网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 brutal
释义

brutal

美 [?brut(?)l]
英 [?bru?t(?)l]
  • adj.残暴的;兽性的;直截了当的;冷酷的
  • 网络残忍的;野蛮的;残酷
adj. n.
brutal attack,brutal crime,brutal treatment,brutal regime,brutal world
brutal
adj.
1.
残暴的;兽性的violent and cruel
a brutal attack/murder/rape/killing
野蛮的攻击╱谋杀╱强奸╱杀害
2.
直截了当的;冷酷的direct and clear about sth unpleasant; not thinking of people's feelings
With brutal honesty she told him she did not love him.
她冷酷地直接告诉他,她不爱他。

例句

释义:
1.
After nearly two brutal years, the Great Recession appears to be over, at least technically. Yet a return to normalcy seems far off.
残酷的两年刚刚过去,从技术层面上来看经济衰退初露复苏之兆,但回归常态的路程还很漫长。
dongxi.net
2.
The Kremlin might have expected a brutal dispersal of the crowd, but Mr Kuchma would not sanction the use of force.
克里姆林宫也许意料到了对人群的野蛮驱散,但库科马却不会认可使用武力。
www.ecocn.org
3.
And the sort of arbitrary and brutal credit decisions being dished out to customers mean parts of the banking system are breaking down.
而那些加诸于客户、独断而残忍的信贷决定,意味着银行系统的某些部分开始失灵。
www.ftchinese.com
4.
The greatest disadvantage of a person is not selfish, passionate, brutal, capricious, but a paranoid love do not love themselves.
一个人最大的缺点不是自私、多情、野蛮、任性,而是偏执的爱一个不爱自己的人。
blog.163.com
5.
But historical purists say all this fun stretches the truth of what life was really like which, in many cases, was hard, even brutal.
但历史纯粹主义者表示所有的这些乐趣延伸出真相是生活真的就是这样,在许多情况下非常困难,甚至十分残酷。
www.kekenet.com
6.
then you could go with the full on brutal violence of men with sticks! It's just a suggestion.
然后你继续欣赏这些充满男人野蛮暴力的运动!这只是个建议。
qac.yappr.cn
7.
Augusto Odone: And that would tell you what is obvious right now? That avoiding apple skins and pizza has no effect on this brutal disease?
奥古斯托:用来证明现在已经清楚的事实么?证明不吃苹果皮和比萨对这种可怕的疾病没有效?
www.baike.com
8.
But southern election campaigns can be a brutal business, and the IRA's many murders and other misdeeds will be repeatedly hurled at him.
但南爱的竞选活动可以说是一个残酷的战斗,因为它伴随着爱尔兰共和军的多起谋杀和其他罪行,这些都可能反反复复的折磨他。
www.ecocn.org
9.
They found the body of the pensioner, who had been the victim of what was described as "a brutal attack" .
警察发现了长棍,这种被描述为对受害者进行“野蛮攻击”而用的凶器。
www.fatisia.com
10.
It's a cold, brutal bit of business logic, all dressed up in fine Italian style.
这是冷酷、残忍的商场逻辑,只是以优雅的意大利风格装点门面罢了。
blog.hjenglish.com
1.
I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start.
我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。
bbs.arsenal.com.cn
2.
I was selfish and brutal, I forgot how much you had to lose.
我自私,残忍;我忘了你得付出多大的代价。
dict.wenguo.com
3.
Litten's demolition of Hitler's argument that the Nazis were a peaceful, democratic movement earned the lawyer years of brutal persecution.
里坦驳倒了了希特勒关于纳粹是和平民主的运动,这使得这位律师遭受了数年残酷的迫害。
space.30edu.com
4.
For more than a decade, I pondered the question of why the 20th century was characterized by so much brutal upheaval.
有十几年了,我一直在思考为什么20世纪会被描述成如此的残酷和动荡。
www.bing.com
5.
Then, however brutal and coarse everything was, the sense of money had kept her proud, confident.
那时,虽然生活无情残酷,但有钱的感觉让她傲慢有底气。
blog.sina.com.cn
6.
The head of the Lord's Resistance Army, a guerrilla group trying to establish a theocratic government in Uganda using brutal means.
乌干达反抗组织——君主抵抗军的领袖,该游击队组织试图在乌干达以残酷的方式建立起一个神权政府。
www.bing.com
7.
Unlike America, China deals with terrorists in a more brutal and to-the-point sort of way.
中国不像美国,中国处理恐怖分子更加严酷,用的是一针见血的招。
www.tianya.cn
8.
No, it was not much fun playing in that light but I suppose it would have been brutal for everyone having to come back in the morning.
不,在这样的光线条件下比赛没有很多乐趣,但是我想如果让所有人都在明天早晨回来就太残酷了。
club.sports.sohu.com
9.
His tactics were brutal, but effective. Drunk with power, he was feared by all. Except one, his wife was the only one to brave his fury.
他的战术残忍而有效。沉醉于他那强大的力量,他令其他所有的人恐惧。但是除了一个人,他的妻子是唯一有勇气面对他狂怒的人。
bazaarnet.cn
10.
It was like the Civil War. Brother against brother. Brutal and uncompromising. You were a Kobe guy or a Shaq guy.
这就像南北战争。同胞和同胞的战争。无情和不让步。你是一个Kobe球迷还是一个Shaq球迷。
www.kobechina.com.cn
1.
Last night had been particularly brutal, and I had no desire to revisit the scene of the suffering.
昨晚的经历实在残暴难耐,我一点也不想再回顾那一幕。
bookapp.book.qq.com
2.
Does it mean a generalized wipeout for all stocks is directly in front of us or that this was just an especially brutal correction?
这是否预示着所有股票在我们面前直接失败或者这只是一个特别的残忍的纠正。
www.bing.com
3.
After several brutal murders near his workplace, and being followed on occasion, he finally decided to leave the country.
不但他工作的地方附近发生了几单血腥谋杀,甚至连他本人有时也会受到跟踪,他最终决定离开这个国家。
dongxi.net
4.
It was brutal of him to do that.
他做那种事是很残忍的。
www.kekenet.com
5.
If the Japanese measured well-being in terms of GDP per capita, the last twenty years would have come as a brutal shock.
如果日本测量以及在人均国内生产总值计算是,过去二十年来将作为一个沉重打击。
www.lkong.net
6.
A third disaster might be a huge financial crisis perhaps involving a collapsing dollar and a brutal reduction in the US external deficit.
第三个灾难可能是一场巨大的金融危机,也许会涉及到美元的崩溃和美国对外赤字的急剧缩减。
www.ftchinese.com
7.
Employers understand that it's been a brutal market, and that you may have spent significant time without work.
雇主们了解,一直以来这是个残酷的市场,你可能有相当长一段时间没有工作。
www.bing.com
8.
But the victory was not without cost. Jackson's brutal attack ended at sunset, and he took some men into the forest to scout ahead.
但胜利也是付出了很大代价的,杰克逊野蛮的进攻在日落之时结束,他带领几个士兵进入丛林进入侦察。
www.bing.com
9.
But the fact that not a single one of them was able to take pictures seems to indicate just how brutal the bombing actually was.
但是他们中的任何一个似乎都没能拍下一张照片,这也说明了现状有多么残酷。
www.bing.com
10.
