单词 | life imprisonment |
释义 | 例句释义: 无期徒刑,终身监禁,终生监禁,无期徒刑并非终生监禁 1. Here I give you my confession, and I do hope you do not sentence me to a life imprisonment of no love. 我给您我的坦白,并且我希望您不判刑我对无期徒刑没有爱。 wenwen.soso.com 2. Known as Australia's Hannibal, Katherine Knight was first Australian woman to be sentenced to life imprisonment without parole. 被称作澳洲“汉尼拔”的KatherineKnight是澳大利亚第一个被判终生监禁的女人。 dongxi.net 3. That corrupt official's actions called for a heavy punishment, and the judge sentenced him to life imprisonment. 那个贪官的行为应予严惩,法官判了他终生监禁。 blog.sina.com.cn 4. Busan, South Korea 27, said Ala Yi District Court stone sea were trying to shoot the convicted, sentenced to life imprisonment so. 韩国釜山地方法院27日表示阿拉伊试图射杀石海均的罪行成立,因此判处无期徒刑。 www.englishtang.com 5. Taking the Penalty value into account, life imprisonment has no foundation of existence or feasibility. 从刑罚价值上看,无期徒刑既失去了其存在的正当性基础,也不具有了可行性,理应废除。 www.ceps.com.tw 6. Criminals who are sentenced to death or to life imprisonment shall be deprived of political rights for life. 第五十七条对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子,应当剥夺政治权利终身。 www.putclub.com 7. Non-refundable amount of misappropriation of public funds, the more than 10 years of imprisonment or life imprisonment. 挪用公款数额巨大不退还的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。 zhidao.baidu.com 8. The judge described him as a Sparton dog and sentenced him to life imprisonment yesterday. 昨天法官斥责他“嗜杀成性”,判他终身监禁。 www.hjenglish.com 9. But today, If the cleaner sentenced to life imprisonment for theft. That would be sorry for our law and society. 但今天,如果那个女工被作为盗窃而判处终身监禁的话,那将是我们法律和社会的遗憾。 bbs.5i5i.cn 10. Brian Meehan was sentenced to life imprisonment, for the murder of Veronica Guerin, and his assets were seized by the CAB. 由于谋杀维罗妮卡?盖琳布莱恩?米翰被判终身监禁,而且他的资产被CAB没收。 dictsearch.appspot.com 1. Nine men have already been sentenced to death, three others to death with a two-year reprieve, and one to life imprisonment. 九名男子已经被判处死刑,其他3人被判死刑,缓期两年执行,一人被判终身监禁。 www.hrw.org 2. if the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to life imprisonment and confiscation of property. 情节特别严重的,处无期徒刑,并处没收财产。 www.ebigear.com 3. If they had, the penalties for abortionists would have been the same as for murderers: Death or life imprisonment. 如果法律接受了这样的观点,处罚为人流产者将与处罚谋杀者相同:死刑或无期徒刑。 dictsearch.appspot.com 4. In the case of premeditated killing, life imprisonment is the appropriate sentence if a sentence of death is not imposed. 在预谋杀人罪中,如果不用死刑的话,判以无期徒刑是非常合适的量刑。 www.lintao.tianyablog.com 5. He intended to appeal for (a) commutation of the death sentence to life imprisonment. 他打算上诉请求将死刑减为考(无期徒刑。 www.100ksw.com 6. Gave the child a spanking; was given life imprisonment for the crime. 打孩子的屁股;因犯罪而判终身监禁。 cb.kingsoft.com 7. The court doomed him to life imprisonment. 法庭判他终身监禁。 zhidao.baidu.com 8. Prosecutors have asked for life imprisonment for the pair accused of murdering British student Meredith Kercher in Italy. 公诉人请求判处在意大利谋杀英国学生梅雷迪思克尔彻的凶手无期徒刑。 www.enread.com 9. However, court statistics suggest that about 10 percent of those reviewed are reduced to suspended sentences or life imprisonment. 但是,来自法院的数据显示,仅有10%的死刑重审后减为缓刑或者无期徒刑。 xiatian.123465.blog.163.com 10. Mr Cao could still be executed but such suspended death sentences are usually reduced to life imprisonment. 曹文庄仍有被执行死刑的可能性,但死缓通常会被减刑至无期徒刑。 www.ftchinese.com 1. Some lies, when you don't say you were sentenced to life imprisonment. 有些谎言,在你没说出口的时候你就被判了无期徒刑。 www.qqchongwu.com.cn 2. Fritzl had been charged with murder, enslavement, incest and rape, which is expected to lead to verdict of life imprisonment Thursday. 73岁的弗莱茨勒被控谋杀、奴役、乱伦和强奸,他可能于19日被判终身监禁。 