| 单词 | lift | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：lifts 现在分词：lifting 过去式：lifted lift 显示所有例句 提升raise
挪动某人╱某物move sb/sth
撤销法律╱规则remove law/rule
心情；情绪heart/spirits
雾；云of mist/clouds
偷盗steal
剽窃观点╱言语copy ideas/words
蔬菜vegetables
增加increase
IDM
not lift/raise a finger/hand (to do sth) (informal) 一点忙也不帮；油瓶倒了都不扶to do nothing to help sb
机器machine
免费搭车free ride
更好的心情happier feeling
上升运动rising movement
飞行器on aircraft
例句释义: 电梯,举,抬,提,举起,提高,解除,消散,升降机,升力,提升 1. If you feel woozy, you might consider bringing some candy with you to give you a little lift, or some water to drink. 如果感到头晕，可以吃些糖果提提神，或者喝一些水。 blog.sina.com.cn 2. At the moment when he had stooped to lift Gavroche, a bullet had grazed his head; he had not noticed it. 他正弯腰抱伽弗洛什时，一颗子弹擦伤了他的头盖骨，他并没有觉察到。 www.ebigear.com 3. The gyroplane also is different from the airplane. It depends on the rotors to produce lift. It has no fixed wings, or has assistant wings. 旋翼机与飞机也不同，它主要靠旋翼产生升力，而没有固定机翼或只有辅助的机翼。 www.hudong.com 4. Then try to lift me up, but no, I did not stand up on the straight Han Teng, he tried to carry me home. 然后试着扶我起来，可是不行，我还没站起来，就直喊疼，他又试着背我回家。 www.tradeask.com 5. If China is patient and just waits a few more months or a year, we will have done it to ourselves and they won't have to lift a finger. 如果中国有耐心，只需要多等待几个月或一年，他们就不费举手之劳，我们自己将会已经按照（他们设想的）那样做了。 blog.sina.com.cn 6. Please stay in touch and let me know how you are doing and if I can lift you up in prayer. 请与我保持联系，让我知道你情况如何，以及我的祈祷是否对于有所帮助（？？ zhidao.baidu.com 7. because the lift he took before was out of service, but he believe that he was going to find his own car sooner or later. 5、因为他之前乘搭的电梯停用了，不过他相信他迟早会找到自己的车的。 blog.hjenglish.com 8. When using a "Y" cylinder, do not remove from its transportation skid. Never attempt to lift a cylinder by its cap. 当使用“Y”钢瓶时，不要把它从它的运输刹车上移下来。 www.airproducts.com.hk 9. It was at the exact moment he took a deep breath that he began to lift off the ground. He would begin soaring like an eagle. 就在他深深吸上一口气的瞬间，他开始从地面一跃而起，就像一头雄鹰那样开始翱翔。 wiki.jukuu.com 10. Squeezing the ball, lift your knees off the floor as high as you can, keeping your legs as straight as possible. 夹住球，膝盖抬离地面，能抬多高抬多高，大腿保持平直。 www.bing.com 1. Kazakhstan is ready to work with China to lift the level of bilateral cooperation and further develop all-round strategic partnership. 哈方将同中方一道，不断提高两国合作水平，进一步发展全方位的战略伙伴关系。 www.fmprc.gov.cn 2. France has always been supportive on the lift of the European Union's arms embargo on China, he said. 法国始终支持解除欧盟对华军售禁运。 www.fmprc.gov.cn 3. You often have to wait ages to be squeezed into the lift to be whisked up to your floor high in the sky. 你经常要等很久排队进入电梯，飞快地到达你高高的那层。 hotel.kaixinhk.com 4. Lift him on the horse, Scarlett, and face his head toward its tail. 史考烈特，将他抬上马，头面对着尾巴。 www.zftrans.com 5. Unlike the Soviet Union, it appears to have found a way to lift millions out of poverty while still locking up its dissidents. 与苏联不同，中国似乎已找到一条道路，能够在继续关押持不同政见者的同时，让数百万人摆脱贫困。 www.ftchinese.com 6. The wire ropes which support the car are fixed to a heavy counterweight which moves up and down the lift shaft on separate guide rails. 支撑电梯厢的钢丝绳另一端固定在一个平衡配重上。平衡配重在升降井里沿着单独的导轨上下移动。 dictsearch.appspot.com 7. To use it, loop the scale's strap around the suitcase handle and lift the scale and bag off the ground for a few seconds. 使用它，让称带圈住手提箱的把手，提起称，使行李离地几秒钟。 treasure.1x1y.com.cn 8. Getting that coffee or tea stain out your rug may seem impossible, but you can literally lift it out by pouring a bit of beer right on top. 将地毯上的咖啡渍或茶渍去掉看似不可能，但如果你倒一些啤酒在污渍上面确实能够起效。 www.bing.com 9. Perhaps no other thing has such power : to lift the poor out of his poverty , to make a man forget his burden , as book . 或许没有别的东西像书籍那样具有这种力量：使穷人摆脱贫困，使一个人忘掉他的负担。 soso.china-alive.com 10. The sky's the limit in Georgia where the state Board of Education has voted to lift all limits on class sizes over the next year. 佐治亚州没有上限。该州教育委员会已经投票取消了明年对班级规模的所有限制。 en.cnxianzai.com 1. village seemed deserted, the only sign of lift being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby. 这个村庄似乎人烟稀疏，唯一有生命迹象的是一头丑陋的黑山羊，它被一根短绳拴在附近田头的一棵树上。 www.jukuu.com 2. The number of days you lift will depend on how much time you have to devote to exercise. 你举重的天数取决于你必须完成的练习时间。 www.elanso.com 3. (lift)Paul got off his car, lifting the child and putting him on the front seat of the car. Paul下了车，抱起那孩子，把他放在了自己的汽车前座上。 www.tianya.cn 4. He had seen her lift her eyes, and waved his hand urbanely to her, while he blew her a kiss. 他看见她抬起头来，向她送过来一个飞吻，有礼貌地向她挥着手。 www.ebigear.com 5. Heart trouble bothered him, and he once found the little paint-pot almost too heavy to lift, but he never considered stopping. 心脏问题困扰着他，有时甚至举起那小小的颜料罐他都觉得沉重，即便如此，他也从未想过停下来。 www.ecocn.org 6. I lent him his bus fare and then he had the brass neck to ask me for a lift home. 我借给了他乘公共汽车的车票钱，然而他却厚着脸皮要搭我的车回家。 www.bing.com 7. Hold one section of a ripe orange in your hand. Lift it up to the light. Try to look through it. 在手里拿一片成熟的橘子，把它举到光线下，争取把这片橘子看透。 www.zftrans.com 8. The Hotel Il San Pietro is built into the side of a seaside cliff, and the lobby lift takes guests directly to a private beach. 圣彼得罗酒店（HotelIlSanPietro）建造在海边岩壁上，大堂电梯可以将客人直接送往私人海滩。 cn.reuters.com 9. Anyone who has watched a speed-boat will know how the bows of the boat lift out of the water when it is travelling at speed. 看过快艇的人会注意到：当快速航行时船首翘起离开水面。 