单词 | leading up | ||||||
释义 | leading up
例句释义: 向上领导,筹款人的领导技巧,领导上级 1. TYPICAL USE: A summary of the events leading up to this situation would be pertinent information. 把造成这情况的先前事件作一简赂说明,才是适当的资料。 blog.chinaunix.net 2. I'd get a sickening sense of dread for the fortnight leading up to them, knowing that I would become a sleep-deprived grumpy, spotty hermit. 十四天的夜班后我发现感到胆战心惊的害怕,我很清楚的知道自己会变成一个睡眠不足的,性情乖戾情绪不稳的隐士。 dictsearch.appspot.com 3. Even the streets leading up to its outer barriers were roamed by gorilla-faced guards in black uniforms, armed with jointed truncheons. 连通向爱心部外层关卡的街道都有大猩猩般粗壮的警卫巡逻把守,他们身穿黑制服,手持双节警棍。 txtant.com 4. There was a long line of abandoned trucks and carts on a road leading up to a bridge. No one was in sight. 有一个被遗弃的卡车和一个领导到一个大桥路车排成长龙,没有人看不到了。 www.maynet.cn 5. For example, in a climate approaching a tipping point, the weather tends to look more similar day to day leading up to the big change. 比如说,在接近转折点的气候中,天气在发生重大变化之前往往一天天显得越来越相似。 www.bing.com 6. as well as in the days and weeks leading up to one. And feeling tired all the time may be a symptom of heart failure. 疲劳。特别是妇女,不寻常的疲劳可以在心脏病发作期间以及之后的数天或数周发生。一直感觉疲倦可能是心衰症状。 www.51nxtz.com 7. Activity is expected to remain thin in the U. S. in the days leading up to the long Labor Day holiday weekend. 预计美国劳工节长周末之前的数个交易日,市场活动会继续保持清淡。 www.acsf.cn 8. The years leading up to the declaration of war between the Axis and Allied powers in 1939 were tumultuous times for people across the globe. 同盟国和轴心国之间战争的打响,让1939年成为了对全世界人类来说最动荡的一年。 www.bing.com 9. You can then look at the state of your program during the moments leading up to the access violation. 然后可以查看发生访问冲突前的程序状态。 technet.microsoft.com 10. Labelling is a start, but the government is prepared to look at all proactive options leading up to a total ban. 进行标示仅仅是开始,政府将着眼于所有主动方式以达到全部禁令。 news.dxy.cn 1. The period leading up to the domestication of cereals was one of erratic climate change, as the last ice age ended. 第四纪冰河时代结束,人们开始耕种谷物之前的时期气候变化无常。 www.ecocn.org 2. Leading up to the earnings announcement, Google continued to gain ground on rivals. 根据一项收入公告表明,谷歌依然遥遥领先于竞争对手。 www.bing.com 3. About eighteen feet square, with a round turret that housed a winding staircase leading up to a crenellated rooftop. 大约十八平方英尺,有一圆形尖塔内事螺旋的往上楼梯锯齿形直通屋顶。 www.bing.com 4. The church of St. Paul has only the front wall with many steps leading up to the sea. 圣保罗大教堂只剩下了前面的高墙和通往海滨的许多台阶。 wenwen.soso.com 5. Trading contributed about a third of its revenues in the two years leading up to its 1999 initial public offering. 在其1999年首次公开发行(IPO)前的两年内,交易业务所贡献的收入占到总收入的三分之一。 www.ftchinese.com 6. Leading up to the crisis, market participants and policymakers failed to understand the interconnections within the "shadow banking" system. 在危机发生前,市场参与者和政策制定者都未能理解“影子银行”体系内部各个部分相互关联的现象。 www.ftchinese.com 7. Organize meetings early during the day. Time leading up to an event is often wasted. 有会议就尽早组织,准备会议的时间往往都被浪费掉了。 wenku.baidu.com 8. Tale of Two cities is Dickens' tale of London and Paris leading up to, and during, the dramatic upheavals of the French Revolution. 狄更斯的双城记是叙述接近大革命和在大革命期间发生在伦敦和巴黎的故事。 dictsearch.appspot.com 9. The media plays clips of the most interesting part of the action, but the events leading up to and following it are not always shown. 媒体会播放最有趣的那一部分录像,但之前和之后的情况并不总是被展现出来。 www.bing.com 10. The company is now prepared to complete the design, assembly and integration of the beam control system, leading up to a test in 2010. 目前,该公司正在准备完成设计、对光束控制系统进行集成,并最终于2010年进行测试。 www.etiri.com.cn 1. It began what is expected to be a series of moves and countermoves by the defense and prosecutors leading up to a possible trial. 预计辩方和检方将由此展开一系列针锋相对的激战,最终可能导致审判。 c.wsj.com 2. The final publication of the studio, and the work of the assignments leading up to it, are presented in the projects section. 作为该项目部分的课程实习作业与研究内容,最终将会以专题集的形式发表。 www.myoops.org 3. Sometimes in the excitement leading up to sex, there is a tendency to reduce the time spent on foreplay or to skip it altogether. 