单词 | maiden |
释义 |
复数:maidens maiden 显示所有例句 例句释义: 少女,处女,未婚女子,未得分的一轮投球,首次的,初次的,梅登,未婚的,童女 1. Maiden police said the man opened up the smoker and saw what he thought was a piece of driftwood wrapped in paper. (美国北卡罗莱纳州)梅登警方表示,这名男子打开熏肉机,看到一块东西,他原以为是用纸包裹著的浮木。 dictsearch.appspot.com 2. Yet Mr Godley said he had a lonely childhood, involving a violent maiden aunt and the "chamber of horrors of a British prep school" . 他曾说过,自己的童年孤独无趣,暴力的未婚婶婶和犹如恐怖屋的预备学校更是雪上加霜。 www.ecocn.org 3. The poor fairy maiden's face turned red and quickly withdrew to a shady spot , following the object of her love with her longing eyes. 这位可怜的仙女羞红了脸,迅速退到遮阴处,含情脉脉地凝望着心上人。 daan.90yizhi.com 4. The United States today is in the unhappy situation of a rich and romantic maiden. She yearns hopelessly to be loved for herself alone. 今日的美国处于一个富有而浪漫的少女的可怜境地。她毫无希望地渴望有人仅仅为了她本人而爱她。 blog.sina.com.cn 5. Such as you think best adapted to win the heart of a maiden. 就用你认为最适合的词句去赢得少女的心。 raolei3.spaces.live.com 6. The maiden raised her eyes and suffered them to linger upon her companion with a bashful and admiring gaze. 少女抬眼顾盼,羞答答情怯怯,秋波在同伴身上流连忘返。 www.exams.cn 7. The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in1628 must be one of the strangest tales of the sea. 处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。 piaoci.com 8. The oldest of them all said that only one maiden would be able to pick the fruit and that she would become the bride of the king's son. 其中一位年纪最大的老智者说,只有一个姑娘才能把这些石榴果摘下来,而这个姑娘将会成为王子的新娘。 www.dreamkidland.cn 9. The king placed the maiden before him on his horse and rode away to his castle, the fawn following by their side. 国王把少女放在他的马的前面,然后骑着马回到了他的城堡,小鹿就跟在他们旁边。 www.bing.com 10. It's been tested and retested, and now it's nearly ready to go on its maiden voyage to resupply the international space station. 它已经经过测试和再次测试,而现在已经为它向国际空间站运送补给的首次航行基本做好准备。 dictsearch.appspot.com 1. sexual intercourse and with it a more tolerant public opinion in regard to a maiden's honor and a woman's shame? 这会不会成为更自由的性交和随之而来的社会舆论对于处女荣誉及女性羞耻的更加宽容的态度逐渐产生的原因呢? www.jukuu.com 2. As she put it, "I was thinking more in terms of an action-adventure film with a female protagonist" than a Victorian maiden. 她还说,“我比较希望把这部电影写成一部惊险动作片,主角爱丽丝不再是维多利亚时期的少女形象。” dongxi.net 3. And I saw a beautiful presentment of a maiden in transparent garments and with a transparent body flying up to the clouds. 在这本书上我仿佛望见那个穿着透明的衣裳、身体也显得透明的、飞向云霄的美丽诱人的少女的画像。 dictsearch.appspot.com 4. The ship was designed to be the last word in comfort and luxury and was the largest ship afloat at the time of her maiden voyage. 泰坦尼克号最终被设计成为豪华奢侈型的游轮,在它进行处女航时都是海上最大的船只。 www.bing.com 5. The ancient Greeks believed they were the work of a gifted maiden doomed by a jealous goddess to weave forever in a spidery form. 古希腊人相信那是一位才女的手艺,因遭到一位爱嫉妒的女神的陷害而注定化为蜘蛛终日编织。 www.englishtide.com 6. By the count of ten the blossom had congealed into a great flying creature, the form of a hell-maiden in full regalia. 又数了十下,那个骨朵已经变成了一个巨大的飞行生物,最高阶地狱娘子的具现。 www.cndkc.net 7. The beautiful maiden took the flax from her head, wound it round the stem of a slender birch, grasped the spindle, and began to spin. 少女从她头上取下亚麻,将它绕在一根细细的白桦树枝上,抓起纱锭开始纺纱。 www.dreamkidland.cn 8. True, she was not the pure and spotless maiden of his dreams, but it was precisely this that made her more pitiful and able to help him. 不错,她不是他心目中所有的那个一清二白的姑娘,可是正因为这个,她才更可怜,更能帮助他。 www.jukuu.com 9. But the young maiden, being discreet and of good repute, would ever avoid him, for she feared his evil name. 可是这位少女拥有谨言慎行的好名声,她总是躲着他,因为她惧怕他的恶名。 www.voiceofgb.com 10. As she was prepared for her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm was in a ferment . 1628年8月10日,她准备处女航的日子,整个斯德哥尔摩陷入了激动之中。 www.cnblogs.com 1. After another stop on the Irish coast Titanic went out to see on its maiden voyage across the Atlantic bound for New York. 在爱尔兰海岸又一次逗留后,泰坦尼克展开了横跨大西洋前往纽约的处女航。 zhidao.baidu.com 2. HO HSIEN - KU - Immortal Maiden - A Cantonese girl who dreamed that she could become immortal by eating a powder made of mother-of-pearl . 荷仙姑——一位女仙人——一位梦见自己吃了珍珠母粉末而变成仙人的广东女孩。 dictsearch.appspot.com 3. She did not tell her mother one word about the beautiful maiden. 关于那位美丽的少女,她一个字也没跟母亲提起。 www.dreamkidland.cn 4. And the little maiden looked exceedingly proud, as if she had been a real princess, who may be expected to look proud. 小姑娘挺直了身子,翘起了头,就像她是一位真正的公主那样,挺身翘首。 blog.163.com 5. I am standing beside this spring; if a maiden comes out to draw water and I say to her, 'Please let me drink a little water from your jar, ' 我如今站在井旁,对那一个出来打水的女子说,请你把你瓶里的水给我一点喝。 www.ebigear.com 6. Saying that, she diverted the shrine maiden. From nothing more than simple curiosity, she decided to search for the great fairy here. 这样说着,她支走了巫女。仅仅是因为简单的好奇心,她决定开始在这里寻找那个大妖怪。 www.showxiu.com 7. Overtaken by a huge iceberg, the luxurious ship, Titanic, sank to the bottom of the sea once and for all on its maiden voyage. 突然遭到冰山的撞击,泰坦尼克号游轮在第一次航行中就永远地沉入了海底。 