10. When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, ; Here… let me help you with that. 当你看到一个男人在健身房里使劲浑身力气举起沉重的杠铃时，你会过去跟他说； www.liangduan.com 1. No treason to mankind since the organization of society would be equal in atrocity to that of him who would lift his hand to destroy it. 自从社会有组织以来，没有谁对人类的背叛在凶残上可等同某人举起其手试图破坏我们联盟的行为。 www.hxen.com 2. Working in such a laundry was known as the "8-pound livelihood" because a person had to lift an iron weighing almost 4 kilograms all day. 在这种洗衣店工作被成为“8磅生计”，因为工人必须整天举着近4千克重的熨斗。 voa.hjenglish.com 3. Even when you lose, the supporters are always behind you to lift you and take you to a higher level. 即使输掉了比赛，球迷们依然在你背后支持你，助你更上一层楼。 bbs.arsenal.com.cn 4. His answer was to lift the vessel out of the water by a great number of ring-shaped air jets on the bottom of the craft. 他的解决办法是把船体提离水面，让船在一个气垫上行驶，气垫只有一两英尺厚。船底装上大量环状喷气嘴以实现这一目的。 www.joyen.net 5. If someone does not lift her up and draw three drops of blood from her right breast and spit them out again, she will die. 不过，这时要是有人上前扶起她，从她的右乳房中吸出三滴血，她才不会死去。 www.bing.com 6. The hydraulic lift raises a great white shark, which had been caught with tuna bait, out of the Pacific Ocean off Mexico in 2008. 2008年，在远离墨西哥的太平洋海域，这台液压电梯把一条已经被金枪鱼诱饵钓上钩的大白鲨提了起来。 ngmchina.com.cn 7. We imitated the way you had to lift her head a little so she could drink water, she sucked it up slow out of a green tin cup. 她从一个绿色的锡杯里把水慢慢地吮出来喝掉。 www.putclub.com 8. The point is to eliminate the need for her to think about it, or to even lift a finger. 关键是让她不用担心晚餐的事，或者根本不用动手指。 www.bing.com 9. The problem was that she had to lift her pants up to show it off, so this latest one is now on her arm for easy exhibition. 可问题是她要想展示那个纹身的话得要把裤子提起来。所以最新的这个被纹在了胳膊上，这样更容易展示。 www.bing.com 10. By helping you, perhaps I was trying to lift uo my life a trifle. Heaven knows anyone's life can stand a little of that. 我帮助你可能是为了让我的生命变得更有意义一点儿，谁知道呢，每个人的生命都可以承受那么一点点儿的升华。 www.mtime.com 1. It managed to reach 12 MPH while running on a track, but it did not generate enough lift to leave the ground. 尽管飞机在跑道上的滑行时速已设法达到12英里，但仍未能产生足够的升力离开地面。 www.elanso.com 2. Instead, efficient endurance running requires just a slight knee lift, a quick leg turnover, and a short stride. 相反，有效的长距离跑步只需要稍微的抬腿、很快的步频和短步幅。 www.bing.com 3. It was one of the few errors in the program. Really really difficult entry into this lift. 这是节目里仅有的几个小失误之一。托举的进入真的真的很难。 tieba.baidu.com 4. "If you call on the Lord, " he said, "He'll lift you up, He'll give you your heart's desire. " “如果你召唤了主，”他说，“他将把你的地位升高，他将满足你的一切欲望。” www.jukuu.com 5. Just as the waiter began to lift away the little lamb, the knife was found lying on the ground underneath him. 可就在小羊被拽起来的一刹那，伙计在小羊趴着的地方发现了他正在找的那把刀。 bbs.onlytoya.com 6. He focused on the future: maybe, he said, the same forces that had brought him down could lift his daughter up. 他关注的是未来：或许，把自己拉下来那股力量，也可以把女儿抬上去，他说。 www.bing.com 7. One night the husband was overcome by curiosity and tried to lift his wife's veil as she slept to take a look at her face. 一天晚上，丈夫难忍好奇，试图趁着妻子睡觉时掀开面纱，看一下她的脸。 www.bing.com 8. You're hanging out with us. Dignity's got nothing to do with it . I'll take lift. 你跟我混在一起就别管什么尊严了吧，就背我吧。 zhidao.baidu.com 9. As chance would have it he was going to London as well and was able to give me a lift. 赶巧他也去伦敦，所以能载我一程。 www.kekenet.com 10. Valiant men lie plundered, they sleep their last sleep; not one of the warriors can lift his hands. 心中勇敢的人，都被抢夺。他们睡了长觉。没有一个英雄能措手。 www.ebigear.com 1. Her mother being much smaller of frame, Patty felt somewhat like a grandfather clock that Joyce was endeavoring to lift and move. 乔伊斯的个头要小得多，帕蒂觉得她好像正费力地抬起并搬动一座落地钟。 www.bing.com 2. Some analysts question how much further the stock market can rise if the Fed's actions do not lift the economy out of its sluggishness. 一些分析人士提出疑问，如果美联储的措施不能让经济重现活力，股市还能再上扬多少。 cn.nytimes.com 3. had accumulated over several weeks. She would lift the heavy bag, load it on her narrow shoulders, and carry it the long way home. 母亲数给她一袋要洗的衣物，都是几个星期积下来的。她举起沉重的袋子放在自己瘦小的肩上，一路扛回家。 jukuu.com 4. To create volume and lift for you up do, tease roots with a fine-tooth comb in the front, on the sides and along the crown. 要让头发蓬松起来，用一把梳齿完整的梳子从前面、两边头顶把头发梳理好。 www.ttxyy.com 5. To help generate lift to keep midwater, the top of the tail extends farther back than the bottom, creating a slant along the back edge. 为了保持在水中不至于沉底，尾部的顶端比底端向后延伸，沿着后端形成一个斜面，产生提力。 www.bing.com 6. There is no central controller which directs the body where to put each foot or how high to lift a leg should there be an obstacle ahead. 没有所谓的中央控制器来指导身体把脚放在哪里，或者跨过障碍时要把腿抬多高。 dongxi.net 7. With an inhalation, lift your torso as if you were going to stand up again, straightening your elbows. 吸气，抬起上半身就好象要站起来一样，伸直手肘。 blog.sina.com.cn 8. The box is too heavy for her to lift by herself. 盒子太重，她一个人是举不起的。 go.6to23.com 9. However, this is not needed, if you lift the back cover slowly and wiggle it a little it should come off by itself. 然而，这是不必要的，如果你提起后盖慢慢蠕动这一点是应该由自行关闭。 q.yesky.com 10. Who wants to see him lift that Champions League trophy high above his head wearing our Blue kit? 谁想看到他穿着切尔西的蓝衫，高举起欧冠的奖杯？ www.qieerxi.com 1. Here you can freely test as you can imagine with all the prank so exciting picture can help you to lift their spirits? 这里你可以无拘无束，试验你所能想像得到的一切恶作剧，这样刺激的画面，能不能帮你提提神呢？ 