表现的彬彬有礼。 dictsearch.appspot.com 2. "If he does not, and it's a mild-mannered presentation, I think the delegates will leave very disappointed. " 假如拜登的表现不好,在会上的演讲举止温和,那么我认为,代表们离开大会时会很失望。 www.kekenet.com 3. But as they grow, these same kids seem irritating and ill-mannered if they try to sound grown up. 但是随着他们的成长,如果他们试图像成人那样说话,这些孩子似乎令人恼火和无礼。 www.elanso.com 4. In choosing Mr Wulff, a mild-mannered career politician, Mrs Merkel made her job needlessly difficult. 选择武尔夫,这样一位温和的政治家,默克尔给自己增加了不必要的麻烦。 www.ecocn.org 5. A good-mannered person never laughs at people when they are in trouble. Instead, he tries to help them. 一个有教养的人从不会去嘲笑有麻烦的人,取而代之,他们会尽力去帮助他们。 wenwen.soso.com 6. MARIANO RAJOY, a mild-mannered man destined to be Spain's next prime minister, says he is confident and ready. 将成为西班牙下届首相的温和派马里亚诺·拉霍伊,表示他拥有自信并且准备充分。 www.ecocn.org 7. Obey some rightness person or third party to say ill-mannered words, or slightly go don't say or the circumlocution speak indirectly[6]. 把一些对听话人或第三者来说不礼貌的话,或是略去不说或是婉转间接地说出来[6]。 dictsearch.appspot.com 8. Though mild-mannered and gentle in their child-rearing, my parents had high expectations of their children. 虽然父母抚养我的方式甚为温和,但是他们对孩子们的期望却颇高。 bbs.zxxk.com 9. Apart from his appearance, he has a good temper and good mannered. 长相之外,脾气很好,举止得体。 blog.sina.com.cn 10. of course , exceptions, which small- minded officials, rude waiters, and ill- mannered taxi are almost unknown in the US . 当然,这些眼光狭隘的官员,粗暴的接待,态度恶劣的出租汽车在美国是几乎是不被人知的。 www.bing.com 1. Dog Training Assistant Help dogs to be well mannered and teach families to work with their dogs. 狗只训练协助狗只及狗主,让相互可和谐共处。 www.lammaanimals.org 2. The shark will be back and if you can't pay, he'll break your creativity, morale, and good-mannered nature as virtue twigs. 放高利贷的人将会回来,如果你不能还钱,他将剥夺你的创造力,士气,有礼貌的本性。 dictsearch.appspot.com 3. T hey swear, they are ill-mannered and aggressive, willful as two-years-olds and utterly selfish. 他们咒骂、行为差劲、好斗、固执、任性得就像两岁的孩子。 blog.hjenglish.com 4. The researchers suggest that in a natural setting, the males mightbenefit with more food if they punished bad-mannered females. 研究人员指出,在自然环境中,如果雄性鱼惩罚了行为不礼貌的雌性,也许能获得更多的食物。 www.bing.com 5. On the other hand, the English the person which did not know to them also all displays well-mannered, kind is friendly. 另一方面,英国人对他们不认识的人也都表现得彬彬有礼,亲切友好。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Ensures that the staff is highly disciplined, motivated, friendly and well mannered. 确保所有员工接受培训,态度正确,友好和遵守纪律。 job.veryeast.cn 7. Her evaluation to LIN DUN BE: "He is handsome, grace, full of, well-mannered, he owns everything that the woman wants to own" . 她对林敦的评价是:“他英俊、优雅、富有、彬彬有礼,他拥有女人想要拥有的一切”。 www.bing.com 8. Mr Cameron's mannered bonhomie can grate (like chalk on a blackboard, says one Downing Street insider). 卡梅伦有些造作的亲切作风有时也会发出噪音(唐宁街的一位内部人士说,那声音就像粉笔在黑板上划过那般刺耳。) www.ftchinese.com 9. 61485; Good communicative skills, sociable, good mannered, self-motivated, team player, enthusiastic, strong minded and open for new ways. 良好的沟通能力,有礼貌,自我激发,团队合作精神,工作热情主动善于接受新事物。 91.usst.edu.cn 10. Khun is so gentleman and well mannered. Gotta love him a lot! 坤好绅士,也很有礼貌。很喜欢他! www.onlylz.com 1. The mild - mannered marketing professor is far too self -effacing - and well-versed in financial economics - to accept the comparison . 这位温文尔雅的营销学教授实在太过谦慎,因此不愿接受这个比喻,尽管他在金融经济学领域造诣很深。 www.bing.com 2. A candidate unlikely to win; often leads a double-life as a mild-mannered shoeshine boy. 不可能获胜的候选人,过着双重日子,如同擦皮鞋的谦卑男孩。 