dictsearch.appspot.com 8. The ship he commanded was the largest afloat at the time of her maiden voyage. 他指挥的这条船在其首航时是海上最大的漂浮物了。 www.bing.com 9. A beautiful maiden, captured by an evil dragon, and a fearless warrior out to rescue her? 一个美丽的年轻女子被一条邪恶的龙抓走,一位勇敢的战士去援救她? dict.bioon.com 10. My mother solved the problem by giving it as her wish that I should be called after her mother, whose maiden name was Helen Everett. 而我的母亲则按照她自己的意愿解决这个问题,她认为我应该随她母亲的姓氏。她母亲少女时代的名字是海伦·埃弗里特。 www.okread.net 1. "Farewell, then, farewell, you good, pretty little maiden, " said the swallow; and he flew out into the sunshine. “那么再会吧,再会吧,你这善良的、可爱的姑娘!”燕子说。 www.crazyenglish.org 2. It is with humbleness , great pride and a sense of trepidation that I deliver the maiden speech as the first MP of Asian ethnic origin. 今天我是以一种谦卑、惶恐又无限自豪的心情来发表我的处女演说。 dictsearch.appspot.com 3. And as if it were for a maiden that love th to go gay: so do they take gold and make them up. 人们又拿金子,打造金冠,戴在他们神像的头上,像是一个爱装饰的女郎。 www.ccreadbible.org 4. "Why must n't you dance today? " a sweet voice asked, and there stood the beautiful maiden as though she had fallen from the clouds. “为什么今天你不该跳舞?”一个甜美的声音问道。美丽的少女站在那里,仿佛是从云朵里落下来的。 www.dreamkidland.cn 5. In related news, a submarine built for use by drug-traffickers was uncovered in Ecuador before it had managed to make its maiden voyage. 相关新闻包括某艘打造来走私毒品的潜水艇,在首航之前就已经先在厄瓜多尔被发现了。 times.hinet.net 6. Afterward he became most pious, and was heard to say that only the Maiden could replace Queen Rhaella in his heart. 此后,他变得极其虔诚——再就是听人说他自述,没有人能代替女王Rhaella在他心中的位置。 www.hyabc.cn 7. Since Seth had been a boy in knee trousers there had been a half expressed intimacy between him and the maiden. 当赛特迈是穿短裤的小男孩时,在他和这个姑娘之间就有了一种若明若暗的亲近。 dict.veduchina.com 8. He was just about to make her an offer, when, close by the maiden, he saw a pod, with a withered flower hanging at the end. 他正要向豌豆花求婚,忽然看到这姑娘旁边有一个豆荚,她的头上垂着一朵枯萎的花。 tieba.baidu.com 9. They've also inspired many a young warrior to take up arms, bravely trying to prevent a malevolent dragon from consuming a fair maiden. 在许多的传说里,年轻的战士拿起武器,勇敢地去阻止那些企图吃掉美丽淑女的恶龙。 www.biketo.com 10. She kept her maiden name because her family was more powerful than that of her husband's. 由于她的家族比她丈夫的更加强势,所以她保留了她的本姓。 www.bing.com 1. So the poor maiden was forced out everyday onto the main road to sit by a well and spin so much that her fingers bled . 因此这位可怜的女孩每天都必须出去外面的大马路边,并且坐在井边纺纱,弄得手指都流血了。 www.bing.com 2. The Magnar all but ripped the maiden's cloak from Alys's shoulders, but when he fastened her bride's cloak about her he was almost tender. 马格拿差不多是把少女斗篷从艾丽丝肩上扯下来的,但是当他为她系上新娘斗篷时,他几乎是温柔的。 www.cndkc.net 3. "Oh, trying one's fate in the bath-house, that's awful! " was said at the supper-table by an old maiden lady who lived with the Melyukovs. “不,在浴室里占卜,这太可怕了!”吃夜宵的时候,那个住在梅柳科娃家里的老处女说。 novel.tingroom.com 4. In six months the little girl had become a young maiden; that was all. Nothing is more frequent than this phenomenon. 六个月,小姑娘已经变成了少女,如是而已。这种现象是极常见的。 www.ebigear.com 5. Seven Fairy Maiden gave him a bowl of millet, asked if cooked a day, can be used as a day of food rations. 七位仙姑送给他谷子一碗,嘱咐每天只要煮一粒,就可当作一天的口粮。 zhidao.baidu.com 6. If love is just like the powdery moonlight shinning on the crystal skin of a maiden, why should there be such burning aches in my heart? 爱,既是洒在少女透明的肌肤上那粉一样的月光,却为何灼得人隐隐发痛? www.coviews.com 7. as the asuras rushed to take the nectar , the frightened devas appealed to karma , who then turned himself into a maiden named mohini. 正当阿修罗冲进去夺去甘露的时候,受惊吓的天神呼吁把自己变成为一个名为莫海尼的少女。 www.ichacha.net 8. Then she took the maiden and opened the chamber for her, and showed her the twelve coffins with the shavings, and the death pillows. 然后她把小姑娘带到密室,打开门,让她看了装着刨花和寿枕的十二副棺材。 www.voiceofgb.com 9. Two years ago, there was a beautiful maiden lingering in the peach blossoms prospering all over the mountain. 在两年前,有一座漫山遍野都是桃花的丛中你总能看到一张美丽迷人脸。 www.ebigear.com 10. No doubt about it, the young Anna Kushchenko (her maiden name) is the heroine of this extremely mysterious story. 年轻貌美的安娜库斯琴科(她的婚前姓)无疑是这个扑朔迷离故事的女主角。 www.bing.com 1. It was like watching a maiden rising naked from her bath. 就像看一个少女裸身出浴一样。 blog.sina.com.cn 2. The prince, believing the witch was the maiden from the orange, took the gypsy woman to his palace and there married her. 王子,相信巫婆是从橙少女,采取了吉普赛女人有他的宫殿和她结婚。 www.youeredu.com 3. The Fairy Temple, the clock milk is plentiful full, extremely keen, just as just pretty fairy maiden of a bath . 神女宫,钟乳丰满,玲珑剔透,一如刚出浴的秀美仙女。 www.bing.com 4. The soldier drove the woodsman away, threatening him with dire consequences if he ever approached the maiden again. 士兵赶走了这个林中人,并威胁他说,如果他再敢接近他的未婚妻就会有一个怎样可怕的结果。 61.184.81.75 5. (Greek mythology) a maiden seduced by Zeus; when Hera was about to discover them together Zeus turned her into a white heifer. (希腊神话)被宙斯诱惑的少女;当赫拉快要发现他们的时候宙斯把她变成了一只小母牛。 