单词 | lackluster |
释义 |
例句释义: 无光泽的,暗淡,无生气的 1. It is, Egyptian observers say, a typically lackluster response to what appeared to be a golden opportunity. 它是埃及的观察家认为,是典型的低迷的反应是什么似乎是一个千载难逢的机会。 www.englishtang.com 2. Average TV-set prices across the board have continued to plummet this holiday season amid lackluster demand. 这个假日季,电视需求毫无起色,整体均价继续下跌。 c.wsj.com 3. The point: If hiring managers had considered only Priestley's lackluster resume, he'd never have gotten a foot in the door. 重点在于:如果招聘经理只关注普利斯特里平淡无奇的简历,他恐怕永远也没有机会迈入Facebook的大门。 www.fortunechina.com 4. But, momentum is everything in sports, and a lackluster win going into a long time away from home is not going to spur momentum. 但是,在体育运动中,动力就是一切,而暗淡的客场之旅并不能刺激动力。 www.kobechina.com.cn 5. Confining world exploration to a lackluster menu is all the rage and we're not entirely sure why. 对无光泽菜单的限制的世界探险是所有愤怒,并且我们为什么不是完全地肯定的。 tieba.baidu.com 6. But a five-day holiday at the beginning of the month is the more obvious explanation for lackluster exports. 但对出口低迷更为明显的解释是2月初五天的春节假期。 chinese.wsj.com 7. Chapter 11 is often a crutch for lackluster managements. 破产保护常常是落魄的管理层借以支撑的拐杖。 hcnew.blogspot.com 8. But even with a lackluster upgrade, Apple has little to fear from upstart smartphones like the Palm Pre, which launches on Saturday, June 6. 即便是这样小动作的升级,苹果依然不会担心其他新贵智能手机会超越它,如6月6日发布的PalmPre。 www.bing.com 9. It turns out the hotel wasn't impressed with the lackluster performance of its toilets, especially those that frequently clogged. 这家酒店对于其厕所平淡无奇的性能很不满意,特别是那些频繁堵塞的厕所。 www.bing.com 10. Every couple of weeks there come a group of lackluster releases, at least when it comes to style. 每隔两、三周我们总会参加一些索然无味,一尘不变的消遣活动——至少从衣着风格方面来说是这样的。 www.elanso.com 1. But recoveries after financial crises tend to be lackluster, as people remain cautious and credit remains hard to get a hold of. 但金融危机后的复苏一般较慢,因为人们仍会比较谨慎,难以得到贷款。 c.wsj.com 2. The soybean balance sheet looks to be adequately supplied amid lackluster world demand that may be undermined further by macroeconomic woes. 在全球需求疲软且有可能因宏观经济委靡而进一步加剧的情况下,大豆期价走势似乎得到充分支持。 dictsearch.appspot.com 3. Some added that Li's absence during the award ceremony resulted in her lackluster performance on the list. 还有人说李宇春没有出席颁奖典礼才导致了她在名单上的黯淡无光。 dictsearch.appspot.com 4. The oil and natural gas industry has driven employment growth in many parts of the nation, despite lackluster economic news. 尽管现在经济低迷但是拥有石油和天然气开采业,会带动全国许多地区的就业率增长。 dongxi.net 5. Some investors are wary of miners because various companies have failed to generate huge profits due to lackluster management. 一些投资者对于金矿企业比较谨慎,因为很多金矿企业由于管理不善未能创造巨额利润。 c.wsj.com 6. The profit potential for the life of that endeavor will likely be capped at a lackluster level. 对于这项工作的生活的潜在利润可能会维持在一个低迷的水平。 www.chinatarot.com 7. In a world of lackluster growth, it seems the U. S. remains the least bad place. 在经济增长乏力的当今世界,美国似乎仍然是最安全的投资避风港。 www.bing.com 8. Yet architecture that cannot coexist with its environment will eventually die a lackluster death. 