forum.dragonsky.net 3. She adds that a well- mannered, controlled resignation is as much about being remembered well as making a clean exit. 她补充道,举止得体、有节制的辞职行为,会像干脆利索的退场一样让人牢记。 blog.sina.com.cn 4. But if an English person says "come at any time" , they will think you are bad mannered if you start fixing a date. 但是在英国,如果一个英国人说“随时来”,而如果你开始约定日期,他们将认为你不礼貌。 beijingbbs.koolearn.com 5. Of good upbringing; well-mannered and refined. 他幼时受过很好的教养。 www.hotdic.com 6. " Confucius said: " rhetoric, good mannered, he's probably not a kindness. 孔子又说:“花言巧语、善于矫饰的人,他的仁爱之心大概没有了。” zhidao.baidu.com 7. The mild-mannered former English tutor joined South Korea's growing ranks of camera-toting bounty hunters. 于是,这位温文尔雅的前英文教员像越来越多的韩国人那样,背起相机,加入到了赏金猎手的行列。 dongxi.net 8. During an episode broadcast June 27, Huang Han, the mild-mannered psychologist, sat on stage and nervously adjusted her headset microphone. 在6月27日播出的一期中,黄菡,这位性格温和的心理学教授坐在台上,拘谨的调整着她的头戴麦克风。 www.bing.com 9. You might tolerate the odd road hog, but nowadays the well- mannered motorist is the exception to the rule. 你也许会容忍个把横冲直撞的讨厌司机,可是,当今社会彬彬有礼的驾车者实在是太少了。 dictsearch.appspot.com 10. There are, of course, exceptions. Small - minded officials, rude waiters, and ill-mannered taxi drivers are hardly unknown in the US. 在美国,心胸狭隘的官员,举止粗鲁的招待和毫无礼貌的出租车司机也并非罕见。 dictsearch.appspot.com 1. You'll see that the Lucene developers are very well mannered and get no results. 你会看到Lucene开发者们考虑非常周到,提示你没有搜索结果。 blog.sina.com.cn 2. How pleasant and sweet to behold brethren fervent and devout , well mannered and disciplined! 若我们见热心的弟兄,良善温和,循规蹈矩,心中是多麽愉快! dictsearch.appspot.com 3. After the rinse, baby's clothing, diaper feel mild-mannered comfortable, does not have the stimulation to the baby skin. 漂洗后宝宝的衣物、尿布手感柔顺舒适,对宝宝皮肤无刺激。 detail.china.alibaba.com 4. Why do mild-mannered economists have to become superheroes ? 为什么做派文雅的经济学家必须成为超级英雄?。 www.bing.com 5. Brad was being purposely bumpkinish reacting unfavorably to Boylan' s mannered elegance. 勃雷德有意乡里乡气的,来对付博伊兰矫揉造作的高雅。 www.bing.com 6. We may fail to accomplish our purpose and we are almost sure to be considered ill-mannered or worse. 我们非但不能达到自己的目的,而且十有八九还会被人视为缺少教养,甚至更糟。 www.jukuu.com 7. What's a mild-mannered insurance company doing selling exotic derivatives to everyone in sight? 一个看似正规的保险公司向每个人兜售外国金融衍生物会有什么后果? www.bing.com 8. When arguing over gifts, the nicest, mild-mannered old ladies suddenly turn into debate team pros. 当谈论到礼物时,最循规蹈矩的老女人都会突然变身成为辩论队的专家。 www.bing.com 9. They have not known each other long, but he is an ideal prospect, respected in his field and well mannered. 两个年轻人认识的时间不长,但是年轻的非裔医生却是一个理想的人,他在工作中广受尊重,生活、工作都安排得井井有条。 www.voanews.cn 10. The plot involves Neo (Keanu Reeves), a mild-mannered software author by day, a feared hacker by night. 电影主角包括尼奥(基努。李维斯),白天是个温文尔雅的软件工程师,夜晚是个令人生畏的黑客。 blog.sina.com.cn 1. Mild-mannered software developer by day. . . amateur comedian by night. 白天做一位温文尔雅的软件开发商……而晚上做一个业余喜剧演员。 www.zftrans.com 2. Dean Tom Campbell, a mild-mannered career academic, took the time to ensure a collaborative approach. 院长汤姆?坎贝尔(TomCampbell)是位职业学者,性格温和,行事从容不迫,以确保协作方式的运作。 www.ftchinese.com 3. They felt safe in the city, and thought it ill-mannered to talk like that about the locals. 他们在这座城市里感到很安全,认为用那种措辞谈论当地人是粗鲁的。 www.ftchinese.com 4. Participate in these activities in the process, I made some very good friends and learned mannered method, has exercised own ability. 在参与这些活动的过程中,我结交了一些很好的朋友,学到了为人处事的方法,锻炼了自己的能力。 