| 单词 | manned |
| 释义 |
例句释义: 有人控制的,载人的,有人驾驶的,有人操纵的 1. Visitors can strap themselves into a Manned Maneuvering Unit simulator and attempt to rendezvous with a satellite. 观众可坐在一个模拟太空飞行背包上，尝试与人造卫星会合。 www.lcsd.gov.hk 2. The rockets are safe and have been used to send satellites into space and to prepare for the nation's first manned space flight. 这些火箭是安全的，它们已经用来向太空发射卫星，并在为进行我国第一次载人太空飞行作准备。 www.xiaolaoshi.com 3. They remain manned at all times by a trained driver ready to take control as well as by a software expert. 他们保留了汽车一直以来由训练有素司机操作的人工驾驶系统，同时，该车还可以由软件工程师来操纵。 www.bing.com 4. Hillary and I enjoyed dinner with some of the six thousand sailors and marines who manned the ship, and I worked on my speeches. 我和希拉里很高兴能和舰上的6000名船员和海军陆战队士兵共进晚餐。我趁着这段时间修改了发言稿。 www.bing.com 5. The armed aerial scout would make up a "very significant fleet" of manned aircraft operating alongside an unmanned aerial system, he said. 他说，武装空中侦察将组成一个载人管理和无人空中系统的“非常重要的机队” www.etiri.com.cn 6. These were manned by opportunists , adventurers and Nazi fellow travellers, who often did not know what they had let themselves in for. 他们是由投机者，冒险者和纳粹追随者组成。这些人中经常不知道他们会让自己遭受什么。 dictsearch.appspot.com 7. He would be a short-sighted commander who (if he)merely manned his fortress and did not look beyond. 谁如果只守城堡而不往远处看，那他就是一个目光短浅的指挥官。 wy.xiaoxue123.com 8. Chief Officer: The gangway must be manned at all times. Make sure the gangway watchman is in radio contact with you. 大副：舷梯应一直有人值守。确保舷梯值班与你保持无线电联络。 blog.sina.com.cn 9. Drones sometimes found a useful role in reconnaissance, especially as improvements in surface-to-air missiles made manned spy flights risky. 无人驾驶飞机有时在侦察中发挥有很好的作用，特别是当地对空导弹的研发进步对人为驾驶的侦查机带来巨大危险的时候。 www.ecocn.org 10. Gitlin says the Qube costs just a bit more than a police patrol car, making it a much less expensive alternative to a manned helicopter. 吉特林称，Qube仅比警用巡逻车略贵一筹，比起无人驾驶直升机则便宜不少。 www.bing.com 1. Making up around 5. 6 per cent of the surface material, it was present in sufficient quantities to be useful to future manned missions. 在月球表面，水约占总物质含量的5.6%，这些储存量足够保障人类未来在月进行的各种探索任务。 www.bing.com 2. The hybrid-electric FCS manned ground vehicles were terminated by Defense Secretary Robert Gates over a year ago. 该混合动力FCS载人地面车辆1年多前被国防部长罗伯特·盖茨终止。 www.etiri.com.cn 3. With solar sail technology, it's easy to imagine manned and unmanned spacecraft traversing the solar system. 有了太阳帆技术，载人或不载人的太阳系飞行将变得非常容易。 www.bing.com 4. Lloyds TSB has also been able to close one of its 11 manned call centres, reaping "very attractive" cost savings, says Ms Jones-Evans. Jones-Evans.女士声称，LloydsTSB同样因此得以关闭其11个人工呼叫中心中的一个，这又能带来“极有吸引力”的成本节约。 www.ecocn.org 5. JP Morgan lose more money in just a few weeks than China spent on entire manned space program. JP摩根几个星期亏的钱就比中国整个载人航天计划的开支更多。 blog.sina.com.cn 6. "The primary purpose of China's manned space station is to peacefully explore space, and through it, serve mankind, " he said. 他说：“中国载人航天站的主要目的是为了和平探索宇宙，同时通过它，服务人类。” www.bing.com 7. The mission is the latest step as China pushes ahead with its ambitions to unseat the U. S. as the world's dominant manned space power. 中国雄心勃勃地希望赶超美国、成为世界上载人航天主导力量。这次任务正是为此而做出的最新举动。 www.bing.com 8. Come up with a schedule that allows the office to be manned throughout the day. 制定一个办公室全天都有负责人的制度表。 www.hjenglish.com 9. To replace the Shuttle, the Bush Administration said the Constellation program would lead to a manned Mars landing. 为替代航天飞机，布什政府说“星座”计划将导致人类着陆火星。 www.bing.com 10. If that happens, birdlike manned flight will have come full circle in a bit more than a century. 如果这真能实现，经过一世纪又多一点的时间后，我们又绕回类似鸟类载人飞行的原点。 dictsearch.appspot.com 1. If you're planning on checking It out, though, go careful: I hear the radio's manned by a pretty high-ranking officer. 如果你要去查看，要小心，我听说无线电是由一个满高阶的军官在管著。 www.jukuu.com 2. A vacuum is needed for the creation of these special metals, thereby justifying the mandate for a large, permanently manned space station. 真空是创造这些特殊的金属所需要的，这也证明他们为什么会发布建设一个大的、永久的载人轨道空间站的指令。 apps.hi.baidu.com 3. With the progress of the time, the manned aircrafts will disappear gradually and the sky is belonged to the UAV. 随着时代进步，有人战机逐步退出天空，未来的天空将是无人机的主战场。 www.uav-cn.com 4. By contrast, the manned SR-71 Blackbird, used for many years by the U. S. Air Force, had a top speed of just more than Mach 3. 相比之下，载人的SR-71黑鸟，供美国空军使用多年，有一个仅比3马赫以上的速度。 www.bugutang.com 5. China has since launched a second manned mission and announced plans for a lunar orbiter to be launched sometime this year. 中国自从第二次把人送上太空以来，又再一次宣布今年将发射绕月卫星，并于明年计划进行第三此载人航天飞行。 www.tianya.cn 6. China was the third country to launch its own manned space missions in 2003 and is now talking of a space station by 2020. 中国在2003年时成为了第三个自主掌握载人空间飞行技术的国家，而中国目前的热点在于2020年前发射的空间站。 dongxi.net 7. "According to the mission plans, at least one of the two flights next year will be manned, " she added. “根据任务计划，两次飞行中至少有一次会是载人飞行”，她补充道。 bbs.m4.cn 8. The team also decided to go with a manned turret for maximum situational awareness. 该小组还决定使用一个最大的态势感知载人炮塔。 