www.hotdic.com 6. The young maiden's bamboo stick moved and herded the rest of goats behind her. Then she said "Why did you kill my goat? " 那少女手中竹棒连挥,将余下的十几头山羊赶到身后,说道:“你为甚么杀我山羊?” bb.wwenglish.org 7. I just wanted to let you know that the Maiden Voyage events are coming in July and they will be very exciting. 我谨向你告知处女航大聚会六月份将要开幕,这将是极为令人兴奋的大会。 angelmary.blog.china.com 8. The carter returned to the maiden with the eyes. She put them back in place and saw again as well as ever. 马夫把这对眼珠带了回来交给姑娘,姑娘把它们重新装好后,又像以前一样可以看东西了。 www.zftrans.com 9. When smoke started rising from the ship's funnel at the end of July, it became clear that the carrier's maiden voyage was imminent. 7月底,随着一股股黑烟从烟囱里渐渐升起,这只“海上雄狮”即将迎来它的首航。 kk.dongxi.net 10. Let me weigh the choice. The sweet satisfaction of revenge or a maiden as beautiful, as untamed as the sea itself? 让我衡量选择.报仇的乐趣满足或着一个美丽的少女,像海洋本身一样的不能抑制? dict.bioon.com 1. The robots and other equipment would be ferried there by Japanest H-II rocket which had its maiden flight in February. 机器人和其他相关设备将由在二月份进行首次飞行的日本H-II火箭运至月球上。 dictsearch.appspot.com 2. "Come, then, let us dance together, " said the maiden. "I'll teach you. " “那么,来吧,让我们一起跳舞,”少女说,“我可以教你。” www.dreamkidland.cn 3. Then came a white robe in the east. . . . . . I said , call you. . . . . . white Pure Maiden ? 这时,又来了一位白衣裙的东方……我说,就称呼你……白衣素女吧?。 www.bing.com 4. The maiden took the drumstick, wrapped it carefully in a cloth, and went onwards again until she came to the glass mountain. 小姑娘拿起鸡腿,小心地裹在一块布里。然后再次上路。不久她就来到了玻璃山。 www.voiceofgb.com 5. Men have loved to dwell, in fiction at least, on the demure maiden whose inevitable reply is: Oh, yes, if you please, kind sir! 男人爱恋温驯的女孩子,至少在小说中是如此,因为她总爱回答:噢,是的,亲爱的先生,如果你愿意! www.bing.com 6. Year after year, this pure and beautiful maiden found that she was really in love with the ghost. 年复一年,这个纯洁美丽的处女发现自己是真的爱上了阴郁的冥间幽灵。 www.kekenet.com 7. So the King invites every eligible maiden in the kingdom to a fancy dress ball, where his son will be able to choose his bride. 于是王邀请每一位合格的少女在天国里去,在那里一个化装舞会时,他的儿子将能够选择自己的新娘。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. On the night of April 14, 1912, though, only a few days into the Titanic's maiden voyage, its Achilles' heel was exposed. 1912年4月14日夜里,泰坦尼克号在首航的仅仅几天里就暴露了它致命的弱点。 www.bing.com 9. Her rise, as she once described the star-is-born press coverage that greeted her maiden speech in Commons, was "roses, roses all the way. " 她的升起,就像新闻报道“明星的诞生”描述她在国会下院的首次演说那样:“铿锵玫瑰,一路行。” www.elanso.com 10. The plane's maiden flight is scheduled for February, and a final version will attempt to cross the Atlantic in 2012. 飞机的首次飞行计划于二月份进行,它的最终成品预计在2012年会跨越飞过大西洋。 www.bing.com 1. Virgo is one of the few signs of the zodiac without an animal symbol but astrologers do link the Maiden with domestic cats and dogs. 处女座是黄道带中少数不是动物的星座,但占星学家仍认为处女座与家中猫狗有关。 video.2u4u.com.cn 2. The maiden removed the heart from the kettle, carried it back to the king's son to eat, and he got well. 姑娘从锅里把那颗心拿走了,并让国王的儿子吞下它,病立即就好了。 www.dreamkidland.cn 3. So spake she, and the horned bull made answer to her again: Take courage, maiden, and dread not the swell of the deep. 她说完这些话,那长了角的牡牛回答道:鼓起勇气,姑娘,不要害怕大海的波滔。 dictsearch.appspot.com 4. To love one maiden, cleave to her, and worship her by years of golden deeds. 去爱一个姑娘,忠于她,用你长久的行动使她崇拜。 blog.sina.com.cn 5. but no sooner had the comb touched the roots of her hair than the poison took effect, and the maiden fell to the ground lifeless. 但是梳子一接触到她的发根毒药就产生了效果,这个少女倒在了地上失去了生命。 www.bing.com 6. That daytime, summer Anne Han knows originally the be like the alike girl of fairy maiden is uncle Luo of mini daughter, Luo Qing Wen. 那天,夏安翰知道原来这个像仙女一样的女孩就是洛叔叔的小女儿,洛倾雯。 www.zlqh.com 7. The photograph will go on display at New York's Chair and the Maiden gallery next week, along with the rest of the series. 该照片连同该系列的其它作品下周将会在纽约“ChairandtheMaiden”美术馆展出。 www.bing.com 8. Maiden should be mild and meek, swift to hear, and slow to speak . 少女应该温良谦恭,敏于听而慎于言。 de.bab.la 9. The win against Bolton saw all three of our attacking trio find the net, as well as Ramires, who scored his maiden goal for the Blues. 对阵博尔顿我们的三个前锋都找着了球网,拉米雷斯也打入了加盟蓝军以来的处子球。 www.qieerxi.com 10. In the United States most married women do not remain their maiden names . 在美国大部分结过婚的妇女不会保留她们的娘家姓。 www.bing.com 1. One day at noon just after she had eaten and, as usual, was going to dance, there suddenly stood before her a most beautiful maiden. 一天中午,她刚吃完饭,正要像往常一样开始跳舞,突然发现眼前站着一位十分美丽的少女。 www.dreamkidland.cn 2. He adopted his mother's maiden name as a pseudonym. 他通过他母亲的娘家姓化名。 zh.lyricgogo.altervista.org 3. The Chinese Prime Minister Zhu Rongji and German Chancellor Gerhard Schroeder were among the first guests in her maiden trip. 中共总理朱镕基和德国总理施罗德是第一批客人,她的处女之行。 q.sohu.com 4. In the United States most married women do not retain their maiden names. 在美国大部分结过婚的女人不会保留她们娘家的姓。 blog.sina.com.cn 5. Maiden, your simplicity , like the blueness of the lake, reveals your depth of truth. 少女呀,你的纯朴,犹如湖水之蓝,表现出你对真理的深邃。 