zhidao.baidu.com 5. (used of an ill-mannered child) impolitely unruly. (用来指举止无礼的小孩)没有礼貌、任性。 wenwen.soso.com 6. classes for 13- to 14-year-olds to sharpen up their comportment in a world of ill-mannered informality , it was reported on Wednesday. 不拘礼节是现代社会的一大弊病。据本周三消息,英国一家私立学校将对十三四岁的学生开设“礼仪”必修课,以改善他们的行为举止。 dictsearch.appspot.com 7. la. dies A well-mannered and considerate woman with high standards of proper behavior. 温文尔雅、考虑周到且举止行为标准很高的女性 wenwen.soso.com 8. A well-mannered and considerate woman with high standards of proper behavior. 有很高行为标准、举止优雅且体谅人的妇女。 blog.sina.com.cn 9. Mild-mannered people don't loot, plunder, rape or kill people, no matter how economically-challenged they are. 温和的守规矩人不会抢劫,强暴,杀害他人,不管那些人在经济上多么有挑战性。 www.readfree.net 10. They mannered a juxtaposed way and took temperate altitude to create a new spatial shape of space. 他们有序的并列布置,带着谦虚的态度,创造了一个新的空间形态。 www.archiant.com 1. ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance. 行为和外表粗野可鄙、没有礼貌。 www.hotdic.com 2. They are the most simple-mannered people alive, and quite unambitious. 他们都是最朴实的人,也是完全没有野心的人。 www.hjenglish.com 3. Aggressive, ill-tempered and ill-mannered young person; lout. 粗俗的青年;粗人。 www.skybig.net 4. Still, as Barbarians at the Gate go, Mr Ackman and Mr Icahn are mild-mannered. 但是,作为“大敌当前”的“大敌”,阿克曼和伊卡恩都是蛮温和的。 www.ftchinese.com 5. His style can be mannered, but there are scenes in which the drama is moving. 他的风格可以是矫揉造作,但其中也不乏感人至深的场景。 www.ecocn.org 6. Greece has appointed Lucas Papademos, a mild-mannered technocrat, as prime minister. 希腊已任命温文尔雅的技术官僚卢卡斯?帕帕季莫斯(LucasPapademos)出任总理。 www.ftchinese.com 7. We must find out the customs of other countries- so thheinstanceroved driving instructorng towards y will not think us ill mannered. 我们必需知道别的国度的习惯,以免他们会以为我们是没有礼貌的。 www.callun.com 8. He was a , mild-mannered fellow. 他是一个性情温顺、举止文雅的小伙子。 www.bing.com 9. I seek a simple good mannered man who caring and love family life. 寻找有爱心,无不良嗜好,具有上进心,顾家的男士。 dictsearch.appspot.com 10. The quality of being well-mannered; refinement. 优雅举止优雅的品质;优雅 www.jukuu.com 1. 13 motion is can infect, so in the social interaction happiness' being a kind of manner but sadness be a kind of ill-mannered. 因为情绪是可以传染的,所以在人际关系中快乐是一种礼貌而忧伤是一种不礼貌。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Zoikes, how I try to be more mild-mannered and easy-going! 啊,我是多么努力在要做到更温文尔雅、更随和! www.bing.com 3. You are guaranteed to fail with gate keepers if you are rude, pushy and ill mannered. 要是你对门卫态度粗鲁,咄咄逼人,那你肯定会失败。 www.justing.com.cn 4. Some will be mild-mannered, happy and always smiling, and others, well - they will be wicked. 有些人可能会比较温和的态度,很高兴,始终面带微笑,和其他人,以及-他们将邪恶。 usa.315che.com 5. The well-mannered staff apologetically told us that despite having booked a table, it wouldn't be ready for another 15 minutes. 我们到的时候,彬彬有礼的餐厅员工抱歉地告诉我们,虽然预定了位置,但恐怕还得再等15分钟。 c.wsj.com 6. This rightness of true persons fear ill-mannered! 这对真人怕不礼貌吧! www.affinic.com.cn 7. Characteristic of or being a brat; ill-mannered. 乳臭未干的;举止粗鲁的 blog.hjenglish.com 8. She is well-mannered in face with people. Though shy in appearance, she remains independent and self-esteemed in heart. 她对人礼貌得体,尽管腼腆,却保留了独立、自尊。 iask.sina.com.cn 9. We were shocked to find him so ill- mannered . 他言谈举止很不文明,让我们感到震惊。 www.bing.com 10. Also, just because she's a tomboy doesn't mean a girl isn't well-mannered or polite. 还有,中性女生并不意味着她的举止不好或礼貌。 www.ttxyy.com 1. He appears well-mannered and soft-spoken. 看上去文质彬彬的他。 