www.etiri.com.cn 9. But this also made him the object of suspicion by the old Catholic families, who traditionally manned France's officer class. 但同时也使他成为历来占据着法国军官阶层的旧天主教家庭的怀疑对象。 www.ecocn.org 10. EW can be applied from air, sea, land, and space by manned and unmanned systems, and can target communication, radar, or other services. 电子战争可从海、陆、空、和由载人及无人系统的空间适用，并能针对通信、雷达、或其它服务。 every-zone.com 1. Said Zhou the task of rendezvous and docking is the greatest risk since we started to carry out the manned spaceflight engineering projects. 周建平说，交会对接任务是载人航天工程实施以来风险最大的一次。 www.bing.com 2. 1972- "Apollo 17" splashed down in the Pacific, winding up the Apollo program of manned lunar landings. 1972年的今天，美国“阿波罗-17”宇宙飞船在太平洋目标区溅落，美国“阿波罗”载人登月计划结束。 www.ebigear.com 3. So he manned both waist guns in turn, and fired away until the enemy planes fell back. 史密斯于是用机身中部两挺机枪轮流扫射，直到敌机退却。 forum.bomoo.com 4. In addition to its manned spaceflight ambitions, China raised eyebrows in 2007 with its test of an anti-satellite missile. 除了载人宇宙飞行的野心外，中国在2007年还因为反卫星导弹测试而引起世人瞩目。 dongxi.net 5. He claims the cost of an Avenger is about a tenth of a new "hyper-expensive" manned jet. 他声称，“复仇者”无人机的成本大约是新型“超昂贵”有人驾驶喷气机的十分之一。 www.ecocn.org 6. Chinese leaders have been working toward a manned space station since at least 1992 in what is known as Project 921. 至少自1992年以来，中国领导人一直朝着载人空间站努力，即所谓的“921工程”。 cn.wsj.com 7. Before manned spacecraft could be sent to space, the problem of getting the spacecraft safely back to earth had to be solved. 为了把载人的宇宙飞船送到太空上去，就必须解决使飞船安全返回地面的问题。 spdc.shnu.edu.cn 8. The Orion , billed as the next generation of manned spacecraft , has been described by some NASA engineers as " Apollo on steroids " . 猎户号，宣称为新一代的载人宇宙飞船，有些NASA的工程师描述它为“类固醇上的阿波罗”。 www.bing.com 9. He said that rendezvous docking carries on nobody experiment first, then manned. 他说，交会对接先进行无人试验，然后载人。 dictsearch.appspot.com 10. Nothing comparable can be done with ground-supporting manned aircraft, he said. 他说到，地面支持的载人驾驶飞机简直无法相比。 blog.sina.com.cn 1. Artificial lateral lines would have many applications. The most obvious would be in submarines, both manned and unmanned. 人工侧线系统会有许多应用前景，最显而易见的可能就是应用在有人驾驶和无人驾驶的潜艇上。 www.ecocn.org 2. NASA administrator Doug Cooke said competition for the multibillion-dollar contract to build the next manned lunar spaceship was fierce. NASA行政长官DougCooke说，关于建造新一代载人登月宇宙飞船，这一数十亿美元的合同竞争十分激烈。 blog.hjenglish.com 3. China expects to launch the space station's first module later this year, followed by a manned spacecraft to dock with it. 中国计划在今年晚些时候向空间站发送第一个模块，随后将搭载一个人造飞船与其对接。 www.hjenglish.com 4. Next year, two or three astronauts will be sent into space for the first manned docking. 明年还将有2到3名宇航员进入太空执行载人对接任务。 www.bing.com 5. Recently, some sources said, "Shenzhou VII" manned spacecraft in the near future while carrying you in the sky lucky, I really envy you ah! 最近，看到一些消息称，“神舟七号”载人飞船在不久的将来又要载着你们中的幸运儿腾空而起了，我真羡慕你们啊！ www.hicoo.net 6. 'Only one of the gigs is being manned, sir, ' I added, 'the crew of the other most likely going round by shore to cut us off. ' “只有一条小船上了人，先生，”我说，“另一条船上的人很可能想从岸上跑过来截住我们。” de.bab.la 7. China plans an ultra deep dive by a manned submersible beneath the Pacific that would propel it past the U. 中国计划以一台载人潜水器深潜太平洋。 www.bing.com 8. The method and theory presented in the paper were applied to the design of a practical deep manned submersible. 上述理论已应用于有关潜器潜浮运动系统的设计。 www.ceps.com.tw 9. Japan wants to establish an unmanned moon base in a decade, potentially setting the stage for a manned mission later. 日本希望十年内在月球建立无人基地，可能要为之后的载人计划做准备。 chinese.wsj.com 10. While officials are coy about possible timing, they do not conceal their ambition to achieve a manned moon mission. 虽然中国官员不愿透露可能的时间安排，但是他们毫不掩饰实现载人登月飞行的雄心。 www.ftchinese.com 1. Today it operates 235 lifeboat stations around the coast of the United Kingdom and Ireland, manned by volunteers. 今天，英国皇家救生艇协会旗下有235个由志愿者操控的救生艇站，遍布英国和爱尔兰海岸。 www.ecocn.org 2. instead, these select troops manned blaster turrets stationed around the battleground. 作为代替，这些经过精选的士兵在战场四周操纵有人式爆能炮台。 www.starwarschina.com 3. Manned submersibles , like spaceships, must maintain living conditions in an unnatural environment . 载人的潜水器与宇宙飞船一样，必须在非自然的环境下保持生存条件。 dictsearch.appspot.com 4. Now, Nasa hopes to reignite the public's interest in manned space flight and win support for a massive investment in new trips to space. 现在NASA希望重燃公众对载人航天飞行的兴趣，并为新一轮空间旅行的大规模投资赢得支持。 www.bing.com 5. In particular, "China's manned space project" of the word . . . 非常是“中国载人航天工程计划”这个词… z.quweiji.com 6. The problem of cooling the engine remains the same, whether the ship is manned or unmanned, and the conclusion is the same. 不能是载人还是无人驾驶的航天器，同样存在发动机冷却的问题，因而结论也是一样的。 www.hotdic.com 7. China, while increasingly confident about its own technology, still has much to learn from the U. S. , especially on manned missions. 一方面，中国虽然对自己的科技技术越来越有信心，但它仍有许多地方要向美国学习，尤其是载人航空。 chinese.wsj.com 8. Following the docking, Tiangong I, or Heavenly Palace, will eventually be transformed into a manned space laboratory. 对接后，天宫一号最终会转为载人空间实验室。 