dictsearch.appspot.com 6. I cannot love her; she is not like the beautiful maiden in the temple, whom you resemble. 我不会爱她的。你很像神庙里的那个美丽的姑娘,而她却不像。 www.bing.com 7. Due to their criticism and their desire for things to be in the right place the Maiden can appear rather prim and proper. 由于喜欢批评以及要求物归原处的习惯,处女座看来往往正经八百。 video.2u4u.com.cn 8. The reason why "Mary" appears all over is that she is the ubiquitous ancient Goddess turned into a Jewish maiden. 为什么“马利亚”到处出现,那是因为她是一个无所不在的古代女神,变成了一个犹太少女。 www.chinaufo.com 9. Avoid using ones that are easy to guess such as your mother's maiden name , your birth date, or telephone number. 避免使用像你妈妈婚前姓氏,你的生日或者电话号码这样容易猜取的密码。 dictsearch.appspot.com 10. "We will make ready the best rooms under the mud, " she told him, "and then you and the little maiden will be married. " 我们要在泥巴下建几间最好的屋子,老蛤蟆说,这样你和她就可以结婚啦! english.xv88.net 1. "We will make ready the best rooms under the mud, " she told him, "and then you and the little maiden will be married. " 我们要在泥巴下建几间最好的屋子,老蛤蟆说,这样你和她就可以结婚啦! english.xv88.net 2. Betushka was worse frightened than before and she closed her eyes tight. When the maiden repeated her question, Betushka answered timidly. 贝托斯卡比前一天看到她时还要害怕,紧紧地闭上了眼睛。少女再次问她同样的问题,贝托斯卡胆怯地回答。 www.dreamkidland.cn 3. All of us thought he was the answer to a maiden's prayer. Nobody had expected he actually ended up marrying a divorcee 10 years his senior. 我们大家都认为他是少女心目中祈望得到的白马王子。谁也没有想到他后来竟然和一个大他十岁的离过婚的女人结了婚。 tieba.baidu.com 4. Though she was only twenty-six and was very attractive, she took back her maiden name and never married again. 尽管她那时只有26岁而且非常迷人,但她用回娘家姓,终身不再嫁。 www.bing.com 5. He turned and twisted on his couch at the thought that the dark-skinned maiden was so near him. 一想到那肤色浅褐的姑娘离他这么近,他就在床上辗转不眠。 novel.tingroom.com 6. How graceful are your feet in sandals, O queenly maiden! Your rounded thighs are like jewels, the work of a master hand. 玉女阿,你的脚在鞋中何其美好。你的大腿圆润,好像美玉,是巧匠的手做成的! www.xiaoshuo.com 7. If Chinese auto makers are truly poised to snap up struggling Western brands, the mooted maiden deal isn't much of a start. 果中国汽车制造商真的准备收购陷入困境的西方品牌,头一桩交易就争议重重,开局不利。 www.ebigear.com 8. He spun this fancy tale about how this beautiful maiden saved his life, but it was all bunkum. 美丽少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话,全都是骗人的。 www.bing.com 9. It was the ineffable first embrace of two maiden souls in the ideal. 那是两颗童贞的心在理想境界中的无可名状的初次燃烧。 www.ebigear.com 10. Software Description: About Native Maiden, The theme features a portrait of a native female with icons, key cursors and sounds. 主题包括图标,光标和声音,一起特别推出印地安人女子的人像。 dictsearch.appspot.com 1. Before long he died, never suspecting that his maiden was just his own image in the stream. 他从未怀疑过水中的女子只是自己的影子罢了。 www.ebigear.com 2. Chinese women have gained the important personal right of being able to retain their maiden names. 独立的姓名权是中国妇女获得的一项重要人身权利。 www.jukuu.com 3. Picked up a girlfriend a few days ago, the life is really good. Not be maiden any more regrettablly. 前几天拾了个女朋友,命真好。可惜已经不是处女。 www.google-web.org 4. With his money she purchased the little necessaries of toilet, until at last she looked quite another maiden. 她又用他的钱买了一些基本化妆品。到最后,她简直像换了一个人。 www.jukuu.com 5. Maria Kirilenko and Jarmila Gajdosova (who went back to her maiden name last month after separating from husband Sam Groth) could surprise. 基里连科和加多索娃(格罗斯,上个月与其前夫离婚后改回其婚前姓)可能爆冷。 www.bing.com 6. Iron Maiden, with their distinctive, "Eddie" evil-faced mask mascot, have been with Bravado since the early 1980s. IronMaiden乐队和他们独特的吉祥物、面容邪恶的面具Eddie,从上世纪80年代初就一直与Bravado合作。 www.ftchinese.com 7. "Give me your little basket, " the maiden said, "and I will put something in it that will more than make up for today's stint. " “把你的小篮子给我,”少女说,“我会在里面放一样东西,比今天没纺完的纱值钱得多。” www.dreamkidland.cn 8. The Dreamliner's much-delayed maiden test-flight is due to take place by the end of the year. 波音787梦想飞机推迟许久的首次试飞定于今年年末进行。 www.ecocn.org 9. This is a book, after all, in which a friendly centaur can revive a languishing maiden with an 'arc of fire' from its 'enormous' phallus. 终究这是一本书,在里面一个友好的人首马身怪物可以从他“巨大的”生殖器中发出“火弧”让一个即将死去的少女复活。 dictsearch.appspot.com 10. Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage. 它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。 www.bing.com 1. The tragic ruins melt away to reveal the glittering palace that was Titanic as it prepares to launch on its maiden voyage from England. 这个正在消失的悲剧的废墟显示了泰坦尼克当她准备从英国下水的处女航时的宫廷闪耀的显贵 wenku.baidu.com 2. The Dreamliner, which is running nearly two years behind schedule, had been due to make its maiden flight by June 30. Dreamliner机型的开发进度已经落后于时间表接近两年,原定于6月30日进行首飞。 www.ftchinese.com 3. Then they heard the cries of a herd of goats. A young maiden dressed in pale green robe herded tens of goats down the street. 忽听得咩咩羊叫,一个身穿浅绿衫子的少女赶着十几头山羊,从长街东端走来。 bb.wwenglish.org 4. Eddie jokes aside , if Dickinson wanted to get away from the classic Iron Maiden sound, he sure does a good job on this album . 太平笑话不谈,如果想要脱离金森经典铁处女声他相信这是一个好专辑。 