IN JUST a few brutal months, the prospects for the world economy have deteriorated with remarkable speed.
刚刚过去几个月是残酷的,世界经济前景恶化的速度达到了惊人的地步。
club.topsage.com
1.
Life was brutal in the three years Loong spent as a POW. One out of every five prisoners died in the first year.
龙毓华说,战俘的生活是残酷的。在头一年,每五名战俘中就有一人死去。
www.24en.com
2.
Staging a referendum less than a year after the brutal crushing of popular dissent could yet backfire, though.
然而,在对大众的异议残酷镇压不到一年之后就策划一场公投可能会有反作用。
www.ecocn.org
3.
Though everything seems to be quiet and orderly, some strange and brutal events start to occur.
尽管一切看起来平静有序,但是奇怪且恐怖的事情接二连三地发生。
language.globaltimes.cn
4.
Every penny counts in this brutal economy. Here are a few tricks you can use to save a buck and get a little healthier too.
在严酷的经济社会中每一分钱都很重要。下面试一些能省钱又能更健康的技巧。
www.bing.com
5.
But Mr Varin is new to the car industry, which is itself nearly a year into one of the most brutal crises in its history.
但是汽车行业对于瓦兰来说是全新的。在这将近一年的时间里面,汽车业本身也陷入历史上最肆意的经济危机中。
www.ecocn.org
6.
More brutal tactics might have embarrassed him with the Swiss.
采用更野蛮的手法可能会使他在瑞士人面前交待不过去。
www.kuenglish.info
7.
Wenger's youngsters were subjected to a brutal kicking from Ajax during Saturday's warm-up in the Amsterdam Arena.
温格的年轻人在上周六阿姆斯特丹球队对阵阿贾克斯的热身赛中受到了对手的粗暴对待。
bbs.arsenal.com.cn
8.
Malaysia has, indeed, continued to be very much a success story, after the brutal shock caused by the Asian financial crisis.
事实上,经历亚洲金融危机的洗礼后,马来西亚仍然是成绩斐然的经济体系。
www.info.gov.hk
9.
She knew so little of the calculating, brutal world with which he was connected.
她不大知道与他相牵连的那个斤斤计较的,残酷的世界。
www.jukuu.com
10.
No one was called to answer for the brutal ethnic cleansing of Kikuyus that went on in his own political heartland in western Kenya.
没有人为基库尤人野蛮的种族清洗声明负责,所以种族清洗继续在他的位于肯尼亚西部的政治核心地区肆虐。
www.ecocn.org
1.
Conklin said the attack was unprovoked, and he described it as "brutal and lengthy. "
克林说这次攻击毫无理由,他形容这次攻击“残酷而漫长”。
www.bing.com
2.
Mature as if is a very brutal matter, has represented the youth outflow and the dream discoloration.
成熟似乎是一件很残酷的事情,代表了青春的流失和梦想的褪色。
blog.sina.com.cn
3.
I do not pretend to hold that all who do so, assault it in the frank and brutal manner which one of our colleagues has adopted.
(“说得对,就是这样”)我并不假装认为他们都像我们某个同僚一样是以直接、粗鲁的态度。
www.bing.com
4.
That meant the U. S. was at war with an idea, and brutal tactics were required to stop the idea's spread.
这意味着美国正在与一种思想进行战争,并且用残暴的战术组织一种意识形态的传播。
www.bing.com
5.
Way from the economic perspective, a way of dumping is an anti-normal economic order, undermine the fairness of a brutal economic approach.
从经济方式来看,倾销的方式是一种反正常经济秩序,破坏公平的一种野蛮的经济方式。
games.zhishi.sohu.com
6.
The bravado of the young criminal disappeared when he was confronted by the victims of his brutal attack.
这个年轻的罪犯,在受到他残暴袭击的受害者出来跟他对质时,他那虚张声势的嚣张气焰不见了。
7.
Bashar, the president, swings between brutal crackdowns and vacuous concessions. That does not bode well for a dictator under pressure.
总统巴沙尔在残酷镇压和空洞的妥协间摇摆不定,这对压力之下的独裁者来说,不是好兆头。
www.ecocn.org
8.
The murder was so brutal that the jury was not allowed to see the police photographs.
这件凶杀案是如此残忍以至于不允许陪审团看警方的照片。
blog.sina.com.cn
9.
'China in that era, ' he tells me, 'was the craziest, cruellest and most brutal place in the world. '
“那个时候的中国,”他对我说,“是世上最疯狂、残酷、野蛮的地方。”
www.bing.com
10.
After all, Western takeovers can be brutal, too, and a buyer is by and large entitled to do as it pleases.
毕竟西方的并购也会很残酷,而且买家基本上有权做他想做的。
www.bing.com
1.
If their presence caused you distress or harm, they will not hesitate to leave you, even with the brutal way forgotten your attachment.
如果他们的存在对你造成了困扰或危害,他们会毫不犹豫地离开你,甚至是用残酷的方式磨灭你的依恋。
blog.wtojob.com
2.
an atheist -- a man devoid of conscience -- a wretch with coarse and brutal instincts -- I might have found peace long ere now.
如果我是一个无神论者,——一个丧尽良心的人,——一个本性粗野的恶棍,——或许我早就得到了平静。
www.jukuu.com
3.
The enemy has proved brutal and relentless. We have changed our approach in many areas to reflect the hard realities on the ground.
战斗是激烈的,敌人是残忍无情的,因此,面对这一现实,我们在许多方面都做了改变。
bbs.translators.com.cn
4.
The aristocrats are brutal in their management of the workers, forcing them to toil under harsh conditions regardless of any dangers.
贵族们对劳工的管理是很严酷的,不顾任何危险地强迫他们在恶劣的环境下做苦工。
dictsearch.appspot.com
5.
Self-knowledge is often the hardest to learn and the least welcome, but the brutal truth is best.
自我认知常常是最难和最不受欢迎的学习过程,但是冷酷的真理其实是最好的。
www.ecocn.org
6.
The taking of heads in the Iban culture, as brutal as it sounds, was actually looked upon as a sign of courage for a young warrior.
依班文化中的割头习俗听起来很是吓人,但事实上这是年轻勇士勇气的象征。
img2.zhubajie.com
7.
Her case was unusually brutal, but the abuse of domestic workers in the Middle East is all too common.
这是一个不同寻常的残忍例子。但是,虐待家政工人在中东已是司空见惯。
www.ecocn.org
8.
It was the brutal realization, the first morning, that the Indian students were better than me.
而是因在第一天早晨,我发现印度学生的表现居然比我还要优秀,这个残酷的现实。
www.ted.com
9.
The brutal impact of the financial crisis showed that the principle has been applied with rigour, he said.
Brendstrup表示,金融危机的严重影响表明,上述原则需要严格执行。
cn.reuters.com
10.
A combination of prior tax cuts, years of high spending and a brutal recession have produced the worst budget conditions in 75 years.
此前的减税、数年的高额支出以及一场严重的衰退,已合力使美国的预算状况陷入75年来最糟糕的境地。
www.ftchinese.com
1.
Mr. Stuart called the changes "a brutal reality" that put him in a difficult position, since his entire town may feel the effects.