down02.putclub.com 9. The Human Space Flight project is to have two phases: an unmanned flight launched in 2013-2014 and a manned mission the following year. 载人航天工程分为两个阶段：无人飞行器将在2013-2014年间发射，第二年将进行载人任务。 www.bing.com 10. Apollo 17 splashed down in the Pacific, ending the Apollo program of manned lunar landings. 年，阿波罗17号落在在太平洋，结束了阿波罗载人登月计划。 www.kekenet.com 1. It would have to depend on volunteer forces raised, officered, and manned by politicians and erstwhile civilians. 它必须依赖于由政治家和昔日平民志愿组织、充当军官和加入的部队。 www.bing.com 2. There will also be a new emphasis on robotic missions, which are vastly cheaper than manned ones, and cause less angst if they blow up. 机器人航空任务也将受到重视，它远比载人航空更省钱，并且万一爆炸，也少些民怨。 www.ecocn.org 3. China is counting down to its first manned space flight, scheduled for sometime between Wednesday and Friday. 中国首次载人航天飞机飞行已进入倒计时阶段，预计发射时间是本周三至本周五。 edu.sina.com.cn 4. during the war he had manned weather stations, both balmy and bracing, in Malta, North Africa and Shetland. 二战时期他将马耳他、北美和设得兰群岛的气象站管理得井井有条、张弛有度。 www.ecocn.org 5. Only when a great deal more information has been obtained, will it be possible to plan a manned trip to Mars. 只有在获得大量资料后，才有可能筹划载人的火星之行。 www.jukuu.com 6. NATO warplanes bombed targets in and around Brega overnight, accidentally striking a pickup truck manned by rebel fighters. 北约战机整夜对布雷加内外的目标进行轰炸，不慎袭击到一辆叛军战士开的卡车。 www.24en.com 7. Beijing is in a much stronger fiscal position and has eagerly pursued manned space flights, with two possible next year. 北京方面的财政状况要强得多，且近年来积极推进载人航天，明年可能有两次载人航天飞行。 www.ftchinese.com 8. In 2006, Kullman was named EVP and manned the company's business platforms, as well as marketing and sales. 2006年，柯爱伦被任命为执行副总裁，负责公司的业务平台以及市场营销和销售。 www.fortunechina.com 9. They also may become humankind's next destination in space, if current plans by NASA for a manned mission to an asteroid come to fruition. 如果NASA现有的载人登陆小行星计划能够实现的话，小行星还可能成为人类在太空中的下一个目的地。 chinese.wsj.com 10. Now engineers want to unlock the rest of the sea with a new fleet of manned submersibles. 现在，工程师们希望通过一种新型载人潜艇，去解开海洋的神秘面纱。 www.bing.com 1. Manned "stationary" satellites are used to relay and broadcast electromagnetic communication signals. “固定不动的”人造卫星被用来转播及广播电磁通讯信号。 2. It was the first time that the VSS Enterprise has had a manned glide back down to earth. 这是VSS企业号第一次由人驾驶滑翔回到地球。 www.suiniyi.com 3. Manned by the brave Rebel troopers of the base, these cannons provided defensive fire during the Imperial assault on Hoth. 在帝国突袭霍斯期间，这些激光炮由勇敢的回波基地义军战士操纵，提供防御火力。 www.starwarsfans.cn 4. It is now being used to develop an insulated lining in space suits for the first manned mission to Mars, scheduled for 2018. 这些产品正用于为2018年实施的载人火星任务中使用的宇航服开发隔热衬里。 www.bing.com 5. Said Liu Xiangyang, the extravehicular spacesuit of China's third manned space flight in one of the most difficult techniques. 刘向阳说，舱外航天服是我国第三次载人航天飞行中最难的一项技术。 dictsearch.appspot.com 6. Civil aerospace technologies have made remarkable achievements in the applied satellite, carrier rocket, and manned spaceship. 民用航天在应用卫星、运载火箭技术、载人航天等方面取得长足进步。 www.kekenet.com 7. China is planning for a long-term manned foothold in space even as the U. 中国正计划在太空建立一个长期载人据点。 www.linguatutor.org 8. If it is allowed to proceed, a manned Ares 1 is not expected to fly before 2016. 即使该计划被允许继续执行，在2016年以前将无法期待战神1号载人飞行的实现。 www.bing.com 9. Analytic Solution and Experimental Verification of Pressure Control Function of the Sealed Module of Manned Space Vehicle. 载人航天器密封舱压控规律解析解及其实验验证。 168.160.184.78 10. Security will manned at all times, and centralized in the Security Office within the back of house. 安全区域一直有人，集中在后勤区的“警卫室”。 www.waiwenfanyi.com 1. Areas of activity include Earth remote sensing, hydrometeorology , manned space flights, and communication and positioning service projects. 活动范围包括地球遥感、水文气象学、载人航天飞行以及通讯与定位的服务计划。 dictsearch.appspot.com 2. Another potential advantage for UAS is that future designs may be better able to survive in contested airspace than manned aircraft are. 无人飞行系统的另一潜在优势是，其以后的设计会使其比载人飞行器更好地存活于竞争激烈的空域。 xiaozu.renren.com 3. For the first time in half a century, the space agency Nasa has no manned space flights on its agenda. 这是半个世纪来美国宇航局NASA日程上首次没有载人太空飞行任务。 www.hxen.com 4. Manned China space mission 'just around the corner' 中国即将进行载人空间飞行 www.astronomy.com.cn 5. Each project to supply water stations manned by a factory, independent accounting measurement practice respectively. 厂区供水站向各项目供水实行分别计量，独立核算。 zhidao.baidu.com 6. The technical and economic analyses show that China should not develop the space shuttle as the manned spacecraft. 从技术和经济分析，中国如果发展载人航天器，则不宜发展航天飞机，应该发展载人飞船。 zgkj.cast.cn 7. Although Project Firefly is still grounded, Hartman expects manned flight tests to begin soon. 尽管萤火虫项目还没有起飞，哈特曼预计很快就会开始载人飞行试验。 www.voanews.cn 8. He would be a short-sighted commander who merely manned his fortress and didn't look beyond. 如果一个指挥员只守城堡而不往远处看，那他就是目光短浅。 jpkc.hactcm.edu.cn 9. The idea was scrapped after NASA was formed out of NACA and Project Mercury was approved for manned orbital spaceflight. 