网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 league
释义

league

美 [liɡ]
英 [li?ɡ]
  • n.联赛;联盟;协会;种类
  • v.(使)结盟;(使)联合[团结];一鼻孔出气;组成联盟
  • 网络同盟;社团;联合会
过去分词:leagued  现在分词:leaguing  第三人称单数:leagues  
v. n.
win league,play league
adj. n.
same league,premier league,national league
league
n.
1.
(体育运动队的)联合会,联赛a group of sports teams who all play each other to earn points and find which team is best
major league baseball
棒球大联赛
United were league champions last season.
联队是上个赛季的联赛冠军。
2.
(informal)
(质量、能力等的)等级,级别,水平a level of quality, ability, etc.
As a painter, he is in a league of his own(= much better than others) .
作为画家,他独领风骚。
They're in a different league from us.
他们与我们不属同一个级别。
When it comes to cooking, I'm not in her league(= she is much better than me) .
提到烹饪,我的水平远比不上她。
A house like that is out of our league(= too expensive for us) .
那样的房子不是我们买得起的。
3.
联盟;同盟a group of people or nations who have combined for a particular purpose
the League of Nations
国际联盟
a meeting of the Women's League for Peace
妇女和平联盟会议
4.
里格(长度单位,约等于 3 英里或 4 000 米)a unit for measuring distance, equal to about 3 miles or 4 000 metres

例句

释义:
1.
and so, although icily sardonic in conversation and convinced he would be a "superlative" writer, he never made the Ivy League.
于是,尽管在与人交谈时会带有不友善的讽刺,尽管确信自己会成为一个“最棒的”作家,他最终却没有迈进常春藤盟校。
bbs.vsharing.com
2.
With the league on the verge of missing games, Santa Stern should at least have the heart to give us five national games.
联盟处在停摆的边缘,斯特恩一定想要在这天为我们献上至少5场的全美比赛。
www.bing.com
3.
At the moment, in the league we aren't able to open up the closed defence.
如今,在联赛中我们不再会是保守的防守了。
www.milanchina.com
4.
The Cleveland Cavaliers give James one of the league's best supporting casts, he said, but that's not the cast with Durant.
克利夫兰骑士队给雅各成为联盟中最好的支持,他说,但那不是演员和杜兰特。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
He has won the Champions League and the FA Cup, got to another Champions League final and just missed out on the title.
他已经赢得了欧洲冠军杯冠军和足总杯冠军,而另一次欧冠决赛也只是惜败而已。
lfcbbs.fans1.com
6.
In all its various guises , the League Cup has never been a particularly lucky tournament for United.
在所有的伪装之下,联赛杯从来不是曼联的幸运比赛。
dictsearch.appspot.com
7.
The teams doing the buying are the ones trying to pull away from the bottom of the league like Aston Villa and West Ham.
进行转会的是那些试图远离联赛垫底的球队,入维拉和西汉姆。
bbs.ustc.edu.cn
8.
"Since they went out of the Champions League, the Rossoneri have been giving everything and seem to be fighting back, " Nedved stressed.
内德甚至米兰人会绝地反击,他说:自从米兰人被冠军杯淘汰,他们表现得很好,并且恢复了状态。
www.juvefans.com
9.
And Tin Oo, vice chairman of her banned National League for Democracy party, said his sources told him her release order has been signed.
昂山素季所在的被禁党派“全国民主联盟”副主席丁吴说,他的消息来源说,释放昂山素季的命令已经签署。
www.voa365.com
10.
Durant is a great scorer -- maybe the best in the league -- but LBJ is one of the greatest all-around talents the NBA has ever seen.
杜兰特是非常棒的得分手--或许是全联盟中最棒的--但是LBJ是联盟中至今为止最最全面的球员之一。
www.bing.com
1.
She said the ongoing NATO campaign against Gadhafi came from both the Arab League and the United Nations.
克林顿国务卿表示,北约对卡扎菲采取的军事行动来自阿拉伯联盟和联合国的决定。
www.voanews.cn
2.
Rooney had been a doubt for the last sixteen, second-leg tie after missing Saturday's Premier League trip to Wolves with a knee injury.
最近的半个月来,鲁尼一直为膝伤困扰以致错过了上周六对狼队的英超联赛。
www.bing.com
3.
Nationals trying to reshape their roster after finishing with a major league- worst 59 wins last season.
国民队在上一季以大联盟最差59胜收场后尝试重新组建球队。
dictsearch.appspot.com
4.
The fundraiser was held at Progressive Field, home of baseball's Cleveland Indians, currently in first place in the American League Central.
资金筹集活动是在进在球场举行的,那里是克利夫兰印第安人棒球队的家乡,现在是美联中区的第一名。
blog.sina.com.cn
5.
Although he made seven more sub appearances and scored the final league goal of last season, he did not start a game in 2008.
虽然上赛季他此后还7次替补上场并取得他最后的一个联赛进球,但是在2008年,他没有参加过一场比赛。
www.chelsea.net.cn
6.
Out of my league. I could get a Brian. (Brian enters behind him) If I wanted to get a Brian, I could get a Brian. (Sees him) Hey, Brian.
我配不上他。我能配得上布莱恩(这时布莱恩进来)如果我愿意,我就能配得上布莱恩。(看见他),嗨,布莱恩。
www.carreviews.cn
7.
Forget China and the Asian Games. Dear everyone, India is no longer considered in the same league as China, whatever we may wish to think.
亲爱的国民们,让我们忘记中国,忘记亚运会,我们已经于中国不在一个阵营内了,虽然我们想着我们还是。
www.bing.com
8.
My one big frustration at Feyenoord was that I never got a chance in the Champions' League.
在费耶诺德我无法获得参加欧冠的机会,这让我沮丧。
www.lfcfans.com
9.
The whole Swiss setup, one Britishnewspaper reported back in London, was a sordid "league of incest. "
整个在瑞士的集会被在英国伦敦的报纸报道为肮脏的“乱伦联盟”。
www.bing.com
10.
Take the National Hockey League, ice hockey's premier body, which has for years been trying to expand its audience and commercial reach.
以顶级冰球组织——国家冰球联盟(NHL)为例。该联盟多年来一直在努力吸引更多观众,延伸商业触角。
www.ftchinese.com
1.
Compared with other youngsters, a young man working at the Youth League receives more education from the Party, he said.
他说,与其他年轻人相比,团干部可能因为岗位的特点,受党的教育熏陶更多点。
edu.sina.com.cn
2.
Nani was unfortunate not to be picked for the Champions League final, but he is still young and he is maturing all the time.
很不幸纳尼没有能打上欧冠决赛,但他还年轻。越来越成熟了。
forum.sports.sina.com.cn
3.
Love is what I've been searching for my whole life, but it seems to be out of my life, at somewhere beyond my league.
我一生都在寻找着爱,但它却好像不在我的生命里,而在遥不可及的地方。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
He made it clear that the prospect of a move into the Premier League with Newcastle appealed to him and we couldn't stand in his way.
他也表明要以后会往英超联赛与纽卡斯尔发展,我们不能阻止他的道路。
www.100lu.cn
5.
At least you're not one of those "spineless" elites with an Ivy League education, like President Obama, who can't feel anything.
至少你不是那种没骨气的常春藤高校毕业生,比如奥巴马总统,对万事漠不关心。
www.bing.com
6.
Maybe it's lost a bit of charm, with the Champions League becoming more important, but it's still a massive cup.