但是不能与环境共存共生的建筑,不免终要沦为呆滞的死亡体; www.forgemind.net 9. Forecasters expect lackluster growth and continued high unemployment for a number of years. 分析人士预计增长乏力和高失业率将持续若干年。 web.worldbank.org 10. Especially the poor animals were abandoned, because I am sentimental, had a lackluster sad puppy had failed to save the dead. 尤其是可怜的遭到抛弃的动物,因为我很善感,曾经为一个落魄的小狗没能救死掉伤心过。 wenwen.soso.com 1. Prices are rising despite oversupply and a lackluster recovery in industrial demand. 尽管市场上白银供大于求,且工业需求复苏乏力,但银价却仍在上涨。 chinese.wsj.com 2. You may even have to drop a client or two who are slow on payments or lackluster on new projects. 你甚至可能不得不放弃一两个拖欠账款或对新工程感到乏味的委托人。 www.elanso.com 3. What started as a lackluster platform on T-Mobile's G1 phone back in 2008, now runs on everything from phones to tablets to netbooks. 早在2008年最开始只是安装在T-MobileG1的低迷的手机平台,现在几乎无处不在,从手机到平板电脑到上网本。 www.bing.com 4. However, since its launch the Sony PSP has been under much scrutiny with a poor game lineup &an equally lackluster battery life. 然而,自索尼PSP问世以来就一直处在次等游戏机阵容的严密审视下,同样被诟病的是它那低迷的电池寿命。 www.bing.com 5. It was a lackluster session as most traders were on holiday and as New York was hit by a blizzard. 因为大多数交易商休假且美国东部遭遇暴风雪袭击,纽约时段交投迟滞。 blog.sina.com.cn 6. February sales data due Wednesday are expected to show that the market for new homes is just as lackluster as that for existing dwellings. 星期三例行发布的二月份销售数据显示,新建住房市场完全与现有住宅市场一样暗淡。 blog.163.com 7. Experts warn that America's lackluster performance in math and science can compound the troubles of the nation's already ailing economy. 专家警告,美国数学及科学方面的平淡表现会令早已患病的国民经济雪上加霜。 www.bing.com 8. Commercial centers that are lackluster imitations of standardized suburban chain-store shopping. 商业中心是标准的郊区连锁店的翻版。 zhidao.baidu.com 9. Friday's retail-sales report is expected to show that consumer spending got off to a familiar start this year: a lackluster one. 五的美国零售报告预计将显示消费者支出今年又以熟悉的方式开始:缺乏生气。 c.wsj.com 10. Even die-hard Democrats accuse Coakley, who once had a double-digit lead here, of running a lackluster campaign. 即便顽固的民主党指责科克利曾经在这里有两位数的领先优势,他也在进行着一场前景黯淡的竞选。 www.tingclass.net 1. Europe's plight is now the most obvious threat to the already lackluster global recovery. 欧洲的困境是如今毫无起色的经济复苏所面临的最明显的威胁。 www.bing.com 2. Lackluster economic data and signs of an easing in the credit markets continue to create volatility on Wall Street. 暗淡的经济数据以及信贷市场松懈的迹象仍然使华尔街继续动荡。 bbs.putclub.com 3. Everything is interpreted script, so performance is lackluster unless you move intensive processing into COM components. 任何内容都是经过解释的脚本,所以其性能很低,除非您将一些计算密集的处理移到COM组件中。 msdn2.microsoft.com 4. Changing expectations may represent part of the explanation of the puzzle of China's lackluster life ratings. 期望值的改变或许能部分解释中国丝毫不活跃的生活质量评估得分所引发的困惑。 www.bing.com 5. The search for so-called "female Viagra, " has proved elusive though, with many drugs abandoned after showing lackluster results. 但是,在许多药品因缺乏效用而被弃之不用后,对所谓“女性伟哥”的研究显得扑朔迷离。 