有时那种直接导致性爱的激情,会减短花在前戏上的时间,甚至直接跳过前戏。 www.bing.com 4. Still, in his free time, he managed to keep in touch with Heather leading up to his surprise visit late last month. 在空闲时,他设法跟Heather保持联系,直到上个月的惊喜拜访。 blog.sina.com.cn 5. Al-Ani's last moments were captured by an outdoor camera overlooking a ramp leading up to the police station. 阿尔安尼的最后一刻,被一只俯瞰一条通向警局的斜坡的户外摄像头抓拍到。 www.bing.com 6. Asano has just climbed down from that bridge and is sitting on cracked steps leading up to a bronze, flower-laden statue of King Rama I. 浅野下了桥,坐在一条通向一座青铜像的台阶上,上面已有斑斑裂痕,那是缀满鲜花的罗摩一世的雕像。 www.mtime.com 7. She stops at the bottom of the steps leading up to the big green house and waits for an answer. 她停在了通向大绿房子的楼梯底下,等着妈妈的回答。 www.bing.com 8. This brief history mentions only a very few of those who contributed materially to early developments leading up to the diesel engine. 这些简短的历史仅仅提及到极少数几位致力于柴油机早期发展而有重大贡献的人物。 www.kuenglish.info 9. But in the years leading up to that, my only plan was to throw myself into situations that might have interesting results. 在那十几年间,我唯一的计划就是看能不能找到带来有意思结果的事做,然后一头栽进去。 2009.cafamuseum.org 10. In the days leading up to that meeting, the one that never happened, I dreaded the questions I needed to ask him. 在那次会面的之前那些日子里,一个从未发生的故事,我害怕我需要问他的这个问题。 www.bing.com 1. Villagers said they saw large Chinese leading up to the village, now a deputy department did not see more of a. 村里人说他们是中国见过大领导最多的村,现在来个副厅级根本就不多看一眼。 zyynb.com 2. Such was the case with Diane, who said the six years leading up to Lina's living as a woman were gut-wrenching. 戴安的例子就是这样,她说莉娜作为一个女人生活前的六年是极为痛苦的。 www.bing.com 3. It will be published periodically once or twice a week, leading up to the first public beta. 将定期公布一次或每周两次,领导成立以来首次公开测试。 www.bing.com 4. Mohsin Hamid's "A Beheading" ends with the event, and imagines the moments leading up to it, from the victim's point of view. MohsinHamid的“断头”以这一事件结束,从受害者的角度想象一下这一时刻。 putclub.net 5. Huawei has become a hot-button issue leading up to the U. S. Presidential elections as well. 华为已经成为事关美国总统选举的一个热点问题。 www.bing.com 6. In the days leading up to the offer from JPMorgan, Bear Stearns released statements suggesting the company's finances were sound. 在摩根大通向贝尔斯登发出收购要约的日子里,贝尔斯登发布报告称其财务状况很健康。 www.bing.com 7. The contest was among events leading up to the Drake Relays, one of the nation's oldest and most prestigious track and field competitions. 该比赛拉开了德雷克大学接力赛的序幕,德雷克大学接力赛是美国最古老、最具名望的田径赛事之一。 www.chinadaily.com.cn 8. This was a time of sharp class struggle in this area, leading up to the initiation, and I was very actively involved. 那时候这个地区的阶级斗争十分尖锐,直至人民战争的发动,我非常积极地参加了斗争。 www.gjgy.org 9. Today was the penultimate training session of this short week leading up to Saturday evening's derby game. 今天是周六晚上德比前的倒数第二次训练。 www.bing.com 10. Often, events leading up to a tantrum are critical to whether the tantrum actually takes place, research shows. 研究表明,通常情况下,导致发脾气的事件对发脾气是否真正发生至关重要。 cn.wsj.com 1. For a look at what that might mean, Hamilton cited the years leading up to the financial crisis. Hamilton的意思,是指前段时间出现的金融危机。 www.bing.com 2. Parties like this one are happening each weekend for three weeks leading up to carnival. 在狂欢节到来之前的三周中,诸如此类的宴会每个周末都会举办。 blog.hjenglish.com 3. a civil engineer must design a wheelchair accessible ramp next to a set of steps leading up to a building. 一名土木工程师必须设计一个轮椅坡道进入下一个步骤,一套的领导,一幢楼宇。 xkyn.net 4. A summary of the events leading up to this situation would be pertinent information. 把造成这种情况的事件做简略的说明,才是适当的资料。 blog.sina.com.cn 5. In the days leading up to a heart attack, as well as during one, some people experience severe, unexplained weakness. 在心脏病发作前及发作期间,有些人经历严重的,原因不明的虚弱。 www.51nxtz.com 6. They distributed flyers around the city in the days leading up to the demonstration, concentrating efforts on Bulaq al-Dakrour. 示威发生的前几天,他们在城市各地散发传单,主要集中在Bulaqal-Dakrour社区。 c.wsj.com 7. Each of these players has fiercely defended its turf in the discussions leading up to Wednesday's proposal. 在周三的提案的先导性讨论中,上述各家参与其中的监管机构都奋力维护自己的职权范围。 