www.bing.com 5. One day he ordered his son Hephaestus to build an image of a beautiful maiden out of clay. 一天,他命令他的儿子赫菲斯托斯用粘土塑造了一个美丽的少女。 bbs.24en.com 6. Unlike his predecessors, US President Barack Obama made his maiden state visit to China in the first year of his presidency. 与他的前任不同的是,美国总统巴瑞克?奥巴马决定与他的新政府在他任期第一年访问中国。 bbs.neibu.koolearn.com 7. The biggest faller among the girls was Gertrude, derived from the Old German for "spear maiden. " 女孩名字中落差最大的是由古德语「手持长矛的少女」而来的葛楚德。 www.chinapost.com.tw 8. Maiden, your simplicity, like the blueness of the lake. 少女呀,你的朴素,如湖水的蔚蓝。 www.xici.net 9. The heart of a maiden is a dark forest. 少女的心是隐秘森林。 www.chinaenglish.com.cn 10. He teams with Christopher Walken and William H. Macy for the comedy The Maiden Heist, due out in early 2009. 与克里斯托弗?沃肯和威廉H梅西一起出演的喜剧片《少女大盗》预期在2009年上旬公映。 www.douban.com 1. The U. S. S. Makin Island, the Navy's first hybrid amphibious assault ship has just completed its maiden voyage. 美国海军马金岛,海军的第一款混合动力两栖攻击舰刚刚完成它的处女航。 www.kekenet.com 2. The news came as the aircraft, the largest commercial jetliner ever built, made its maiden passenger flight. 上述消息宣布之际,正值这种有史以来最大的商用飞机首次进行载客试飞。 www.ftchinese.com 3. A maiden fair, in despair, once had met her true love there and she told him. . . 一个未婚的展览会,绝望地,一旦有遇见她的真实爱那里和她告诉他… zhidao.baidu.com 4. Maiden, your simpilcity, like the blueness of the lake, reveals your depth of truth. 少女呀,你的纯朴,如湖水之比,表现出你的真理。 blog.sina.com.cn 5. Ave Maria! Maiden mild! Oh, listen to a maiden's prayer For thou canst hear amid the wild. This thou, this thou canst save amid despair. 阿门玛利亚!温柔的少女!哦,倾听一个少女的祈祷在荒野,你是否能听到?你是否能把绝望拯救出来。 www.yappr.cn 6. Proposal: Collocation of condole belt small unlined upper garment grows the gules skirt of the paragraph, fair maiden breath is full-bodied. 建议:白色的吊带小衫搭配一条长款的红色裙,淑女气息浓郁。 dictsearch.appspot.com 7. As a matter of fact , I'm looking for the Maiden of the Void myself . So , gimme the scoop ! 实际上,我正在找空之巫女。来,给些内幕消息吧! www.bing.com 8. Discovery has been a regular visitor to Earth's orbit since its maiden voyage in 1984. 自从1984年的处女航行开始,发现号已经成为了地球轨道的定期游客。 bulo.hjenglish.com 9. Discovery has been a regular visitor to Earth's orbit since its maiden flight in 1984. 发现号1984年进行首次航天飞行之后,成为地球轨道的常客。 www.24en.com 10. This vintage print shows the Titanic shortly before leaving on her maiden voyage in 1912. 这张老式打印图展示了1912年泰坦尼克号即将开始处女航前的样子。 www.bing.com 1. Then said the maiden, dear mother, weep not, I will go and seek my brothers. 小姑娘说:“不要伤心,亲爱的妈妈。我去把哥哥们找回来。” www.voiceofgb.com 2. BUtmost writers of Greek mythology agree that he was the son of Hermes by the lovely fairy maiden Penelope. 大多数希腊神话作者都认为他是海尔墨斯与可爱的仙子珀湟罗珀之子。 dictsearch.appspot.com 3. The perfume of this passionate plant may turn a maiden's head, hence wild honeysuckle is a symbol of inconstancy in love. 充满激情的忍冬所散发的香气令少女却步回首,因此野生忍冬象征着爱情的反复无常。 www.kekenet.com 4. Things like "mother's maiden name" and "first pet" may be things you've actually discussed publicly before, either in-person or online. 像“母亲的娘家姓”和“第一支宠物的姓名”这类的问题你很可能在公共场合跟个人或在网上已经讨论过了。 www.bing.com 5. The maiden smiled "Even the odds of six against one is not enough for you. " 那少女冷笑道:“六个打一个,也未必会赢!” bb.wwenglish.org 6. eat corpus luteum ketone every time so influential to the body? Especially weight, fecundity is influential, I am maiden now, super fat. 如此每回吃黄体酮对身体是否有影响?特别身体重量,生殖本事是否有影响,此刻我是尚未结婚,特级胖。 dictsearch.appspot.com 7. I'm actually one of the few men with a maiden name. 我还是少数几个有娘家名的男人 blog.sina.com.cn 8. The plane, carrying more than 200 passengers including five Chinese, was on a maiden Kam Air flight from Kabul to Urumqi, officials said. 官方称,这架飞机载有包括五名中国人在内的超过200名乘客,首次执行Kam航空公司从喀布尔到乌鲁木齐的飞行任务。 zhidao.baidu.com 9. The Airbus A380, the world's largest passenger plane, makes aviation history with its maiden flight over Europe's Pyrenees mountains. 世界上最大的客机空中客车A380今天越过了欧洲的比利牛斯山脉,完成了其处女航,创造了航空历史的新篇章。 bbs.putclub.com 10. Tom Cruise made his maiden visit to India over the weekend, but the Hollywood actor had trouble believing he was finally here. 汤姆克鲁斯于周末现身印度,这位好莱坞演员是第一次来印度,但他不敢相信他终于来到了这里。 big5.cri.cn 1. Peak's goal is to gain first-mover advantage by opening the maiden athletic-footwear store in major shopping districts across China. 匹克的目标是通过在全国各地的主要商业区率先开设运动鞋店,来获得先发优势。 www.ftchinese.com 2. Archly the maiden smiled, and, with eyes overrunning with laughter. 少女顽皮地微笑,眼里溢出欢喜。 dictsearch.appspot.com 3. ON AUGUST 10th, after years of secretive work, the Chinese navy launched its first aircraft-carrier on its maiden voyage. 8月10日,经过多年秘而不宣的施工,中国海军的第一艘航母进行了它的处女航。 www.kle100.cn 4. Out of the wave rose a fair and lovely maiden, shining forth warmth and charm. 随着波浪的起伏,一位美丽可爱的少女升出海面,放射出温暖与魁力。 www.yingyubo.com 5. Capricorn, water bottle, Pisces , Aries, taurus, Gemini, Cancer, the lion, maiden, Libra, Scorpio, archer -- their home is Protean. 摩羯、水瓶、双鱼、白羊座,金牛、双子、巨蟹座,狮子、处女、天秤、天蝎、射手座——他们的家千变万化。 