www.cctv.com 2. The car is the mild-mannered Toyota Prius, a so-called Hybrid. 这辆车是“性情温和”的丰田Prius,是所谓的复合型轿车。 www.24en.com 3. A mild-mannered woman is attractive to most men. 大多数男人喜欢温柔的女人。 www.ebigear.com 4. I've met hundreds of British men and they are extremely well mannered, refined and cultured much more so than American men. 我遇见过成百上千的英国男人,他们举止得体,态度文雅,很有涵养——比美国男人强多了。 www.jukuu.com 5. we must find out the customs of other countries , so that they will not think us ill - mannered. 我们须知道别的国家的习俗,免得他们认为我们没有礼貌。 www.ichacha.net 6. She's a very mild-mannered person. 她是个很和善的人。 blog.hjenglish.com 7. These people were so well mannered, so well conducted, and so healthy, he could not really understand what irritated him. 这些人这样彬彬有礼、这样品行端正,这样健全完美,他简直不懂究竟是什么东西触怒了他。 dict.wenguo.com 8. They were so well mannered when they were young. 当他们年少时,他们非常有教养。 bbs.putclub.com 9. We must find out the customs of other races, so that they will not think us ill-mannered . 我们要弄清其他民族的风俗习惯,否则人家便会以为我们粗野无礼。 dictsearch.appspot.com 10. We must find out the customs of other countrInternet Explorers, so that they will not think us ill mannered. 咱们必需明白别的国家的习俗,免得她们会认为咱们是么有礼貌的。 www.daocong.com 1. But there is a problem with the mild-mannered heir. 但是这位温良恭谨的继承人自身还有一些问题。 www.ecocn.org 2. The mild-mannered former banker, who works for the Association of British Insurers, operates in a cloud of secrecy. 这位供职于英国保险协会(ABI)、性情温和的前银行家行事非常隐秘。 www.ftchinese.com 3. We must find out their customs so that they will not think us ill-mannered. 我们须要了解他们的习俗才不至于让人觉得我们很失礼。 learning.zhishi.sohu.com 4. Here are some examples of the things that a well- mannered person does or does not do. 下面略带数例,说明彬彬有礼的人该做或不该做的事情。 dictsearch.appspot.com 5. "Now, " said a sharp, quick-mannered Jew, who was sitting at a roll-top desk near the window, "have you ever worked in any other store? " “说吧,你在别的店里干过吗?”一个干脆利索的犹太人问道。他坐在靠窗的翻盖写字桌旁边。 www.bing.com 6. The this kind good friend is first well -mannered , then again immediately after be: Baby how are you. 此种仁兄先是彬彬有礼,然后再接着就是:宝贝你好。 dictsearch.appspot.com 7. How do you position yourself? You're more mannered or skilled? What is more important? 你是如何对自己定位的?你是有礼貌或者有技巧的?哪样更重要? www.pcgames.com.cn 8. She is very mild-mannered. 她是非常和善的。 blog.sina.com.cn 9. One who is regarded as easygoing, mild-mannered, or amiable. 讨人喜欢的人被认为随和,态度温和,或和蔼可亲的人 zhidao.baidu.com 10. He may be conceited, ill-mannered, presumptuous or fatuous, but I do not turn for protection to dreary cliches about respect for elders -- 也许狂妄自负,举止无理,傲慢放肆,愚昧无知,但我不会用应当尊重长者这一套陈词滥调来为我自己辨护, www.kekenet.com 1. A Harmonious Hubei through the Construction of the Well-mannered Neighbourhood 文明社区建设是构建和谐湖北的重要途径 ilib.cn 2. all right , i ' ll return the lead . you call my people ill - mannered . i ' ll say that yours are scum 好,我得学你的样,你说我家里的人精野,我就说你家里的人下贱。 www.ichacha.net 3. Henry Higgins Rude self-indulgent, whimsical, and ill mannered 粗鲁,自我放纵,异想天开,和没有礼貌的 wenku.baidu.com 4. handsome gentlemanly and good-mannered good-natured humorous strong character 英俊潇洒彬彬有礼好脾气诙谐幽默个性强 wenku.baidu.com 5. our society is unjust towards well-mannered motorists 我们的社会对待有礼貌的驾车人有失公平。 www.kekenet.com 6. Bad mannered people are still in the habit of writing silly things in 严重矫揉造作的人还有写愚蠢的事情的习惯。 zhidao.baidu.com 7. You are well-mannered because you feel bad when treated rudely; 你彬彬有礼是因为当别人粗鲁地对待你时你不好受; www.elanso.com 8. I'm well mannered but you still call me uncouth 我彬彬有礼但你还是认为我粗鲁 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。