4455.cc 2. However Musharraf would not say when he will lift the state of emergency he implemented a week ago. 但是穆沙拉夫并没有说什么时间解除一周前他宣布进入的紧急状态。 bbs.putclub.com 3. I never knew Bob was strong enough to lift that big box by himself. It was a real eye-opener for me. 我真不知道鲍勃有那么强壮，能搬起那个特大箱子，这次我算开了眼了。 www.enreading.com 4. To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening. 她的中部微微向上掀起的红色上唇，就连最没有激情的青年男子见了，也要神魂颠倒，痴迷如醉，为之疯狂。 www.ebigear.com 5. He saw the uncertainty in her face and moved forward to take her hands in his and lift them hungrily, palms up, to his mouth. 看到她犹豫的表情，他走过去，牵住她的手，饥饿地把她抱起来，托在手掌上，对着他的嘴。 blog.sina.com.cn 6. However kinglet's son is standing alone, at his mood low fall of time, he will lift stool to make track for the sun to see sunset. 可是小王子是孤独的，在他心情低落的时候，他会提着凳子追着太阳看日落。 zhidao.baidu.com 7. Lift weights, swim, or jog. Play racquetball , tennis, or basketball. And there just as much to do off campus. 举重、游泳或跑步，还有打网拍墙球、网球和篮球，业余时间可做的运动实在太多啦。 dictsearch.appspot.com 8. SHOUT makes him LIFT his head to see: a LITTLE BLONDE BOY crouching, back towards us, watching the tide eat a SANDCASTLE. 孩子的叫声让他抬头看见：一个金发小男孩蹲着，背对着我们，看着海浪吞没一座沙堡。 waiyu.kaoshibaike.com 9. Because the floor in his bedroom is raised, for him to step out would require a great effort from his mother to lift him. 由于他的房间地板是加高的，要出房间，就需要母亲吃力地扶他。 www.newdaai.tv 10. Magnetism is also used to lift the train off the guideway to reduce friction, diminishing wear and tear where the train meets the guideway. 磁性也被用于举火车导沟减少摩擦、减少的火车遇见导沟的磨损。 zhidao.baidu.com 1. I am with you dearest ones, I can lift the pain from your BEing and help you to see the TRUTH that is human transition. 亲爱的人们，我是与你们同在的，我可以从你们的内心驱散这些痛苦，并帮你们看到去世的真相。 blog.sina.com.cn 2. When you're ready to move on, you can stroll to your destination, and hop aboard the train whenever you want a lift somewhere. 准备好之后，你就可以闲逛着去你想去的地方；若想搭个便车，你也可以随时随地跳上观光车。 zhidao.baidu.com 3. U. S. space officials already have said it would take them until at least 2015 to decide on the design of a heavy-lift rocket replacement. 美国负责航天项目的官员已表示，他们至少要到2015年才会决定新一代大推力火箭的设计问题。 cn.wsj.com 4. While China is a growing rival to Japan, it also looks like one of the best routes to lift Japan out of its malaise. 尽管中国日益成为日本的竞争对手，看起来却也是帮助日本摆脱困境的最佳途径之一。 chinese.wsj.com 5. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home. 然后他举起双手试图解除了他的肩膀上，把它带回家。 space.100e.com 6. Bush said the economy needs a boost now to lift it on to a more vigorous growth path and urged quick action. 布什总统则称需要改善经济以使之步入更有活力的发展道路，他催促国会尽快拿出行动来。 www.360abc.com 7. She kept the explanation simple and just told them that mommy had an "owie" and wouldn't be able to lift them up for a while. 她只是很简单的向他们解释说，她有个小伤口，短时间内不能抱他们了。 www.elanso.com 8. I knew we were two The moment we met There was a blush in your smile A lift to your brow A want in your voice. 我知道我们天生一对，我们相遇的那一瞬间，红晕浮现在你微笑里，你的眉毛轻轻地扬起，你的声音洋溢着渴望。 www.zftrans.com 9. and for that of a trailing-edge flap, the lift of the airfoil or separating position at the key airfoil element is used. 对后缘襟翼则分别以翼型升力值和分离点位置作为间接目标函数，进行优化计算。 hkxb.buaa.edu.cn 10. I may lift really heavy weights, bench press more than most men do but I can never lift a woman that high up in the air. 我真的可以提升重物，卧推比大多数男人，但我永远不能解除女子高在空中。 group.mtime.com 1. The staggered-wing effect, in which the front of the body helps to provide lift for the back, may also be of interest to aircraft engineers. 摆动的双翼所产生的效果-机身的前半部分可为后半部分增加提升力，对飞机工程师来说也可能颇感兴趣。 www.ecocn.org 2. However, this is not needed, if you lift the back c over slowly and wiggle it a little it should come off by itself. 然而，这是不必要的，然而，这是不必要的，如果你提起后盖慢慢蠕动这一点是应该由自行关闭。点是应该由自行关闭。 wenku.baidu.com 3. It wasn't too bad although queue was forming behind me and I got up in the lift to floor 3 with a couple of minutes to spare. 情况还不算太糟，虽然在我身后有很多人排队，我花了两分钟才坐上到三楼的电梯。 www.taskcn.com 4. How far can I swim? How long can I hold my breath? How much can I lift? How high can I jump? 我能游多远？我能屏息呆多长时间？我能举起多重的东西？我能跳多高？ www.hxen.com 5. If you include a Predict Value, you will see a chart that shows how much lift the model provides. 如果选择“预测值”，您将看到一个显示模型提供的提升幅度的图表。 msdn2.microsoft.com 6. "They would have these bells on them, so your hand had to be light enough to lift the wallet and not let the bell ring, " he tells NPR. “这些模特的身上都装有铃铛，所以你拿钱包的动作必须要轻快，不能让铃铛响了。”鲍威尔对NPR讲到。 www.bing.com 7. Have him kneel between your legs and lift you by the hips until he's able to enter you, keeping as much of your body on the bed as possible. 他跪于你的双腿之间，并由臀托起你——最后他能够进入了，你的身体则尽可能如在床上。 www.bing.com 8. I spend the 10 cents to send this short note to give you, is to tell you - - me is not the human who does not lift a finger to help. 我花一毛钱发这条短信给你，是为了告诉你——我并不是一个一毛不拔的人。 www.im286.com 9. Western Canada's market has become extremely active, and frequent investments in energy and projects in infrastructure have given it a lift. 加拿大西部市场极为活跃，能源领域以及基础设施项目的频繁投资起到了提振作用。 www.ftchinese.com 10. It's easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead. 这容易浪费你的时间和生命，如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。 www.bing.com 1. She needs you to join her in this, dearest humans, to lift her burden, as she feels what you feel. 她需要你们加入到她的喜悦中，最亲爱的人儿们，帮助卸下她的负担，因为她感受着你们的感觉。 blog.sina.com.cn 2. He said he doubts the U. S. would lift sanctions without a clear sign from Ms. Suu Kyi. 