也许它失去了一点吸引力,在欧冠杯变得更重要的时候,但它仍然是一个很重要的奖杯。
www.chelsea.net.cn
7.
According to Yahoo, the veteran had informed the Rockets, the league office in New York and NBA China of his decision to leave the game.
据雅虎报道,姚明已经向火箭队、纽约NBA办公室以及NBA中国发出通知,告知自己退役的决定。
www.kekenet.com
8.
Win or lose, San Francisco Giants' Dusty Baker has to be a strong candidate for the National League Manager of the Year award.
不管是输还是赢,旧金山巨人队教练达斯蒂·巴克尔都是本年度全国联赛最佳教练奖热门人选。
chinafanyi.com
9.
One of my dreams as a professional footballer is to play in the Premier League but this summer is not like any other.
我有可能和里尔续签新约。作为职业球员,我的一个梦想是去英超踢球,但是这个夏天不同以往。
tieba.baidu.com
10.
"Playing Champions League football is one of my biggest challenges, " said the midfielder.
“参加足球杯冠军联赛是我遇到的最大的挑战之一,”这位中场球员说道。
m.yeeyan.org
1.
Journalist: How much do you think your time at Rangers will help you acclimatise to the Barclays Premier League?
记者:你认为自己曾经效力过格拉斯哥流浪者的经历能够帮助你尽快适应英超吗?
lfcbbs.fans1.com
2.
The Arab League, which first called for international intervention six months ago, said the events were a "historic moment" .
6个月前首次呼吁国际干预的阿拉伯国家联盟(ArabLeague)表示,利比亚局势进入了“历史性的时刻”。
www.ftchinese.com
3.
I made a bid on the day Sevilla played in the Champions League, so he did not play as he was waiting for the transfer.
我是在塞维利亚参加欧冠那天出价的,所以他没有打比赛,因为他正在等待这次交易达成。
bbs.arsenal.com.cn
4.
"We are trying to win the league at Manchester United, which is important to me, " he said.
“我们希望在曼联赢得冠军,这对我来说很重要,”他说。
forum.sports.sina.com.cn
5.
But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down.
有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。
bbs.qieerxi.com
6.
The Dane has found the net twice in three Premier League starts but Wenger insists he has no plans to let Bendtner leave in the summer.
本赛季他在联赛中竟然仅仅获得了两次首发机会。但是温格坚称,他没有夏季放走本特纳的计划。
bbs.arsenal.com.cn
7.
target Luis Suarez has confirmed that he ready to move to England, as he believes his game would be suited to the Premier League.
苏小牙今天确认他做好了转会英格兰的准备,他也很相信自己适合英超联赛。
www.ept-team.com
8.
And with his contract due to end shortly, he would be available for the club well before the start of the next A-League season.
他的合约即将到期,在下个赛季澳超开始前他就可以上任。
202.38.64.3
9.
I was the new coach of a Little League baseball team and had not yet learned the names of my players.
我是一个小联盟棒球队的新教练,还没有得知我的球员的名字。
zhidao.baidu.com
10.
Williams has been a mainstay with the organization and one of Torre's favorites, spending all 16 of his Major League seasons in pinstripes.
威廉斯是托瑞喜欢的一名球队支柱,他所有16年大联盟生涯都穿著直条纹球衣。
www.wang40.com
1.
I remember when he first came to try out for our Little League team. The coach took one look and shook his head.
我记得他第一次来到我们少年棒球联合会球队试打时的情景。教练瞅了他一眼,摇了摇头。
www.for68.com
2.
NO DOUBT about it, Deutsche Bank is at last in a league that befits Germany's biggest bank.
不可否认,德意志银行至少在投行联盟中是德国最得意的银行。
www.ecocn.org
3.
Mitchell is trying to hammer out a compromise before the Arab League meets Friday in Libya to discuss the fate of the peace talks.
阿拉伯联盟将于本星期五在利比亚举行会议,讨论和谈的前途。米切尔试图在这次会议之前达成一个妥协方案。
www.voanews.cn
4.
I make it a good opportunity to strengthen our position in the League.
这也是一次巩固我们联赛排名的好机会。
dx.arsenal.com.cn
5.
Even if we do not reach the Champions League, that does not matter. I knew this was the situation and am ready to accept this sacrifice.
即使不能参加冠军联赛也没有关系。我知道现在的情形,并已准备为尤文奉献我的力量。
www.juvezone.com
6.
David Beckham will visit every Major League Soccer city after his U. S. arrival in mid-July, and television viewers will see lots of him.
大卫.贝克汉姆在七月中旬到达美国后将走遍美国职业大联盟足球队所在的每一个城市,电视观众将有幸目睹他的风采。
www.ebigear.com
7.
It had long been the Galaxy's intention to hold an open tryout this winter, just as other Major League Soccer clubs do every few seasons.
和其他大联盟的球队一样,银河队从很久之前就开始计划这次每隔几个赛季就会开展一次的冬季公开试训。
f4.com.cn
8.
For me the only one in contention with him was Samuel Eto'o, who won the Champions League and the Spanish Championship.
对我来说唯一可以和亨利竞争的人是艾托奥,他赢得了冠军联赛冠军和西甲冠军。
bbs.arsenal.com.cn
9.
The Club's come on, it's stabilised, and if you work it out on the league position to wages table we have over achieved.
俱乐部在前进,俱乐部很稳定。如果你搞清楚我们在联盟工资榜上的位置的话,我们在那上面已经拿到了优良的名次。
tieba.baidu.com
10.
The Juventus coach did not sound very convinced on the Bianconeri's league title chances in their first year back in the Italian topflight .
尤文图斯主帅听起来对斑马军团回到意大利顶级联赛的第一个年份就称霸意甲并没有很大信心。
dictsearch.appspot.com
1.
Grosso has had a fine first season in France since moving there from Inter last summer, and won a domestic double of league and cup.
去年夏天从国米逃到法国后,格罗索的法甲第一个赛季表现很出色,并且跟随球队夺得了联赛和杯赛的双冠王。
bbs1.juvezone.com
2.
I went on to score a good amount of goals and had the best years of my career. I'd love to see them win the league.
随后我打进许多进球,这是我的职业最高峰,我非常愿意他们可以赢得联赛冠军。
lfcbbs.fans1.com
3.
MILAN - Juventus are concentrated on the Champions League and do not, for the moment, want to think about Milan.
米兰—目前尤文图斯把所有心思都放在了冠军联赛上,而不是米兰。
www.milanchina.com
4.
When you know Spartak Moscow and how strong the Russian League is at the moment that means it is a tough draw.
当你知道莫斯科斯巴达并且目前的俄超联赛有多强,这意味着这场比赛将是一场艰苦的对决。
bbs.arsenal.com.cn
5.
Being knocked out of Europe affected them, but I cannot understand these stories [that Ancelotti will be fired even if he wins the league].
欧冠被淘汰影响了他,但我不理解这些故事[赛季结束安切洛蒂就会被炒]。
forum.sports.sina.com.cn
6.
The League is committed to blocking illegal immigration. For a while it claimed to have done so.
“北方联盟”将阻止非法移民视为己任,一度宣称自己的确起到了作用。
www.ecocn.org
7.
When you were sent down to the Developmental League, what was the low point emotionally for you?
当你被下放到发展联盟的时候,对你来说情绪最失落的是什么时候?
www.bing.com
8.
The prematurely balding one turns around to look. "Oh yeah, she must be a model, " he replies. "She's way out of our league, bro. . . "
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她,“哦,她一定是个模特,”他答道。“跟我们不一样,兄弟……”
www.bing.com
9.