dictsearch.appspot.com 6. The C919's maiden flight is already two years behind schedule, however, and its first deliveries aren't expected until 2016. C919的首飞已经比原定计划迟了两年,首批交付使用时间要到2016年。 c.wsj.com 7. She was a maiden of rarest beauty, and not more lovely than full of glee. 她是一位美得罕见的姑娘,她欢快活泼,可爱得无与伦比。 hi.baidu.com 8. During a family conversation this summer, her grandsons learned her maiden name was Glasberg, and they began to investigate her past. 在今年夏天的一次聊天中,她的孙子知道了她未出嫁前姓格莱斯伯格,于是开始调查她的过去。 gb.cri.cn 9. If the spring is a fair maiden answered gently, then filled with summer rain to be robust masculine youth. 如果说春雨是一位轻轻柔柔的窈窕淑女,那么夏雨就应该是充满阳刚的健壮少年。 enwaimao.cn 10. A maiden who was loved by Zeus and transformed by Hera into a heifer. 艾奥宙斯所爱的少女,被赫拉变成丁小母牛 zhidao.baidu.com 1. He advanced towards her, for he had never seen a more beautiful maiden. 国王走向前来,因为他从未见过比她更美丽的姑娘。 bbs.yahoo.cn 2. In songs, the hero always saved the maiden from the monster's castle, but life was not a song, no more than Jeyne was Arya Stark. 在歌谣里,英雄总能从魔鬼的城堡里拯救出少女,但是现实生活可不是歌谣,更别说珍妮扮作的艾丽娅·史塔克。 www.cndkc.net 3. The gypsy girl then took her clothes off and sat where the maiden had been. 吉卜赛女孩然后把她衣服脱了,坐在那里的少女已。 www.youeredu.com 4. maiden , the beauty is like a fruit which is yet to mature , tense with an unyielding secret . 少女啊,你的美丽像一颗尚未成熟的果实,紧张地带着坚强不屈的秘密。 blog.sina.com.cn 5. Which great ship, said to be unsinkable, sank on its maiden voyage? 什么船人称“不落之船”,却在其首航时沉没? 221.224.13.84 6. 521 passengers were killed in 1912 when the grandest ship in history struck an iceberg on her maiden voyage to New York. 1912年,这艘史上最宏伟的大船在驶向纽约的处女航中就与冰山相撞沉没,1521人遇难。 gb.cri.cn 7. Riding the balloon won't take you to meet Weaving Maiden. 乘气球无法会织女。 www.egook.cn 8. And when her husband went to the dock for his maiden voyage, this is the name he saw painted on the side: HIDE . 但当他丈夫走到码头准备他的处女航时,他看到漆在船上的名字是:“隐藏”。 www.ebigear.com 9. "Gentle and graceful fair maiden, gentleman good Qiu " , the figure is the style that contemporary female pursues slightly. “窈窕淑女,君子好逑”,身材苗条是当代女性追求的时尚。 www.hicoo.net 10. Fine detail is visible in the broken glass of this storefront window along Maiden Lane in San Francisco. 细节是在这个在旧金山沿梅登洛讷店面窗口碎玻璃可见。 www.bugutang.com 1. Doctrine is over , the fairy maiden has walked. Walk Prince and the princess live a happy life herefrom, right away! 说完,仙女就走了。走从此,王子和公主就过着幸福的生活! wenwen.soso.com 2. Wearing the flower is to express to the left maiden, and wear the flower in both sides to express to already married. 把花戴在左边是表示未婚,而把花戴在两边则表示已结婚。 news.zyoo.net 3. The Executor's maiden voyage was both a military mission and a political one. “执行者号”的处女航既是一次军事任务,也是一次政治任务。 www.starwarschina.com 4. Maiden, thy beauty is like a fruit which is yet to mature, tense with an unyielding secret. 少女啊,你的美像一只等待成熟的果实,带着倔强的秘密而紧张。 www.usity.cn 5. He estimated the company's total losses at about Rmb200m since its maiden flight. 他估计,自首航以来,奥凯的损失总额约为2亿元人民币。 www.ftchinese.com 6. Under the current law, a couple must chose the name of either one, with the woman often giving up her maiden name. 根据现行法律,一对夫妻必须选择任意一方的姓氏,而往往是妻子放弃娘家姓氏。 chinese.wsj.com 7. I was filled with anticipation and apprehension on my maiden flight to Vancouver Canada for my Student Exchange Program (SEP). 充满期待和忧虑,我开始了赴加拿大温哥华的处女航,去完成我的学生交流计划(SEP)。 wenwen.soso.com 8. The Maiden stage begins at birth and is marked by the drive to explore and experience. 少女期开始于出生后,特徵是渴忘探索与体验。 wiki2.gamer.com.tw 9. But usually the woman of taste, with or without children, takes after divorce her maiden name with the divorced husband' s name. 但是有风范的女子,不管有无子女,离婚后用娘家姓,但要加上前夫之姓。 www.hzfanyi.net 10. Gong's nickname, "Xiao Long Nu" or "Little Dragon Maiden" , is well known because domestic and foreign media have covered her story. 龚的网名是“小龙女”,她在网络上已经很火了,因为国内媒体曾报道过她的事迹。 www.elanso.com 1. I liked Meg, like her willingness to love, not for money poverty seduced by the character, like her fair maiden wind. 我喜欢梅格,喜欢她为爱情甘于贫困,不为金钱所诱惑的性格,喜欢她淑女风范。 wen.hxteaw.com 2. He was wandering in the woods one day when quite unexpectedly he saw a naked maiden bathing in a placid lake . 一天,他在森林里漫步时,意外地看见一位全身裸露的仙女正在平静的湖水中沐浴。 www.yingyubo.com 3. Boeing's new 787 jetliner has completed its maiden flight, more than two years behind schedule. 波音公司的新型客机波音787顺利完成“处女航”,这已经比原定计划推迟了两年多。 blog.cctv.com 4. This is Dahal's maiden tour to the United States, which still includes Dahal's party CPN-Maoist on its terrorist watch-list. 参加联合国大会是普拉昌达的首次美国之行,但美国至今仍把尼共(毛主义)列入恐怖主义组织名单。 www.gjgy.org 5. Even the Titanic had trials at sea before the famous maiden voyage. Its captain was also called Smith, we remember. 甚至泰坦尼克号在她那次著名的处女航前也在海上试过航,我们记得她的船长也叫斯密斯。 www.bing.com 6. A maiden with a pure heart coming across playboys is commonly seen in TV series. 纯情少女遇上花心汉是电视剧中常用的情节。 dictsearch.appspot.com 7. His armor was plate steel, enameled white and bright as a maiden's hopes, and worn over gilded mail. 盔甲为板钢打造,饰以白釉,就像少女的希望一样明亮,然后配着一身镀金锁甲。 www.cndkc.net 8. A maiden who was originally a statue carved by Pygmalion and who was brought to life by Aphrodite in answer to the sculptor's pleas. 