特尼尔说，他怀疑没有昂山素季发出的明确信号，美国不会解除制裁。 cn.wsj.com 3. Have him kneel between your legs and lift you by the hips until he's able to enter you, keeping as much of your body on the bed as possible. 他跪于你的双腿之间，并由臀托起你——最后他能够进入了，你的身体则尽可能如在床上。 www.bing.com 4. I spend the 10 cents to send this short note to give you, is to tell you - - me is not the human who does not lift a finger to help. 我花一毛钱发这条短信给你，是为了告诉你——我并不是一个一毛不拔的人。 www.im286.com 5. Western Canada's market has become extremely active, and frequent investments in energy and projects in infrastructure have given it a lift. 加拿大西部市场极为活跃，能源领域以及基础设施项目的频繁投资起到了提振作用。 www.ftchinese.com 6. It's easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead. 这容易浪费你的时间和生命，如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。 www.bing.com 7. standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breath, saying, God be merciful to me a sinner. 那个收税官，远远地站着，不抬着眼睛望天，但克制住他的呼吸，说道，上帝怜悯我这个罪人吧。 dictsearch.appspot.com 8. Compressed air flows beneath silicone skin, triggering actuators that raise her arms and lift the corners of her mouth into a demure smile. 压缩空气在硅质的皮肤下游走，触发了执行器，她抬起双臂，扯了扯嘴角，矜持地一笑。 www.bing.com 9. In an address to parliament, he said he would lift the 48-year-old state of emergency , but did not say when. 阿萨德之前在对议会的演讲中说他将会取消已经在利比亚实施了48年的紧急状态法，但未提及何时会履行承诺。 www.ecocn.org 10. It was nice of him to give us a lift to the office this morning. 他真好，今天早上他让我们搭便车到公司。 edu.sina.com.cn 1. In an address to parliament, he said he would lift the 48-year-old state of emergency , but did not say when. 阿萨德之前在对议会的演讲中说他将会取消已经在利比亚实施了48年的紧急状态法，但未提及何时会履行承诺。 www.ecocn.org 2. It was nice of him to give us a lift to the office this morning. 他真好，今天早上他让我们搭便车到公司。 edu.sina.com.cn 3. lift your eyes , and look the sky blue, don't you know there's a tree has already generated your wish. 抬起眼，看看天，难道不知道门前的哪棵树上已经蛰伏着你的希望。 www.englishchatroom.org 4. You're hanging out with us. Dignity's got nothing to do with it. I'll take that lift. 你跟我们混在一块了就别管什么尊严了吧，就背我吧 www.kekenet.com 5. And, aiding the indignant elder with a lift by the arm, he rid the room of him, and closed the door. 他把这愤怒的老头子的膀子一提，就把他拉出门外去，随手关上了门。 www.eduzhai.net 6. But don't you see the wind's beginning to lift it up? I bet it will be fine this afternoon. 但是你没有看到风开始把雾气开始吹散了吗？我打赌下午会是个晴天。 blog.sina.com.cn 7. The Ukrainian side is ready to work with China to earnestly implement various consensuses and lift bilateral ties to a higher level. 乌方愿同中方一道，认真落实各项共识，把两国关系提升到更高水平。 www.fmprc.gov.cn 8. Get to your feet, lift the child up and hold him in your arms, because I will make of him a great nation. 我也要让女奴的儿子这边建成一个大国，因为他也是你的亲儿子。 blog.hjenglish.com 9. Once the cable is in place, the elevators would climb with technology akin to that of a ski lift. 一旦缆绳悬挂在空中，太空电梯爬升的技术与滑雪缆车的类似。 www.bing.com 10. But sometimes the resulting weight was more than I could lift even to my waist, let alone shoulder high. 然而，有时几堆垃圾加在一块儿太重了，抬到腰部都很吃力，更别说扛到肩膀上了。 dictsearch.appspot.com 1. But sometimes the resulting weight was more than I could lift even to my waist, let alone shoulder high. 然而，有时几堆垃圾加在一块儿太重了，抬到腰部都很吃力，更别说扛到肩膀上了。 dictsearch.appspot.com 2. To bring your pelvis up with your ribs, exhale, push your hands down harder, and pull your thighs upward as if to lift them to your chest. 为了让骨盆跟上胸腔提升的步伐，来呼气，双手用力向下按去，抬起大腿，让大腿靠近胸腔。 www.bing.com 3. He announced last week that he would lift the long-standing emergency laws, one of the main demands of anti-government demonstrators. 他上周宣布即将废除实施已久的紧急状态法，这是反政府示威者的主要诉求之一。 www.hxen.com 4. Whatever the approach, it must be remembered that energy is required to lift water or to pump it through a filter. 不论采取哪一种方法，必须记住，提升水或用水泵将水输送通过过滤床都需要能量。 bbs.h2o-china.com 5. Countless bridges to nowhere were built, but all the spending on infrastructure failed to lift the nation out of its doldrums . 建造的那些数不清的大桥也不知通往何处，但是，所有这些基础设施方面的开支并没有使日本经济走出低迷。 dictsearch.appspot.com 6. Some urged me to kill you, but I spared you; I said, 'I will not lift my hand against my master, because he is the LORD'S anointed. 有人叫我杀你，我却爱惜你，说：‘我不敢伸手害我的主，因为他是耶和华的受膏者。’ www.ebigear.com 7. China is ready to expand bilateral cooperation in all fields and lift bilateral relations to a higher level. 中方愿同墨政府一道，加强两国在各个领域的合作，把双边关系推向一个更高的水平。 www.fmprc.gov.cn 8. When you seemed to make applications to the brutes that came with you, I saw one of them lift up his sword to kill you. 当你们向那些一起来的野蛮家伙哀告的时候，我还看见其中有个人举起刀来要杀你们哩。 dict.wenguo.com 9. Consumers interviewed found the new tab easy to hold and lift and the end easier and quicker to open. 消费者采访发现新的选项卡易守，升降机和最终简化和加快开放。 bzxw.512121.com 10. But at least, thanks to the large number of jobs it is (temporarily) creating, the census may help lift the economy a bit. 但至少，感谢这次普查制造了大量的就业机会，尽管是暂时的，也将帮助政府缓解一定的经济压力。 www.bing.com 1. But at least, thanks to the large number of jobs it is (temporarily) creating, the census may help lift the economy a bit. 但至少，感谢这次普查制造了大量的就业机会，尽管是暂时的，也将帮助政府缓解一定的经济压力。 www.bing.com 2. If two or more referees disapproves the lift, then the result of the attempt is in valid. 如果两名或两名以上的裁判没有认可，那么试举的结果无效。 www.hotdic.com 3. These kites can produce a great deal of power and lift. Only buy kites that suit your ability. Please contact us for advice. 这些风筝可能导致很多力量和举。只买适合您的能力的风筝。请与我们联系为忠告。 