blog.sina.com.cn 8. In the hours leading up to Obama's arrival, activists repeatedly marched on to Notre Dame's campus, where they were detained for trespass. 奥巴马到达圣母院校园前数个小时,不断有示威人士闯入校园,但全部以非法侵入私人地方罪予以扣留。 www.bing.com 9. Let's remember our childhood sense of expectation and excitement leading up to Christmas. 让我们不忘儿时对圣诞节的期待和兴奋的心情。 www.chinesetodays.org 10. A decline in investor rights was a marker of a rising bubble in the years leading up to the market collapse of 2008 . 投资者权利的减少标志着2008年市场崩盘前数年的泡沫膨胀。 www.bing.com 1. Create a scrapbook that highlights all of the important moments leading up to the reason that you're congratulating someone. 然后制作成一本剪贴本,在这里面可以记录着所有重要的时刻。 www.elanso.com 2. Diaspora Armenians are especially incensed by a plan for a joint commission of historians to investigate the events leading up to 1915. 令散居他国的亚美尼亚人尤为愤怒的是,一份联合委任的,由历史学家调查1915年事件真相的计划。 www.ecocn.org 3. Critics and supporters have battled intensely in the months leading up to these Games to define them in the minds of the global public. 奥运会之前的几个月批评者和支持者激烈地争辩以在全世界公众的脑海中植入他们的观点。 blog.sina.com.cn 4. In the days leading up to Election Day, large numbers of voters also turned out to cast their ballots in early voting. 在投票日到来之前,已经有很多选民提前投了票。 www.24en.com 5. For more than two years leading up the president's death, political wrangling and unrest were the norm. 在总统逝世前的两年多时间内,政治纷争和动乱在当地成为常态。 www.bing.com 6. Round about that design period leading up to this building, I did a sketch, which we pulled out of the archive recently. 大约是在完成这栋大楼的设计之前,我花了张草图,最近才从档案中拿出来。 www.ted.com 7. Lightman leading up to the season finale, and how do you see it changing or affecting the dynamic within the rest of the group? 你是怎么看他俩关系变化对组里其他人之间动态关系的影响和改变的? www.douban.com 8. Who were the shadowy figures seen on CCTV footage, tailing her in the days leading up to her murder? 在闭路电视监控系统[2]上,那些在她被谋杀的前几天一直尾随她的黑暗身影是谁? ecocn.org 9. The police decided to inquire intothe events leading up to the accident. 警方决定对这起事故的肇事原因进行调查。 www.godict.com 10. Mary was leading up to a request for money with her kind words. 玛丽说了一些客气话是为开口要钱做准备。 edu.sina.com.cn 1. In the final days leading up to the primary vote on Tuesday, the six Republican candidates engaged in two televised debates. 在星期二初选投票之前的最后几天里,6位共和党参选人参加了两场电视辩论。 www.bing.com 2. Leading up to the first event, she talked endlessly about her enthusiasm for the upcoming races. 提到第一场比赛,她滔滔不绝地谈论即将到来的比赛。 www.bing.com 3. This means, obviously, that no runs of 18 miles or longer should be conducted during the month leading up to a marathon. 显然,这就是说在马拉松赛前一个月,不应该再有18英里或更长的长距离跑。 q.lining.sina.com.cn 4. More international warnings and naval deployments are leading up to North Korea's planned launch of a long-range missile. 北韩计划进行远程导弹发射之前,国际社会发出更多警告,有关国家海军也做出相应部署。 www.24en.com 5. During the quakes leading up to the big New Madrid adjustment, there will be lots of jiggling in the eastern half of the US. 在新马德里大调整来临之前的地震期间,在美国的东半部会有很多振动。 hi.baidu.com 6. The way they played in the last series, the way they approached these two days leading up to this game, these guys are going to play. 在上一轮他们打球的方式,和在这两他们达到的水平,对这场比赛起到了主导作用。 babyclub.women.sohu.com 7. The events leading up to it show strategies and fierce fighting typical of the Civil War. 这场终止对抗的战争显示出内战期间长建的战略与激烈的战斗情况。 www.24en.com 8. The Iowa caucuses are the first major event leading up to selection of the Republican presidential nominee. 爱奥华州初选是共和党总统候选人获得提名的第一场大战。 www.24en.com 9. are described logically, leading up to a set of conclusions. 是合乎逻辑地描述,带领达一系列结论。 blog.sina.com.cn 10. A new phrase then begins with an ascending scale in the manuels leading up to a large D major chord. 然后开始一个新的词组与在此之前的一大D大调和弦马纽埃尔斯规模递增。 www.haowenda.com 1. They filled the stairs leading up the south side of the White House, spilling over onto adjacent balconies. 他们(运动员们)站满了通往白宫南面的阶梯,一直排到了邻近的阳台。 blog.hjenglish.com 2. They filled the stairs leading up the south side of the White House, spilling over into adjacent balconies. 