加拉提亚一位少女,起初是皮格莱恩雕刻的塑像,后来在雕刻家的请求下阿佛洛狄给予了她生命。 www.hotdic.com 9. After repeated inconveniences, her and her husband submitted a divorce so she could legally use her maiden name. 无数次的不便之后,她和丈夫协议离婚。这样她就可以在法律上使用自己的娘家姓氏。 www.bing.com 10. I want to be a slut in my mind , a good girl in my life , a tender maiden in my appearance and a Transformer in my heart. 莪要做个思想上的女流氓,生活上的好姑娘,外形上的柔情少女和心理上的变形金刚。 t.qq.com 1. Her maiden's cloak was the black wool of the Night's Watch. 她穿着守夜人的黑羊毛斗篷作为少女斗篷。 www.cndkc.net 2. Chengdu has two bus stations operating lines to Jiuzhaigou, Barkam, Zoige, Songpan, Zamtang and the Four Maiden's Mountain. 成都有2个汽车站有到九寨沟,马尔康,若尔盖,壤塘和四姑娘山的班车。 www.bing.com 3. The ship will start its maiden voyage next Monday. 这艘船将于下周一开始它的处女航。 www.ebigear.com 4. The Iron Maiden footage is from them playing Live at Abbey Road on UK Television put to the Studio audio original track. 铁娘子的镜头是从他们现场演出在英国电视台在修道院路演播室音频原来的轨道。 zh.lyricgogo.altervista.org 5. This named "about Fine jade Three Stories" the psychology will be frightened the piece to become Willis's direction maiden work . 这部名为《关于琼的三个故事》的心理惊悚片将成为威利斯的导演处女作。 www.showxiu.com 6. Two sisters, three brothers, and at least one maiden aunt. 两个姐妹,三个兄弟,还有最少一个未婚的婶婶。 sfile.ydy.com 7. The world belongs to Melancholy then, a thoughtful deep-eyed maiden who loves not the glare of day. 那一刻,世界是属于忧伤女神的,她眼神深邃,愁思满怀,却偏偏不爱白日耀眼的光芒。 hi.baidu.com 8. Yesterday, Wuhan travel to Zhangjiajie official maiden voyage charter. 昨日,武汉至张家界的旅游包机正式首航。 blog.sina.com.cn 9. Rory McIlroy rides high above the Dubai skyline during his maiden flight in a hot air balloon January 29 in Dubai. 麦克艾瑞高高骑在他的处女航在迪拜热气球1月29日在迪拜的天际线。 08062788.blog.163.com 10. In 1628, the Swedish warship Vasa sank just 4265 feet from port on her maiden voyage. 在1628年,瑞典瓦萨战舰的处女航,在行使了4265英尺后就沉没。 www.en400.com:8080 1. At one time he loved a charming maiden, Syrinx, but to his disappointment his love was not returned. 一次他爱上了一位迷人少女,西瑞克斯。然而令他失望的是,他的爱情没有得到回报。 www.yingyubo.com 2. Fair, pure and joyous as a maiden, loving, tender and happy as a young wife. 作为少女,她端庄、纯洁又快乐;作为妻子,她深情、温和又幸福。 blog.sina.com.cn 3. The bull stood before the feet of fair Europa, and kept licking her neck, and cast his spell over the maiden. 牡牛停在娇美的欧罗巴脚前,一下一下地舔着她的脖颈,对她施着魔法。 www.hotdic.com 4. The supporting maiden tour groups will be issued at the early of next week. 配套的首航旅游团,下周初开始推出。 www.35mc.com 5. Your proportions are not those of a maiden. 你的身材可不是一个姑娘的身材。 6. "How beautiful the little maiden is, " she croaked. 呱呱,这姑娘真漂亮! www.cceschool.com 7. He is looking for his first win of the season and also his maiden victory overseas. 他正在争取今年的第一场胜利,也是他海外参赛的首场胜利。 www.china.org.cn 8. STREAMING down mountain paths in their best national costume, Bhutanese voted in their country's maiden election on March 24th. 穿着他们最好的传统服装,沿着山间小径,3月24日,不丹人在他们国家的处女选举中投下选票。 www.ecocn.org 9. The ship made its maiden voyage last week. 上星期这艘船初次航行。 www.hotdic.com 10. The young man betrothed the neighboring maiden. 这名男青年答应娶邻居的少女为妻。 1. One was a maiden so bright and so fair and the other was a soldier and a brave volunteer. 一个是光彩夺目的少女,一个是勇敢的志愿兵 zhidao.baidu.com 2. Even though XP has evolved, this is a great book to have an inexperienced team read before journeying on their maiden XP voyage. 即使XP不断的在进化,但是这本书还是非常适合那些没有经验,从未进行过XP开发的小组人员去阅读。 www.ibm.com 3. This beardless boy could have any maiden in the Seven Kingdoms, blue hair or no. Those eyes of his would melt them. 这个没毛的小子无论是不是个蓝毛儿,放在七大王国能得到任何女孩的芳心,他的眼睛就能使她们融化。 blog.sina.com.cn 4. After her divorce she reverted to her maiden name. 她离婚后又重新使用娘家的姓。 zhidao.baidu.com 5. "Hu" is actually my mother's maiden name, and the answer to my credit card security question. 正是我母亲的姓,也是我信用卡安全问题的答案。 my.chinese.cn 6. The leisure cruise ship Man Gyong Bong started its maiden voyage on Tuesday from DPRK's Rason city, an area that borders Russia and China. 休闲游船人景熙奉开始它的处女航上星期二朝鲜罗先市的城市,一个地区,俄罗斯和中国的边界。 wenwen.soso.com 7. The Maiden and the Twins may have Mercury in common but Gemini will probably irritate Virgo. 处女座和双子座或许都受水星影响,但双子座可能会惹恼处女座。 video.2u4u.com.cn 8. Grandmother 's maiden in the countryside 20 kilometers away, I can't remember how many years did not go. 奶奶的娘家在20公里开外的乡下,我已记不清多少年没去了。 www.bing.com 9. He told off color jokes to his maiden sisters . 他对他未婚的姐妹们讲下流的笑话。 www.bing.com 10. Without my aid I' m afraid the maiden would have been raided. 没有我的帮助我怕少女已遭到袭击。 www.exam8.com 1. Space Shuttle Endeavour landed safely after a successful maiden voyage. 年这一天,奋进号航天飞机经处女航平安着陆。 bbs.ebigear.com 2. Daphne was a lovely blooming fairy maiden. 丹芙妮是位妩媚动人的仙女。 www.pets12345.com 3. He was secretly united with Oenone , a fair and faithful mountain fairy maiden. 他偷偷地与奥诺妮,一位漂亮忠诚的山神结了婚。 dictsearch.appspot.com 4. It is a snare which the innocent maiden sets unknown to herself, and in which she captures hearts without either wishing or knowing it. 是天真于无意中设下的陷阱,勾摄了别人的心,既非出于有意,自己也并不知道。 