单词 | labour party |
释义 |
例句释义: 工党,劳工党,反对党工党,英国工党 1. It had become obvious from quite early in the Campaign that the Labour Party did not pose a serious threat to the Tories. 竞选初期,形势就相当明朗,工党对保守党构不成大的威胁。 2. On the day that the baby is said to have been born, Grant was reported to be at the Labour Party conference in Liverpool. 据报道,在女婴出生当天,格兰特正在利物浦参加英国工党会议。 edu.sina.com.cn 3. and Ed Miliband, leader of Britain's Labour Party, is now trying to wrap himself in Benjamin Disraeli's "One Nation" Tory cloak. 在英国,工党领袖埃德?米利班德正试图打倒本杰明?迪斯雷利,推翻保守党的“民族一体化制度”。 www.ecocn.org 4. You do not have to be a member of the moribund Socialist Labour Party of America to see the political appeal of that. 想要见识到这一观点的政治吸引力,你根本没有必要成为垂死的美国社会主义劳工党的一员。 www.bing.com 5. The Labour Party is ready to strengthen cooperation with China in various fields, including closer inter-party exchanges. 工党愿加强与中方在各领域的合作,包括进一步密切党际交流。 www.fmprc.gov.cn 6. Three months after the coalition was formed, much of the Labour Party is still struggling to understand the zeitgeist. 执政联盟成立三月后,大部分工党人仍试图与时俱进,理解这种时代思潮。 www.ecocn.org 7. A year ago the Tories had a double-digit lead over a ragged and squabbling Labour Party. The election seemed theirs for the losing. 一年前,托利党领先参差不齐而争吵不休的工党两位数,因为工党的失利大选的胜利似乎属于他们。 www.ecocn.org 8. I therefore intend to ask the Labour Party to set in train the processes needed for its own leadership election. 所以,我希望工党开启进行党内领袖选举所需的程序。 show.24en.com 9. AS THE general election draws closer, a crucial dividing line between the ruling Labour Party and the Conservatives is becoming blurred. 大选日渐临近,执政党工党和保守党之间的重要分界线变得日益模糊。 www.ecocn.org 10. There is no Labour Party in the United States, nor have the workers any other mass political organization of their own. 美国没有工党,工人也没有自己任何其它群众性的政治组织。 www.sjtunet.com 1. Yet, though I feel proud of my achievements and sad at the direction the Labour party is now taking, my journey is not over. 然而,我对取得成就感到自豪,但对工党现在的发展方向感到伤心。我的征程尚未结束。 www.bing.com 2. Voters' immediate reactions to him in focus groups conducted by the Labour Party are said to border on the cruel. 工党组织的小组访谈中,选民对其的直接反应处于不妙的边缘。 www.ecocn.org 3. and that the Labour Party is ready to exploit anti-EU sentiment. 工党正打算利用这种反欧盟的情绪跃跃欲试。 www.ecocn.org 4. "It has been a difficult time, a difficult day and difficult letters are on the way, " he told the parliamentary Labour party. “这是一个困难时期中的困难一天,而一堆麻烦信件马上就到,”他告诉议会工党。 www.bing.com 5. Brevik 25 initial appearance, said he chose to start with the ruling Labour Party's goal is to hit the party as possible. 布雷维克25日首次出庭时称,他选择执政党工党的目标下手,就是为了尽最大可能打击该党。 www.englishtang.com 6. The British Labour Party is always a party of attach importance to practice, but it doesn't neglect theory. 英国工党向来是重视实践的党,但它也不轻视理论的建设。 www.juhe8.com 7. Leader of the Labour party Ed Miliband said "the whole country will be wishing them every happiness" . 工党的领袖ED说,整个国家都将给这对新人献上最美好的祝福。 www.bing.com 8. If the public and the Labour Party had known about any of this planning, there could have been an outcry. 如果公众和工党知道任何关于这些计划的事,一定会发出怒吼。 