www.chinadaily.com.cn 3. Abdelbaset al-Megrahi is convicted of murder and sentenced to life imprisonment by a Scottish court. 2001年苏格兰法庭以谋杀罪判处阿卜杜拉巴塞特·阿里迈格拉希(Abdelbasetal-Megrahi)终生监禁。 www.bing.com 4. The Philippine government pushed for Chinese authorities to reduce the sentences to life imprisonment. 菲律宾政府曾要求中国有关当局将刑罚减轻至无期徒刑。 c.wsj.com 5. Now the so-called "three strikes" provision, serious criminals, recidivism, crime will be three to life imprisonment. 现在有所谓“三振出局”的规定,重刑犯的累犯,三次犯罪就将终身监禁。 www.englishtang.com 6. But judicial officials are considering their appeal to reduce the sentence to life imprisonment. 但是司法官员正在考虑他们提出的要求减判为终身监禁的上诉。 www.taiyang888.com 7. If convicted, the quartet faces fines and finite jail terms, rather than life imprisonment, or worse. 若被判有罪,这四人将面对罚款和有期徒刑,而非无期徒刑或者更严厉的处罚。 www.ftchinese.com 8. And life imprisonment without parole is also inconsistent with the idea that "man could be corrected. " 不得假释的终身监禁不符合“人总是可以改造的”的基本理念; www.youzhiwenhua.com 9. guilty and was sentenced to life imprisonment. 此人表示服罪,被判处终身监禁。 www.jukuu.com 10. A criminal element who is sentenced to death or to life imprisonment shall be deprived of political rights for life. 对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子,应当剥夺政治权利终身。 chinafanyi.com 1. Life imprisonment: The rows of squalid sheds where the tigers live at Guilin 'park' 终身监禁:老虎被圈养在桂林“公园”内那成排的肮脏【鸡舍】内。 www.bing.com 2. Under the proposals, those found guilty of treason, secession, subversion or sedition could face life imprisonment. 在建议下,被判叛国、分裂国家、颠覆、煽动叛乱等罪者,可面临终身监禁。 www.qiewo.com 3. Five other paramilitaries were sentenced to life imprisonment. 另外五名预备役士兵被判处终身监禁。 www.24en.com 4. Bankers - Andy, wronged prison, was sentenced to life imprisonment. 银行家--安迪,蒙冤入狱,被判终身监禁。 zhidao.baidu.com 5. As CITES notes, the penalties for illegal trading include life imprisonment and death. 据CITES通报,对非法象牙贸易的惩罚包括终生监禁和死刑。 www.ecocn.org 6. The former senior official was sentenced to life imprisonment on charges of taking bribes. 这位先前的高级官员以受贿罪被判终身监禁。 pdf.sznews.com 7. We propose that replace "life imprisonment" to "relative Indefinite Penalty" , compensate for China's current penal system in this way. 为此建议,应在刑法上确定一种新的刑种-“相对不定期刑”替代现行“无期徒刑”,以弥补我国现行刑法制度设计上的罅隙。 www.ceps.com.tw 8. His punishment was commuted from death to life imprisonment by the judge. 他的死刑由法官减轻为无期徒刑。 zhidao.baidu.com 9. After an eight-month trial, al-Megrahi was found guilty and sentenced to life imprisonment. 经过8个月的审讯,迈格拉希被判有罪并处以终身监禁,费希迈则被当庭释放。 www.bing.com 10. "I have appealed to the court that they deserve life imprisonment, " said Bakhtiar. “我已向法院提出了上诉,他们应该终身监禁,”巴克蒂亚尔说。 www.aitrans.net 1. If she shows good behavior, her sentence will be commuted to life imprisonment. 如果表现良好,她的死缓将被减成无期徒刑。 www.taiyang888.com 2. Kazuyoshi Miura in 1994 by a Japanese court ruled that murder, was sentenced to life imprisonment. 三浦和义于1994年被日本一家法院裁定谋杀罪名成立,被判终身监禁。 dictsearch.appspot.com 3. Homosexuality in Uganda is punishable by life imprisonment. 在乌干达,同性恋行为可以被判处终身监禁。 www.bing.com 4. He was sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. 他被判处无假释终身监禁。 dongxi.net 5. "Section 4. Fixed-Term Imprisonment and Life Imprisonment, Chapter III Punishments" . 例如,第三章,刑罚,第四节,有期徒刑、无期徒刑。则译为 space.englishcn.com 6. Sanlu's chairwoman Tian Wenhua has been sentenced to life imprisonment for producing and selling fake of or substandard products. 三鹿董事长田文华因生产并销售假冒或劣质产品被判终身徒刑。 dictsearch.appspot.com 7. the death sentence was commutable to life imprisonment. 死刑可以被变更成无期徒刑。 dictsearch.appspot.com 8. In India the death penalty is carried out by hanging, but it is rarely used and most death sentences are commuted to life imprisonment. 在印度,被判死刑者都是执行绞刑而死,但是真正实行绞刑的很少。大多数的死刑到后来,都会变成终身监禁。 