Dortmund was a very hard game and a point away from home in the Champions League is always a very good result.
多特蒙德是一个难缠的对手,从他们主场带走一分对于欧冠比赛是个很好的结果。
tel.arsenal.com.cn
10.
The club have appreciated that we have fought right to the end of the championship and got to the Champions League final.
俱乐部一直很欣赏我们在冠军联赛中坚持奋斗并进入决赛的精神。
www.bing.com
1.
You all know how much we want to qualify for the Champions League without the preliminary round.
你们都知道,米兰不希望打附加赛,而直接进入冠军联赛。
www.milanchina.com
2.
"He's going to protect the rim as one of the best shot-blockers in the league, " he said.
他是联盟中最好的盖帽手之一,他可以很好的保护篮下。
word.hcbus.com
3.
Cosatu and the Youth League, who both once said they were ready to "kill" for Mr Zuma, seem to have deserted him.
曾经都说过要为祖玛先生拼杀到底的的南非总工会和青年联盟,好像都已经抛弃了他。
www.ecocn.org
4.
i ' m trying to adjust to major league batters , " ogawa said . " i have to step up to the plate and be on the same level .
井川庆说:我尝试调整去面对大联盟打者。我得踏上垒包并且调整到那个水准。
www.ichacha.net
5.
But if you are competing in the Champions League then you know you are going to be up against some top quality strikers just to get a game.
但当你参加冠军联赛你会发现你是要去和一些最定尖的前锋对抗。
www.lfcfans.com
6.
"It's better for the league that it's more open this year, even if I would prefer it if we were cruising it, " said the England defender.
这位英格兰的后卫说:“这对于联赛来说是好事,今年的竞争者更多了,虽然我个人更希望球队象以往那样遥遥领先。”
bbs.qieerxi.com
7.
If Arsenal progress in the Champions League, the Dutchman would also be in contention to play around the time of the semi-finals.
如果阿森纳在欧冠联赛取得进展,范佩西也可能在大约半决赛的时候出场。
dx.arsenal.com.cn
8.
A year after leaving Monaco he was named coach of Nagoya Grampus Eight in what was still the fledgling J-League.
在离开摩纳哥一年之后,他被任命为名古屋八鲸队的主教练,征战刚刚起步的J联赛。
bbs.arsenalcn.com
9.
Juventus are ready to return to their glorious times of the past, having booked their place in next season's Champions League.
获得了下赛季欧冠的参赛资格后,尤文图斯已经准备好重现过去的辉煌了。
www.juvefans.com
10.
"It's going to be a big plus having Essien fit and ready to go, " Mikel said. "Hopefully, the Champions League can be the next target. "
球队有很多新的事物等着埃辛去准备和适应“米克尔说,”希望冠军联赛能作为我们的下一个目标。
www.bing.com
1.
I would have been happy (to be in Europa League contention) but when I came here I saw how achievable it was to get into the top six.
(能参加欧罗巴联赛)我会很开心的,因为我是看着红军如何一步一步攀升至第六名的。
www.lfc.org.cn
2.
Well, I think I'd be a little out of my league, but I'd give it a shot.
或许有点困难,不过我会努力
www.bing.com
3.
I suspect Paul to be more of a shooting guard while Kidd is on the court but both will provide headaches to any team in the league.
我怀疑保罗在得分端上贡献更大,而基德无论在联盟中哪支球队,都会扮演老大的角色。
www.kobechina.com.cn
4.
Discouraging transactions was frowned upon, especially at firms trying to push their way up capital-markets league tables.
疲软交易是令人难以接受的,尤其是各公司都在为资本市场排名而角力时。
www.ecocn.org
5.
I remember when he first came into the league thinking, 'How can this kid handle all this? '
当他刚进联盟的时候,我就在想,“这个孩子是如何处理应对这一切的呢?”
www.bing.com
6.
Also last season we did not to well during the summer but then we had the second best defence in the league and one of the best attacks.
上个赛季,米兰在夏天同样没有发挥出色,但是,我们(上赛季)打出了联赛中第二稳固的后防线,以及最好的进攻线之一。
www.milanchina.com
7.
The German to Tuttosport: "I say yes to Italy. " The Werder Bremen striker has no problems with missing out on the Champions League.
这名德国人对都灵体育报说道:“我答应了意大利方面,”这名云达。不莱梅射手不会因为不能参加欧冠而遗憾。
bbs.a9vg.com
8.
Coach Carlo Ancelotti made a number of changes to the side that lined-up in the Champions League final on Wednesday.
主教练卡洛。安切洛蒂排出了与周三欧洲冠军联赛决赛大为不同的阵容。
www.bing.com
9.
What was the perception around the league of the Pistons at the time you were traded?
你在刚被交易时,都有哪些质疑的声音?
m.hoopchina.com
10.
Still, it hasn't been a working formula in Houston combined with one of the two best centers in the league, Yao Ming.
所以,即使休斯顿拥有联盟最好的2个中锋之一,姚明,缺没有一个稳定的完整队伍。
www.bing.com
1.
By the time Liverpool play Aston Villa, you could be 15 points behind the league leaders. How much pressure does that put upon you?
在利物浦踢阿斯顿维拉的时候,你可能落后榜首1分。那会给你带来多大压力?
blog.sina.com.cn
2.
When Major League Soccer (MLS) recruited Mr Beckham, it was more interested in what he could do off the field.
当大联盟雇佣贝克汉姆的时候,他们对于他离开这个领域可以做些什么更感兴趣。
xiaozu.renren.com
3.
Who wants to see him lift that Champions League trophy high above his head wearing our Blue kit?
谁想看到他穿着切尔西的蓝衫,高举起欧冠的奖杯?
www.qieerxi.com
4.
He's on the top of his form and he is showing everybody that he is one of the best players in the league.
这是他第一次彻底保持健康,所以他状态上佳也很轻松。他是英超最佳球员之一。
bbs.arsenal.com.cn
5.
"How much Arsenal are loved here in Asia and how much the Premier League has penetrated Asia [has been positive], " he said.
“亚洲球迷对阿森纳的热爱程度和英超联赛在亚洲的普及程度(是非常积极地),”他说。
bbs.arsenal.com.cn
6.
Barcelona coach Frank Rijkaard insists revenge was not on his mind after seeing his side knock Chelsea out of the UEFA Champions League.
巴萨主教练里杰卡尔德在看到他的球队在冠军联赛淘汰切尔西队之后坦言,击溃切尔西并非是在报仇。
www.biodic.cn
7.
The Arab League has been trying to convince the Syrian government to ease its violent crackdown on an uprising by demonstrators.
阿盟一直试图说服叙利亚政府放松对反政府抗议者发动的起义的镇压。
www.bing.com
8.
In terms of prestige and kudos, the League Cup is almost like the poor relation of the domestic Cup competitions.
就名气与荣誉来说,联赛杯似乎是一个在国内没有分量的杯赛。
www.jukuu.com
9.
Kobe had no such problem, as he was an excellent defensive player from the time he entered the league.
科比就没有这样的问题。在他进入联盟的时候他就已经是一名杰出的防守球员了。
hi.baidu.com
10.
But a win is important. Results went for us yesterday so we realised it was an important game to move up the league.
胜利才是最重要的,昨天比赛结果我们清楚了,所以我们认识到这是一场让我们能够排名上升的重要比赛。
lfcbbs.fans1.com
1.