www.bing.com 9. I hope people like the fact we're not going to be cowed into toeing the Labour party line. 我们可不会凡事都顺从工党,希望人们会喜欢这一点。 www.bing.com 10. Foreign Minister Jonas Gahr Store, a Labour Party member, said he had visited the camp on Thursday. 一个政工党成员兼外交部长Jonasstore说到,他周四到达并访问这个工营。 www.bing.com 1. Having been told of Lansley's concerns over the reforms, the Labour party has called on him to speak out publicly. 得知兰斯利对改革方案的质疑后,工党已经要求他做出公开说明。 www.bing.com 2. I don't wish to harp on it, but I must remind you that Griffiths is an obscure member of the Labour Party. 我不想过多地强调这一点,但是我得提醒您格里菲恩只是一个默默无闻的工党议员。 dict.veduchina.com 3. In the mythology of the British Labour Party, a "bankers' ramp" pushed the party out of office in 1931. 1931年,正当英国工党神话盛行的时候,一个“银行家的匝道”将该党推下了台。 www.ecocn.org 4. It goes to the heart of party-funding problems, and also, say some, the battle over the future complexion of the Labour Party. 这深入到了政党资金问题的核心,而且,可以说是对未来工党党内局面的争夺。 www.ecocn.org 5. A member of the Labour party, another coalition partner, said that if the ultra-Orthodox were in heaven he would rather not go there. 来自另外一个联盟伙伴——工党的成员表示,如果天堂上有极端正统派的人,那他宁愿死后不去那。 www.ecocn.org 6. Eamon Gilmore, leader of the opposition Labour party, called for a dissolution of the Dail and an immediate general election. 反对党工党(Labourparty)领袖埃蒙?吉尔摩(EamonGilmore)呼吁解散众议院,并立即举行大选。 www.ftchinese.com 7. But he thinks they're a foreign sort of show, and that it's best to keep in the Labour Party . 但是他认为他们搞的是外国人的一套,因此觉得最好还是留在工党里。 dict.veduchina.com 8. To understand Blair, one must first dissect his relationship with the Labour party. 要读懂布莱尔,首先必须厘清他与工党之间的关系。 www.ftchinese.com 9. The Big Society's woes are not just a gift to the Labour Party. “大社会”遇阻,得意的不止是工党。 www.ecocn.org 10. The Labour Party is still continuing developing nowadays, and move to maturity day by day, move towards the modernization. 如今工党还在继续发展壮大着,并日益走向成熟。 www.juhe8.com 1. In an article for the Guardian today, Alexander says the Labour party has still got much work to do to prove it is credible on the economy. 在今天的英国卫报的一篇文章上,亚历山大说劳工党仍然有很多工作要做去证明经济是可靠的。 www.bing.com 2. She was appointed (not elected) by the Labour Party to the House of Lords, from where she was sent to Brussels as trade commissioner. 后工党指任(非选举)其进入上议院,此后她被派往布鲁塞尔当人贸易委员。 www.ecocn.org 3. MUSLIMS in Scotland have historically given their allegiance to the Labour Party, long seen as the champion of the underdog. 历史上的苏格兰的穆斯林一直效忠于工党,他们被视为这个没落党派的支持者。 www.bing.com 4. The Labour Party looks set for defeat in the general election which must be held by June 2010. 在2010年之前必将举行的大选中,工党也已注定了失败的命运。 www.ecocn.org 5. In its manifesto for the general election in 2005 the Labour Party pledged full employment in every region by 2010. 在2005的大选书面宣言中,劳工党曾许诺到2010年在全国范围内实现充分就业。 www.ecocn.org 6. The opposition Labour Party described the proposals as reckless and a danger to economic recovery. 反对派英国工党称这是项轻率决定的议案,并且会危害英国的经济恢复。 www.ecocn.org 7. The leadership announcement was preceded by a series of peppy Labour Party videos and a speech by Gordon Brown. 