在NACA成为NASA之后这个方案被抛弃，取而代之的是水星计划。 en.wikipedia.org 10. With remarkably few clashes, each neighbourhood and sometimes each alleyway erected and manned its own barricade. 冲突明显减少，每个地段甚至一些竖起的通道都派人员把守路障。 www.ecocn.org 1. To make visiting businessmen feel at home, the city now has "international" taxis, manned by multilingual drivers, he pointed out. 为了让到访的商人感受到“宾至如归”的温暖，他指出，首尔现在有“国际”出租车，司机可以说几种语言。 www.ecocn.org 2. How was it to be manned against the evergrowing German military power? 它应该怎样进行部署来抵抗日益增长的德国军力呢？ www.jukuu.com 3. For America's current manned system, the government-owned space-shuttle fleet, is about to be withdrawn from service. 美国目前的载人航天系统----联邦政府拥有的航天飞机机群---即将退役。 www.ecocn.org 4. But the large quantity boosts the case for a manned lunar base from which to launch other interplanetary adventures. 但证明有大量水的存在增加了在月球上建立有人驻守基地的可能性，从基地就可以进行其他星际探险活动。 c.wsj.com 5. The name of Houston will forever be associated with the manned exploration of space. 休斯顿的名字将永远和与载人太空探索结合在一起。 www.ecocn.org 6. She is accompanied by a small flotilla of watercraft manned by members of her team who pass her food, water, medicine and swimsuits. 她是伴随着一个小舰队的船只由组内成员通过食物，水，药物和泳衣。 zhidao.baidu.com 7. Skylab , the United States' first manned orbiting laboratory, amassed a wealth of information about the universe. 美国第一个在地球轨道上的载人实验室“太空实验室”为人们积聚了大量关于宇宙的资料。 dictsearch.appspot.com 8. Dressed in black or red Tshirts, for several months they manned petrol stations across the country, noting every litre sold. 身着黑色或红色T恤衫的他们几个月来操控着全国范围内的加油站，而并未卖出一升油。 dictsearch.appspot.com 9. Manned space environmental simulation technology is a very important branch of Space Medico- Engineering. 载人航天环境模拟技术是航天医学工程学的重要分支。 dictsearch.appspot.com 10. The UAV costs less than the manned aircraft but its ability is growing at a very quick speed. 无人机的价格只有载人飞机的几分之一，而它们的能力正以指数形式增长。 www.uav-cn.com 1. Two years ago, Mr Gates conceded that the F-35 would probably be the last manned strike fighter. 两年前，盖茨先生承认F35将有可能是最后一代有人驾驶的攻击战斗机。 www.ecocn.org 2. It is essential for the pressure and temperature in the manned space-cabin to be automatically regulated. 载人太空舱内的气压和温度必须能够自动调节。 www1.cjzkw.com 3. But speech-recognition systems do not necessarily spell the end for manned call centres. 但语音识别也并不必然意味人工呼叫中心会被淘汰。 www.ecocn.org 4. Even the F-35's champions concede that it will probably be the last manned strike fighter aircraft the West will build. 就连F-35的提倡者都承认，它可能会是西方将要制造的最后一架有人攻击战斗机。 www.ecocn.org 5. China aims to set up a simple space lab in 2011 and a manned space station in 2020. 中国计划在2011年建立起一个简单的空间实验室，并在2020年开始建造载人空间站。 www.chinese.cn 6. The ISS is currently manned by three Russians, two Americans and a Japanese astronaut. 国际空间站目前的成员包括三名俄罗斯航天员、两名美国航天员和一名日本航天员。 www.bing.com 7. "So far, China's manned space programme hasn't carried out a single military task, " said Cui Jijun, director of Gansu launch centre. 甘肃卫星发射中心主任崔吉俊表示：“迄今为止中国载人航天工程没有哪一项任务是用于军事目的。” www.ftchinese.com 8. The Wall Street Journal commented that Russia will now hold a monopoly over manned spaceflight. 对此，美媒《华尔街日报》感慨，俄自此将独霸载人航天领域。 blog.sina.com.cn 9. Here, everything is about saving face, and the under-manned Chinese did that with a respectable showing. 在这里，一切是关于面子，并根据载人中国做一个受人尊敬的显示。 dictsearch.appspot.com 10. The research center will be manned by scientists who will identify rock samples collected from across the country. 该研究中心的科学家将载人将确定谁从全国各地收集的岩石样品。 www.englishtang.com 1. The second phase of the manned space flight project will develop manned space labs for a series of space scientific experiments. 载人航天二期我国将发展短期有人照料的空间实验室，将开展一系列空间科学实验。 www.ceps.com.tw 2. The Obama administration has indicated its desire for expanded international cooperation in manned exploration. 奥巴马政府已暗示说，它希望在载人航天方面扩大国际合作。 cn.wsj.com 3. Shenzhou-VI manned spaceship is one of China's Shenzhou spacecraft series. 神舟六号载人飞船是中国神舟飞船系列之一。 learning.zhishi.sohu.com 4. In the new century, impressive achievements have been scored in manned spaceflight and lunar probe projects. 进入新世纪，我们又在载人航天与探月工程领域取得了令世人瞩目的重大进展。 www.kouyi.org 5. In a giant leap for the space industry, the first commercial manned spacecraft will be launched on Monday in the Mojave desert in the US. 首架商业载人飞船将于周一在美国莫哈韦沙漠发射升空，这是航天业的一次巨大飞跃。 www.xici.net 6. China says its first manned space mission is scheduled to be launched within three months. 我国航天局称，我国自行研制的第一艘载人航天飞船将会在未来三个月内发射升空。 learning.sohu.com 7. Management decided the office was over manned and sacked three junior typists. 管理部门认为办公室人浮于事，于是裁去了三名级别低的打字员。 www.hicoo.net 8. Today , Shirley Griffith and Tony Riggs complete a report about America 's second manned space program, Gemini . 今天，雪格里菲斯和托尼里格斯完成一份报告，对美国的第二次载人航天计划，双子座。 www.bing.com 9. Optimization Analysis of Ventilation and Dehumidification in Manned Spacecraft . 载人航天器通风除湿系统运行参数的优化分析。 www.bing.com 10. You manned the wall, you propped the Dome, You stormed the powerful stormer home, McClellan: Antietam'scannon long shall boom. 你有人操纵的墙壁，你支撑那隆起成圆顶状，你狂怒咆哮有力者狂怒咆哮家，麦克莱伦：安提尔坦战役大炮长的将繁荣。 