www.bing.com 6. While Liu was once the unquestioned favorite, the loss of his world record, a sore hamstring and lackluster season have raised doubts. 刘翔曾经是无可争议的热门夺金人选,但近来世界纪录被打破,肌腱伤痛,以及近来成绩欠佳等等引起了人们的疑虑。 www.chinaenglish.com.cn 7. We were disappointed by the lackluster performance . 那场不精彩的演出使我们很失望。 www.bing.com 8. First off, for those who aren't aware, the performance of signature-based antivirus software is increasingly lackluster. 首先,是那些并没有意识到基于签名的杀毒软件查杀性能越来越差的人。 shi-wei.net 9. These intermetallics were distributed within the coating (fig. 10) and conferred a lackluster appearance. 这些金属间化合物被分发涂层(图)和所赋予的表现乏善可陈的外观。 zhidao.baidu.com 10. Most likely your skin looks a little dull and your eyes stare blankly back at you from a lackluster face. 哦,可能你的肤色看起来有一点晦暗,缺乏光泽的脸上一双茫然的眼睛从镜子里反向凝视你。 blog.sina.com.cn 1. If you want more from that game, read "Lakers-Kings: Kobe Bryant Saves Lackluster Los Angeles. " 如果你想从这个游戏,看“湖人队,国王队:科比扑救守旧的洛杉矶。” www.kobechina.com.cn 2. Last week, Hewlett-Packard pointed to double-digit revenue growth in China as a rare bright spot in an otherwise lackluster earnings report. 上星期,惠普公司在中国的收入增长达到两位数,是暗淡无光的收益报表里少有的一缕亮色。 www.bing.com 3. Anyone who remembers the lackluster U. S. sales of the erstwhile 318i can see why BMW waited so long to bring back a small car. 任何记得过去318i那惨淡销售量的人都能了解为什么宝马在这么长时间之后再推出小型车。 www.bing.com 4. Lackluster progress reports and not hearing feedback from a supervisor is a good way to tell if your work has become routine. 如果上司对你的工作进步反应平平,或是没有什么反馈,这无疑表明你的工作已经成了例行公事。 www.ebigear.com 5. But his performance during the Deepwater Horizon crisis has been widely perceived as lackluster. 但外界普遍认为他在深水地平线钻井平台漏油危机期间的表现乏善可陈。 c.wsj.com 6. There's a pile of evidence in the blogosphere suggesting Apple will release a lackluster upgrade for its popular iPhone. 有一大堆的证据表明苹果只会对非常流行的iphone做很小的升级。 www.bing.com 7. The actor was criticized for his lackluster performance in the movie. 这个演员因为在电影里平淡的演技而受到批评。 www.tingroom.com 8. While it's a thrill to view the world through Hugo's detestable eyes, Harry's thoughts and compulsions are utterly lackluster. 通过雨果愤青的视角看这个世界是一件相当好玩的事儿,哈里的体贴周到以及强迫症就显得非常暗淡。 dongxi.net 9. But Yasuo Fukuda was not only colorless but headed a particularly lackluster administration. 但福田康夫不仅乏味,而且带领一个特别黯淡的政府。 www.stnn.cc 10. After all, the Lakers are alone atop the NBA standings after their 117-97 thumping of the lackluster Wizards. 毕竟,湖人在以117——97大胜低迷的奇才后,战绩已经跃居联盟的榜首。 sunyuecn.hoopchina.com 1. Four new releases all generated lackluster ticket sales. 新上映的四部影片票房表现都不给力。 chinese.wsj.com 2. A jump in auto and gasoline sales salvaged an otherwise lackluster June for U. S. retailers, pushing sales up 0. 6 percent for the month. 汽车与汽油销售大增,是美国6月迟滞的零售销售中的亮点,推动整体销售较前月增长0.6% cn.reuters.com 3. You may find that you are feeling dull and lackluster today. 今天也许你会感到昏昏沉沉且枯燥感迎面而来。 blog.sina.com.cn 4. They say too many serve secondary cities put on the map to stimulate tourism in lackluster areas. 