斯特先生称这些变化为“残酷的现实”,将他置于一个非常困难的境地,因为他所在的整个小镇都可能感受到这些变化带来的影响。
www.hjenglish.com
2.
But the couple's loyalty was no protection against the brutal excesses of the cultural revolution.
但两人的忠诚并没有在文化大革命的野蛮暴行中起到保护作用。
www.bing.com
3.
War is always terrible, but the modern military conflicts of East Asia have been especially brutal, costly, and destabilizing.
战争总是很可怕的,然而东亚的现代军事冲突尤为残酷、昂贵和不稳定。
www.bing.com
4.
A boy just like the sweet little kid above is imprisoned right now in one of Zimbabwe's most brutal and notorious prisons.
上图这样一个可爱的小男孩目前身陷囹圄,关在辛巴威最血腥与恶名昭彰的监狱里。
zh.globalvoicesonline.org
5.
The brutal Romanian dictator and his wife were executed by firing squad in 1989, after Ceausescu's government was overthrown.
1989年齐奥塞斯库政府被推翻后,这位残暴的罗马尼亚独裁者和他的妻子被行刑队处决。
dongxi.net
6.
The camps were set up in response to the brutal killings of white settlers, including women and children, by the Mau Mau.
英国殖民政府设立这些拘留营是为了因应茅茅军队手段残酷的杀害白人垦殖户,包括妇女和儿童在内。
dictsearch.appspot.com
7.
We cannot get along in a world filled with deceit and defection; such a world becomes a Hobbesian war of all against all, nasty and brutal.
在一个充满欺诈和背叛的社会中,我们无法生存,这样的世界成了霍布森式的“每个人与每个人为敌”的战争,险恶而野蛮。
blog.sina.com.cn
8.
Everyone says the next month is going to be brutal for Clinton.
人人都说接下去的一个月对希拉里来说会是残忍的。
www.bing.com
9.
The struggle over the distribution of the losses is going to be brutal.
围绕损失分配展开的斗争将是残酷的。
www.ftchinese.com
10.
Second, he miscalculated by using brutal force to hang on to power, which ultimately made it impossible for him to stay.
其次,他错算局势,使用暴力维持政权,这最终使他不得不远走高飞。
www.ecocn.org
1.
Children tend to be recruited in brutal, long-running civil wars, the kind that simmer for years or even decades.
娃娃兵通常在残酷的长期内战中被征召,这种漫长的战争通常要持续几年甚至几十年。
www.bing.com
2.
For the first time in many years they were together and God addressed them both as they faced the brutal onslaught of the enemy.
在开始的年头里他们在一起生活,在他们面临敌人的残酷攻击时神与他们在一起。
dict.bioon.com
3.
Trying hard to hold back her tears, a distraught Janet, 39, said it was painful to talk about her brother's brutal murder.
努力忍住眼泪,惊慌失措的珍妮特,39岁,说这是痛苦的谈论她哥哥的残忍的谋杀。
hi.baidu.com
4.
However brutal or corrupt, Africa's leaders used to shield one another from justice for fear that their turn could come next.
由于许多人都存在残暴与腐败的问题,非洲的元首们因为担心下一个就会轮到自己,因而过去都会彼此庇护免受制裁。
www.ecocn.org
5.
It's obvious that the last thing Mr. Hu wanted was to get questions about issues like his brutal repression in Tibet and Xinjiang.
很明显,胡先生最不愿意面对的问题就是他对西藏和新疆的野蛮镇压。
bbs.chineyeah.com
6.
Described himself as 'a brutal realist on China' and said Australian intelligence agencies kept a close watch on China's military expansion.
称自己在中国政策上是一个冷酷的现实主义者,澳大利亚的情报机关会密切注视中国的军事发展。
www.tianya.cn
7.
The trade of a butcher is a brutal and an odious business; but it is in most places more profitable than the greater part of common trades.
屠户的职业既粗蛮又讨厌,但在许多地方,他们的得利比大部分其他普通职业多。
www.kuenglish.info
8.
One of the most fascinating of all Australian towns, its rich and brutal history is inextricably linked to its precious export.
布鲁姆是澳大利亚最迷人的城市之一,它丰富而野蛮的历史与它的昂贵出产密不可分。
www.bing.com
9.
Convicted of the brutal murder of his father and sister, Johan is sentenced indefinitely to a high-security mental institution.
约翰被控残忍地谋杀了亲妹妹和父亲,暂时关押在高度戒备的精神病院中。
www.verycd.com
10.
At least 19 people have been shot or hacked to death in a brutal attack in a village in north-west Nigeria, police say.
尼日利亚警方称,西北部地区一座村庄遭到野蛮袭击,至少19人被射杀或砍死。
www.enread.com
1.
Murder must be noiseless, furtive and brutal, as in the gang's improvised killing of a potential whistle-blower (very Torn Curtain).
谋杀一定是无声无息、隐密和残忍的,就像这群学生临时决定杀掉一位可能的告密者(颇有《冲破铁幕》(TornCurtain)的味道)。
www.ftchinese.com
2.
He bested Kenobi, knocking the Jedi unconscious with a brutal Force push, but was unable to overpower Skywalker.
他战胜克诺比,用野蛮的原力推击昏这名绝地,但无法击败天行者。
www.starwarsfans.cn
3.
I am convinced that the murder of five children is actually tied to a brutal renunciation of the Good, in the form of a love process.
我确信谋杀五个孩子的人确实是由于一种野蛮的对善的抛弃,以爱的方式出现。
www.bing.com
4.
The world's most brutal thing you knew I love you, but as do not know.
世上最残忍的事是你明明知道我喜欢你,却当作不知道。
dipan.kekenet.com
5.
The military police have proved just as brutal as the ordinary police they were brought in to replace.
事实证明军事警察和他们所替代的普通警察一样残忍不堪。
www.ecocn.org
6.
The thing that sucks most is living in a house of men who believe there is nothing more brutal then a case of the man flu.
住在这个房子里的男人都相信没有什么比一个染上流感的人更讨厌的了,这才是让我最受不了的。
www.elanso.com
7.
That fundamental price would not be a walk in the park, but it would be a lot less brutal than the current demands of the market.
找到这一基本价格不会是轻而易举的事情,但至少要比当前的市场需求更容易接受。
www.bing.com
8.
This, then, was an opportunity for Mr Obama to tell some brutal truths.
因此,这场会谈是奥巴马说一些大实话的机会。
www.ftchinese.com
9.
Nor was it a bad thing to want to rid the world of a brutal tyrant.
对于想把残忍的暴君从世上除去的人,这是个不错的情报。
www.ecocn.org
10.
Nazis were brutal during the World War II and he was the only survivor of his family.
二次大战时纳粹非常残忍,她是他们家中唯一的幸存者。
www.ebigear.com
1.
Many other foreign correspondents felt sympathy for China in the face of what was seen as brutal aggression.
事实上面对残忍的进攻,很多的其他的外国记者也感到非常的同情中国。
www.bing.com
2.
Michael Vick, one of our great gladiatorial football competitors, recently admitted to sponsoring brutal dogfights.
我们有位了不起的美式足球斗士迈克尔?维克最近承认支持过斗狗。
www.poemlife.com
3.
Since the downswing of the inventory cycle was unusually brutal, the inventory-led element of the upswing could be quite vigorous too.