wenwen.soso.com 1. Red-shirt sentries searched pedestrians and manned their own security barricades into the shopping district Wednesday. 周三，红衫军的卫兵开始搜查行人，并在商业区周边自行设置了安全路障。 c.wsj.com 2. It is said that the Collier's series was hugely influential, priming the public for NASA's upcoming manned missions. 据说《科里尔》影响力非常大，该杂志为后来NASA的载人航天任务做了充分的宣传普及工作。 www.bing.com 3. In contrast, English and colonial vessels were built, gunned, and manned more heavily to meet the dual purpose of trade and defense. 相反，英国与殖民地的轮船则在船体、武器装备及人员配备上加大份量，以满足防御与贸易的双重需要。 www.fachun.net 4. Advocates of continuing investment in manned aircraft point out that current drones depend on two-way satellite communications. 支持继续在有人飞行器上投入资金的人就指出现有的无人机依赖双向卫星通讯。 www.ecocn.org 5. They denied about the existence of army camp naming them temporary offices manned by army officials to facilitate the project. 他们否认有任何军营存在，而是称之为临时办公室，由陆军官员进驻以推展这个工程案。 zh.globalvoicesonline.org 6. The agency, however, is working on the grander, longer-term prize of a manned trip to Mars. 而NASA则正在研究一个更伟大的、更长远的载人登火星的航天计划。 chinese.wsj.com 7. PSCO: Captain, I don't think your vessel is manned with adequate qualified crew due to the absence of third officer. 船长，因为缺一名三副，我认为你船并没有配备足够适任的船员。 www.newmariners.com 8. The result, he said, is that "there is more ethical oversight involved with unmanned air vehicles than with manned aircraft. " 他说到，结果是“无人驾驶飞机行动过程中比普通飞机有着更多伦理思考。” blog.sina.com.cn 9. They also claim that public support for the space program, both manned and unmanned, would decline if humans were not involved in flight. 他们还声称，一旦人不参与太空飞行，无论是对于载人还是无人太空项目，公共的支持都会下降。 dongxi.net 10. The inspection team may be divided into several groups and manned with necessary working personnel. 检查组可分为若干检查小组，并配备必要的工作人员。 en.pkulaw.cn 1. Astronaut centered design philosophy is a new concept suggested by the authors for manned space system design. 本文提出一种载人航天系统的新型设计思想，即以航天员为本的设计思想。 www.dictall.com 2. Our SMT manufacturing lines are manned by a team of highly skilled professionals who are focused on continuous process improvement. 我们的表面贴装技术由一组高技术的专业人士负责，他们在不断的改善加工过程。 www.e-gtm.com.cn 3. Tense rebels dressed in tee-shirts, shorts and sandals manned roadblocks improvised from mattresses, even school desks. 紧张的反政府武装的军人穿着套头汗衫，短裤和拖鞋。他们守着临时以床垫和学校书桌等物品堆成的路障。 www.24en.com 4. Manned spaceflight is now no longer a two-horse race. 目前载人航天领域不再是两极竞赛。 www.ecocn.org 5. This was the third time for China to send up a manned spacecraft. 这是中国第三次派遣了一个以人驾驶的宇航船。 wenwen.soso.com 6. In the manned space task, ensuring the safety of spacemen is the chief task of the ground escape and safety control system. 在载人航天任务中，保障航天员的生命安全是地面逃逸安控系统的首要任务，该系统具有高可靠性、高安全性。 dictsearch.appspot.com 7. Tony Auth's cartoon weighs in on the side of the manned space program. 托尼-奥斯的这幅漫画支持载人航天飞行。 edu.sina.com.cn 8. Chinese astronauts, including two women, underwent training for manned missions to the space station. 中国宇航员，包括两名女性宇航员，也开始空间站载人任务的训练。 www.ttxyy.com 9. Manned spaceflight is no longer a two-horse race. 载人航天领域不再是两匹马的比赛。 www.hxen.com 10. The docking technologies are believed to be crucial for China's ambition to build a permanent manned space station around 2020. 对接技术对我国在2020年左右建立永久载人空间站计划至关重要。 blog.sina.com.cn 1. His article for National Geographic details the challenges he undertook to achieve the longest manned balloon flight. 他为国家地理杂志撰写的文章。详细披露此次历史上飞行时间最长的载人气球遇到的种种艰难险阻。 www.bing.com 2. Teams of highly skilled Imperial gunners manned advanced control stations, managing the titanic weapon. 多组技能娴熟的帝国炮手操纵先进的控制站，管理这巨大的武器。 starwarsfans.cn 3. The attendant to qi, led to the manned there, hail a sound left, very respectful attitude. 小二把斯琪领到了掌柜的那儿，招呼一声就离开了，态度非常的恭敬。 bookapp.book.qq.com 4. JAXA's Tsuda noted, though, that current solar sail technology is not suitable for manned missions. JAXA的Tsuda指出，当前的太阳能帆板技术不适用与人为操纵的飞行任务。 ng.trends.com.cn 5. The system can also be used as a stand-alone manned station, providing a back-up solution based-on mission requirements. 该系统还可以被用来作为一个独立的人工操作站，提供一种基于任务要求的备份解决方案。 www.etiri.com.cn 6. It's also important for other spacefaring countries, everybody involved in the manned space activities, and space in general. 其他也很重要，每个人都参与组成的国家载人航天活动，与空间中一般。 www.souwenw.com 7. China's manned submersible, Jiaolong, is to attempt a seven-thousand-meter dive in the Pacific Ocean next year. 我国的载人潜水器“蛟龙”7000米海试明年将在太平洋进行。 www.kekenet.com 8. That was why he is favour of manned space flight, he said. 他说这也就是他赞成进行载人航天飞行的原因。 www.bing.com 9. A lot of the troops will be replaced by mercenaries, but our bases will not be manned entirely by contractors. 大量军队将由雇佣军取代，但是我们的军事基地是不会由外人来控制。 www.bing.com 10. Several launch options are available - by hand, by air from various manned or unmanned platforms or ground launched by hand or rail. 几种发射选项是可得的-用手，在空中从各种不同的有人操纵或无人操纵平台，在地面用手或导轨发射。 www.armsky.com 1. Humans have sent many missions, both manned and robotic, beyond our planet to explore our neighboring celestial bodies. 人类已经向太空发射了许多载人的和遥控的飞行器，用来探索地球之外的临近天体。 