在领导人发言之前,播放了一系列妙趣横生的工党录像,以及戈登布朗的演讲。 www.ecocn.org 8. The socialism of the Labour Party is obviously different from the socialist theory that Marx said, it serves for the capitalism in essence. 工党的社会主义显然不同于马克思所说的社会主义理论,它在本质上是为资本主义服务的。 www.juhe8.com 9. Finance Minister Gordon Brown is favourite but faces bitter opposition from elements loyal to Blair within the ruling Labour Party. 目前来看,财政大臣戈登?布朗是下任首相的最佳人选,但他遭到工党内部一些忠于布莱尔的人士的强烈反对。 www.qeto.com 10. Many people have come to believe that, in the words of the campaign song of Britain's Labour party in 1997, things can only get better. 许多人认为——借用英国工党1997竞选歌曲的歌词——事情只会变得更好。 www.ftchinese.com 1. Doctors welcomed the move; the opposition Labour Party said it was a humiliating U-turn. 医生们对此举表示欢迎。反对党-工党认为此举是耻辱性的一百八十度(U型)大转弯。 www.ecocn.org 2. Hundreds of young people had been attending the summer camp organised by the governing Labour Party on Utoeya island. 几百个年轻人参加了于特岛上的由挪威现执政的工党组织的夏令营活动。 www.bing.com 3. The same poll indicated that the Labour party had risen two points since the start of the week to 30 per cent. 同样的民调表明,自本周开始工党的支持率已上升2个百分点,至30%。 www.ftchinese.com 4. Bizarre because Joe Biden not only borrowed the words of another politician, Neil Kinnock, the leader of the British Labour Party. 之所以说件事很诡异并不是因为乔拜登借用了另一位政治领袖,英国工党领导人尼尔金诺克的词句。 www.ecocn.org 5. "People are coming to appreciate his talents in a way the Labour party didn't before . . . I think there's a great affection for him now" . 工党成员开始以前所未有的方式欣赏他的才能,我认为现在人们对他爱慕有加。 www.bing.com 6. Numbers showing the economy contracting again would be catastrophic for Mr Brown and the Labour Party. 然而如果数字显示经济规模再次缩小,那么对于Brown和工党将会是一场灾难。 www.ecocn.org 7. Here was a pragmatic toff, claiming the centre ground back from a Labour Party that had lost its vim. 而卡梅隆先生只是一个务实的贵族公子,把中间派从失去活力的工党手中争取过来了而已。 www.bing.com 8. After attacking the Government's economic policy, he went on to describe how the Labour Party would reduce unemployment. 他抨击了政府的经济政策之後,接着讲述工党降低失业率的计画。 blog.sina.com.cn 9. THE Labour Party's strong showing in opinion polls over the summer should be treated with caution. 应该慎重对待英国工党今年夏天的民意测试结果。 www.ecocn.org 10. Cameron heads up the UK's Conservative Party which beat up Brown's Labour Party in last week's selection. 卡梅伦领导的保守党在上周的选举中击败了布朗的工党。 bulo.hjenglish.com 1. The reduced Labour party, now numbering just eight parliamentarians, has gone over to the opposition. 现在仅有8名国会议员的工党已经转向了反对党。 www.ecocn.org 2. At times, the atmosphere of the conference felt far more brazenly left-wing than the Labour Party's annual gathering usually is. 年会氛围时而比工党的更左倾,也更明目张胆。 www.ecocn.org 3. Nevertheless, smelling blood, the opposition Labour Party has accused Mr. Cameron of failing to investigate the incident properly. 尽管如此,反对党工党还是嗅到了打击对手的机会,他们谴责卡梅伦没能开展妥当的调查。 cn.nytimes.com 4. To my surprise, delight, annoyance, etc the Labour Party won the election, ie Their winning caused me surprise, delight, etc. 工党在选举中获胜,真让我吃惊、高兴、烦恼等。 