他们说,当局安排了太多航班飞往游客不太熟悉的大陆二线城市,希望刺激当地旅游。 cn.reuters.com 5. The gains are coming despite performance that has been lackluster of late. 尽管近来业绩平平,对冲基金业的规模还是不断扩大。 chinese.wsj.com 6. He leads a dull lackluster life all his life. 他一生过着沉闷、黯淡的生活。 www.24en.com 7. But besides noting the rather dull conversation between him and the lackluster students, the Chinese press did little else. 除了他与那些毫无生气的学生们之间的沉闷对话外,中国媒体没有报道别的。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Lackluster looks are only one strike. 暗淡的外表最多只能算第一个打击。 www.bing.com 9. Amid a lackluster economic rebound, the manufacturing in this country has, for the first time in decades, seen an unlikely boom. 在萎靡经济反弹的背景下,这个国家的制造业十年来第一次看到了邪乎的繁荣。 blog.sina.com.cn 10. That's because the lackluster Cantonese, Hunan and Sichuan restaurants in this country do not resemble those you can find in China. 这是因为在美国的所谓广东、湖南或四川饭馆跟中国的是不一样的。 space.foodmate.net 1. In the post-crisis world of lackluster global demand, the terrain is harsher. 在全球需求的低迷危机后的世界,地形比较恶劣。 club.kdnet.net 2. Such lackluster roll-outs make the idea that 'guys won't see a romantic comedy' a kind of self-fulfilling prophecy. 推广力度的缺乏让“大老爷们不看浪漫喜剧”这种预言成为了现实。 www.cn.wsj.com 3. Tablet PCs have a long and lackluster history, but the competition appears to believe the iPad may give this segment a boost. 平板电脑有一段长而暗淡的历史,但这场竞争显示IPad也许能够推动这部分市场的发展。 www.bing.com 4. a dull lackluster life; a lusterless performance. 黯淡的生活;乏味的表演。 ezitong.com 5. I am a lackluster scholar, with scrubby and talent to Beijing fears that exam, as most of the same exam, go home frustrated. 我是一位落魄的书生,带着穷酸与才华战战兢兢的进京赶考,一如大都赶考的一样,失意而归。 enwaimao.cn 6. This morning I felt tired and lackluster. 今天早上觉得很累,而且没有精神。 blog.5d.cn 7. Diageo posted lackluster results in China in the six months ended Dec. 在截至去年12月31日的六个月里,帝亚吉欧公司在中国市场的业绩并不理想。 chinese.wsj.com 8. After lackluster growth of 1% in 2002 and 0. 5% in 2003, GDP growth picked up to 3. 3% in 2004. 经过了2002年1%和2003年0.5%的低增长后,挪威GDP在2004年增长到3. www.ebigear.com 9. Recently, the domestic market of inorganic chemicals, however, remains sluggish due to an economic lackluster in Japan. 近年来,由于经济的萧条,日本无机化学品的市场一直停滞不前。 epub.cnki.net 10. He started investing in gold early last year, and returns were lackluster at best. 去年早些时候,他就开始投资黄金,回报充其量只能算马马虎虎。 www.hxen.com 1. Are you enthusiastic or lackluster? 你是热情高涨呢,还是缺乏活力呢? m.yeeyan.org 2. They hope to remedy their lackluster performance by a few changes in personnel 由于演出效果平平,他们想在人员上做些调整来加以补救。 www.jukuu.com 3. the lackluster quality of contemporary culture; 当代文化的暗淡无光; blog.sina.com.cn 4. A lackluster performance that nevertheless had its moments 平凡的演出仍具 campaign.livid.cn 5. The bad: No HDMI connectivity; sounds lackluster with music; 坏:没有HDMI连接,声音与音乐平淡无奇; www.bugutang.com 6. And lackluster in dust we lay 然后单调地躺在尘土中 zhidao.baidu.com 7. I came to realize my lackluster dreams 我开始实现我无望的梦 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。