www.bing.com 2. China will launch its third manned space mission in late September, featuring its first-ever space walk, Xinhua News Agency said. 新华社消息：中国将于9月底执行第三次载人航天飞行任务，同时迈出我国的太空第一步。 www.examw.com 3. When the restaurant is open for service the guest entrance will always be manned by the manager, supervisor or receptionist. 餐厅一旦进入营业状态，入口处必须有领位员、主管或经理照看。 zhidao.baidu.com 4. The Manned Mars Exploration Rover (Montgomery Design International). 载人火星探测器（蒙哥马利国际设计公司） www.bing.com 5. some of China's scientists have wondered privately if the cash going into manned space flight is well spent. 一些中国科学家则在私下里怀疑载人航天计划的资金是否用得其所。 www.ecocn.org 6. Rag-tag gunmen manned checkpoints on dozens of street corners, covered in bullet-belts and brandishing RPG launchers. 衣着杂乱的武装人员控制了数十个街角的检查站，他们身披子弹带，挥舞着RPG火箭筒。 lt.cjdby.net 7. 1 manned spaceflight is a country's comprehensive national strength and important sign of the increasingly powerful. 载人航天是一个国家综合国力日益强大的重要标志。 learning.zhishi.sohu.com 8. "It's the manned-to-unmanned operation on the carrier that the big paradigm shift, " Engdahl said. “舰载机从有人驾驶到无人驾驶是一个巨大的转变。”Engdahl说道。 www.bing.com 9. Its third manned space flight is scheduled for late 2008 on a mission that will include three astronauts and China's first ever space walk. 第三次载人航天计划于2008年晚些时候进行，届时有三名航天员，并进行第一次太空行走。 www.sciencenet.cn 10. China has selected 2 female preparatory astronauts for the first time since the country started its manned spaceflight program. 中国实施载人航天工程以来首次选定了2名女预备航天员。 www.chinadaily.com.cn 1. Fifty years have elapsed since a Soviet cosmonaut, Yuri Gagarin, lit the blue touchpaper on the era of manned spaceflight. 自从苏联宇航员尤里加加林点燃了载人航天时代开始的蓝色火绒线，五十年已经过去了。 www.hxen.com 2. As the 40th anniversary celebrations of the first manned moon landing end, a human voyage to Mars remains a holy grail for NASA. 随着人类首次登月40周年庆祝的结束，人类火星航程对美国航天局来说还是一个可不可及的圣杯。 bbs.chinadaily.com.cn 3. China's second manned spacecraft has returned to the Earth. The astronauts are in good health. 中国第二艘载人飞船返回地球，宇航员身心健康。 www.ebridge.cn 4. FIFTY years have elapsed since Soviet cosmonaut Yuri Gagarin lit the blue touchpaper on the era of manned spaceflight. 苏联宇航员加加林（YuriGagarin）点燃蓝色的导火纸开启载人航天飞行时代，距今已有五十载。 www.ecocn.org 5. in preparation for the launching of the manned spacecraft, the astronaut needs knowledge of physics and aviation. 在准备发射载人飞船的过程中，宇航员需要掌握物理学和航空学的知识。 www.177liuxue.cn 6. Gates through which vehicles and people enter or exit are always manned or monitored. 车辆与人员进出的大门是否始终有门卫驻守或监控？ www.e2shop.cn 7. China is now in the second phase of its manned space program. 中国载人航天计划的第二阶段中。 www.bing.com 8. A first manned space mission for China followed in 2003, making a national hero of the taikonaut Colonel Yang Liwei. 2003年中国首次进行了载人航天飞行，让杨力伟中校成为民族英雄。 www.bing.com 9. Ensure the reception desk is manned at all times with qualified staff. 确保前台在任何时间都有人在前台。 www.xyzp.net 10. Russia and the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars . 苏联和美国在发射载人宇宙飞船去火星的研制方面，可以说是并驾齐驱。 www.bing.com 1. Boeing hopes the craft will be in orbit within four years - and start a new era of cheap, manned, commercial space flight. 波音公司希望飞船能在四年内进入轨道——由此开启一个低价、可载人、商业化太空飞行的新时代。 bilingual.huanqiu.com 2. To keep costs low, the Black Knight shares a weapons systems and engine parts with the manned Bradley Fighting vehicle. 为了使成本较低，黑骑士采用的系统和发动机均与人为驾驶的布莱德雷战车相似。 www.bing.com 3. China will continue manned space missions, and would attempt the spacewalk and docking vessels in space, Sun said. 孙来燕说，中国会继续载人航天工程，并会尝试太空行走及兴建太空站。 www10.tianya.cn 4. Later this year a first unmanned docking mission is scheduled, followed by two manned docking exercises next year. 中国计划在今年晚些时侯实施首次无人对接任务，并在明年实施两次载人对接实验。 www.ftchinese.com 5. Outside, a teenager clutching a rifle manned a thorn-bush barricade at the end of the street. 门外，一个十几岁的年轻人端着把步枪守卫着街道尽头荒草丛生的壁垒。 www.bing.com 6. Space shuttles are the fastest reusable manned vehicles ever built. 太空梭是人们建造的速度最快且可以重复使用的载人工具。 chinese.wsj.com 7. Unmanned probes can be much smaller and lighter than manned space ships . 无人驾驶探测器可以比载人航天器小得多，轻得多。 dictsearch.appspot.com 8. It has been more than 30 years since NASA launched something other than a space shuttle to test a manned spaceflight system. 近30多年来，这是NASA第一次对航天飞机之外的载人航天系统进行发射测试。 www.bing.com 9. What he explained about how to launch the first manned spaceship was right on the money. 他关于载人航天飞船怎么样发射的解析完全正确。 www.waiyulm.com 10. Singer says not a single Western aerospace company has a manned combat aircraft in research and development. 彼得·辛格说没有一家西方航空公司能够单独完成有人战斗机的研发工作。 www.bing.com 1. Article 6. Vessels shall be manned with qualified crew members according to a standard quota to ensure the vessels' safety. 第六条船舶应当按照标准定额配备足以保证船舶安全的合格船员。 www.bing.com 2. Article 57 To meet the need of work, electric power administration departments may be manned with electric power supervisors and inspectors. 第五十七条电力管理部门根据工作需要，可以配备电力监督检查人员。 www.bing.com 3. The space shuttle was expected to make civilian manned spaceflight cheap and routine. 航天飞机曾被指望用来执行廉价、经常性的民用载人航天飞行任务。 