zhidao.baidu.com 5. In the elections that followed, Churchill's Conservative Party lost in a landslide to Clement Attlee's Labour Party. 在随后的选举中,艾德礼(ClementAttlee)领导的工党以绝对优势战胜了丘吉尔所在的保守党。 chinese.wsj.com 6. Ed Miliband narrowly defeated his elder brother David to become leader of Britain's Labour Party, the main opposition force. 埃德?米利班德险胜其兄长大卫?米利班德成为英国工党的领袖。英国工党是主要的反对势力。 www.ecocn.org 7. The Conservatives lead the Labour Party by a stable but modest margin of around seven percentage points in the opinion polls. 保守党在民意测验中大约以7%的差额领先工党,赢得稳妥但却不过分。 ecocn.org 8. Early on, Blair describes how he comes to realise that he, not Brown, is the right man to lead the Labour party. 布莱尔在书中谈到,在早些时候,他是如何开始意识到自己、而非布朗,才是领导工党的恰当人选。 www.ftchinese.com 9. No powerful opponents within the ruling Jamaica Labour Party (JLP) have openly challenged him. 在执政党工党内部也没有强劲的对手公开挑战他。 www.ecocn.org 10. He bowed to demands from the opposition Labour Party for a public inquiry into phone-hacking. 他接受来自在野党工党对电话黑客进行公众质询的要求。 www.ecocn.org 1. He was chosen by the ruling Jamaica Labour Party to replace Bruce Golding, who announced his resignation a month ago. 执政的牙买加劳工党选择安德鲁来替代一个月前宣布辞职的布鲁斯戈尔丁。 www.ecolion.cn 2. His bold and highly personal speech to the Labour party conference in Manchester played well with delegates and union leaders. 他那鲜明而且充满个人色彩的演讲令在曼彻斯特召开会议的工党代表和工会领袖们非常受用。 www.bing.com 3. He joined the Labour Party when he left the university. 他离开大学后加入了工党。 family.mblogger.cn 4. WOULD the Labour Party really consider foisting a second unelected prime minister on Britain? 工党真的会考虑把一位未经选举的首相再次强加给英国吗? www.ecocn.org 5. The Labour party had just won a general election with an overwhelming majority. 工党刚刚以绝对多数赢得了大选。 www.ftchinese.com 6. the opposition Labour Party said it was a humiliating U-turn. 反对党工党说,这是一个可耻的倒退。 www.ecocn.org 7. Britain's Labour Party gets 80% of its funding from public-sector unions (which also, in effect, chose its new leader). 英国工党80%的经费都来自公共部门的工会(事实上正是这些工会挑选出了新领袖)。 www.ecolion.cn 8. The Labour Party has not taken a stand on the political position of the monarchy. 工党还没有就君主制的政治地位表明立场 zhidao.baidu.com 9. Friends from the Scottish Labour party approached Mr Martin and suggested his authority was irreparably damaged. 来自苏格兰工党的友人与马丁进行了接触,暗示他的权威已受到不可弥补的损害。 www.ftchinese.com 10. Oona King, a former Labour party MP in the UK, illustrates the potential problems women politicians can have with consorts. 英国前工党下院议员乌娜?金(OonaKing)阐述了女性政治家与其丈夫可能出现的问题。 www.ftchinese.com 1. Harriet Harman is to become deputy leader of the Labour party and party chairman. 哈里特-哈曼(HarrietHarman)将成为工党的副领导人及工党主席。 www.ftchinese.com 2. Now the Labour Party will spend the summer deciding which of four men immersed in Westminster since university should lead it. 现在工党要在夏季从这四个人中选出工党的领导者,他们自从大学就呆在威斯敏斯特。 www.ecocn.org 3. Unsurprisingly, recent opinion polls accord the Labour Party low marks for economic competence. 不出所料,最近的民意调查给工党的经济能力打出低分。 www.ecocn.org 4. Around 700 had gathered on the island for a meeting of the youth wing of the ruling Labour party. 大约700个青少年聚集到这个岛上,是为了参加由执政的工党举办的青年团集会。 