www.expnkite.com 4. strike the arc, then lift the electrode up for a moment or two, allowing a few drops of electrode to fall from the tip. 罢工的弧，然后解除电极了一会儿或两个，让几滴电极下降的秘诀。 www.maihanji.com 5. Their free skate was not perfect, marred by a sloppy dismount to a lift and a few other wobbles, but it did not matter. 他们的自由滑表现并不完美，因一次托举后稍显草率的降落和其他几次摇摆而打了折扣，但这影响不大。 www.bing.com 6. He said, the private enterprises lift in the past three years the growth rate has been maintained at above 30%. 他说，民营升降机企业在近三年的增长速度一直都保持在30%以上。 sp1717.com.cn 7. This polarity suspension is beginning to lift as well; and this too releases pressure off our global body. 这一极性的悬置现在也正开始消散，这也让我们的全球身躯释放了压力。 cqly186.blog.163.com 8. As the door of the lift was closing, another man asked if we could squash up to let him in. 正当电梯门就要关上时，又有一个人问我们能不能再挤紧一点，让他上来。 9. Just make sure the amount you lift is heavy enough to be challenging and a little difficult. 你只要确信举起的重量具有足够的挑战性并且有点难度就可以。 www.elanso.com 10. Then they drilled a larger hole, finally getting close enough to the miners to lift them to the surface in a metal cage one at a time. 然后他们又打了一个较大的洞，待到离被困矿工足够近时，利用金属笼将他们一个个的运出来。 www.bing.com 1. Then they drilled a larger hole, finally getting close enough to the miners to lift them to the surface in a metal cage one at a time. 然后他们又打了一个较大的洞，待到离被困矿工足够近时，利用金属笼将他们一个个的运出来。 www.bing.com 2. Feliks thought the chair was too heavy for Walden to lift but Walden raised it above his head and smashed it against the door . 费利克斯想椅子太重他举不起来，但沃尔登居然举过头顶向门砸去。 www.bing.com 3. It is said that this lift is aluminum, iron is not the only ship facilities. 据说，这座升降机是铝制，是舰艇内唯一不是铁质的设施。 blog.163.com 4. Once I said it out loud, I felt this weight lift off my shoulders. 一旦我大声地把那个想法说出来，我就感觉到肩上的压力消失了。 www.bing.com 5. This is the time to take that "taxi for a rainy day" , to catch public transportation, or to call in a favor for a lift home. 这是时间去打一辆“雨天的出租车”了，坐公共交通或者让搭别人的顺风车回家。 www.bing.com 6. Sami has all the characteristics to do a fine job. His ambition now will be to lift the trophy in his own right. 萨米具有担任队长的一切品质，他的队长袖标告诉我们，他将拥有独自举起冠军奖杯的权利！ www.lfcbbs.com 7. His answer was to lift the vessel out of the water by making it ride on a cushion of air, no more than one or two feet thick. 他的解决办法是，用船底下一英尺或二英尺厚的气垫将船托出水面。 dict.ebigear.com 8. This alone is enough to give the disk lift and with the addition of the rocket engine its vertical acceleration would be extremely rapid. 仅此是不够的，让磁盘升降机及与增补的火箭发动机，其垂直加速度会非常迅速。 www.theautoindex.com 9. The enemy can't do anything if you lift them up in the air. 你若是将敌人打飞到半空中，那么他们就什么事也无法做了。 squarecn.com 10. If anyone lift the cloth from the face of that unpleasant thing it will be in gratification of a mere morbid curiosity. 如果谁将这个不悦的玩样儿脸上的布掀开，那它会因为一种病态的好奇而心感满足。 www.bing.com 1. If anyone lift the cloth from the face of that unpleasant thing it will be in gratification of a mere morbid curiosity. 如果谁将这个不悦的玩样儿脸上的布掀开，那它会因为一种病态的好奇而心感满足。 www.bing.com 2. If the boat becomes submerged in high seas, the cabins trap enough air to lift the vessel to the surface. 如果船在风高浪大的海面被淹没，船舱里有足够的空气让船重新浮出来。 www.bing.com 3. He said the major powers need to lift four sets of sanctions imposed by the U. 他说主要强国应当废除联合国安理会制定的四套制裁措施。 www.newmediachina.net 4. Lift up the side of syndiospecific, try printing it out on paper, the paper is from improper syndiospecific adjustment. 抬起侧规，试印不掉纸，则表明掉纸本体是由侧规调动不妥而引起的。 www.bing.com 5. In this situation, the Fed should absolutely be trying to lift economic growth and employment by reducing the cost of borrowing money. 在这样情况下，美联储应该尝试通过削减债务成本以提振经济增长和就业率。 www.bing.com 6. As you lift the image, all the other images are lifted with it. Smile to yourself, take some momentum and throw it up high above you. 当你举起图像时，其它的图像也跟着它起来。对着你自己笑，拿起一些感觉很好的扔向你的上方四周。 qici.blog.zj.com 7. We could see from his worn teeth that he was veryold, and though he could move his legs, he couldn't seem to lift his head. 从水牛磨损的牙齿来看，它已经很老了，尽管还能伸伸腿，但看起来它已抬不动头了。 www.bing.com 8. " It was incredible what she did, " James says now, still amazed that his mother found the strength to lift the almost two-ton Oldsmobile. “她当时的举动真令人难以置信，”现在詹姆斯说起来，都还为他妈妈能有力气抬起近两吨重的奥尔兹汽车而赞叹不止。 www.for68.com 9. Dear Friend, don't you know that our heavenly Father longs to exalt (meaning to lift up) you and me, sinners like the tax collector? 亲爱的朋友，您不知道吗？天父巴不得要提升你我这等和税吏一样的罪人。 blog.sina.com.cn 10. They might have a special lift to get to another floor, and a range of especially adapted appliances to help them fend for themselves. 他们也许可以搭乘残障专用电梯到达别的楼层，也许可以利用各种专为针对行动不变者设计的装置设备照顾自己。 www.fssld.com 1. They might have a special lift to get to another floor, and a range of especially adapted appliances to help them fend for themselves. 他们也许可以搭乘残障专用电梯到达别的楼层，也许可以利用各种专为针对行动不变者设计的装置设备照顾自己。 www.fssld.com 2. She asked me to lift her up and do tricks, and I said, "No, I can't today. I am real tired. " 她要求我把她举起来，让她玩些把戏，我说：“不，今天不行，我很累了。” gaoqiaoling.blog.163.com 3. He feels like a pixie and wants to tell the Lama so, but he dares not lift his head to look at him. 他不敢抬头，觉得自己像个小精灵，而且想告诉喇嘛这一点，但他不敢抬头看他。 www.bing.com 4. The aerofoil of a wing creates more lift than drag, but exactly how much depends on its design and the speed of the air passing over it. 飞机上的机翼制造升力超过阻力，但具体取决于机翼的设计和当时经过的空气流动速率。 www.ecocn.org 5. The work may be a swan with his neck pointed down and his wings raised up for the initial flap of the wings for lift off. 