www.cn.wsj.com 4. Atlantis's 12-day mission, manned by a four-person crew, is aimed primarily at restocking the International Space Station. 亚特兰蒂斯号将载着四名人员升空。这次12天征程的主要目的是给国际空间站补充物资。 c.wsj.com 5. Might UAVs eventually replace manned combat aircraft altogether? 那么无人机是否可能完全替代人工驾驶的战斗机？ www.ecocn.org 6. Now, for the important question: When will we see the Manned Mars Exploration Rover making tread marks in the Martian regolith? 截止目前，我们还没提到一个重要的问题：我们究竟到何时才能看到载人火星探测器登陆火星地表呢？ www.bing.com 7. The first manned flight mission just aimed at the safe launch and return of the spaceship and her crew. 第一次载人航空任务的目的只是在于安全起飞和飞船及其机组人员的返航。 www.ok06.com 8. Some projects, such as manned space programmes, which are expensive and of dubious scientific benefit, may well be squeezed. 有些项目，如载人航天计划，这些都是在昂贵的和冒风险的科学，并从中获取很可能被挤压的利益。 www.ecocn.org 9. Finally, a comparison of computerized and manned-programmed refueling plans is given. 最后比较了由该系统生成的换料程序和人工编写的程序。 d.wanfangdata.com.cn 10. Fuel cells have proven their merits in orbit; NASA has used them to generate electrical power for manned space missions. 燃料电池已经在轨道中证明了它们的优势：美国国家航空和宇宙航行局用它们启动载人航天任务的电源。 www.hotdic.com 1. NASA has just awarded four contracts totaling $270 million to four companies to develop manned space flight capabilities. 美国航天局刚刚与4家公司签定了总价值为2.7亿美元的合同，用于开发载人航天飞行能力。 www.voanews.com.cn 2. The launch of manned spaceship won the attention of many countries . 他关于载人航天飞船如何发射的解析完全正确。 www.bing.com 3. Manned by the lifting table are equipped with railings and crack resistant valve. 载人用的升降台都设有栏杆和防裂阀。 sp1717.com.cn 4. Your battalion is conducting economy of force operations across a broad, thinly manned front. 你的营正在用消耗的方法战法把守一条宽广却兵力不足的前线。 bbs.tiexue.net 5. The spaceships manned by Chinese have witnessed two successful outer space missions. 中国已经顺利完成两次载人航天的任务。 wenku.baidu.com 6. In the field of manned spaceflight, extravehicular spacesuit is the essential equipment in extravehicular activity (EVA). 在载人航天领域，舱外航天服是航天员进行出舱活动的必备装备。 www.fabiao.net 7. Arbiters were crewed exclusively by Judicators; unlike other warships that were manned predominantly by Templar. 不像其他战船的人员主要是战士阶级，仲裁者所承载的纯为统治阶级。 wenwen.soso.com 8. The Manned Mars Exploration Rover project melds industrial designengineering with human factors. 载人火星探测器融合了许多带有人性因素的工业设计工程。 www.bing.com 9. The Manned Spacecraft Centre, which opened there in 1963, was renamed the Johnson Space Centre in 1973 in honour of its political patron. 1963年在那儿开幕的载人航天中心于1973年为纪念其政治庇护而改名为约翰逊航天中心。 www.ecocn.org 10. Other facilities: There is a pharmacy in the International Terminal and medical units in both terminals, manned by a doctor 24-hours a day. 其他设施：有一个终端药店在国际码头都和医疗单位，由一名医生驻守24小时全天候服务。 baike.soso.com 1. Chinese Academy of Space Technology was committed to design the manned spacecraft . 由中国空间技术研究院承担载人飞船的研制。 www.bing.com 2. To ensure all customer contact points are manned and ensure the service provided is to the highest standards of excellence. 确保所有的客服联系点有人，确保所提供的服务是高标准的。 www.lietou.com 3. RABS may have their greatest utility in the reduction of risk in present-day manned cleanrooms. RABS可具有在现代的人工操作洁净室中最好的设施来减少风险。 www.pharmst.cn 4. Crew rotation and cargo delivery were performed using both manned and cargo spacecraft. 乘员轮换和货物运输分别由载人及货运飞船实现了。 blog.sina.com.cn 5. Of course, the actual SR-71 Blackbird had transformed manned flight long before special-effects animators saw its potential. 当然，真正的SR-71黑鸟在特效动画制作师看到它的潜力很久以前就早已翱翔天际。 dictsearch.appspot.com 6. Both countries have ambitious plans for manned and unmanned missions in the years to come. 未来几年，两国都有进行载人和非载人航天任务的宏伟计划。 www.ftchinese.com 7. Security checkpoints have been set up and manned by armed police. 城市周边还设置了检查点，有武装警察把守。 www.bing.com 8. But they alone manned trenches, which will give them added legitimacy in months to come. 但是，是他们自己独自面对敌人，这将在接下来几个月里为他们增加合法性。 www.ecocn.org 9. Along with persistence, UAS have other potential advantages over manned aircraft. 除了耐久性，UAS较人工飞行器还有其他潜在优势。 xiaozu.renren.com 10. The new book is about how the manned spaceship was sent up into space. 这本新书是关于载人航天飞船是如何升入太空的。 wenku.baidu.com 1. One temple, the upcoming launch of China Manned Space Engineering, 5 total system designer accepted CCTV reporter special interview. 天宫一号即将发射之际，中国载人航天工程5大系统总设计师接受了中央台记者专访。 www.cnqr.org 2. NASA is hoping to start flying as soon as possible to close the gap in the U. S. manned space program. 美国宇航局希望尽快开始飞行，以尽可能结束美国载人航天计划的时间间距。 www.bing.com 3. Russia will hold a monopoly over manned spaceflight, and tensions already are rising. 俄罗斯将独霸载人航天领域，而紧张局面已经在不断加剧。 chinese.wsj.com 4. Manned patrol is an important work to ensue safe run of oil and gas pipelines. 人工巡检是保证油气管道安全运营的一项重要工作。 www.dictall.com 5. The second type uses pulse radar that requires the camera to be manned. 第二类是脉冲测量雷达使用相机的要求是载人。 www.bing.com 6. Communication between the manned deep-sea vehicle and the. 载人潜水器与作业工具间的通讯。 sklofp.zju.edu.cn 7. General and the spaceport , manned space launch site also has many special requirements. 和一般航天发射场相比，载人航天发射场又具有许多特殊要求。 