他们站满了通向白宫南侧的楼梯,一直挤到邻近的阳台。 voa.hjenglish.com 3. In the years leading up to the transfer to China in 1999, thousands of apprehensive Macanese departed, with many settling in Portugal. 随着1999年澳门主权移交中国,数千担忧局势不稳的澳门人移民葡萄牙。 www.bing.com 4. Police blamed striking miners for inciting violence leading up to the police shooting. 警方责难罢工矿工们因煽动暴力流血事件而引发警方开枪。 www.kekenet.com 5. The unease about job levels have framed many debates leading up to the mid-term Congressional elections that will take place Tuesday. 关于就业水平的不安是周二将举行的国会中期选举之前很多辩论的主调。 www.bing.com 6. All of the events on the second day of the Olympics leading up to the record-shattering showdown were a mere opening act. 似乎第二天所有赛事中可能打破纪录的重要时刻都无法与这场比赛相提并论。 2008.qq.com 7. In the latest statement, the firm recaps events leading up to the investigation and its assurances that it can be trusted. 在最新的声明中,该公司就回忆事件导致向调查及其保证,它可以信任。 dictsearch.appspot.com 8. On the wide boulevards leading up to the stadium, the police have set up roadblocks and planted flowers, grass and trees. 在通往体育场的宽阔林荫道上,警员设置路障,人们在种植花卉、草坪和树木。 www.stnn.cc 9. Leading up to my viewing at a midnight show, I was a little excited. 刚开始我还是有一点点兴奋的,于是我在午夜爬起来看这部电影。 www.elanso.com 10. The first step is to reduce your intake of caffeine, alcohol and processed foods in the weeks leading up to your detox. 首先以减少进食含咖啡因、酒精和精加工的食物为排毒的开始。 www.transcn.org 1. "Even though I was prepared for it, leading up to it I was really sweaty, " said Sultana. “即使我为考试作好了准备,但是在考的时候我还是感觉很吃力”Sultana说道。 www.bing.com 2. Anecdotes about their reckless lovemaking abound, leading up to her 18th birthday, when Bardot's father consented to their wedding. 他们的鲁莽做爱掌故比比皆是,导致了她的18岁生日时,芭铎的父亲同意他们的婚礼。 book.kongfz.com 3. The statement said that "journalists and others were repeatedly threatened and offered inducements" leading up to the publication of Mr. 在声明中引用了仇先生的报道“记者及其他人再三地被威胁和利诱”。 blog.sina.com.cn 4. In the two decades leading up to the global financial crisis real disposable household incomes increased in all OECD countries. 全球金融危机之前的二十年间,所有经合组织国家的家庭实际可支配收入都有增加。 www.ecocn.org 5. and imagines the moments leading up to it, from the victim's point of view. 从。。。。的角度去推想导致事件发生是个什么样的状况。 www.ecocn.org 6. Chelsea, Barcelona and Bayern Munich are all monitoring Kaladze's situation at Milan leading up to the summer market. 切尔西、巴萨罗那和拜仁慕尼黑三家俱乐部密切关注卡拉泽在米兰的近况,并着手准备夏季的转会市场。 post.baidu.com 7. In the weeks leading up to the January referendum, post-election violence and political tensions in the area greatly subsided. 1月公投前的几周内,选举后的暴力和政治紧张局势在该地区大为缓和。 www.hrw.org 8. I was thinking about terrorism a great deal then because of the nail-biting two months wed had leading up to the millennium celebration. 当时我对恐怖主义是认真对待的,原因是千禧年庆典前我们度过的那焦虑不安的两个月。 www.bing.com 9. ZetaTalk has stated that Martial Law, even if imposed in the hours leading up to the pole shift, will not succeed. 齐塔人之声已经表明过了,即使在进入到极移动前的几个钟头,强制实施戒严令也是不会得逞的。 blog.sina.com.cn 10. THE diplomatic process leading up to the climate-change conference in Copenhagen in December is gathering speed. 12月哥本哈根将举行气候变化大会,为此做准备的外交程序正在加速进行。 club.topsage.com 1. Meanwhile, in the months leading up to my decision to change careers, I went into a number of schools. 同时,在我考虑并决定转行的那几个月时间里,我走访了好多学校。 www.ftchinese.com 2. When my eldest son was eight, the extended family booked a houseboat and spent the days leading up to Mother's Day cruising on the river. 在我大儿子8岁的时候,我们大家庭订了艘游艇,预备母亲节在河上巡游。 www.bing.com 3. Consumer spending : In the years leading up to the latest recession, households clearly overspent. 消费支出:金融危机之前的那几年,美国家庭显然在花钱上过于大手大脚了。 www.fortunechina.com 4. In the days leading up to the first debate, I worked hard to be well prepared. 在第一场辩论之前的几天,我努力使自己做好充分的准备。 www.bing.com 5. Mr. Hatoyama announced plans for a review of U. S. -Japan relations leading up to the 50th anniversary of their security alliance in 2010. 鸠山由纪夫发表了对将于2010年迎来50周年庆的美日战略同盟的重审计划。 voa.hjenglish.com 6. But after the recent coverage in our local press leading up to the 40th anniversary, we felt it was the perfect time to get the banner made. 