dongxi.net 5. an extreme nationalist party is not a party's name. It's different with Labour Party. 一个激进的国民主义政党,埃胡德·巴拉克就任国防部长,是工党的领导人。 www.zhinei.com 6. Neither proposition holds water unless one understands his precarious position in the Labour party. 除非人们了解他当时在工党的地位不稳,否则上述两种说法都站不住脚。 www.ftchinese.com 7. 1945 - The Labour Party wins the United Kingdom General Election, removing Winston Churchill from power. 1945年的今天,英国工党在大选中获胜,温斯顿·邱吉尔交出权力。 www.for68.com 8. In his political opinions he leans toward the Labour Party. 他的政见倾向于工党。 9. The Labour Party saw its leader aligning himself, yet again, with the hated Bush administration. 工党眼看着他们的领袖又一次和讨厌的布什政府夫唱妇随。 blog.sina.com.cn 10. However, last night was not a triumph for the Labour Party either. 然而,昨日对工党而言也并非是一种胜利。 www.ecocn.org 1. This scandal will undoubtedly be an embarrassment to the Labour Party, which is trying hard to win the election. 这一丑闻对正在力争赢得大选的工党来说,无疑是一件尴尬的 wenku.baidu.com 2. The scandal is certainly an embarrassment to the Labour Party, aiming at winning the election. 这一丑闻对正在力争赢取大选的工党来说,无疑是一件尴尬的事。 blog.sina.com.cn 3. That is question one on the membership application form of the Socialist Labour Party of America. 这是美国社会主义劳工党的入党申请表上的一个问题。 www.bing.com 4. BRITONS fearing for their jobs in the recession must wish for employers indulgent as the parliamentary Labour Party. 害怕在衰退中失业的英国人得希望雇主像工党议会那么宽容了。 www.bing.com 5. But Gordon Brown's best legacy to the Labour Party could yet be a modest defeat. 不过,戈登·布朗留给工党最好的遗产可能只是一个不太难看的失败。 www.bing.com 6. This text sum up historical background that Labour Party set up from economy, politics two respect mainly partially. 本文第一部分主要从经济、政治两方面概述了工党建立的历史背景。 www.juhe8.com 7. My resignation as leader of the Labour party will take effect immediately. 我辞去工党领袖的决定将立刻生效。 www.hxen.com 8. The most likely candidate is Eamon Gilmore's Labour Party, generally seen as Fine Gael's traditional partner. 最可能的候选者是埃蒙·吉尔摩(EamonGilmore)的工党,其通常被视为是统一党的传统盟友。 www.ecocn.org 9. Similar sentiments were soon heard from both the ruling liberal VVD party and the opposition Labour Party. 很快地从执政的自民党(VVD)及在野的工党也都传出类似的观点。 www.ecocn.org 10. Even some who share Ed Miliband's views say he specialises in making the Labour Party feel good about itself. 即使一些赞同埃德?米利班德观点的人都说他特别擅长让工党自我感觉良好。 www.ecocn.org 1. FOR the first time in thirty years, the Labour Party is electing a new leader without knowing in advance who it is likely to be. 三十年来,工党首次在事先不知道结果会是谁的情况下选举一位新的领袖。 www.ecocn.org 2. There were few men in the room who did not remember 1931, when the Labour Party. . . splintered hopelessly. 屋子里的人没有谁会不记得1931年,这一年,工党四分五裂无法挽救了。 3. In order to resolve the crisis of a hung parliament, the moderate Labour Party negotiated with the radical Green Party to form an alliance. 为了避免出现悬峙国会,温和的工党与激进的绿党商议组织联合政府。 paper.wenweipo.com 4. The seat was held by Gwyneth Dunwoody, a stalwart in Brown's governing Labour Party, who died last month. 这一选区的议员原是工党成员格威妮丝?邓伍迪,她于上个月去世。 www.chinadaily.com.cn 5. The late John Smith, former leader of the Labour party, had three daughters. 