By the time Liverpool play Aston Villa, you could be 15 points behind the league leaders. How much pressure does that put upon you?
在利物浦踢阿斯顿维拉的时候,你可能落后榜首1分。那会给你带来多大压力?
blog.sina.com.cn
2.
When Major League Soccer (MLS) recruited Mr Beckham, it was more interested in what he could do off the field.
当大联盟雇佣贝克汉姆的时候,他们对于他离开这个领域可以做些什么更感兴趣。
xiaozu.renren.com
3.
Who wants to see him lift that Champions League trophy high above his head wearing our Blue kit?
谁想看到他穿着切尔西的蓝衫,高举起欧冠的奖杯?
www.qieerxi.com
4.
He's on the top of his form and he is showing everybody that he is one of the best players in the league.
这是他第一次彻底保持健康,所以他状态上佳也很轻松。他是英超最佳球员之一。
bbs.arsenal.com.cn
5.
"How much Arsenal are loved here in Asia and how much the Premier League has penetrated Asia [has been positive], " he said.
“亚洲球迷对阿森纳的热爱程度和英超联赛在亚洲的普及程度(是非常积极地),”他说。
bbs.arsenal.com.cn
6.
Barcelona coach Frank Rijkaard insists revenge was not on his mind after seeing his side knock Chelsea out of the UEFA Champions League.
巴萨主教练里杰卡尔德在看到他的球队在冠军联赛淘汰切尔西队之后坦言,击溃切尔西并非是在报仇。
www.biodic.cn
7.
The Arab League has been trying to convince the Syrian government to ease its violent crackdown on an uprising by demonstrators.
阿盟一直试图说服叙利亚政府放松对反政府抗议者发动的起义的镇压。
www.bing.com
8.
In terms of prestige and kudos, the League Cup is almost like the poor relation of the domestic Cup competitions.
就名气与荣誉来说,联赛杯似乎是一个在国内没有分量的杯赛。
www.jukuu.com
9.
Kobe had no such problem, as he was an excellent defensive player from the time he entered the league.
科比就没有这样的问题。在他进入联盟的时候他就已经是一名杰出的防守球员了。
hi.baidu.com
10.
But a win is important. Results went for us yesterday so we realised it was an important game to move up the league.
胜利才是最重要的,昨天比赛结果我们清楚了,所以我们认识到这是一场让我们能够排名上升的重要比赛。
lfcbbs.fans1.com
1.
Kobe had no such problem, as he was an excellent defensive player from the time he entered the league.
科比就没有这样的问题。在他进入联盟的时候他就已经是一名杰出的防守球员了。
hi.baidu.com
2.
But a win is important. Results went for us yesterday so we realised it was an important game to move up the league.
胜利才是最重要的,昨天比赛结果我们清楚了,所以我们认识到这是一场让我们能够排名上升的重要比赛。
lfcbbs.fans1.com
3.
Every week is important for a top side. Now were in a position where we have to think about the Europa League or tobe in the top four.
对于每支强队来说每周都是非常重要的,现在我们我们的处境必须考虑的是欧罗巴联赛以及英超第四。
www.jczqw.com
4.
By then, Shawn and Amy, our oldest girls were attending expensive Ivy League schools and we had only a few thousand dollars in the bank.
当时,两个大的女儿肖恩和埃米正在费用很高的常春藤学校上学,而我们只有几千美金的银行存款。
www.kekenet.com
5.
But there is no point dwelling on it, it is all in the past, we have got to move on and concentrate on the Premier League.
但是,现在沉浸于失利的悲伤没有意义,这都已经成为过去。我们要整理心情,重新振作,打好剩下的联赛。
bbs.arsenal.com.cn
6.
I've got to put in two hours for the Junior Anti-Sex League, handing out leaflets, or something.
我得替反性青年团干上两个小时,发个传单什么的。真该死,对不对?
www.bing.com
7.
This is going to be an even league by the look of it. If you look at it now, almost half the league is separated by a point or two.
现在积分榜大家分数都差的不多,你现在去看它,几乎所有下半区的球队只不过相差一两分而已。
www.lfcbbs.com
8.
He said: "The Arab League will not be any Arab country to make decisions for the channel. "
他说:“阿盟绝不会成为针对任何阿拉伯国家做出决定的通道。”
www.englishtang.com
9.
The DPJ won just 44 seats, ten less than it had hoped for and well short of a majority, even in league with its small coalition partner.
民主党在选举中仅赢得了44席,比原先少了10席,也少于半数席位,甚至加上它的政治联盟成员也依然少于半数席数。
www.bing.com
10.
Martyr Guo Gang-lin is an exemplary woman communist of our Party and a fine cadre of the Communist Youth League.
郭纲琳烈士是我党的优秀女战士,共青团的好干部。
tr.bab.la
1.
Martyr Guo Gang-lin is an exemplary woman communist of our Party and a fine cadre of the Communist Youth League.
郭纲琳烈士是我党的优秀女战士,共青团的好干部。
tr.bab.la
2.
Highland League so I could play as my local club. It was a great feeling to see so many players I knew in the game.
高地联赛,这样我就能用我们当地的球队开档了,在游戏里能见到这么多我认识的球员感觉很不错。
bbs.52pcgame.com
3.
They may have come undone against Manchester United in the FA Cup but in the league it has been a different story for O'Neill's men.
他们也许无法在足总杯中对阵曼联,但是在联赛中却是另外一番景象。
blog.sina.com.cn
4.
Before the time of the League, the Chamber was the heart of a powerful, but now dormant, volcano.
在联盟成立以前,这个议院的所在之处曾是一座强力(但现在处于休眠状态)火山的心脏部位。
bbs.766.com
5.
Come to think of it, if players in the National Hockey League did this sort of thing more often, the sport's television ratings might soar.
想一想,要是全美冰球联赛上也多涌现一些这种事迹,收视率也许就会飙升。
bbs.gopro.com.cn
6.
"While everyone would prefer us to be in that competition, we have to take the Europa League seriously, " he said.
“然而,每个人都非常我们在这种赛事中,我们必须认真对待欧罗巴联赛。”他说道。
www.jczqw.com
7.
He made the most of his chance in the last league match and scored a hat - trick , a master stroke of management by { 1 } .
他充份利用他的机会在那持续联盟比赛而且获得了一顶帽子-诡计,一主人笔划管理被{1}。
www.bing.com
8.
In the next two or three seasons the Blazers have a chance to become one of the best teams in the league for a long time.
在接下来的两个或三个赛季,很长一段时间开拓者将有机会成为联盟中最好的球队之一。
dictsearch.appspot.com
9.
For me personally, I've now got to go back to Sweden for the closing stages of the league season and then the UEFA Cup qualifying matches.
从我个人的角度来说,我现在要回到瑞典参加联赛最后阶段的比赛以及欧洲联盟杯预选赛。
blog.sina.com.cn
10.
Britain is never far from the top in various league tables that measure competitiveness, but it has recently slipped a bit.
在各种评测竞争力排行榜上,英国一向都位居前列,直到最近却有所下降。
www.ecocn.org
1.
A guy with a big vision, working a little outside of his league, a little over his head.
一个有着巨大梦想,在他的联盟在他的头脑外工作的男人。
www.bing.com
2.
Backed by wealthy investors like Hicks, and tapping into a huge fan base all over the world, Premier League clubs have struck gold.
得到了希克斯这样富有投资者的支持,走近遍布全球的球迷受众,英超联赛已经勘探到金矿。
www.bing.com
3.