鉴于此前库存周期导致的产出下降异常迅猛,那么库存主导的产出上升可能也会相当强劲。
www.ftchinese.com
4.
In this world, human nature of greedy, hypocritical, brutal and bloodthirsty is exposed with nothing left.
在这个世界中,人性的贪婪、伪善、残酷、嗜血的本性被揭露无遗。
blog.sina.com.cn
5.
The government felt it had no option but to embark on a brutal programme of closures that left tens of millions without jobs.
当时,政府别无选择,只有着手施行一套残酷的关停方案,数千万人因此失业。
www.ftchinese.com
6.
'Then all of a sudden we were confronted with a brutal force, ' said Option chief executive Jan Callewaert.
该公司首席执行长加利瓦尔特(JanCallewaert)说,突然间我们就遭遇到了强大的力量。
chinese.wsj.com
7.
I knew right away you were created by that man. . . . You were a failure, but you're still brutal.
我早知道你是那个男人的杰作…虽说是失败品,但是还是很残暴。
37man.wordpress.com
8.
Rarely in history have brutal factors so dominated thought or has such a widespread individual virtue found so dim a collective focus.
很少在历史有残酷因素,因此被控制的想法或者安排这样普遍单独美德找到如此黯淡一个集体焦点。
ks.cn.yahoo.com
9.
As everyone knows, just as they leisurely contentment, when tobacco was given to them in a variety of toxins carried out brutal attacks.
殊不知,就在他们悠悠自得的时候,烟草中的各种毒物便向他们展开了残酷的进攻。
wenwen.soso.com
10.
The personal charm of the Dalai Lama has promoted a caricature of a mystical, wise and peace-loving people being crushed by a brutal empire.
达赖喇嘛的人格魅力已经使人们相信了这样一副漫画:一群神秘的聪明的爱好和平的人民被一个残暴的帝国碾碎。
dictsearch.appspot.com
1.
The species, which holds female in slavery, punishes the male for his gesture toward escape; it liquidates him with brutal force.
物种把雌性置于奴隶地位,又因雄性的逃逸而惩罚了它,物种用暴力消灭了雄性。
dictsearch.appspot.com
2.
Time for some brutal honesty: Beginner developers probably don't know enough to state that there is One Best Way of doing something.
是时候开诚布公了:也许初级程序员了解的东西还不足以说出做某件事情有一种最好的方式。
www.bing.com
3.
In an environment where immediate and brutal gratification reigns, his wanton tenderness for a stranger humiliates him.
在一个直接而野蛮的欲望所统治的环境里,他向陌生人表示的无节制的善意令他蒙羞。
gusian.blogbus.com
4.
Carnegie regretted the brutal breaking of a strike by his workers at Homestead in 1892, which cost ten lives.
卡耐基后悔1892年对他的工人举行的一次罢工的残酷镇压,那一次有10人丧生。
www.ecocn.org
5.
I was like a dream, a dream is very good, the reality is often brutal, all these years, I have what?
我都像是在做梦,梦境很美好,现实往往是残酷的,这些年,我拥有了什么呢?
dict.wanyuwang.com
6.
Sigh, the reality is the reality, competition is brutal, did not help that we neglect.
不禁感叹,现实就是现实,竞争就是残酷,不由得我们丝毫怠慢。
wenwen.soso.com
7.
In fact, this sort of thing often happened around us, human beings really are so brutal it?
其实,这样的事情是经常在我们身边发生的,人类真的有那么残暴吗?
www.tradeask.com
8.
Ireland is now, even after a brutal banking crisis, among the richest nations in Europe.
即使是在经历惨烈的银行业危机之后,爱尔兰目前也是欧洲最富有的国家之一。
c.wsj.com
9.
It tells of the brutal murder of a young woman and the two men who, though innocent, were convicted and sentenced to death for the crime.
这是个不公义的真实故事,叙述一个年轻女子如何被残酷地谋杀,而另外两个无辜的人如何被当作凶手而误判死刑。
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
Carter also reminds the reader of the brutal actions taken by American colonists against those who remained loyal to the British.
作者也使读者们联想起美洲殖民者对那些仍然忠于英国的人采取的残忍行为。
www.chinaelections.org
1.
It is absolutely intolerable that those that are there to rescue lives became the victims of such a brutal attack.
这些来援救难民的人,结果成了残酷袭击的受害者,这相当令人难以容忍。
www.putclub.com
2.
The Chinese are fiercely proud, their revolution was passionate and a passionate revolution is always brutal.
中国人是狂热的爱国者,他们的革命热情无比,而充满激情的革命通常都是野蛮残忍的。
www.ltaaa.com
3.
The enemy made a brutal attack upon the villagers.
敌人对村民们进行了野蛮的攻击。
www.kekenet.com
4.
At least 5, 400 people have been killed in Syria as a result of Assad's brutal crackdown on the demonstrators.
阿萨德对抗议活动的血腥镇压已经造成至少五千四百名叙利亚人被杀。
www.bing.com
5.
It was another brutal day for a firm that survived the worst of the financial wreckage of the past two years.
这是高盛好不容易挺过近两年来最严重的金融危机之后所遭受的又一重创。
www.bing.com
6.
Stalinist dictator Kim Jong-il is ailing but appears still to be very much in charge of his brutal regime.
斯大林主义的独裁者金正日身患疾病,不过看来仍旧牢牢掌握着其残忍政权。
www.bing.com
7.
Explanations for this trauma range from ritualized violence to the possibility that life of the era was simply brutal.
这种创伤有各种解释,可能是仪式性的暴力,也有可能是那个时代的生活就是很残酷。
dictsearch.appspot.com
8.
The avalanche seems to have stopped, but the slide has been brutal.
雪崩看上去已经停止,但下滑幅度仍是惨烈的。
www.ftchinese.com
9.
Lincoln hoped for an easy peace. He wanted no hangings or other brutal acts against the losers.
林肯希望国家维持和平,对战败方不再施以绞刑,或进行残忍的报复。
www.unsv.com
10.
Fierce army onslaughts finished off the brutal Tamil Tigers, but thousands of civilians were killed, injured or displaced in the process.
政府军的凶猛火力的确摧毁了强悍的猛虎组织,但亦有成千上万的平民死于非命、身受重伤或是背井离乡。
www.ecocn.org
1.
Suddenly, the brutal Roman soldiers pull out the sword, pointing to Archimedes's nose, when he came to realize that the immediate thing.
忽然,残暴的罗马士兵拔出宝剑,指着阿基米德的鼻子,这时,他才明白眼前的事情。
www.bing.com
2.
He will never have peace as long as the boys little sister is in the company of the brutal abductors.
看来只要那个男孩的小妹还在残忍绑架者手中,他将永远不得安宁。
word.hcbus.com
3.
The brutal murder of a 12-year-old maid, believed to have been killed by her powerful employer, has stunned the country.
据信遭有权势的雇主残酷谋杀的12岁女佣震惊了全国。
zh.globalvoicesonline.org
4.
But because he sometimes places more than half of his portfolio in a single trade idea, Mr. Tepper also is prone to brutal, abrupt losses.
不过,由于泰珀有时会把一半以上的投资组合都投到单一的交易想法上,他也容易遭受惨烈而突然的损失。
chinese.wsj.com
5.
