单词 | lifetime employment |
释义 | 例句释义: 终生就业,终身雇用,终身雇用制,终身雇用制度 1. There was a time when working as a maintenance technician for the airlines was a good bet for lifetime employment in a high-paying trade. 曾经有一段时间,担任维修技师的航空公司而言是良好的选择终身雇用在高收入的贸易。 zhidao.baidu.com 2. Many have abandoned hopes for one of the few safe sources of lifetime employment, and they practice job-hopping as if it were a hobby. 许多人放弃了对很少几个安全的终身雇用资源的希望,他们跳槽,好像这是一个爱好。 www.bing.com 3. As for lifetime employment, it wasn't so long ago that Japan's labour market model was the one that others sought to emulate. 关于终生雇用,它是不如此很久以前以致于日本的劳工市场模型是其它寻找效法。 wenwen.soso.com 4. Indeed, the lifetime employment system makes bosses loth to rock the boat (and means they have few other job options if they do). 的确,终身雇用制度让公司领导者不会轻易自会前程,同时也意味着如果他们在一家公司干不下去的话,找到其他工作的机会也微乎其微。 www.ecocn.org 5. Lifetime employment, although still around, is no longer guaranteed. 终身聘用制尽管还存在,但已经不能保证。 www.ecocn.org 6. Since the lost decade, Japan's labour force has become more flexible, as the post-war tradition of lifetime employment has waned. 自“失去的十年”以来,随着战后终身雇佣制的传统逐渐弱化,日本的劳动力变得越来越有柔性。 www.ecocn.org 7. Japan's once widespread practice of lifetime employment used to make loyal workers unlikely to reject promotions. 日本曾经广泛应用的终身雇佣制曾经使忠诚的雇员不太可能拒绝晋升。 www.bing.com 8. The difference then is probably less than the term "lifetime employment" suggests, but there still is a difference. 那么,这种差异可能要比“终身就业”这个术语所暗示的要少,但差异仍然存在。 www.100test.com 9. Regular staff who remain benefit from lifetime employment but feel obliged to work extra hours lest their positions be made temporary. 固定员工虽然仍能从终生雇佣中获益但却不得不在额外的时间工作以免他们的职位被换成临时雇员。 www.ecocn.org 10. Much is made of Japan's lifetime-employment system, but that hardly applies to foreigners. 日本人大多都是终生雇佣制,但那很少在外国人身上实行。 www.ecocn.org 1. It is also why firms try to maintain lifetime employment in specialised high-tech sectors, though it is ebbing elsewhere in the economy. 这也是为什么公司试图在特别化了的高科技环节试图维持终身雇佣,尽管它从经济在其他地方的有所减退。 blog.163.com 2. In a country where lifetime employment was once an unspoken guarantee. 在这个一个终身雇佣曾经是不成文的保障的国度。 www.bing.com 3. With lifetime employment a thing of the past, couples feel uncomfortable about inviting work colleagues to their wedding. 随着终身雇佣成为历史,人们越来越不情愿邀请同事来参加自己的婚礼。 gb.cri.cn 4. To me the biggest difference is the matter of lifetime employment for all of our regular employees in Japan. 对我来说,最大的区别是在日本对所有的固定员工实行终生雇佣。 llang.net.cn 5. With the so- called " iron rice bowl " ( system of lifetime employment ) broken. 所谓的“铁饭碗”(终生雇用制)被打破后。 www.bing.com 6. Right now people worry that we don't have lifetime employment anymore. 现在人们总是担心他们会不会终生受雇。 www.bing.com 7. There is a definite shift from permanent lifetime employment to less permanent employment. 有确切从少到永久终身雇用长工。 discover.amazing-network-marketing.com 8. He wants to close factories and cut over 16, 000 jobs including, controversially, some staff who expected lifetime employment. 他想要关掉一批工厂,裁员16000人,包括一些本希望能得到终身雇佣的员工。 www.ecocn.org 9. The reforms go deeper. Sony will cut around 16, 000 employees, including full-time workers who had counted on lifetime employment. 随着改革的逐渐深入,索尼会裁员16000名员工,其中包括指望着终生雇佣的全职工作者。 www.ecocn.org 10. At the time this was a radical departure from the traditional seniority and lifetime employment system in Japan. 当时,这种做法彻底背离了日本按资排辈和终身雇用的传统就业体制。 www.ftchinese.com 1. We understood terms such as the working class the five-day week 9-to-5 and lifetime employment. 我们熟知这些术语,如工人阶级、五天工作制、朝九晚五、终身工作制等等。 www.doc88.com 2. In Japan many workers for large corporations have a guarantee of lifetime employment. 在日本,许多大公司的职工都有终身就业保障。 www.yuloo.com 3. though engineering may never offer the lifetime employment it once did , i believe there will always be opportunities for motivated people 尽管工程师作为职业不再像以往那样,可以从事终生,而我相信机会总会留给有准备的人。 www.ichacha.net 4. Labor Standards Law labor union lifetime employment paid vacation part-time job 劳动基本法工会终身雇用留薪假期兼职,业余工作 www.hxen.com 5. A Flexible and Lifetime Employment System of Appointment in Colleges and Universities 高校人事聘用制改革与构建的新思考 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。