www.bing.com 9. A term of fixed-term imprisonment that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued. 第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期,从裁定减刑之日起计算。 www.hjenglish.com 10. The judge condemned the man to life imprisonment. 法官判此人为终身监禁; bbs.sinoexam.cn 1. Somebody was sentenced to life imprisonment. 某人被判处无期徒刑。 lisa166.blog.163.com 2. Jean got life imprisonment for killing the policeman. 简因杀害那个警察被判无期徒刑。 www.bing.com 3. In China, the principal penalties are public surveillance , detention , fixed-time imprisonment, life imprisonment and death. 我国的主要刑罚是管制,拘役,有期徒刑,无期徒刑和死刑 wenku.baidu.com 4. Jiang's sentence was later commuted to life imprisonment. 对江青的判决随后被减刑为无期徒刑。 www.picturechina.com.cn 5. He was tried for murder and sentenced to life imprisonment. 他因谋杀而受审并被判处终生监禁。 www.putclub.com 6. cases punishable by life imprisonment or death. 可能判处无期徒刑、死刑的案件。 blog.sina.com.cn 7. His punishment has been commuted from death to life imprisonment. 他的刑罚已从死刑减为无期徒刑。 www.hotdic.com 8. The sentence for those found guilty is worded as life imprisonment or a shorter period. 依据这条法律被判有罪的人将被处以终身监禁或相对较短的刑期。 www.voanews.cn 9. Downey received life imprisonment; Fecteau, 20 years. 唐尼被判无期徒刑;费克图被判20年徒刑。 www.bing.com 10. a prisoner serving a term of life imprisonment. 被关押一生期限的囚犯。 www.hotdic.com 1. Punishment for causing a big fire can be as severe as life imprisonment. 对造成火灾的人,严重的惩罚可能是终身监禁。 iask.sina.com.cn 2. Tom was condemned to life imprisonment. 汤姆因贪污被判无期徒刑。 bbs.lwoods.net 3. All 25 defendants were found guilty; 16 were sentenced to life imprisonment, one to twenty years and one to seven years. 所有25名被告均被判决有罪,其中16名被判处无期徒刑,一名判处20年有期徒刑,一名判处7年有期徒刑。 www.bing.com 4. Gong Gangmo was given life imprisonment a month after Chen was sentenced. 龚刚模在一个月后,被判处无期徒刑。 china.org.cn 5. Fritzl will face a sentence of between 20 years and life imprisonment. Fritzl将会面临20年或者终身监禁的判决。 www.bing.com 6. His nephew, Cliffort Pyncheon was found guilty and sentenced to life imprisonment. 他的侄儿克利弗德·品思钦被发现与此案有牵连判处了终生监禁。 dict.veduchina.com 7. Transporting fake banknotes totaling more than 200, 000 yuan could fetch a person life imprisonment. 共计假的钞票超过200,000元能拿来人无期徒刑。 wenwen.soso.com 8. If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to imprisonment of not less than ten years or life imprisonment. 情节特别严重的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。 gzlawyer.chinalawinfo.com 9. His sentence lightens by judge to the life imprisonment. 他的判刑由法官减轻为无期徒刑。 www.jukuu.com 10. For a long time, there is great vacuum between prison and the death penalty, the life imprisonment is Inaptly named. 长期以来,在我国有期徒刑和死刑之间存在着广袤的“刑期真空地带”,无期徒刑的刑期已名不副实。 www.ceps.com.tw 1. if abandonment behavior lead to the abandoned died, place above ten years imprisonment or life imprisonment. 因遗弃致被遗弃者死亡的,处十年以上有期徒刑或无期徒刑。 www.13191.com 2. Is he a sacred cow? Why are people sentenced to life imprisonment for suggesting that he should step down? 他是冒犯不得的偶像么?为什么人们建议他下台,就要判处无期徒刑了? blog.sina.com.cn 3. commute a death sentence(to one of life imprisonment) 将死刑减刑(改为无期徒刑) www.jukuu.com 4. may be sentenced to life imprisonment, the death penalty ordinary criminal cases; 可能判处无期徒刑、死刑的普通刑事案件; terms.shengwuquan.com 5. a sentence confining him to life imprisonment (将他终身监禁的判决); blog.hjenglish.com 6. The inmate's sentence was commuted from death to life imprisonment, 意思是这名囚犯从死刑被减为无期徒刑。 bbs.ebigear.com 7. On the Application of Life Imprisonment to Minor Crimes 论对未成年人犯罪适用无期徒刑 service.ilib.cn 8. Was given life imprisonment for the crime 由於犯罪而判终生监禁 am.livid.cn 9. Be sentenced to life imprisonment 被处无期徒刑 www.fineword.com 10. he was sue life imprisonment ! more than 250 years 他被判无期徒刑,要做250年的牢 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。