The world cannot return to a gold standard overnight without provoking a brutal contraction of credit and a global depression.
这个世界不可能在不引发严重信贷收缩和全球萧条的情况下,于一夜之间恢复金本位。
www.ftchinese.com
6.
It was feared that an assault on Benghazi, a city of a million people, would be brutal.
他们担忧班加西这个有著一百万人口的城市会遭到血洗。
www.bing.com
7.
The film portrays the brutal tactics of the Gestapo who torture and execute a priest found to be actively assisting the resistance fighters.
这部电影描写的盖世太保谁酷刑和执行祭司的野蛮行径发现积极协助抵抗战士。
www.fallill.com
8.
I grew up with parents who escaped during the brutal years of the Papa Doc regime.
我在父母的身边长大,他们逃离了杜爸爸残酷的统治时期。
www.bing.com
9.
The primitive planet is far from the Republic borders, and is ruled by brutal warlords who constantly battle for domination.
这个距离共和国边境遥远的原始星球由为统治权而争战不休的残忍军阀们控制。
www.yyets.com
10.
He did it because he encouraged near-brutal candor in the meetings he held to guide the company through each work year.
他能做到这一点是因为在每次指导公司的年会上他都提倡近乎残忍的坦率。
www2.scut.edu.cn
1.
Heavy Metal has no swing-it relies on brutal guitar riffs and pummeling rhythms.
而重金属完全没有摇摆舞音乐,完全依靠狂暴的吉他即兴重复和打击节奏。
dictsearch.appspot.com
2.
By the end of the day, police recaptured Tahrir (Liberation) Square, the symbolic heart of Cairo, in a brutal charge.
到当日结束时,警方在一次野蛮的冲击中重新占领了开罗具有象征意义的核心地带——解放广场。
www.ecocn.org
3.
Yet another case of a brutal assault on a girl has grabbed headlines in India.
最近,一起发生在一名少女身上的残忍伤害案件在印度吸引了众多的关注。
www.youfind.com.cn
4.
Even the police, one of the most brutal forces in the world, are starting to win praise for pacifying bandit-ridden slums.
即使是里约州警,全球最慓悍的警力之一,亦因弭平盗匪横行的贫民窟而开始赢得赞赏。
www.24en.com
5.
The brutal treatment can never bend her to betray her nation.
残酷的拷打永远不能使她屈服而背叛自己的国家。
www.liangduan.com
6.
What I advocate--and this worked the best for me--is a brutal routine of exposure therapy that doesn't let up until you're anxiety free.
我倡导--而且对我最有效的--是进行一个残酷的、在你感到没有了焦虑之前会不减缓的暴露疗法惯例。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
The perfect love is born, thrives briefly, and dies a swift and brutal death, all during a few scorching months on the streets of New York.
对所有经历过几个月闷热酷暑的无家可归的纽约人来说,完美的爱是天生注定的、生的时候简单繁茂,死的时候迅速残酷。
www.bing.com
8.
It is brutal, I will have to go home after the next test if I do not pass it the first time.
真残忍啊,如果下次测试我不一次通过,我就得回家去了。
cn.qikan.com
9.
The atmosphere is always shooting luxury, the same brutal reality show there.
拍摄还是一如既往的大气豪华,同样还有真人秀的残酷。
www.mvcen.cn
10.
Their friendship served each of them well over the two brutal weeks they struggled up the rock formation.
在他们与岩石层艰苦斗争的两个星期当中,他们之间的友谊起到很大的帮助作用。
zhidao.baidu.com
1.
Brutal you can take away life, but never wins did not follow the eternal one word - love!
凶残可以夺走生命,却永远夺不走永恒不变的一个字——爱!
www.tradeask.com
2.
The order of the individual in the brutal repression produced a strong self-identity crisis and the presence of anxiety.
个体在残酷的秩序压抑下产生了强烈的自我认同危机和存在的焦虑。
www.zidir.com
3.
But the parents of the two boys then lodged a case against the village council for ordering such a brutal killing.
但是,其后两名男子的父母以施行如此残忍的死刑而向该村委会提起诉讼。
www.putclub.com
4.
A brutal Pit Lord and servant of Mannoroth the Destructor, Magtheridon found his way to Draenor after its cataclysm.
玛瑟里顿是破坏者玛诺罗斯的仆人--一个残忍的深渊领主,玛瑟里顿在灾难之后发现了德拉诺。
www.topgame.com.cn
5.
Over the years, it has done dozens of isolation experiments, starting with a brutal yearlong trial in 1967.
从1967年以来,它设计完成了很多这方面的试验。
kk.dongxi.net
6.
The 3rd has discovered this brutal result, and she does not hope to follow a deformed and disgusting man bolt to be together forever.
第三个已经发现这个残酷的结果,而且她不希望永远跟一个丑陋恶心的男人栓在一起。
chengren.cctv40.com
7.
It is far more likely to be a step towards a world characterised by catastrophic conflict and brutal repression.
这更有可能是向以灾难性冲突和残酷镇压为特征的世界迈出的一步。
www.bing.com
8.
The word revolution has many faces. It conjures up visions of quick , even brutal or violent change .
革命这个单词含义很多,令人魔法般的联想到神速的,甚至是残酷或暴力的变化。
www.bing.com
9.
Housing continued to contract at a brutal rate.
住宅市场继续大幅萎缩。
www.ftchinese.com
10.
And a free patch of Syria would be powerful evidence that Mr Assad's brutal days are numbered.
一小块自由的叙利亚土地还会成为阿萨德的野蛮统治倒计时的明证。
www.bing.com
1.
Duplicate bridge is a brutal game. Every small mistake can be very costly.
复式桥牌是一场残忍的游戏,每个小失误都会令你付出惨重代价。
www.bing.com
2.
This leads me to question, how can people who have never lived in exile or fear from such a brutal regime support such a monstrous dictator?
这就让我想到了一个问题。这些不用流亡,无需为暴政而恐惧的人为何要支持这个可恶的独裁者呢?
bbs.txdyt.com
3.
Hunting around for something not too brutal to say about Tiny Rowland now that he is dead, those who knew him have remarked on his charm.
认识泰尼?罗兰的人在脑中搜寻他那些不是太过残酷之处——因为他已经不在了,他们于是说起了他的魅力。
www.ecocn.org
4.
The uprising, known as the Wushe incident, triggered a brutal Japanese response, including poison gas dropped from aircraft.
这个被称为雾社事件的起义引起日本人的强烈反响,日本人从飞机上向下喷洒毒气。
www.bing.com
5.
Then, during the Christmas holidays, came the brutal Soviet invasion, which wiped out any chance for a two-thirds vote of approval.
后来,在圣诞节期间,苏联焊然出兵,这就使获得三分之二多数通过的希望彻底破灭了。
dict.ebigear.com
6.
Some humanitarians are gathered outside the White House protesting against the brutal treatment of political prisoners.
一些人道主义者聚集在白宫外面抗议对政治犯的残酷虐待。
cc.sjtu.edu.cn
7.
In the face of these protests, the Qaddafi regime responded with brutal crackdowns.
在抗议面前,卡扎菲政权以残酷的镇压作为回应。
www.bing.com
8.
"Savage" , "cruel, " and "brutal" are the epithets sometimes used to describe the blood sports of Jarveg, but they flourish none the less.