Fourteen years of higher education and a handful of Ivy League degrees, and there I was, stiff and stupid, struck dumb by my own dumbness.
我十四年的大学教育和在几所常春藤大学工作的经历使得我傻乎乎站在那里,笨拙不堪,尴尬不已。
diylx.cn
4.
I can't wait for you to come home next thanksgiving a militant veganism, anemic and proud. Brown is an ivy league school.
我不能等你下周感恩节才回来,激进的素食主义者,贫血而又骄傲。布朗是常春藤联盟的学校。
www.bing.com
5.
"I don't like the rumours, " he said ahead of Thursday's Europa League semi-final against Atletico Madrid.
“我不喜欢这些传闻,”贝尼特斯周四在同马德里竞技的欧联杯半决赛前表示。
www.juvechina.com
6.
Champions League, we could not win, but there, as I said, deciding trivia, trivia, and sometimes those of others recorded more than you.
我们没有拿下冠军杯,但是,就像我说过的,细节决定一切!细节!而有些时候,其他人比你更有本事。在意大利,我们已经清白。
page.renren.com
7.
Some analysts said the decisive factor in the defeat of the party that backs Musharraf, the Pakistan Muslim League (PML), was the president.
某些分析家说,支持穆沙拉夫的政党——巴基斯坦穆斯林联盟(PML)失败的决定性的因素,是总统。
www.suiniyi.com
8.
A few of the top clubs are considering setting up stores for their kit, but the league as a whole has no commercial outlet.
有少数俱乐部在考虑开设装备专卖店,而联盟作为一个整体则没有一家商业设施。
www.bing.com
9.
If it had gone in, I think it would have been the best goal in the Champions League, but I still haven't managed to score one like that yet.
如果那个球进了,我想会是冠军联赛中的最佳进球,但是我还没能打进一个像那样的进球。
club.sohu.com
10.
Archie League was one of the system's first flag men , beginning in the late 1920s at the airfield in St. Louis, Missouri.
安吉·里格是当时最早的摇旗手,他于20年代晚期在密苏里州的圣路易斯机场开始这项工作。
dictsearch.appspot.com
1.
Archie League was one of the system's first flag men , beginning in the late 1920s at the airfield in St. Louis, Missouri.
安吉·里格是当时最早的摇旗手,他于20年代晚期在密苏里州的圣路易斯机场开始这项工作。
dictsearch.appspot.com
2.
By the final whistle he was off the mark and by the end of his league debut Wright was already netting at an average of two goals per game.
从他的首场比赛终场哨声吹响开始,到他的联赛处子秀结束,赖特已经在平均每场比赛有两球进帐。
bbs.arsenal.com.cn
3.
Are you pleased to have avoided Liverpool in the Champions League draw and how much are you looking forward to facing Roma again?
你很高兴在冠军杯中避开了利物浦,那你如何展望和罗马的比赛?
www.chinaonfifa.com
4.
The lurking dangers stored up in complacency during the Premier League's world-conquering boom have finally broken to the surface.
在英超征服世界的沾沾自喜中所潜藏的隐患终于浮出了水面。
dongxi.net
5.
Our economy is, of course, in a different league of complexity to that of Roman Britain.
我们的经济复杂性当然和罗马时代的英国不是一个等级的。
www.ftchinese.com
6.
I consider Milan the best team in Europe and the Champions League has always been our primary target, just as it will be this year.
我认为米兰是欧洲最好的俱乐部,冠军杯一直是我们的首要目标,今年也是如此。
www.milanchina.com
7.
Shortly before Christmas, there was a non-league match against a team sponsored by an inner city church. The kids were mostly black.
圣诞节前有一场并非联赛的摔跤比赛,对阵市内教堂赞助的一支队伍,大部分都是黑人小孩。
www.bing.com
8.
As Alan Pardew said, you would struggle to see this sort of turnaround in a seven-a-side Sunday kick about, let alone in the Premier League.
如阿兰。帕杜所说,你很难在周日的七人制业余比赛中看到这种逆转,更何况英超联赛。
bbs.arsenal.com.cn
9.
18 million, but a knee injury restricted his involvement and he did not start in the Premier League until late December.
膝伤限制了他的上场时间,直到十二月底他才在英超赛场上亮相。
bbs.qieerxi.com
10.
And pitiful old Abe Foxman, head of the Anti-Defamation League, decides that discrimination on the basis of religion is all right after all.
可怜的老亚伯福克斯曼,反毁谤联盟的领袖,认为以宗教为基础的歧视毕竟是正确的。
www.bing.com
1.
And pitiful old Abe Foxman, head of the Anti-Defamation League, decides that discrimination on the basis of religion is all right after all.
可怜的老亚伯福克斯曼,反毁谤联盟的领袖,认为以宗教为基础的歧视毕竟是正确的。
www.bing.com
2.
His intensity on defence and hustles is still one of the best in the league, and no one is about to deny that.
他在防守和对抗的强度仍然是联盟最好之一。没有人会否认这一点。
blog.163.com
3.
Raja: I've been around the league for a while, and I can tell you it's rare that a team is so tight.
我在联盟里也待了好几年了,我可以告诉你很少有球队可以像太阳队一样紧密团结。
bbs.hoopchina.com
4.
He needs to get to know his team-mates and the league but I will look at him in training because he has a very good physical condition.
他需要了解他的队友和英超联赛,但是我将在训练中观察他,因为他的身体状况非常好。
blog.sina.com.cn
5.
This team has a great experience and will surely find the strength to get back up and reach the fourth place in the league.
这支球队有着丰富的经验,我们肯定会找到力量重整旗鼓,在联赛中获得第四。
www.milanchina.com
6.
Facebook is cleanly designed and has a classy, upmarket feel to it--a whiff of the Ivy League still clings.
Facebook有着简洁的设计,并且给人一种漂亮的、高档的感觉,这也是常春滕盟校一直坚持的方向。
www.bing.com
7.
It was another good choice: the easier league suited his waning legs, and the US was the new market he and his wife wanted to exploit.
这又是一次不错的选择:一个踢球更容易的联盟更适合他日渐老迈的双腿,同时美国也是他们夫妇俩想要开发的新市场。
www.ftchinese.com
8.
McKinna said he would be keeping a close eye on the Mariners Hyundai A-League fortunes as the season progressed.
麦克金纳表示他会紧密关注中央海岸水手队在现代澳超联赛的命运。
www.bing.com
9.
The league is also cracking down on assistant coaches, who sometimes seem to spend half the game standing and jawing at referees.
联盟也会严惩助理教练,他们有时好像半场比赛都站着向裁判唠叨过没完。
www.bing.com
10.
Or he might be deserted by his coalition allies in the Northern League (but Mr Bossi has vowed to remain loyal).
或者,他也有可能被北方联盟的盟友抛弃(但是波西誓言依旧效忠老贝)。
www.ecocn.org
1.
Or he might be deserted by his coalition allies in the Northern League (but Mr Bossi has vowed to remain loyal).
或者,他也有可能被北方联盟的盟友抛弃(但是波西誓言依旧效忠老贝)。
www.ecocn.org
2.
I cannot however forgive him for his recent antics. How dare Sir Alex Ferguson and his team steal our League Championship from us?
但是最近他的意外之举让我无法原谅他,弗格森爵士,你竟敢从我们手中偷走联赛冠军?
bbs.qieerxi.com
3.
Even though he came into the league late, he still managed to put up solid numbers in limited minuted , due to knee injuries and his age.