dictsearch.appspot.com 8. The Wright brothers were not the first to fly, but they are still regarded as the fathers of manned flight. 莱特兄弟不是飞行第一人，但仍被尊为飞机之父。 www.ecocn.org 9. The Russians, with years more experience in manned space stations, were ready with their emergency response: feeding the leak. 苏联人在操纵空间站方面具有丰富的经验，他们采取了这样一个应对方案：那就是向裂口充气。 www.douban.com 10. China has successfully completed two manned space flight mission. 5中国已经顺利完成两次载人航天的任务。 cul.zhishi.sohu.com 1. as to the feasibility of a manned flying saucer landing on Earth. 有关载人飞碟能否在地球上着陆。 wenku.baidu.com 2. The American Museum of Natural History's Hayden Planetarium hosted a discussion of the future of manned space flight on March 15th. 3月15日，美国自然历史博物馆的海顿星象馆举行了一场有关载人航天飞行前景的讨论会。 www.bing.com 3. Most of China's recent space achievements, like its manned space program, began long after Mr. Qian's retirement. 中国近年来的大部分航天成果，如载人航天计划，在钱先生退休后很久开始实施。 www.ecocn.org 4. They announced last week that by 2020, China should have its own manned space station. 他们上周宣布，到2020年，中国应该拥有自己的载人航天站。 www.ftchinese.com 5. More than 90% of the mass required for manned Mars and Lunar exploration is propellant. 载人群众超过90%火星和月球探测的推进剂。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. The country hopes to complete a permanent space laboratory by 2016 and a permanent manned station by 2020. 中国希望到2016年建成永久性的空间实验室，到2020年建成永久性的载人空间站。 www.ftchinese.com 7. Ergonomic Research on Crew Module Layout in Manned Spacecraft System. 载人航天器乘员舱结构布局工效学的研究进展。 www.ilib.cn 8. Manned space travel thus moved from the realm of governments to private enterprise. 自此，载人航天飞行由政府领域转向私人企业行为。 www.hjenglish.com 9. In 2003 China became only the third nation (after Russia and the U. S. ) to launch a manned spaceflight. 2003年，中国成为继俄罗斯和美国之后第三个，发射载人宇宙飞船的国家。 apps.hi.baidu.com 10. According to NATO, the new standards emerged from a French proposal to take existing standards for manned aircraft and apply them to UAVs. NATO称，新标准的制定是根据法国将现存有人飞机的技术标准应用到无人机领域的提议。 www.etiri.com.cn 1. NASA hopes to have the Ares V rocket in operation for manned moon missions in the 2020s. NASA希望战神V可以在2020年执行载人登月任务。 www.bing.com 2. The cars also utilize detailed maps, which Google has gathered using manned cars. 这些车辆还使用了Google通过有人驶车辆收集的详细地图。 www.bing.com 3. The first launch will take place as soon as the facility is completed in 2015, with its first manned flight slated for 2018. 第一次发射将在2015年完工后尽快举行，其首次载人飞行定于2018年。 www.bing.com 4. This plan is merely designed to realize China's dream of first manned flight into outer space. 这个计划是专门用来实现中国首次飞天梦的。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 5. In 1783, they held the first public demonstration of their invention and, just months later, the first manned free flight. 1783年，他们第一次公开的展示了自己发明的热气球，仅仅一个月之后，第一个热气球升空了。 bbs.qiuyang.com 6. A nation that can build nuclear weapons ANDput a manned capsule in orbit is to be taken seriously. 一个可以制造核武器并能把载人太空舱送上轨道的国家应该被认真对待。 www.ltaaa.com 7. If manned combat aircraft do vanish, however, human pilots will still be needed. 然而，如果人工驾驶的战斗机真的消失，那么人类驾驶员还是会需要的。 www.ecocn.org 8. The ships will be manned fully by officers and personnel of the Royal Brunei Navy. 载人的船只将全部由军官和海军人员，皇家文莱。 club.xilu.com 9. China still has a smaller manned-space-flight infrastructure than Russia has. 中国载人航天飞行的基础设施与俄罗斯相比可谓小巫见大巫。 www.bing.com 10. Others aim to build a base that will be a training ground for manned mission to Mars. 另一些人目标是建立一个到火星上的载人飞船基地。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. According to the China Manned Space Engineering Office, the space station will focus on scientific purposes. 中国载人航天工程办公室表示，空间站将致力于科研目的。 www.ftchinese.com 2. The ship has been manned with 45 crew members, among which, 24 members for deck department and 21 members for machinery department. 该轮已配备45名船员，其中，甲板部24名，轮机部21名。 blog.sina.com.cn 3. New heroes and new manned missions kept me glued to the TV set during every space flight. 每次航天飞行时，新的英雄和新的载人航行使我目不转睛地盯着电视屏幕。 tr.bab.la 4. But UAVs' growing complexity could make them as expensive as manned planes. 但是无人机不断出现的复杂性让它的建造成本与人工飞机一样昂贵。 www.ecocn.org 5. In 2004 , there were only two flights : two Russian Soyuz flights to the international manned station . 4年，只有两次飞行：两次俄罗斯联盟号飞船飞行至国际空间站。 www.bing.com 6. Officials have indicated their desire to launch one, or perhaps two, manned missions in 2012. 官员表示，他们希望在2012年执行一到两个载人飞行任务。 treasure.1x1y.com.cn 7. Manned spacecraft should be equipped with all kinds of emergency equipments , in case different emergencies under different circumstances . 载人飞船须配备各种救生装置，在各个飞行阶段可以采用各种不同的应急救生手段。 www.bing.com 8. NASA hopes to build a permanent manned base on the moon's surface as a prelude to subsequent exploration missions to Mars. 美国宇航局希望在月球表面建立永久性载人基地，作为随后进行的火星探测任务的前奏。 www.kekenet.com 9. Checkpoints in the liberated capital are on the whole being decently manned. 总的来说，在首都解放之后，其检查站管理还算不错。 www.bing.com 10. We were transported on the U. S. Army transport Brazil, which was manned by merchant seamen. 我们被送到巴西号陆军运输船上，那艘船是由一个商人海员指挥。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。