“野蛮”、“残酷”和“暴力”等修饰语常常被用来描述加维格的血腥竞技,但它依然流行。
www.gamerhome.net
9.
By resorting to brutal force the regime has lost what legitimacy it had.
诉诸于野蛮暴力的政权已经丧失了其合法地位。
www.bing.com
10.
With the U. S. unemployment rate ticking to 8%, any job may feel like a good job in this brutal recession.
随着美国就业失业率高居8%,不论什么工作在这个残酷的回退期间都是一份好工作。
dictsearch.appspot.com
1.
a man's greatest weakness is not selfish, passionate, brutal, self-willed, but a paranoid love don't love their own people.
个人最大的缺点不是自私、多情、野蛮、任性,而是偏执地爱—个不爱自己的人。
blog.sina.com.cn
2.
Lacking the means to conduct proper investigations, the police often make do with signed confessions after brutal interrogations.
由于缺乏适当的查案方式,尼日利亚的警察通常对嫌疑人进行残忍的审讯后就拿着模棱两可的招供去交差。
blog.ecocn.org
3.
Carousel is one of the most brutal game in the world, chasing each other, but never across the sad distance.
旋转木马是这世上最残酷的游戏,彼此追逐,却永远隔着可悲的距离。
blog.sina.com.cn
4.
He had declared his intention of appealing to the justice of his country against your brutal persecutions!
他曾表示要向国家法官上诉,控告你残酷迫害。
www.jukuu.com
5.
It's just one of the brutal truths of biology -- those with "tip-top constitutions" will likely draw your eye, so don't fight it!
这是生物学告诉我们的残酷真相之一:那些拥有“魔鬼身材”的女性会吸引你的眼球。
www.bing.com
6.
The brutal aliens greatly revere combat and pain, thus the warrior caste is believed by many to be the most favored of the gods.
这个野蛮的外星种族极度崇拜战斗和痛苦,因此许多人相信战士种姓是最受神青睐的。
yule.zhishi.sohu.com
7.
religious cult, culture, agriculture, aviculture, floriculture; treasure island, value, cherished, precious, brutal.
宗教派别,文化,农业,养鸟,花卉;金银岛,价值,珍惜的,宝贵的,野蛮的。
www.03964.com
8.
This is the team that's supposed to get out of the first round of the most brutal Western playoffs ever?
这就是曾经被期望,从最残暴的西部季后赛,获得第一轮比赛的球队吗?
www.bing.com
9.
But badmouthing and backstabbing to be chosen can be brutal, say people familiar with the process.
但知悉程序的人士说,公司为了被选中,可能会使出残酷的中伤和暗算手段。
c.wsj.com
10.
Keeping the companies they own alive through a brutal slowdown is, as Mr Rubenstein implies, practically a full-time job.
正如鲁宾斯坦所暗示的,让其拥有的公司挺过这场严峻的经济放缓,实际上成为了私人股本的全部工作内容。
www.ftchinese.com
1.
In her story and its brutal ending, many women in the world's largest democracy say they see themselves.
在她的遭遇和悲惨结局中,这个世界上最大的民主国家中的许多妇女都说,她们看到了自己的影子。
cn.nytimes.com
2.
"Soft power" in their hands becomes a devil's trick, as wicked as the brutal control exercised by the men.
她们手中的“软实力”变成恶魔手中的武器,这些辅助势力,可以变得和她们丈夫的暴行一样残忍无情。
dongxi.net
3.
Gone were the flowery niceties of democratic theory. Back again was the reality of brutal suppression.
民主的花言巧语随风而逝,重现残酷镇压的现实。
www.bing.com
4.
There has to be a certain level of risk, creating images, characters, emotions, it involves something a little brutal.
这对于创造影像、角色、情感,会有一定程度的风险,会有些残忍。
bbs.ent.163.com
5.
Freezing rain hit Oklahoma on Friday at the start of what forecasters say could be a brutal ice storm.
冻雨袭击俄克拉荷马周五上午开始就预报说什么可以粗暴冰风暴。
www.2getnews.com
6.
A year ago, investors were dealing with heavy losses from the most brutal stock-market selloffs in years.
年以前,股市多年来最惨重的下跌给投资者造成了重大损失。
c.wsj.com
7.
The big Serb is brutal in the challenge but refined on the ball and, as was demonstrated against Chelsea, likes a headed goal.
尽管这个塞尔维亚人比较毛躁,但是表现出彩。在对战切尔西时,获得顶球射门。
bbs.17mcp.com
8.
with an incredible arsenal multidimensional destroy more than 40 supernatural enemies in hell brutal firefights dimensional . . .
阿森纳以令人难以置信的多维摧毁超过40个超自然的敌人在地狱野蛮于空间的……
s60.s80.cn
9.
The Communist party tolerates a degree of criticism, but step over the invisible line of what is acceptable and the consequences are brutal.
共产党在一定程度上可以接受批评的声音,但是一旦超过那条隐形的界限,后果将是严重的。
www.bing.com
10.
This kind of practical, brutal weapon made it possible to introduce "modern" bayonet fighting as a drill.
这种现实而残酷的武器,使人们可能将“现代”肉搏战引入到演练中。
www.clanlong.net
1.
The cheers of the people overwhelmed by the tears of sadness. They shouted. Less than fully appreciate the competition brutal fighting.
人民的欢呼盖过了悲伤者的眼泪。他们欢呼着。完全体会不到竞技场上残酷的厮杀。
blog.sina.com.cn
2.
All of these factors are aggravated when the men can find no legitimate work, because of mistrust and a brutal job market.
当这些人们因为误解和残酷的就业市场而找不到合法工作时,所有这些因素都恶化了。
www.bing.com
3.
But last month's brutal murder of a Vietnamese bride has caused Seoul to rethink its approach to international-marriage brokers.
但是,上个月韩国发生了越南新娘被杀事件。此事促使首尔重新考虑其管理跨国婚姻中介的方式。
www.bing.com
4.
Diagnosed with a devastating illness, Vivian agrees to undergo a series of procedures that are brutal, extensive and experimental.
由于被诊断为末期癌症,她只有同意接受一连串痛苦、广泛而试验性的治疗过程。
www.yododo.com
5.
BARACK OBAMA's decision to spend Christmas in Hawaii was welcome news for an island state battered by the brutal waves of recession.
巴拉克.奥巴马在夏威夷度过其圣诞节的决定对于一个遭受严峻经济危机冲击的岛州来说是个受欢迎的消息。
www.ecocn.org
6.
He had to undergo rounds of brutal martial arts training, that kept him from eating.
他还必须接受一轮轮地的残酷训练,而武术大师还总是让他吃不到东西。
www.elanso.com
7.
He saw the necessity of being free, yet he felt it was something he could not achieve in this competitive, brutal world.
他看到了自由的必要性,但是他觉得在这个竞争激烈而残酷的世界上,那是他无法实现的事情。
www.jkrishnamurti.org.cn
8.
No freedom, no feelings of home, no dish any better than mother's cooking. Nothing more than a brutal, boring life is left for us.
没有自由,没有家中的温暖,吃到的饭菜完全比不上母亲的厨艺,唯一剩下的就只有严苛的训练和单调的生活。
hi.baidu.com
9.