尽管他进入联盟比较晚,但他仍然在有限的时间里提供了稳定的数据统计,这还是基于他的膝伤和他的年龄的基础上。
dictsearch.appspot.com
4.
Another consideration: The Lakers have perhaps the best second unit in the league. The Cavaliers, to put it mildly , do not.
还有一个需要考虑的事项:湖人队也许拥有联盟中最好的替补阵容,而骑士队的替补并不怎么好。
dictsearch.appspot.com
5.
As for O-fer. . . he continued to show us all why he is one of the worst -- if not the worst -- starting PG in the league.
至于斯通,他继续在告诉我们为什么他是联盟最差的几个首发控卫之一,如果不是最差的那个的话。
www.ttnba.com
6.
The Russian has scored 15 league goals in 36 starts for Redknapp's men and he has turned down offers back in his homeland to stay in London.
俄罗斯人在36次为哈里的球队首发中有15个联赛进球,并且他拒绝了家乡球队的邀请决定留在伦敦。
blog.sina.com.cn
7.
However, it may prove difficult as the Gunners would not be willing to sell their man to potential Champions League rivals for next season.
但是,这似乎比较困难,因为枪手将不会愿意将他们的球员卖给他们下赛季可能的冠军杯对手。
www.bing.com
8.
'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school.
父母对我这么好,如果考不上一所常春藤盟校,我感觉就辜负了他们的期望。
www.ebigear.com
9.
But surely it makes sense to put the league games back a day if it's possible. To me it's common sense.
但是如果可能的话,联赛推迟一天开赛更有意义,对我来说这是个常识。
www.lfcbbs.com
10.
I was unlucky and did not play much; but the previous season we won the Champions League, and I made a great contribution to Milan.
我不太走运,没有打几场比赛,但是前一个赛季我们赢得了欧洲冠军杯,我为米兰做出了很大的贡献。
www.milanchina.com
1.
I was unlucky and did not play much; but the previous season we won the Champions League, and I made a great contribution to Milan.
我不太走运,没有打几场比赛,但是前一个赛季我们赢得了欧洲冠军杯,我为米兰做出了很大的贡献。
www.milanchina.com
2.
People still talk about that Champions League victory and that's the sort of night Liverpool should be experiencing more regularly.
人们仍在谈论那场欧冠的胜利,那才是利物浦应该经常经历的夜晚。
www.lfcbbs.com
3.
The Champions League, FA Cup, league - it's not easy to keep this level if you do not have the money that maybe other teams have.
冠军杯、足总杯、联赛,如果你没有像其他球队足够的资金话,你根本保持不了竞技水平。
www.jczqw.com
4.
It was an important derby in terms of the league table that anyway changed little.
从积分榜方面说这是一场关键的德比,总之需要改变一些。
bbs.mcfc2006.com
5.
He imagined that Venn and Mrs. Yeobright were in league, and felt that there was a certain legitimacy in combating such a coalition.
他捉摸着,文恩和姚伯太太一定联合起来了,他觉得,他和这样一种联盟一决胜负是应该的。
6.
He made up for it, however, by nabbing the only goal in United's Champions League opener against Besiktas on Tuesday.
但是在周中的欧冠他用全场唯一的进球击败了贝西克塔斯,做出了补偿。
www.imanutd.com
7.
Chelsea are ready to move into the American market by linking up with Major League Soccer's leading club, DC United.
切尔西不想因为依赖俱乐部老板阿布的个人财富而不发展自己在美国的市场。
bbs.qieerxi.com
8.
People worry about the point difference in the league but you really do not need to worry. We are strong enough to win the Turkish title.
人们担忧我们联赛与榜首球队的积分差距。其实这种担心是十分不必要的。我们的球队已经足够强大到可以赢得土耳其联赛的冠军。
www.realmadridfans.com
9.
The last time I saw you, Mr Benitez, was at the 2005 Champions' League final, and your, erm, silhouette seems to have changed since then.
上次我见到你,贝尼特斯先生,是在2005年冠军联赛决赛的时候,为什么你的~恩~身材似乎和那时不一样了?
www.lfc.org.cn
10.
"I've been really a month without playing so I'm happy to get a first goal for the team and a great start in the Europa League, " he said.
我已经一个月没踢比赛了。所以,我真的很开心能为球队进第一个球,我们的欧联赛有个很棒的开局。
www.ept-team.com
1.
Yao was one of the best in league history at avoiding that tradeoff, and he maintained his impressive shooting accuracy in the postseason.
姚明是NBA历史上最擅于避免这种矛盾的球员之一,他在季后赛中保持了令人印象深刻的命中率成绩。
chinese.wsj.com
2.
RVP can be excused, but for the rest of the team it was disappointing to see them waiting for the league simply to end.
范范的表现情有可原,但其他所有人的表现都令人失望,他们似乎都在等待赛季尽快结束。
bbs.arsenal.com.cn
3.
He made the G-Man brand so popular that, at its height, it was harder to become an FBI agent than to be accepted into an Ivy League college.
他把美国联邦调查局探员塑造成了一个流行品牌,在巅峰时期,想当一名联邦调查局探员比进一所常青藤院校还要难。
www.bing.com
4.
A major conference involving the coalition countries and the Arab League is to be held in London.
在伦敦将召开一个由临时联盟国家和阿拉伯联盟共同参与的会议。
www.bing.com
5.
Anyway, Bayern Munich are very strong, they have won the German league quite a few times and are a tricky opponent.
不管怎样,拜仁慕尼黑非常强大,他们获得过很多次德甲冠军,是个难缠的对手。
www.bing.com
6.
In 2006 BMW was one of the fastest-improving European carmakers, and Efficient Dynamics may push it to the top of the league in 2008.
在2006年,BMW是减排改进最快的欧洲汽车制造商,高效动力也许能将它带入2008减排队伍的第一行列。
www.ecocn.org
7.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
与那君结盟之后、他必行诡诈、因为他必上来以微小的军〔原文作民〕成为强盛。
www.o-bible.com
8.
"Domestic titles are very important but to win the Champions League you are saying we are the best team in Europe, " he said.
“联赛冠军非常重要,但是只有获得欧冠你才能说我们是欧洲最好的球队,”他说。
tieba.baidu.com
9.
He reflected that this was not the right thing for a League member to do.
他斟酌到这不是一个团员应当做的事。
www.yingyus.com
10.
He gave me a lot of games in the Europa League and I've got a lot to thank him for.
在欧洲联赛上他给了我很多出场比赛的机会,我得好好感谢他。
www.lfcbbs.com
1.
While he's never been a star, he is still a solid, no nonsense big man with the scariest eyes in the League.
但他从未成为过一个明星,他只是在联盟里默默无闻工作的大个子。
www.chinalakers.cn
2.
I'm guessing Hruska was one of those kids who actually put his Little League participation trophy on top of his dresser.
我猜赫鲁斯卡小时候肯定是那种把他在棒球小联盟的参与奖杯也摆在自己梳妆台上的孩子。
www.bing.com
3.
Japan continued to be among the laggards with 5. 7 per cent growth, which still left it number two in the global league table.
日本的研发支出增长5.7%,继续位居后列,但该国仍居全球研发支出排行榜的亚军。
www.ftchinese.com
4.
I'm desperate to get that photo of me with my teammates holding the Premier League trophy.
我渴望拿到一张我与我的队友高捧英超冠军奖杯的照片。
lfcbbs.fans1.com
5.