但近来随着我们当地媒体开始报道这次40周年纪念的相关情况,我们认为是时候制作这面旗帜了。 www.ept-team.com 7. Deck 2 was a deck on the Star Forge next to Deck 1, and had an elevator leading up to the Command Center. 甲板2是星际锻炉上紧靠着甲板1的一处甲板,这里还有一处电梯向上通往指挥中心。 tieba.baidu.com 8. However, there is still that cautious tone in covering the days leading up to the elections. 但是,仍然有,在覆盖前的几天,直至选举基调非常谨慎。 www.englishtang.com 9. Typically, there are three or more iterations leading up to the public release of the software. 典型地,在软件公共发布版本之前,存在着三次或更多次的迭代。 www.ibm.com 10. e. g. Well, maybe it just seemed new because everything leading up to it was so different? 哦,可能因为所有导致结局的情节都变了,所以结局看起来也新? video.2u4u.com.cn 1. The months leading up to the Games, though, showed China at its clumsy, ill-tempered , and repressive worst. 尽管展现了自己的笨拙,暴躁和压抑,但这个月,是他们主导了奥运。 dictsearch.appspot.com 2. Some of the worst butterflies can come leading up to office parties. 这其中最糟糕的是紧张感可能出现在之前的公司聚会中。 www.bing.com 3. See those boulders over there! Why God man, I see five miles of boulders leading up to that mountain. 见到那边的砾石!哎呀神人,我见到在那高山之前是满满五英里的砾石。 blog.sina.com.cn 4. The slowdown is an abrupt reversal from the period leading up to the crisis. 经济衰退后和危机前的那段时间简直是天壤之别。 www.bing.com 5. In the years leading up to the Beijing Olympics in August, the destruction took on a manic pace. 在8月份北京奥运之前的几年,破坏达到了狂热的地步。 www.bing.com 6. Here the cypresses formed an alley leading up to a square mass of some kind of building. 这里的柏树组成了一条道路,通往的那个地方,好像有一座正方形的大型建筑。 www.bing.com 7. Perhaps book a trip overseas to escape it over the week leading up to Valentine's Day! 也许可以在情人节前一周预订去国外旅行以逃避情人节。 dongxi.net 8. gallow Traditionally, there used to be 13 steps leading up the gallows. 传统中通往绞刑台有13个阶梯。 blog.sina.com.cn 9. The months leading up to May 13th will see a host of new claims to vast expanses of the seabed. 今起至5月13日的数月之中,联合国将收到许多要求延伸海底界限的新申请。 www.ecocn.org 10. It follows a tense election campaign which descended into bitterness in the days leading up to the vote. 一轮紧张的竞选活动,紧随其后的,是为准备投票的这些天里累积而成来的辛酸苦难。 lennyhan.blog.163.com 1. Also great to sip on in the days leading up to a race to make sure you're hydrated. 如果正在领先一场比赛,最好经常的小口补充,确保身体里有适当的补水。 www.xici.net 2. Leading up to your move, find workshops or lectures about doing business in different countries or go to a country-specific conference. 动身之前,找个有关在异国经商的讲习班或者讲座,或者参加有关某个特定国家的讨论会。 cn.reuters.com 3. The transaction log backups leading up to and including this recovery point must all be available . 截止到该恢复点(包括该恢复点)的事务日志备份都必须是可用的。 www.bing.com 4. Just such a signal was spotted in the days leading up to the recent devastating event in China. 早在最近发生在中国的毁灭性的事件之前,那样的迹象就已经显现。 www.bing.com 5. The circumstances and events surrounding or leading up to an event or occurrence. 背景资料:围绕或导致某种事件或事变发生的情况或事件。 www.fane.cn 6. Dealing with self-loathing was Martin Luther's struggle in the years leading up to the Reformation. 马丁路德就是在这种境况下挣扎了好几年最终带来了宗教改革。 blog.sina.com.cn 7. And secondly, by examining the historical situation leading up to, and surrounding the Qur'an. 然后,通过对《古兰经》降世的历史时期的研究来进一步判断。 noorislam.org 8. And in the days leading up to the caucuses, town meetings where voters declare their preferences, the campaigning has become intense. 在党内初选之前的日子里,选民在镇民大会上声明自己的立场,使竞选活动变得愈发激烈。 iask.sina.com.cn 9. Political controversies leading up to the games would only heighten viewers' curiosity, Mr Pilson argued. 皮尔森辩称,本届奥运会之前的政治争议,只会增强观众的好奇心。 www.ftchinese.com 10. None of the patients had taken NSAIDS for more than one week during the three months leading up to the study. 由于是研究,没有一个病人在这三个月期间服用NSAIDS超过一周。 news.dxy.cn 1. In Romanticism there is a long tradition leading up to it of the formal Pindaric ode. 浪漫主义中有很长的,韵律学传统。 open.163.com 2. In the years leading up to the Shanghai Surprise, the yen and the S& P had moved completely independently. 在“上海意外”发生之前的许多年里,日元汇率的走势完全独立于标普指数。 www.ftchinese.com 3. As Indians become wealthier they are spending more to stage elaborate multi-day events leading up to the ceremony. 