But war is an effective if brutal teacher, and Zehir can quickly become powerful as long as he keeps learning.
战争是一位残酷的老师,只要坚持不断学习,泽希尔的实力将会突飞猛进。
www.heroworld.net
10.
The buffalo looked like it would be the most brutal and dangerous in experienced barbarian hands .
牛相象,也将是最残酷和危险,在经历了野蛮的手中。
www.bing.com
1.
His films from the brutal to the moderate course of development, gradually increasing number of audience acceptance and recognition.
他的电影在从残酷到温和的发展过程中,逐渐被越来越多的观众接受与认可。
www.fabiao.net
2.
The bos'n's mate was a heavy man, bald, with a scarred and brutal face.
这个水手长助手是个秃顶,面带伤疤和凶相的大力士。
www.bing.com
3.
Ann: In my teacher's opinion, he said that the author, Jonathan Swift, criticized the human evil nature, such as greedy, brutal, and savage.
我老师的观点,他说作者,乔纳森斯威夫特是在批判人性恶的一面,比如说贪婪,野性,野蛮。
www.bing.com
4.
It has become the biggest challenge Myanmar's brutal regime has faced since the uprising of 1988, which it crushed with extreme violence.
这是缅甸残暴统治的当局通过极端暴力的手段镇压1988起义以来所面临的最大的挑战。
ecocn.org
5.
Her idea for female personal protection arose from brutal experience. She was mugged twice while on business trips.
她关于女性安保服务的想法源于自身惨痛的经历——她曾两次在商务旅行中遭打劫。
www.bing.com
6.
That too they have sophisticated weaponry and one can imagine the casualties that'll arise out of such brutal attacks!
他们有精良的武器,可以想象得到,在这样残忍的攻击下,伤亡人员会迅速上升!
www.tieku.org
7.
In these moments we see Bond chasing down and handling bad guys in a very brutal manner.
在这些打打杀杀的瞬间我们看到邦德残忍地找到并且控制住了那些大坏蛋。
www.elanso.com
8.
Truth is the reality that no one can decide for us humans, there is nothing more brutal than the truth, and more dull.
真理是没有人可决定的现实,对我们人类来说,没有东西比真理更残酷,更没趣。
zhidao.baidu.com
9.
By 1978, China had begun to recover from the brutal distractions of the later Mao years.
到1978年,中国开始从毛泽东晚年造成的粗暴的混乱中恢复。
www.ftchinese.com
10.
War becomes a means of releasing one's own brutal instincts and encourages irresponsibility.
战争成了释放人们自身野蛮天性的手段,并鼓励不负责任。
www.jkrishnamurti.org.cn
1.
Gregory stirred up riots of the laity against married priests and their wives, in which both often suffered brutal ill-treatment.
格雷高里煽起俗众暴乱用以抵制结婚的祭司和他们的妻子,这时僧侣夫妻经常遭到令人发指的虐待。
blog.sina.com.cn
2.
The danger is Rouseff does not act now and financial markets will in time impose the necessary corrections in a more brutal way.
目前的危险在于,罗塞夫现在不采取行动,金融市场早晚将会以一种更为残酷的方式,进行必要的修正。
www.ftchinese.com
3.
In Damascus, Bashar al-Assad's brutal repression of his citizens has simply put him beyond the pale.
在大马士革,巴沙尔·阿尔-阿萨德对他的公民的残酷镇压已经不可容忍。
dongxi.net
4.
The economic boom is raising living standards hugely in many ways, but the toll of the resulting pollution can be brutal.
经济繁荣极大地提高了生活水平,但由此产生的污染代价是残酷的。
www.stnn.cc
5.
Dalian-based export-oriented economy as a coastal open cities, the impact of the financial crisis, more direct and brutal.
大连市作为一个以外向型经济为主的沿海开放城市,受金融危机的影响更加直接和残酷。
bbs.7xi8.com
6.
Bianconeri opening schedule is just brutal, playing two consecutive Rome, Lazio, in the event, lose their focus, can be Inter beyond.
斑马军团开局赛程非常残酷,连续两轮打罗马、拉齐奥,一旦出现闪失,就可能被国米超越。
www.ept-team.com
7.
But to many Estonians the "unknown rapist" symbolizes only the switch between a Nazi occupation and an even more brutal Soviet one.
而对于很多爱沙尼亚人来讲这尊“无名强奸犯”只代表着爱沙尼亚的统治者由纳粹变成另一个更加人性泯灭的苏联政权。
www.ecolion.cn
8.
Worse still, as David Cameron highlighted in Turkey, Gaza is totally separated from the rest of Palestine by a brutal siege.
更糟糕的是,正如英国首相戴维?卡梅伦(DavidCameron)在土耳其指出的,在无情的围困下,加沙与巴勒斯坦其它地区已彻底隔离。
www.ftchinese.com
9.
McCain was shot down over North Vietnam and was held as a prisoner of war under brutal conditions.
麦凯恩在越南北部被击中,成为战俘,并忍受残酷恶劣的战俘生活条件。
www.ebigear.com
10.
Buyouts have been a brutal business since 2008.
自2008年之后收购业务的发展形势变得严酷起来。
c.wsj.com
1.
You've been called cold, calculating, and brutal. Your reputation for ruthless efficiency makes people wary of you.
你被说成是冷酷无情的,你的这样的声誉使人们对你敬而远之。
www.dashuye.com
2.
Severely malnourished and barefoot, they were forced by brutal Japanese captors to walk 160 miles in sweltering heat for a month.
这些战俘当时严重营养不良,他们光着脚,被残暴的日本看守者驱赶着在赤日炎炎下走了一个多月,160英里的路。
www.bing.com
3.
The Nixon Administration was not so insensitive to the Chilean junta's clumsy and occasionally brutal practices as our critics alleged.
尼克松政府并不象批评我们的人所说的那样,对智利军政权的那些很不策略的,有时又是很残酷的作法无动于衷。
www.kuenglish.info
4.
But supporters of Proposition 19 would say that the prohibition policy has its own brutal, three-word epithet. Kill them all.
但19号提案的支持者认为,禁毒政策本身具有残酷性,就是三个字:全杀光。
www.bing.com
5.
The battles are so brutal, so often penetrate you to the core, that no normal person would put up with them.
那些考验非常残酷,总是让你身心俱惫,一般人都无法承受。
1114076353.qzone.qq.com
6.
The League's simple , brutal and effective strategy was to employ a militia to raid the toll gatherers' hideouts .
这个联盟简单、野蛮而有效的战略是:雇佣民兵袭击收费者的藏身之处。
www.bing.com
7.
Other protesters hope that, if the regime becomes even more brutal, chunks of the army may defect, as they did in Libya.
另外一些抗议者希望当这个政权变得愈加酷虐的时候,军队中的一部分人会叛变,就像利比亚所发生的一样。
www.ecocn.org
8.
Whatever else it may be, the Great Wall is a marvel of brutal construction.
无论怎样,长城是劳民伤财的建筑奇迹。
www.ftchinese.com
9.
Zombies are dumb, brutal, ugly and mindlessly violent. Which makes them also like typical teenage boys, I suppose.
僵尸则沉默寡言,凶残,丑陋,头脑简单,脾气狂躁,也同样是十几岁男孩的典型特征。
www.bing.com
10.