已故的前工党领袖约翰·史密斯有三个女儿。 www.bing.com 6. He was once the great white hope of the Labour Party. 他一度是工党中深孚众望的人。 www.websaru.net 7. The Labour Party, Greenpeace, Animal Rights and The Grasshopper Council of GB demonstrate in front of the squirrel's house. 工党、绿色和平组织、动物权益组织和大英蚂蚱委员会在松鼠住宅前示威。 liu3305602.blog.163.com 8. Britain's Labour Party, as its name implies, has long been associated with trade unionism. 英国工党,顾名思义,与工会主义的联系源远流长。 www.ecocn.org 9. The motion has been put forward by the opposition Labour Party, whose leader is Ed Miliband. 该提议由反对派工党提出,其领导人是埃德米利班德。 www.24en.com 10. Soon after the Labour Party won power in 1997, the late Robin Cook, then foreign secretary, outlined his priorities for Britain abroad. 在1997年工党上台后不久,RobinCook——后来的外交部部长,概述了在处理英国外事上他的各个重点。 www.ecocn.org 1. But Progress is already the second-biggest party in parliament, after the Labour Party, which Mr Stoltenberg leads. 但在议会中,除了有斯托尔伯格领导的劳动党外,进步党已经是第二大党派。 www.ecocn.org 2. Miliband will make his first major speech at the annual Labour Party conference, which opens in Manchester, England, on Sunday. 米利班德将在工党年度大会上第一次发表重要讲话,大会将在周日英格兰曼彻斯特举行。 blog.sina.com.cn 3. Ve been out canvassing votes for the Labour Party every evening this week. 这个星期我每晚都出去为工党拉票。 blog.ufeel.com 4. For Mr Brown and his Labour Party, this may be one such. 对布朗和整个工党来说,这大概也一种。 www.bing.com 5. It reflects no credit on the integrity of the government, let alone Mr Brown's claim that: "Fairness is the [Labour party's] DNA. " 它反映了政府的不守诚信,而布朗先生宣称的:“公平是[工党]的DNA”根本提也不要提。 www.ftchinese.com 6. The Labour party reacted with dismay, saying the delay was inexcusable. 工党对此反应沮丧,称此次拖延不可原谅。 www.ftchinese.com 7. Because the theory of Labour Party falls behind day by day at this moment, support the voter of the Labour Party to drop suddenly. 由于此时工党理论日趋落伍,支持工党的选民也急剧下降。 www.juhe8.com 8. Labour Party is running neck and neck with the Conservative Party in the polls. 民意测验显示,工党在民众目中的地位同保守党可说是平分秋色。 autumnwater.galaaa.com 9. The recession was already sinking the Labour Party in the opinion polls, all of which give the Conservatives a double-digit lead. 经济衰退已然使工党的民意测验一落千丈,从而使得保守党支持率有了两位数的领先优势。 www.ecocn.org 10. 1900 - The British Labour Party is formed. 1900年的今天,英国工党组成。 www.for68.com 1. During this year's election as Labour MP Labour Party candidate against Chet. 今年大选期间工党禁止切特作为工党议员参选。 www.englishtang.com 2. Following the 1997 election, in which the Labour Party came to power, the macroeconomic policy framework has been reformed. 1997年大选之后,工党上台掌权,改革了宏观经济框架。 www.examw.com 3. He was elected to the leadership of the Labour party. 他被选为工党的领导人。 www.godict.com 4. A Labour Party spokeswoman said Mrs. Brown wasn't available to comment. 工党的一位发言人表示,无法联系到莎拉对本文置评。 cn.wsj.com 5. Recently he spoke at the Labour Party conference and at the Tory Party conference; I don't think he was there in person. 最近,他在工党大会和保守党大会上都发言了;我倒不认为,他在那儿(说话),就成了那儿的人。 www.bing.com 6. The coalition shrinkage was caused by a split in the Labour party, always a restless partner. 