If I could set a target for this season, it would without doubt be the Champions League Final, especially as it is to be played in Rome.
如果让我挑选一个赛季目标的话,毫无疑问,我会选择欧冠冠军,还因为这届欧冠的决赛将在罗马进行。
www.juvechina.com
6.
He was all set to join after Liverpool won the Champions League in 2005 but he took up Anfield's offer of a one-year contract extension.
在2005年利物浦获得冠军杯后他已经准备好了加盟(博尔顿),但是最后他选择了留在安菲尔德,续约一年。
www.lfcfans.com
7.
We have done really well in the Europa League and it would be nice to finish the group stages with a good performance at home.
我们已经在欧洲联赛里面做得非常好,而以一场漂亮的主场比赛结束小组赛阶段是挺不错的。
www.ept-team.com
8.
Journalist: How much of a risk is it for a footballer to come to a new country and league in a World Cup year?
记者:像你这样在一个世界杯年里到一个新的国度和联赛里踢球,会有不小风险吧?
lfcbbs.fans1.com
9.
"The issue of being the last Ivy League school to have appointed a woman as president: who wants to do that? " she said.
她表示:“有这样一个问题,成为最后一所任命女性为校长的常青藤联盟学校:谁想这么做?”
www.ftchinese.com
10.
He said the Youth League totally disagreed with the outcome of the disciplinary committee.
对于纪律委员会所作出的这一决定,青年联盟完全不同意。
www.putclub.com
1.
He never made it to the big league due to personal reasons but he was a legend in college.
由于个人原因他从来未表现出很强,但他确是学院里的一位传奇人物。
www.360doc.com
2.
Teams have the ability to assign players with less than two years of experience to the NBA development league.
队有能力对全美篮球协会发展联盟分配有着少于二年的经验的运动员。
zhidao.baidu.com
3.
Bolton were one of the first clubs to openly declare their interest, and are thought to be the only Premier League side who have made a bid.
博尔顿是最早公开表达他们对这位前锋感兴趣的俱乐部之一,而且他们也被认为是英超球队中目前唯一提出正式报价的球队。
bbs.arsenal.com.cn
4.
There is nothing better than coming out and playing games in the league, playing against experienced players, so it would be good for me.
没有什么比能在联赛里出场比赛更好了,我能在这里对抗一些有经验的球员从而得到启发。
www.ept-team.com
5.
This is often a time of much teasing and trash-talking among league members.
这往往是联盟成员间大肆揶揄与说垃圾话的时刻。
www.anglepedia.com
6.
Data and policy moves over the last week have driven home the point that China is increasingly in a league of its own.
上周公布的数据和政策动向告诉我们,中国日趋独树一帜。
cn.reuters.com
7.
If he had not, the League fight would have turned out differently, and the nation and the world would have been better off.
如果他不继续执政,联盟之战也许会出现不同的结果,美国和世界的状况也许会更好。
www.bing.com
8.
Roy Keane says learning from Sir Alex Ferguson and Brian Clough will stand him in good stead in his debut season in the Premier League.
基恩说,弗格森爵士和布莱恩克劳夫在他第一次带领英超球队的时候给了他很大的帮助。
www.bing.com
9.
There has not been a draw between the teams at Fulham in the Premier League.
英超历史上两队在富勒姆的主场还未打成平局。
www.lfcbbs.com
10.
Chelsea have also made enquiries but Liverpool manager Rafa Benitez did not want to sell Alonso to one of his Premier League rivals.
英超的另一家豪门切尔西也有意收购阿隆索,但贝尼特斯并不打算将自己队内的这位核心后腰卖给英超的竞争对手。
lfcbbs.fans1.com
1.
Actually, receives like this loses should be the scene fan, as well as superior league tournament's ornamental .
其实,这样受损失的应该是现场的球迷,以及中超联赛的观赏性。
dictsearch.appspot.com
2.
Another of Mr Zuma's kingmakers, the powerful ANC Youth League, also appears to have fallen out of love with its former idol.
祖玛总统的另一个拥立者,即实力雄厚的非国大青年联盟似乎也已不再推崇其往日的偶像。
www.ecocn.org
3.
Premier League panel to decide whether or not United gave defender permission to leave Old Trafford for an agreed fee.
超级联赛委员会将决定曼联后卫是不是可以以事先商定的价钱离开老特拉福德。
www.manutdsky.com
4.
He is far and away the best team player ever, and he was one of the biggest winners in the history of the league.
他远远超出了其他球队的球员,他也是联盟汗青上最大的赢家。
t19.yyyma.com
5.
"It was tough to break Chelsea's hold on the league, " said the former Tottenham man.
“要在联赛中打破切尔西的控制是十分艰难的,”前热刺球员说道。
www.mufans.org
6.
A little more than a week into their Barclays Premier League title defence and Manchester United already face a must-win game.
在经过了一个多星期的英超联赛冠军保卫战后,曼联已经面临了一场必须赢下的比赛。
www.mufans.org
7.
Where the defender has found a niche at his new club is in Champions League.
在新俱乐部中找到位置的机会是冠军杯。
post.baidu.com
8.
Jack Krol, manager of a Louisville Minor League team and a user of both snuff and chewing tobacco, got cancer of his tongue in May 1993.
路易斯维尔职业棒球小联盟比赛队的经理杰克?克罗尔既吸鼻烟也食口嚼烟,于1993年5月患舌癌。
blog.sina.com.cn
9.
Scott: After that he started getting work on TV and I thought he was out of my league and thought I'd just forget about it.
之后,他开始在电视上工作,我以为他会淡出我的视线,觉得还是忘记这事吧。
tieba.baidu.com
10.
'The guy out in L. A. is not going to let anybody lead the league in scoring but him, ' James said.
的这家伙在洛杉矶是不打算让任何人领先联盟得分榜,除了他自己。
post.baidu.com
1.
The result did not change the Rossoneri's campaign, as they were already secure of top spot in Champions League Group H.
这个结果并没有改变红黑军团的比赛进程,因为他们早已以H组头名在冠军联赛中小组出线。
bbs.mcfc2006.com
2.
His two performances in the League Cup were very good so it's a bit of a blow.
他在联赛杯的表现非常好,所以他受伤也是我们的损失。
forum.sports.sina.com.cn
3.
And with that kind of depth at the league's center, we're guaranteed competitive basketball every night of the regular season.
凭借着这种中坚力量的实力深度,我们得以在常规赛每天都能看到激烈焦灼的比赛。
www.bing.com
4.
S. policy. The Arab League boycott of Israel is the principal foreign economic boycott with which U. S. companies must be concerned.
阿拉伯联盟反以色列就是美国公司必须注意的一项海外经济抵制联盟。
www.leocorp.com.cn
5.
I thought he had a good season and I think he's the best right back in the Premier League.
我觉得他这个赛季表现挺好,个人认为他是英超最好的右后卫。
bbs.arsenal.com.cn
6.
A draw is a draw and especially in the last 16 of the Champions League you know a good team is coming your way.
抽签就是抽签,特别是在16强之后你知道你会碰到一直很好的球队。
bbs.qieerxi.com
7.
The attempt to form such a league was actually made in 1526, but then not until the moment of actual danger and only for temporary defence.
从这样的一个联盟出发,实际上在1526年就已经开始了尝试,但后来并没有坚持到危险真正来临的时刻,因而仅仅只是暂时性防御而已。
tianya.8684.cn
8.
The message to American men is summarized by the title of a recent offering from the romantic-comedy mill: She's Out of My League.