印度人正变得更为富有,他们要花费更多的钱来精心打造这种为期数日的婚庆活动。 www.ftchinese.com 4. Russiadid systematically provoke Georgiain the months leading up to the war. 俄罗斯确实蓄意挑衅格鲁吉亚数月之久,最终导致战争爆发。 www.ecocn.org 5. THE SOLUTION: The days leading up to your event, devise a plan and rehearse it. 解决方案:在赛事将至的日子里,制定比赛计划,并进行演练。 bbs.running8.com 6. Here a Mothering Sunday was celebrated annually on the fourth Sunday of Lent (the 40 day period leading up to Easter) to honor mothers. 这里是一个母亲节庆祝封斋期的第四个星期日(40日复活节期间领导到),每年兑现的母亲。 www.ebigear.com 7. Mr Zahar says Gaza's forces would stay firmly under Hamas control during a proposed year-long interim period leading up to elections. 扎哈尔先生说在这计划的一年过渡期内,哈马斯将牢固掌握对加沙地带武装力量的领导权,直至大选开始。 www.ecocn.org 8. Arsenal's record at home in this clash will give them confidence leading up to kick off. 阿森纳在主场的战绩,会给他们取胜的自信心。 www.lfc.org.cn 9. In the days leading up to his hearing, Geithner faced criticism over late payment of taxes owed from 2001 to 2004. 在听证会举行前的这些日子里,盖特纳由于在2001年至2004年间未及时缴纳税款而遭到批评。 www.america.gov 10. The images sewn on the cloth tell about the events leading up to the Norman invasion of England in ten sixty-six. 缝在布上的影像讲述十个六十六个领先英格兰诺曼入侵事件。 www.englishtang.com 1. Exposition (plot device): All the past details leading up to the conflict are revealed. (故事的)铺垫:揭示引起冲突的过去的细节。 blog.sina.com.cn 2. Reporter Silverman kept this diary of the days leading up to lift - off . 记者西尔弗曼还记下了直到发射前的那些日子的日记。 dict.veduchina.com 3. The country heightened security in anticipation of unrest leading up to Sunday's protests. 提高该国在安全的动乱导致预期至周日的抗议活动。 www.maynet.cn 4. All their potions for the year are brewed in the week leading up to Easter. 他们的药水都是在复活节前一周酿造的。 www.bing.com 5. Anyone could see what he was leading up to. He wanted to borrow some money from us. 谁都看得出他将要提到的是什么,他是要向我们借钱。 sfl.csu.edu.cn 6. Some women report mood swings, irritability, anxiety and depression in the years leading up to menopause, called the perimenopause. 某些女性报告称在绝经前几年里存在情绪起伏、易怒、焦虑及抑郁症状。 news.dxy.cn 7. The book discusses the events leading up to the outbreak of World War Two. 这本书探讨了有关导致二战爆发的事件。 book.learning.sohu.com 8. In the days leading up to today's announcement, analysts have maintained their view. 在谷歌周一宣布这项决定前,分析师们一直维持着这种看法。 c.wsj.com 9. This is done by simply taking each data element and writing down every tag and attribute leading up to it. 要做到这一点,只需获取每个数据元素并写下在它之前的每个标记和属性。 www.ibm.com 10. The racks leading up to the checkout line are prime real estate for impulse buys. 通往付款处的货架往往是冲动购物的黄金位置。 www.bing.com 1. These practices leading up to summer league are really important to me. 这些为备战夏季联赛的训练对我来说很重要。 www.tingclass.com 2. But the busiest travel days were leading up to Christmas and after the New Year's holiday, the ATA said. 但它说,出行人数最多的时间是在圣诞节前夕以及新年假期过后。 c.wsj.com 3. Since you came in you've been leading up to this question. 自你进来后,一直在渐渐引向这个问题。 www.hxen.com 4. I think I seriously ate at least one a day for the two weeks leading up to the holiday last year. 我记得去年中秋节前的两个星期我每天至少吃一个。 blog.sina.com.cn 5. The book examines the events leading up to the outbreak of war. 本书分析了导致战争爆发的事件。 wenku.baidu.com 6. Describes the chain of callers leading up to the current method call. 描述调用方链,该链最终导致当前方法调用。 msdn2.microsoft.com 7. The events leading up to his arrest. 这些事件导致他的被捕。 tvepisode.blogdriver.com 8. But it is important to realize that the rise in leverage leading up to the crisis had two sources. 但我们必须认识到,增加杠杆导致危机的来源有两个。 www.bing.com 9. Preparing and supporting students with their course work, leading up to examination level. 准备并支持学生和他们的课程,主要检查的水平。 zhidao.baidu.com 10. This is demonstrated in the evolution and transformation of the games leading up to the European version of chess. 这表现在演变和领导到欧洲版的国际象棋游戏的转变。 zhidao.baidu.com 1. But the big question leading up to the G20 summit is, will there be genuine unity in addressing the world economic crisis? 但是在20国集团峰会开幕之前一个重要问题是,这次峰会在解决世界经济危机问题上是否能真正做到同心协力。 