工党的分裂和不安分的搭档导致了此次执政联盟席位的缩减。 www.ecocn.org 7. Even some who share Ed Miliband's viewssay he specialises in making the Labour Party feel good about itself. 即使是一些艾德·米利班德的拥护者也表示,他非常善于让工党自我感觉良好。 www.ecocn.org 8. Coalition talks with the Labour Party and others got under way. 党派联盟与劳动党开始谈,其他的也在进行中。 www.ecocn.org 9. the polls suggest it could fall to third place, behind Fine Gael and the Labour Party. 民意调查显示,共和党可能会下降至第三位,落于统一党和工党之后。 www.ecocn.org 10. Blair, who turned fifty in May, has transformed the Labour Party. 布莱尔于五月度过了五十岁生日。他已经改变了工党。 www.bing.com 1. David Chaytor, a former Labour Party MP, was sentenced to 19 months in prison for making false claims. 原工党下议员DavidChaytor因其伪造开销被判处19个月监禁。 www.ecocn.org 2. Both Cherie and Blair unsuccessfully sought a Labour Party nomination for Parliament in 1981; Blair won a seat in Parliament in 1983. 1981年,切丽和布莱尔都没有获得国会选举工党的提名。布莱尔到1983终于在国会获得一席之地。 www.bing.com 3. In 2001, the West Yorkshire press reported the Conservative Party more favourably than the Labour Party. 在2001年,西的约克郡新闻媒体保守党更可赞同比较工党。 zhidao.baidu.com 4. The Times covered the Labour Party's annual conference. 泰晤士报报道了工党年会的新闻。 www.hjenglish.com 5. But he ended up on the right wing of the Labour Party. 但是他最终成了工党的右翼人士。 www.ecocn.org 6. Jacqueline Jill "Jacqui" Smith (born 3 November 1962) is a British politician for the Labour Party. 杰奎琳.吉尔。“杰奎”史密斯(生于1962年11月3日),英国工党政界人士。 www.ecocn.org 7. Born in Nambour, Queensland on September 21st 1957, Rudd joined the Australian Labour Party when he was 15. 陆克文1957年9月21日出生于澳大利亚东部昆士兰州,15岁加入了工党。 www.ryedu.net 8. In 1951 only 3% of votes were cast for candidates other than those representing the Conservative or Labour Party. 在1951年,只有3%的选票投给了不代表保守党或工党的第三个党派。 www.ecocn.org 9. The Oslo bomb blast was outside a government office, while the island of Utoya is reportedly owned by the Norwegian Labour Party. 奥斯陆炸弹爆炸发生在政府办公大楼外,而于特岛据报道称是由挪威工党所有的。 dongxi.net 10. WHEN Britain's Labour Party chose Tony Blair as leader in 1994, left-wingers held their noses. 英国的工党在1994年选择托尼.布莱尔为党魁时,左翼党员就对他不屑一顾。 www.ecocn.org 1. The Labour Party is not immune to new ideas. 工党也受到新思潮的影响。 video.2u4u.com.cn 2. The Labour Party, which shared his opposition to the idea, ensured that he wouldn't. 反对党工党在这一问题与他保持一致,并保证不会在投票中为难他。 xiaozu.renren.com 3. He is more inclined to belligerence towards political opponents, whether they be trade unions or the Labour Party. 对于政治对手,他更愿意“奉陪到底”,不论是工会还是工党。 www.ecocn.org 4. the other, which they fixate on in private, is 1997, when Tony Blair's new model Labour Party won its first landslide. 另一个是在1997年,此时保守党专注于私有化,托尼布莱尔的新工党以压倒性多数票第一次当选。 club.topsage.com 5. The Labour Party has remained silent. 工党也仍然保持沉默。 www.ecocn.org 6. "I had to bring our Labour party back from the lurch to the right. " “我必须把我们的工党从困境带回正途。” www.ftchinese.com 7. WHY isn't the Labour Party tougher on the City? 为什么工党不能对金融城更狠一点呢? www.ecocn.org 8. Harold Wilson held one in Brighton in 1966, but only because the Labour Party was already there for its annual conference. 1966年HaroldWilson曾在在布莱顿举行了内阁会议,但那仅仅是因为工党年会早就在那儿举行。 