整件作品就好像是一只天鹅，曲著脖子在奋力地拍动著翅膀，不畏艰辛，准备展翅长空。 hk.myblog.yahoo.com 6. His mother lift head and has a watch. Then, she talk to the boy with a smile, My son, you mistake it, it is not a turnip, its a moon. 妈妈抬起头，静静地瞧了一会儿，然后，笑着对孩子说：“你呀，看错了，那不是萝卜，那是一个月亮。” www.ifanshu.com 7. A motorboat designed so that the prow and much of the hull lift out of the water and skim the surface at high speeds. 水上滑行艇一种机动船，设计使船头及船身很大一部分露出水面，船可以高速滑过水平面 dict.ebigear.com 8. If he didn't know before that this turbo lift led to only two exits, he had no doubt made it his business to know. 就算Lorian之前不知道电梯只有两个出口，毫无疑问，他也会想方设法知道。 starwarsfans.cn 9. When the rebels are trying to lift a body it blows up, " he said. " 当反政府军试图抬起一具尸体时，尸体发生了爆炸。 blog.sina.com.cn 10. "It's not like you to be so silly. " Until we lift our glasses filled with rotten sherry, please find the answer. I can't wait. . . . . . “它将不象你一样如此傻”。直到我们举起我们的充满腐烂的雪利的眼镜，请找到答案。我不能等待。 blog.sina.com.cn 1. He felt ready to leap upon him and fling him to the ground if he dared to lift the gorgeous hanging that concealed the secret of his life . 要是这家伙敢掀起掩藏着他那生活秘密的华丽帷幔，他就准备扑上前去把他打倒在地。 www.bing.com 2. For the natural liu Yang to her madly, but cannot marry her mother resolute opposition, two wars again lift, intensified. 对林菲一往情深的刘洋天然情愿娶林菲，可无法母亲果断对立，两家之战再度掀起，愈演愈烈。 tv.360mp3.com 3. Last week he took to the wheel of his Soviet-era Volga Gaz-21 car, giving Russia's patriarch a lift. 上周，他驾驶着他前苏联时代的伏尔加嘎斯21汽车送了俄罗斯主教一程。 www.bing.com 4. Besides, I am very shy. If you try to touch me, or to lift me and take me with you, I will hide inside my shell. 而且，我很害羞，如果你碰到我，或试图抓起我，或要把我带走，我都会把头缩进去。 www.jukuu.com 5. Rates are still too low for such a fast-growing economy, but few expect the bank to lift rates aggressively to quash inflation. 相对于如此快速增长的经济而言当前的利率是属低的，但却没有多少人期盼银行能大大的提高利率压制通过膨胀。 bbs.cjdby.net 6. I realized that TV could be more than just a playground, but a platform for service, for helping other people lift their lives. 我意识到TV不仅仅是一个游戏之地，也可以是一个为别人服务、帮助他人燃起生活希望的平台； blog.163.com 7. One reason cited for that seasonal lift, at least during the last few months of the year, is holiday spending. 之所以有这样的季节性偏多表现，原因在于假日支出，至少在每年的最后几个月是如此。 cn.reuters.com 8. You should now be able to lift the lower end of the PCB and pull it out in a flat angle. 您现在应该可以解除低端的PCB拉在一个平面的角度出来。 q.yesky.com 9. Likewise, if the woman must lift, it is safest for her to lift cross-court so that all she has to do is take a step backward to defend. 同样的，如果女选手要起高球，最好的方法就是起斜线球给对方的男选手，以便她能够退后一步进行防守。 group.hudong.com 10. That brave young man took risk of his lift in trying to save the child from the lake. 那位勇敢的年轻人冒着生命危险把这个小孩从湖里救出来。 www.jukuu.com 1. Therefore, he said, the moves by India's central bank to try to lift the nation's market can't be looked at in isolation. 因此，不能孤立地看待印度央行提振国内市场的举措。 www.ebigear.com 2. Analysts said the purchase was likely to lift the company's slow growth. 分析师表示，此次收购可能提高该公司缓慢的增长速度。 www.ftchinese.com 3. Or lift your leg to the side and scissor it in front of you to warm up the hip joint. 或者是向两侧打开双腿然后再在前方交叉，热身髋关节。 www.bing.com 4. The energy required to lift something away from the Earth is equal to its kinetic energy if it were moving at Earth's escape velocity. 将物体送离地球所需要的能量等于逃离地球的宇宙速度所需的能量。 www.bing.com 5. With an easy-to-read digital display, you can lift up to 100lbs (or 44 Kg), wait for the beep, set the luggage down and read the weight. 一个易于阅读的数字显示，你可以举起来百磅（44公斤），等待提示音，设置行李下来阅读的重量。 581la.com 6. When the flock flew overhead once more, Wally again tried to lift himself out of the barnyard. But he simply didn't have the strength. 当野鸭群再次飞过时，沃利又试图飞出谷仓，但他就是没有足够的力气飞起来。 www.acpp.com.cn 7. if the chicks eyes open Large, lift your head, ready to take off on its daring greater is the top grade birds, you can select. 如果幼鸟眼睛睁大，挺胸昂首，准备起飞，说明其胆子较大，是上品鸟，可以选取。 www.xiami360.com 8. But even as I spoke, I saw the horizon lift up like a folded cloth, and the blue of the sky was lost in the terrible darkness of the sea. 正当我说着，我看见那地平线像一块褶皱的布一样慢慢升起。天空的湛蓝也正消失在大海的恐怖黑暗中。 blog.sina.com.cn 9. Much of that might be achieved by improving the quality of education, the best way to lift people out of ghettos into the mainstream. 许多这些目标都可以通过增进教育的质量来达到，而且这也是使人们从少数民族聚居区进入主流社会的最好的方法。 www.ecocn.org 10. Four men in baseball caps, one also wearing gloves, are seen getting into a lift to leave; they seem to be the ones who did the job. 不久后，四名戴着棒球帽的人，其中一个还带着手套，走进电梯离开了。这四个人看起来很像是刚才的四名嫌疑人。 www.ecocn.org 1. One would have to be a terrible man to do such a thing as lift a cart like that on his back. 把这样一辆车扛在背上，非有一个特别厉害的人不行。 www.ebigear.com 2. A man who knew him well in Indiana said he had often seen Lincoln grasp a barrel of cider and lift it to his face as if to drink. 一个在印第安纳州熟识他的人说，他经常看到林肯抓起一桶苹果酒举到脸前像要喝似的。 www.24en.com 3. Ross: Lift is amazing, both as a framework and a community, but I struggle with some of its core assumptions. Ross：无论是作为一个框架，抑或是一个社区，Lift都很令人称赞，但我对它部分的核心假设很纠结。 www.infoq.com 4. Wal-Mart, the nation's largest chain, used to help lift the total industry number, but in April it stopped reporting monthly sales figures. 沃尔玛，美国最大的连锁零售商，曾经帮助整个行业的提升，但是他们在四月份停止汇报销售数据。 raveyangying.blog.163.com 5. When she had courage to lift her eyes to his face, she saw that he grew thinner and had the burnt. 当她有了勇气仰视他的面孔时，她看到他瘦了，晒黑了。 