www.ebigear.com 2. It stores information about the call stack leading up to the function call. 它存储有关导致函数调用的调用堆栈的信息。 msdn2.microsoft.com 3. For many people, the week leading up to Christmas is a blur of last-minute holiday shopping, parties, and quality time with loved ones. 对大多数人而言,圣诞前的一周是最后一段疯狂购物、派对以及和相爱的人聚首的时间。 www.bing.com 4. Celebrated on the 4th Sunday of Lent (the 40 day period leading up to Easter), " Mothering Sunday" honored the mothers of England. 它在大斋月(复活节前的40天)的第四个星期日,被用来向英国的母亲们表示尊重。 dictsearch.appspot.com 5. Or give people some teaser content leading up to the launch. 或在发行之前,给人们一些内容的预告。 www.bing.com 6. Leading up to the Jeddah meeting, the Saudis first hoped to nudge prices down by promising a big boost in output. 在吉达会议之前,沙特先是希望借承诺大幅增产来推动油价回落。 blog.sina.com.cn 7. By the mid 1930s Hayakawa's Hollywood career became a victim of the talkies and the tensions leading up to World War II. 到19世纪三十年代中期,SessueHayakawa的好莱坞生涯成为有声电影二战前紧张局势的牺牲品。 www.bing.com 8. It is a great show of more than 100 works leading up to the Compositions. 这是一个伟大的演出作品100多导致的成分。 g5.baidu.com 9. In the two week period leading up to Valentine's Day, American sales of gold jewelry lead to 34 million metric tons of waste. 在情人节前的两个星期内,美国销售的黄金珠宝引发了3400000吨的金属废弃物。 www.bing.com 10. Along with the fear is a measure of denial in the period leading up to now, one more echo from 2008. 伴随着这种担忧的是令事态演化到目前地步的这段时期拒绝接受现实的作法,这成为又一幅2008年情景再现的场景。 dongxi.net 1. For most people that means a period of very poor health and dependency leading up to death. 对大多数人而言,离世之前的这段时期健康状况极差且生活无法自理。 www.who.int 2. That is a particular problem given that it seems clear the banks systematically under priced risk in the period leading up to 2007. 所以,风险的被低估也是金融系统走向2007年萧条过程中一个不可忽视的问题。 www.ecocn.org 3. Japan relations leading up to the 50th anniversary of their security alliance in 2010. 鸠山宣布计划重审美日关系在2010年安全联盟五十周年。 voa.hjenglish.com 4. In the four years leading up to the recession, their income rose at an annualized rate of 13. 9%, compared with 1. 8% for everyone. 在衰退之前的四年里,他们的收入每年上涨13.9%,各阶层收入的涨幅为1. chinese.wsj.com 5. There is probably no more expensive time of year to buy roses than the period leading up to Valentine's Day. 一年里没有什么时候的玫瑰比在情人节期间更贵了。 www.bing.com 6. Late night sessions leading up to dubious deadlines are no way to decide anything. 在可疑的最后期限之前,日日开会到深夜,根本不是做出任何决定的正确办法。 www.ftchinese.com 7. Shift exercise to morning time Don't exercise in the three hours leading up to bedtime. 将运动时间改到早上,不要在睡前3小时做运动。 www.bing.com 8. Leading up to the class presentations will be a series of deadlines for preliminary outlines and so forth. 同学须按照进度表,如期于发表简报前完成其初步大纲及其他工作。 dictsearch.appspot.com 9. Let's survey the events leading up to the crime. 咱们全面回顾一下导致这一罪行的所有事件。 zhidao.baidu.com 10. If we include all tags in the hierarchy leading up to the reading of "0" , we achieve a more complete context: " 0" . 如果我们包含层次结构中位于读数“0”之前的所有标记,就能得到一个更完整的上下文:“0”。 www.ibm.com 1. What has been the role ofthe US African Command and Central Command in discussions leading up to thisconflict? 美国非洲司令部和中央司令部在这场冲突里的角色又是什么? www.bing.com 2. Here, you can also see and follow the recursion leading up to the numeric 55 that triggered the fault. 在这里,您还可以查看并跟踪在触发了错误的数字55之前的递归。 www.ibm.com 3. Dad and Mom crossed the street to the road leading up to the hill. 父亲母亲默默的穿过街道,弯到上山的那条公路去。 spaces.msn.com 4. I lost a lot of weight (which I later put back on) leading up to my senior year. 我减了很多体重(后来又长回来了)升入了大四。 www.bing.com 5. Also Friday, Labor estimated employers cut 366, 000 more jobs than was reported in the year leading up to March 2010. 同时星期五,劳工部估计比366,000更多工作削减在今年被报道,从2010年3月到现在。 www.aitrans.net 6. A lot of good work was done after 1990, and the party and mass organizations grew, leading up to 1996, when the People's War started. 很多优秀的工作都是1990年之后做的,党和群众组织成长起来,直到1996年(leadingupto1996)人民战争发动的时候。 www.gjgy.org 7. Mysteriously the oscillation period was first measured at 1. 4 days but grew shorter leading up to the 2008 blowout. 第一次测得的变化周期为1.4天,神奇的是,在2008年爆炸之前它却变短了。 