www.chinabaike.com 5. surrender to me , jeanne the maiden , who was sent here by god . 向我,贞德,投降我是上帝的使者。 www.ichacha.net 6. She whistled on a silver-call, which was hung on her side, and a tight serving-maiden entered the room. 她把挂在身边的银哨子一吹,一个整整齐齐的婢女应声走进房来。 www.kuenglish.info 7. The prince fell in love with a fair young maiden. 王子爱上了一位美丽的年轻少女。 www.jukuu.com 8. When they arrive at sorcery mountain, drive lovely view here the fan lived, 12 fairy maiden early tired temple in lonesome of life. 当她们来到巫山时,被这里的美景迷住了,十二仙女早就厌倦了宫中寂寞的生活。 wenwen.soso.com 9. Moscow - Russia's long-awaited fifth-generation stealth jet fighter made its maiden flight in the Russian Far East on Jan. 1月29日,俄罗斯备受期待的第五代隐形战机在俄罗斯远东地区首航。 www.etiri.com.cn 10. The maiden made for the shore and, fully naked, started running away. 仙女向岸边游去,赤身裸体地跑开了。 english.31931.cn 1. I, a single maiden could make the elderships improve people's livelihoods, consummate laws, and change the autarchy . 糖果公主一个人对话就能促进长辈们改善民生,完善法制,改变专制。 dictsearch.appspot.com 2. Oh, Maiden, see a maiden's sorrow. Oh, Mother, hear a suppliant child! 噢,少女,看那少女的忧伤。噢,母亲,听那孩子恳求的声音! www.yappr.cn 3. Its representative work is murakamiryuu's maiden work, near-limitless transparent blue. 代表作品即为村上龙的处女作《近似无限透明的蓝色》。 www.fabiao.net 4. When people sit and chant the ancient chants they see the face of Blue Star Maiden. 当人们坐着和唱古老圣歌时,他们注意蓝星少女的脸。 www.chinaufo.com 5. But the maiden took it to heart daily, and thought she must save her brothers. 但是这件事让小姑娘很伤心。她想:我必须设法救救哥哥。 www.voiceofgb.com 6. Song: Seventh Son of a Seventh SonArtist: Iron Maiden. 宋:一个第七个儿子的第七个儿子艺术家:铁娘子。 zh.lyricgogo.altervista.org 7. The news comes as Apple puts the finishing touches on a 500, 000 square foot data center in Maiden, North Carolina. 这一猜测始于苹果在北卡罗来纳州梅登市一座占地46,000多平方米的数据中心的落成。 www.forbeschina.com 8. Afterwards 1900 felt in love with a simple and fascinating maiden at first sight. 后来1900遇上了一位一见钟情的少女,她朴素而迷人。 wenku.baidu.com 9. the one special maiden with whom he would share true love's kiss. 可能会带给他真爱之吻的少女见面 wenku.baidu.com 10. What was my mothers maiden name? 我妈妈的名字? bets.net.ru 1. Additionally, the allelopathy of E. maiden i was preliminary investigated. 此外,还对直杆蓝桉的化感现象进行了初步研究。 www.kib.ac.cn 2. Virgo is better off with Capricorn, who appreciates the Maiden's loyalty. 处女座很适合摩羯座,摩羯座欣赏处女座的忠诚。 video.2u4u.com.cn 3. A twice-delayed maiden flight is now scheduled for Sept. 该机的处女航曾两度被推迟,目前定于9月21日进行。 www.ebigear.com 4. Because of the expressive force of space, the images with space significance are interpreted to express the theme of maiden's sorrow. 结合空间转移对于闺怨的表现力,表现空间意义的意象贯穿了闺怨的主题。 www.boshuo.net 5. To enjoy success I must have happiness, and laughter will be the maiden who serves me. 要想享受,先有快乐,而笑声便是那伴娘。 www.ttxyy.com 6. The Bulgaria was not a masterpiece of engineering on its maiden voyage, as the Titanic had been in 1912. 保加利亚首航工程的杰作,曾在1912年泰坦尼克号。 www.englishtang.com 7. Sun Huifen has gone through the creative course of more than twenty years since her maiden works was published in 1982. 自1982年发表处女作到现在,孙惠芬已经走过了二十多年的创作历程。 www.13191.com 8. To do so, a maiden must perform the rite of transfer in the Chamber of Rites. 这样,巫女必须在仪式室进行缔约仪式(原文是转让,传递的仪式。 www.hackhome.com 9. He couldn't believe it, so the maiden opened a jewel case containing the fig leaf, the frog skin, and four snail shells. “我就是青蛙啊,”看见王子半信半疑,姑娘就打开一个珍宝盒,只见里面放着无花果的树叶,一张青蛙的皮和四个蜗牛壳。 www.dreamkidland.cn 10. In all 1, 517 lives were lost when the world's largest passenger steamship collided with ice on her maiden voyage in April 1912. 1912年4月,世界最大的客运轮船在她的处女航中与冰山相撞导致1517人丧生。 www.bing.com 1. This will be World Vision Taiwan's 20th participation in this programme and the singer's maiden trip to the African continent. 这是台湾世界展望会第二十次举办这样的活动,也是力宏的首次非洲之行。 www.leehom-cn.com 2. Virgo is the sign of the pure maiden, so Virgos want to keep their hair as real and natural as possible. 纯洁温婉的处女座当然是想让自己的头发看上去自然、真实。 www.putclub.com 3. The prince rescued the beautiful maiden from the monster . 王子由怪兽手中救出美丽的少女。 tr.hjenglish.com 4. Anytime something that big makes its maiden flight, it draws a crowd. 在任何时候,如此大的飞机试飞,都能吸引眼球。 kk.dongxi.net 5. Oh, maiden, hear a maiden plead in'. Oh, Mother, hear a suppliant child. 哦,请听一位少女的恳求。哦,母亲,请听听这个哀求的孩子的诉说。 qac.yappr.cn 6. You have to believe the lake by the snowy mountain is home to the pure and noble fairy maiden. 你怎能不相信这雪山天湖,就是冰肌玉骨仙女的栖息地。 yinghanhuyi.com 7. I must admit, however, that my betrothed is not an auspicious maiden--whatever else she may bring one, it is not good fortune. 然而,我必须承认,与我订婚的不是一个幸运的少女——不论她带来什么,都不是运气。 www.bing.com 8. It bears her maiden name on the side. 上面写有她未婚时的名字。 www.bing.com 9. The maiden Indian lunar voyage will carry two devices from NASA. 此次印度探月处女航将携带两部美国国家航天局的仪器。 www.suiniyi.com 10. The veil of the maiden is white; the wreath of roses which she wears is white. 小姑娘的面纱是白的,她戴的蔷薇花环也是白色的。 dict.veduchina.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。