www.kuenglish.info 6. Paltrow portrays an opportunistic thief with a willingness to lift the jewelry from the dead and a cold-hearted view of men. 帕特洛描绘与愿意取消从死者和一冷心肠的人认为是机会主义的珠宝窃贼。 word.hcbus.com 7. The tallest man in the group, George Phoenix, an engineer, found a hatch in the ceiling of the lift. 一行中个头最高的男子-一位名叫GeorgePhoenix的工程师-在电梯顶棚上发现了一个开口。 www.360abc.com 8. All sports coaches believe passionately in the power of the team to lift performance not by just a little, but by 100%. 所有体育教练都满怀激情地认为集体的力量有助于提高成绩，不是提高一点点，而是100%地提高。 www.suiniyi.com 9. In this pose the front-leg hip tends to lift up toward the shoulder and swing out to the side, which shortens the front-leg side. 在这个体式，前腿的髋部倾向于抬起向肩膀和方向并向这一侧摆动，从而缩短了前侧腿这边。 blog.sina.com.cn 10. As one of the essential maintenance equipment, each kind of automobile lift like the emergence of the mushrooming . 作为汽车维修用必备之一的各种汽车举升机设备如雨后春笋般的涌现。 dictsearch.appspot.com 1. She stopped cutting long enough to lift her arm to her eyes in a tragic pose. Then she resumed, more tearfully. 她停止切洋葱，悲惨得揉了一下眼睛，然后满眼泪水的继续。 www.bing.com 2. All this gave me a physical lift; I felt more energetic as I walked along the raised footpath between the river and the fields. 所有的这一切，都让我的身体感到飘然若仙。我沿着河岸与田野间的小径向高处走，觉得自己的精力越来越充沛。 www.ftchinese.com 3. He made it clear his good results so far in Vancouver have given him a huge lift. 米勒明确表示，迄今在温哥华取得的好成绩使他受到了极大的鼓舞。 www.bing.com 4. None of the doctors said much, just a "lift your arm, please" and "turn to your side" . 医生们没有说什么，只有请抬起你的手臂以及转身。 www.dashuye.com 5. We want you to see change as an opportunity to leave behind all that is undesirable, and enjoy the emerging benefits that will lift you up. 我们希望你们把转变看作是一次很好的机会，把那些不好的心态都留在身后，享受这将把你们整体提升的崭新的益处。 www.blogchina.com 6. Getting a lift presented no problem - as I said, the people are friendly - but I was looking for a van onto which I could load my bike. 要搭车看起来没问题——我说过这里的人民很友好——但是我要等一辆可以装上自行车的厢式车。 www.bing.com 7. However, until the next game, get better from the last paddle boat lift first, and then the ship can act. 但到下一次比赛，得由上次的优胜船先举桨，然后各船方可以行动。 www.elycn.com 8. no packing transit, there must be easy to lift, a moderate amount of sheng. 无包装的半成品中转，必须有便于搬抬，盛量适中的盛具。 www.517hb.com 9. 'Spending time with girlfriends and hitting the shops, or stopping for a coffee and a chat, can lift a woman's mood. ' “和闺蜜们在一起逛逛街，或是喝杯咖啡聊聊天，可以让女人的心情好起来。” www.chinadaily.com.cn 10. My father told me about a machine powerful enough to lift the observation platform right up to the surface. 父亲跟我说过，有一台机器能把观察平台升起到地面上。 www.chinaavg.com 1. Life rain, wind and cold for you friends, for your sub-troubled, for you to lift pain and difficulties. 风雨人生路，朋友可以为你挡风寒，为你分忧愁，为你解除痛苦和困难。 zhidao.baidu.com 2. We want you to quickly lift up to our levels of knowledge, as you do have a mind that is capable of comprehending advanced technology. 我们希望你们迅速地提升到我们的知识水平，因为你们的确拥有一个能够理解先进技术的心智。 blog.sina.com.cn 3. You could even ask your cleaner to receive the shopping and put it all away for you so that you don't even have to lift a finger. 你甚至可以叫你的清洁工去收货并放好，这样你都不必动用一根指头。 www.bing.com 4. It is quite difficult for the child to lift such a heavy box. 对这个孩子来说，举起这么重的盒子是比较难的。 wenku.baidu.com 5. Luke did not believe the Force could lift such a massive object. 卢克不相信原力可以举起这么重的物体。 www.starwarschina.com 6. "We were looking for someone to give us a lift and that's why we went for Maxi, " said the gaffer. “我们正在寻找能够助我们一臂之力的球员，这就是为什么我们签下马西，”主教练说道。 www.jczqw.com 7. For you Ascension is the first major step that will lift you up to levels, where you can meet with extraordinary numbers of different souls. 对于你们扬升来说是第一步，提升你们的水平，在那里你们能够预见大量不同且非凡的灵魂。 blog.sina.com.cn 8. "Some drivers just lift off the throttle and end up in your way, " Hamilton is quoted as saying by the Daily Telegraph. “某些车手仅仅是松开油门然后在你的赛车线上结束他们的单圈”汉密尔顿的话被日报引用到。 ferrari-china.com 9. Firm the shoulder blades against your back and lift them toward the tailbone so the front torso stays as long as possible. 固定肩胛骨在背部并向尾骨的方向提起它们，这样躯干前侧尽可能保持长。 blog.sina.com.cn 10. Furthermore, the Planetary Fortress cannot be changed back into a normal Command Center with lift off capabilities. 此外，行星要塞不能变回能够飞行的普通基地。 www.efclan.org 1. and it imports capital to help lift its people out of poverty, registering growth of 8 per cent or so a year. 它引进资本以帮助国民脱贫，每年实现8%左右的增长率。 www.ftchinese.com 2. Yeah, you suppose they were just giving him a lift? -I don't know. But if it was me, I'd rather walk. 是啊，你想他们会只是让他乘趟便车吗？-我不知道。但如果是我的话，我宁愿步行。 qac.yappr.cn 3. Before lifting, the automobile is very easy to be correctly driven onto the plate of the lift. 举升前，汽车很容易正确无误的驶上四柱举升机的台板。 996sj.com 4. When you take the time to look, it's easy to distinguish the things that lift you up from the things that bring you down. 如果你细心观察，你会发现，其实区分哪些事情让你高兴，或者哪些事情让你沮丧是很容易的一件事情。 blog.sina.com.cn 5. The flow of your pump, lift it up to standard. 你们水泵的流量，扬程是否达到标准。 zhidao.baidu.com 6. If a fork lift truck is not used in a safe manner, it might be very hazardous. 不安全使用叉车，会有很大的危险。 blog.anquan.com.cn 7. Old Chu didn't recognize whose serving boy it was, but he thought getting out of bed might do him good; a meal out would lift his spirits. 老楚没认出这个小男孩是谁家的仆童，但是他想，起来出去走走或许会对他的身体好一点，到外面去吃饭也能让自己提提神。 www.ebigear.com 8. You were Galactic Beings prior to coming to Earth, and will be again as you lift up your vibrations to the higher levels. 