近来的美国浪漫喜剧《我配不上她》的标题很好地总结了这一点,并将其传达给美国男性。
www.bing.com
9.
We're a bit frustrated that we didn't take more points against Liverpool and United and wanted to get back in control of this league.
我们有一点沮丧,在利物浦和曼联身上没有拿到更多分数。我们希望重新掌控联赛。
bbs.arsenal.com.cn
10.
And what I really like about this league as well it that it's still open - everyone feels they can win it.
我非常喜欢英超的地方在于它依然很开放,每家俱乐部都觉得他们可以赢下冠军。
bbs.arsenal.com.cn
1.
This landslide did not signify a repudiation of the League but rather revealed the confusion and growing popular apathy over that issue.
这种压倒性胜利并不意味着否定国联,而是表明人们在此问题上的思想混乱和公众对它的日益冷漠。
2.
But forward Eddie Johnson of Major League Soccer's Seattle Sounders says at least this time the group has had more training days together.
但来自大联盟西雅图雷霆队的前锋埃迪·约翰逊表示至少这一次大家有更多一起训练的机会。
www.bing.com
3.
In the preface to her book, Levin suggests a counterfactual history, a history with a League of Nations that included the United States.
莱文在书的前言中提出一个反事实的历史,一个有包括美国在内的国际联盟的历史。
www.bing.com
4.
Our goal is to build a Google Gadget that displays up-to-date batting statistics of your favorite Major League Baseball team.
我们的目的是构建一个GoogleGadget来显示美国棒球联盟球队的最新击球数据。
www.ibm.com
5.
Shaq is still one of the league's best centers as he proved last season he still has a lot left in the tank.
沙克依然是联盟里最好的中锋之一,他上个赛季已经向人们证明了他老而弥坚。
tieba.baidu.com
6.
It turned out to be a brilliant save. A point would have taken United through to the Champions League knockout stage.
而曼联若想晋级,则要在小组赛最后一轮主场对阵本菲卡队时至少拿一分。
blog.sina.com.cn
7.
Champions League football would follow Arsenal to Emirates Stadium, leaving fans to hope the new era would be a continuation of the last.
欧洲冠军杯的赛事将跟随着阿森纳搬进酋长球场,球迷们都在希望崭新的时代可以延续近年来的辉煌。
bbs.arsenal.com.cn
8.
Brazilian soccer star Ronaldo will be sidelined at least a month after breaking his hand in a league match over the weekend.
巴西足球明星罗纳尔多将休战至少一个月后,打破了他的手在比赛周末。
www.r9sky.com
9.
and shortly before Christmas, there was a non-league match against a team sponsored by an inner-city church.
就在圣诞节前,他们有一项非组织性的比赛要举行,他们的对手由市里一家教堂赞助。
bbs.enfamily.cn
10.
Further, taking into account the recent League of frequent incidents, more than Theravada recession and more able to understand.
进一步考虑到近来联赛事端频发,中超上座不景气也更加能够理解。
dictsearch.appspot.com
1.
The Arab League "follow-up committee" is due to meet in Cairo to discuss the current diplomatic impasse in the next few days.
阿拉伯联盟“的后续行动委员会”,是因为在开罗举行会议,讨论当前在未来数days。
www.englishtang.com
2.
The group practices twice a week and travels across the country for league-style games against similar teams.
这个球队一周参加两次比赛,并在全国巡回参加与同等球队的联盟形式的比赛。
www.1x1y.com.cn
3.
and thus, with the help of the tide, I went at the rate of a league and a half an hour, as near as I could guess.
就这样,在海潮的帮助下,我以每小时一里格半的速度前进着(这是我尽可能的估计)。
www.exams.cn
4.
That's a tough league. . . They used to be able to win. . . Yes. . . Remember those days?
是个坚强的联队…他们以前能赢…是啊…记得那些日子吗?
spreadsheets.google.com
5.
All the players that did not participate in the Champions League encounter against Dynamo Kyiv trained as normal and played in the match.
其他没有参加冠军联赛的球员都进行了正常训练,并且在训练赛中出场。
www.mmap.com
6.
Technically, I'm the competition, but I don't flatter myself that I'm even in the same league with you.
照理说,我也算是同行,不过,我可不敢夸说自己和你处于同一等级。
www.suntzu4u.com.tw
7.
Yossi Benayoun scored his first league goal for Liverpool on this ground in September 2007. It proved to be the only goal of the game.
贝纳永在2007年这块场地中打进代表利物浦的首个联赛进球,而这个是那场唯一的进球。
www.jczqw.com
8.
They have experience and quality, great fitness condition and intensity in their game, and the Champions League is all about that.
他们有经验有实力,身体强壮,比赛强度很大。冠军杯就是这样。
forum.sports.sina.com.cn
9.
There was no foreign players in Japanese league in old days, and certainly Japan could build wonderful team and raised attackers .
早期的日本联赛上是没有外援的,日本队也组成了一个强大的队伍,也培养了一些攻击手。
dictsearch.appspot.com
10.
I didn't hear about him in the rec league or anything like that.
我没有听到有关他在联赛的认可或诸如此类。
ai184.blog.hexun.com
1.
But you also recall that when he played in Minor League baseball, he wasn't viewed as a leader even in his own Minor League team.
大家也还记得当他,效力于棒球小联盟时,他甚至都不被认为是队中的领导者。
open.163.com
2.
So far, Ballack can be considered in the vanguard of his countrymen who have tested the Premier League as a place to play.
到现在为止,巴拉克可以被视为他的同胞的一个先锋,试验了在英超比赛的经历。
dictsearch.appspot.com
3.
The bigger picture for me was to rest and be ready because we have got a Champions League qualifier and a hard start.
对于我,更重要的前景就是休息好,做好准备,因为我们要打欧冠资格赛,英超开局的赛程很艰苦。
bbs.arsenal.com.cn
4.
Qualifying for the Europa League would be a double-edged sword, but I still hope we make it.
欧联杯是一把双刃剑,但是我还是希望我们能够拿到它。
www.lfcbbs.com
5.
That form is reported to have caught the eye of Barca, but Mascherano is unaware of any interest from the UEFA Champions League winners.
马斯切拉诺的良好状态已经吸引了巴塞罗那的目光,但是马斯切拉诺对加盟新科欧洲冠军完全提不起任何兴趣。
lfcbbs.fans1.com
6.
Digital media has also opened up new opportunities for growth, and the league is trying to expand into international markets.
数字媒体也开辟了新的发展机遇;联盟正在努力开拓国际市场。
www.ecocn.org
7.
What? You Think He's Out Of My League?
怎么?你认为他跟我不是一路人?
blog.hjenglish.com
8.
"I consider us to be one of the best defensive teams in the league, and tonight, we were challenged, fully, " forward Kevin Garnett said.
前锋凯文-内加特说:“我认为我们是联盟中最好的防守球队,今晚我们要面临全面的挑战。”
ido.3mt.com.cn
9.
"We are happy to have qualified for the next stage of the Europa League but I am not happy with the goal I conceded, " said Reina.
“我们很高兴能拿到欧联下一阶段比赛的资格,但我对我的那个失球很不满意”,雷纳说。
www.ept-team.com
10.
Now he would urge the league's boss, Umberto Bossi, to abide by proposals to have a uniform retirement age of 67 across the euro zone.
现在他会敦促北方联盟书记翁贝托·博西服从欧元区将退休年龄统一为67岁的议案。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/6 14:21:31