www.bing.com 8. This is a group project to SEQUENCE the "KEY EVENTS" leading up to the pole shift so we can prepare and take action in a timely manner! 这是对极移来到前一系列“关键事件”所作的群体预测,以便让我们及时地作出准备并采取行动。 blog.sina.com.cn 9. That's just what I am leading up to. 那正是我就要说到的一点。 www.hxen.com 10. She had a room on the side of a house, wobbly wooden stairs leading up. 她的房间在一所房子的侧面,要踩着晃晃悠悠的木楼梯上去。 www.bing.com 1. In the days leading up to her suicide attempt, Zhang Xihuan was becoming more and more depressed. 在企图自杀前的日子里,张西焕(音译)越来越郁闷。 www.who.int 2. The cons rush a small hill leading up to the airfield and they see the plane waiting. 同伙们从一座小山丘上冲下,一路往飞机场跑来,他们看到飞机在等着。 www.bing.com 3. The boss' speech was boring. We didn't know what he was leading up to. 老板的讲话很无聊,我们不知道他到底想说什么。 llang.net.cn 4. 'In the ten years leading up to the menopause, breast tissue begins to turn to fat and this can cause benign cysts, ' adds Mr Sainsbury. 在绝经前十年中,由于乳腺组织变厚,可能会导致良性囊肿。 www.bing.com 5. In the weeks leading up to graduation I did very little. 在毕业前的几周了我几乎无所事事。 blog.sina.com.cn 6. The events leading up to SES, which was published in 1995, may be of interest. 在1995年前,也就是SES出版前发生的一些事情是深具意义的。 www.bing.com 7. It remains unclear how many soldiers died in the preparations leading up to the plan that was never actually carried out. 至今依然不知道有多少士兵在准备行动中丧生,而这些行动实际上从来没有真正执行过。 blog.sina.com.cn 8. But know that those 19 emails leading up to the one that does get answered were not in vain. 但是要知道,那19个没人理睬的电子邮件是没有白费的。 blog.sina.com.cn 9. In the months leading up to the great ceremony, many people took part in the preparations. 临近盛典的几个月里,许多人参加了准备工作。 www.hxen.com 10. Two Time Travel teams were formed to study and record events leading up to the "Great Catastrophe" . 于是两个时光旅行小组成立了,目的是研究和记录导致大灾劫的一系列事件。 blog.sina.com.cn 1. In the weeks leading up to the games, goodwill has been in short supply. 在奥运会进入倒计时的几周里,善意一直不足。 www.ftchinese.com 2. I was nervous leading up into the taping. 在节目录制之前,我很紧张。 dongxi.net 3. "What are you leading up to? " Collins asked, more alert now. “您要谈什么呢?”柯林斯问,现在他更加警觉起来。 tr.bab.la 4. Oneof the things I have come to enjoy is the flag-waving leading up toAustralia Day. 其中一件令我享受的事情,就是澳大利亚国庆日的国旗飘扬。 www.bing.com 5. DURING the ten years leading up to the release of "The Wizard of Oz" in 1939, the world of cinema underwent a dramatic transformation. 在1939年《绿野仙踪》上映之后的十年间,电影界发生了翻天覆地的变化。 www.ecocn.org 6. There is a thin road leading up the mountain. 有一条狭窄的小路可以上山。 www.wordreference.com 7. In the months leading up to October and November, Hong Kong attracted massive capital flows, exerting significant pressure on the peg. 直至十月及十一月,大量资本流入香港,威胁联系汇率制度。 www.fane.cn 8. Two massive craters lay along the roads leading up to the city's university, which witnessed some of the fiercest fighting Wednesday 通往布雷加当地大学的路上,有两个巨大的弹坑,周三最为激烈的一些交火发生在此地。 c.wsj.com 9. Almost every circumstance leading up to the Japan housing crash has been present in the U. S. during the last decade: 几乎每一个导致日本房产危机的特征在最近十年的美国都出现了: www.bing.com 10. What is he leading up to by talking this way? 他这么说是打算干什么? www.ebigear.com 1. The days leading up to Thanksgiving Day often featured school pageants emphasizing peace, harmony and the golden prospects for all Americans 那时候,在快到感恩节的日子里,学校往往举行着重点在于和平、和谐以及全体美国人的光明前景的特色庆祝活动。 dict.ebigear.com 2. In the days leading up to the game, Lampard had discussed the perils of regularly relying on last-ditch winning goals, stating 在比赛之前数天,兰帕德谈论过经常地依靠最后一刻的绝杀球来取胜的危机 bbs.qieerxi.com 3. Analysis of Causes Leading up to Pressure Relief of Liquid Level Control System of Relief Valve Offshore Oilfield and Relative Measures 海上油井安全阀液控系统卸压原因分析和措施建议 ilib.cn 4. jesus christ superstar tells the story of the days leading up to the crucifixion of jesus of nazareth 一剧主要描述耶稣在拿撒勒被钉死在十字架上的过程。 www.ichacha.net 5. Red steps leading up to a imperial palace 宫殿前的红色台阶及台阶上的空地 baike.baidu.com 6. the events leading up to the strike 导致罢工的事件 test.2u4u.com.cn |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。