在你们来到地球之前就曾经是【银河存有】，这次将由于你们提升振动到更高的水平而再次到来。 blog.sina.com.cn 9. I do not know so much can help you solve the problem, hoping to lift your troubles. 我不知道这么多可以帮助您解决问题，希望能解除您的烦恼。 www.qiyeku.com 10. First, lift up her legs and thrust deep inside of her. This will be more of an 'animalistic' feel for the moment. 首先，举起她的腿深深地刺进去。这会让她有更多“期盼”的感觉。 bbs.paoniu.net 1. Hydraulic lift -knife devices, carrying knives, knife moves flexible and reliable, easy to use. 液动式抬刀装置，抬刀、落刀动作灵敏可靠，使用方便。 dictsearch.appspot.com 2. UBS said the combined moves would lift the bank's Tier 1 capital ratio to more than 12 per cent. 瑞银表示，结合采取上述措施，将使一级资本比率升至12%以上。 www.ftchinese.com 3. The space would not help much if it were just an expanded lift lobby with balconies built around. 如果只是扩大电梯等候厅，或是辟设露台，恐怕也发挥不了什么作用。 www.zaobao.com 4. When you're feeling depressed and weighed down, think of lighter sensations, of the breath giving a lift to the different parts of the body. 当你感觉抑郁、重压时，可以观想比较轻的觉受，可以观想气把身体各个部分提升一下。 www.dhammatalks.org 5. Mrs. Fu trembled and wept as she watched the claw lift huge pieces of the building aside so workers could get toward the interior. 挖掘机的爪子举起大块的建筑放到一边，以便工作人员能够进入里面，付女士边看边颤抖着，哭泣着。 blog.sina.com.cn 6. He may not pause during the lift or touch the bar to his head while lifting it above his head. 在举重过程中不能中断，而且当杠铃举过头顶时，不能触及头部。 www.etiku.cn 7. MOSE: He does crunches to lift his head upright and moves his legs around to help the circulation. 金妮·莫斯：他会做仰卧起坐来让头部正立起来，还会转动双腿促进血液循环。 www.uctube.cn 8. Lift up your eyes and look about you: All assemble and come to you; your sons come from afar, and your daughters are carried on the arm. 你举目向四方观看；众人都聚集来到你这里。你的众子从远方而来；你的众女也被怀抱而来。 new.fuyinchina.com 9. For the left, government has failed to tame the cruelty of markets and lift the poor out of their misery. 对于左翼，政府没能消除市场的残酷并使人民脱离苦海。 www.ecocn.org 10. If he does not begin his attempt within one minute, "no lift" is ruled, _and_the competitor has one less attempt left for that lift. 如果他在一分钟之内没有开始试举，则视为“失败”，这样比赛者就少了一次试举机会。 www.chinakids.net.cn 1. You could do so much with your lift. So don't quit school and throw it all away. 你一生可以做那么多事情。所以不要退学而浪费机会。 home.24en.com 2. There has of course been a divine plan in place to lift you up, and gradually the awakening process has started to yield results. 当然有一个神圣的计划可以指导你提升，并且恢复全然觉知状态的进度已经开始取得成果。 blog.sina.com.cn 3. I knew he was strong, but it was an eye-opener to me when I saw him lift that table. 我知道他很强壮，但当我看到他举起那张桌子时，真令我大开眼界。 www.bing.com 4. Even Taylor's many personal battles, with drugs and alcohol, helped lift her profile by keeping her in the public eye, she said. 她说，甚至于泰勒的众多个人斗争——同毒品和酗酒的斗争，都帮助她获得了公众关注，从而提高了知名度。 www.bing.com 5. Okay, I think I've got it now. Get back into your pose. Lift your head a little to the side and face the sun. . . 好的，这次应该没问题了。再摆一遍刚才的姿势。头稍微往旁边抬一点，对着光。 www.kekenet.com 6. At one point, as one boy rests his head on the table, the interrogator flicks at him, shouting: "Lift your head, you. " 一个孩子一度伏在桌上，审问者拍着他叫：“抬起头来”。 www.bing.com 7. At the same time, lift your arms in a bent position and move forward and backward as if you were walking. 胳膊呈弯曲的姿势，就象走路那样前后摆动。 family.mblogger.cn 8. Also in the Cabin have both inside and outside lights show the direction of the lift and a few floors. 另外在轿厢内外均要有信号灯显示电梯运行方向及楼层数。 www.gzyueyang.com 9. He heard her lamentation and promised to take her a lift and float her in the air if she could give him some rewards. 他听到她的哀歌，答应送她一抬，浮在空中，她，如果她能给他一些奖励。 wenwen.soso.com 10. It decided to lift its spirits with a relaxing beach trip, leading to its discovery. 后来它决定来一个放松的海滩之旅鼓舞一下精神，结果就被发现了。 www.bing.com 1. Focusing on the ball causes a fan in the base of the game -- called Mind Flex -- to start up and lift the ball on a gentle stream of air. 当你集中精神时，玩具底座——它被称为MindFlex——上的一个风扇将会启动并用和缓的气流将小球托起。 www.crazyenglish.org 2. We know exactly what will lift you up, and it is waiting ready for you and shall be yours as soon as it is an appropriate time. 我们当然知道哪些会让你们振奋起来，其实这都在为你们等待着，在一个合适的时间很快就能够成为你们的。 blog.163.com 3. To reach the top of the tower by lift takes just a few minutes. 坐电梯到顶楼只要几分钟。 www.bing.com 4. Do not lift your head. Instead, make sure you are looking down in front of you. 不要抬头，换气过程中需要确保你眼睛看的一直是正前方！ bbs.chinaswim.com 5. Do not know is not old, his face is very loose meat, meat, the most effective face-lift method? 不知道是不是老了，脸上的肉很松，肉也多，最有效的瘦脸方法是什么？ 99mrw.5d6d.com 6. Tore temperature: lift up the pressure on the press machine rod, pattern printed part of the burns you tear out of the backing sheet. 温撕：抬起烫画机的压力杆后，等图案印制部分不烫手了就可以撕下底纸。 www.bing.com 7. And the lift sensor output signal was as a standard to compare the performance differences of rigid disc and flexible disc. 并以升力传感器的输出信号为标准来对比刚性阀瓣与柔性阀瓣的性能差异。 www.fabiao.net 8. He has pulled a muscle as a result of trying to lift the end of the piano. 他试着把钢琴的一端抬起来，结果拉伤了肌肉。 www.jukuu.com 9. Doing so could also lift the morale of the markets, which would be reassured by the presence of a larger safety net for countries at risk. 这么做也有望提振市场人气——面临风险的国家得到一个更大的安全网，将让市场放心。 www.ftchinese.com 10. CNN failed to lift itself off from financial difficulty within the five years since its inception. Its audience share was among the lowest. 贵台开播后五年内一直无法摆脱财政困境，收视率一直在最底线徘徊。 club.news.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。