www.ecocn.org 9. He supports the Labour Party. 他支持工党。 www.engnety.com 10. Although in opposition at present, the Labour Party will be committed as always to the development of strong UK-China ties. 尽管工党目前在野,仍将一如既往地致力于发展强有力的英中关系。 www.fmprc.gov.cn 1. "Cultural Convergence and British Labour Party's EU Policy. " International Forum, vol. 2, No. 4 (2000). 《文化趋同与英国工党的欧盟政策》,载《国际论坛》,2000年第4期。 www.ezkaoyan.com 2. But the mood in 2010 is very different from the buzzing eagerness of 1997, when the Labour Party swept the Conservatives from power. 但2010的选举氛围与1997年截然不同。1997年,工党大败保守党时,英国上下弥漫着热切情绪。 www.ecocn.org 3. That's what we're always accusing the Labour Party of. 这正是我们经常责怪工党的一点。 dict.veduchina.com 4. "He's got what it takes to lead the Labour Party and the country, " Mr. “布朗具备领导工党和英国的才能,”布莱尔这样评价道。 blog.sina.com.cn 5. is your opinion turning towards the labour party. 你的不雅点是否在转向工党的不雅点?。 www.dlcsi.com 6. She' s the candidate who is backed by the Labour Party. 她是工党支持的候选人。 www.jukuu.com 7. She reentered the Labour Party last year. 她去年重新加入了工党。 8. Foreign Relations Transformed in the Information Age--the Measures taken by the British Labour Party Government 信息时代的外交变革--英国工党政府的外交新举措介评 www.ilib.cn 9. The Constitution and Execution of the Labour Party Government's Economic Plans in the Early Days after World War 战后初期英国工党政府经济计划的制定和实施 ilib.cn 10. Striking Characteristics and Enlightenment of the Labour Party's Way of Leadership in Modern Britain 当代英国工党执政方式的突出特征与启示 www.ilib.cn 1. mediation fails, either party may apply to the local Labour Party national arbitration committee for arbitration; 调解不成的,任何一方均可向国内甲方所在地劳动仲裁委员会申请仲裁; www.hdlw.net 2. Swedish Prime Minister, Chairman of Swedish Social Democratic Labour Party 瑞典首相、社会民主党主席 www.nrsh.com 3. New Labour's pasts: The Labour Party and its discontents 新工党的过去:工党及其不满 bibf.cnpbook.com 4. Main Ideology of Labour Party in Great Britain: Forming and Changing 论英国工党主流意识形态的形成和变化 scholar.ilib.cn 5. Mr Breivik specifically chose to target a youth camp of Norway's Labour Party; 布雷维克特别选择了挪威工党的青年营为袭击目标。 www.ecocn.org 6. Deputy Leader of the Labour Party John Prescott 劳动党的候选代表人物 blog.sina.com.cn 7. A split in Israel's Labour party may give the peace-minded left a new lease of life 以色列工党的分裂也许会使和平重生 www.ecocn.org 8. delegates to the Labour Party's annual conference 参加工党年会的代表 www.hxen.com 9. Manifesto of the Queensland Labour Party to the people of Queensland 昆士兰工党告昆士兰人民宣言 zh.wikipedia.org 10. The writer is leader of Britain's opposition Labour party 本文作者是英国反对党工党领袖 www.ftchinese.com 1. Britain's Labour Party taps Ed Miliband as new leader 艾德米利班德当选英国工党领袖 blog.sina.com.cn 2. Formation of the Labour Party 工党的形成 www.zjzk.cn 3. attempts to reunite the Labour Party 为使工党重新团结起来的努力 zhidao.baidu.com 4. They broke away from the Labour Party and formad their own group 他们脱离了工党,成立了他们自己的党派 wenwen.soso.com 5. The origin of the Labour Party 工党的起源 www.zjzk.cn 6. The right wingof the Labour party 工党的右翼 cb.kingsoft.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。