The model is Ireland, whose brutal spending cuts restored market confidence without aid from its European neighbours.
爱尔兰就是个例子,通过强硬地减少支出,在没有其他欧洲国家的援助下,恢复了市场的信心。
www.ecocn.org
1.
A little like executing deserters in war, such brutal treatment can serve as a visceral lesson to others.
这有点像在战争中处决逃兵,残忍的处置方式可以对其他人形成心理威慑。
www.ftchinese.com
2.
Texas will be able to close its budget gap this year only through brutal cuts, now being negotiated.
德州今年只能通过大幅削减来弥补预算缺口了,这些削减眼下已在协商当中。
www.ecocn.org
3.
In the film, Neo risks death to escape the virtual reality and discovers a brutal reality from which he cannot return.
在影片中,Neo冒着死亡的危险逃离了虚拟现实,发现了无情的真相,再也无法回头。
www.bing.com
4.
In face of the brutal price war, can entrepreneurs only choose desperate fighting or being captured without resistance?
面对惨烈的价格战,企业家不选择鱼死网破就得束手就擒吗?
www.hanspub.org
5.
Description of this game ninja schools test students for graduation to honor hereby launched a brutal war between students.
此游戏描述了忍者学校为考验学生是否能光荣毕业特此展开了一场学生之间的残酷战争。
www.fishjava.com
6.
They were forced to create an independent commission, which reported how he died - in a brutal, deliberate attack by 12 prison officers.
他们被迫成立了一个独立委员会,这个委员会报告了他的死因——因遭到12名狱监残忍、蓄意殴打而致死。
www.ftchinese.com
7.
While the call - up took her closer to her long- held dream of playing in the Olympics, it was also a brutal reality check.
虽然她接近她的梦想可以在奥运会上比赛,但是这也是一个残酷的现实。
dictsearch.appspot.com
8.
It is strange that such a sweet-sounding melody should accompany such a brutal theme.
如此动听的旋律却伴随着一个如此残酷的主题,不得不说,这是怪事一桩。
kouyitianxia.5d6d.com
9.
"In the banks there is little hiring and competition is going to be brutal, " he says.
他表示:“银行的招聘活动几乎停滞,竞争将变得激烈起来。”
www.ftchinese.com
10.
Games in a wide variety of monsters, both lovely sound almost the slime, another brutal ferocity of Wulong.
游戏中的的怪物种类繁多,既有可爱的几乎无害的史莱姆,又有凶猛残暴的恶龙。
www.sjjia.com
1.
It has apologised many times for its brutal past, but only in vague terms, expressing "remorse" for ill-defined damage.
该国已为其往日的野蛮行径进行过许多次道歉,但这些歉意表述含糊,只对界定不清的伤害表示了痛感。
www.ecocn.org
2.
In these close quarters, the devastation can be quick and brutal. In one confused instant the soldiers must separate friend from foe.
这么近的距离,毁灭来得又快又残酷,所以,在混乱中,战士们立刻就要分清敌我。
www.21campus.cn
3.
Many of us are all too familiar with the brutal court fights of our parents, and we have no intention of putting our kids through it, too.
我们的许多同龄人都太熟悉父母离婚时残酷的法庭大战了,我们不打算让自己的孩子也经历这一切。
www.bing.com
4.
Anarchists dominated the streets, the warlords who used to exercise the powers of brutal violence.
无政府主义者统治着大街小巷,军阀们用残忍的暴力行使着权力。
terms.shengwuquan.com
5.
Unbearable the gods of Olympus brutal oppression, the powerful AGe rebelled against the king of supreme reece, the gods was disrespectful.
不堪忍受奥林匹斯众神残暴压迫的阿戈斯国王亚克里斯奋起反抗,对至高无上的神明大为不敬。
www.yc55.cn
6.
The leadership of Mao Tse-Tung oversaw the often brutal implementation of a Communist vision of society.
毛的领导见证了共产主义社会的幻想经常被野蛮的执行。
www.bing.com
7.
So, I mean hitting ratings perfectly is absolutely brutal, but we strive every year to do the best job that we can at it.
所以,我的意思是绝对完美的收视率创下残酷的,但我们力求每年都做最好的工作,我们可以在它。
game.ali213.net
8.
The brutal way in which wives were separated from husbands, and mothers were separated from sons have left scars that will never heal.
这种使妻子与丈夫分离,使母亲与儿子分离的残暴方式,留下了永不愈合的疮疤。
web.worldbank.org
9.
With competition so intense, the field could quickly go from nascent to overcrowded and result in a brutal, profit-killing price war.
在竞争如此激烈的情况下,这个领域有可能很快从萌芽走向过剩,引发一场惨烈的、损及利润的价格战。
c.wsj.com
10.
The images are absolutely brutal, showing in explicit detail the massacre of countless soldiers as the Allied Forces storm the beach.
场面及其残酷,逼真地再现了(英法)盟军涌向海滩时无数士兵被屠杀的真实细节。
dict.bioon.com
1.
Of course it was a brutal and harrowing time, but that isn't the reason for my disquiet.
那当然是一段残忍而痛苦的岁月,但这并非我不安的原因。
www.ftchinese.com
2.
Muammar Gaddafi's brutal crackdown of a nationwide revolt against his oppressive leadership will also come under Ocampo's scrutiny.
对于穆阿迈尔?卡扎菲残酷镇压全国性反压迫的行动,也将在奥坎波的审查之中。
dongxi.net
3.
The Kremlin's decision to use brutal force to destroy the experiment had a devastating effect on the Euro-communist movement.
克里姆林宫动用血腥武力破坏这场社会实验的决定,对欧洲共产主义运动起了毁灭性的作用。
bbs.dahe.cn
4.
Stationing armed guards on vessels or training crews to use firearms would only provoke a more brutal response from the pirates.
在舰艇上驻扎武装部队或是让训练有素的船员使用军火只会激起海盗们更粗暴的反应。
www.ecocn.org
5.
The 80-year-old owner of an exotic animal farm was hospitalized after he was subjected to a brutal 15 minute assault - by a kangaroo.
一家特殊动物养殖场的80岁主人在被痛殴15分钟中入院治疗,而下此狠手的就是他饲养的一头袋鼠。
www.jfdaily.com
6.
Yet what gave the Great Depression its name was a brutal decline over three years.
不过,“大萧条”的得名,源自全球经济连续三年无情下滑。
www.ftchinese.com
7.
Suddenly, you will be set upon by host of brutal alien ships, swooping in from all directions, blasting away at the hull of your ship.
突然间,你将成立由东道国的残酷外来船只,俯冲,从四面八方,爆破以外的船体上的船舶。
xtdownload.com
8.
One was brutal, the other mean, but both had spent most of their lives in service at the Dreadfort. They did as they were told.
一个凶残一个刻薄,但是他们两个的大半辈子都花在服役于恐怖堡,只知听命。
www.cndkc.net
9.
But now the spark is as much the brutal crackdown by the government as it seeks to crush dissent.
但现在政府企图扑灭反对声浪而实施的残酷镇压也同样成为着火点。
www.ecocn.org
10.
At the end of a grim and brutal month, Rosie learned to read.
艰辛严酷的一个月接近尾声的时候,萝茜学会了阅读。
c.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 11:09:58