单词 | labour force |
释义 |
n. workforce,labour,hands,staff,personnel 例句释义: 劳动力,劳动人口,勞动人口,人力 1. Many people seem to have dropped out of the labour force for good, perhaps to retire, collect disability, or return to education. 许多人似乎已经永远退出了劳动力群体,也许是退休了,也许领取了残疾证,或接受继续教育。 www.ecocn.org 2. But there was in her a certain pride and love of labour with which many members of the labour force have been blessed. 然而在她身上,具有一份许多劳动人民所特有的对劳动的自豪与热爱。 blog.sina.com.cn 3. Workers in rural areas, who still make up about half the total labour force, never had much coverage of any kind anyway. 处在农村的农民从来就没有得到过任何形式的大量保障,而他们仍然约占整个劳动力的一半。 www.neworiental.org 4. In Europe, with its increasing numbers of elderly and a shrinking labour force, every notch upwards in unemployment spells further misery. 在欧洲,随着老年人数量的上升和劳动力人口的下滑,失业率每上升一点都意味着更多不幸。 www.ftchinese.com 5. The possibility that the majority of the labour force will work at home is often discussed. 人们经常讨论大多数劳动力将会在家里工作的可能性?(同位语从句) www.e-l-e.net.cn 6. as you know, we need a lot of skilled workers to supplement our labour force. 你知道,我们需要大量的熟练技术工人来补充劳动力大军。 www.jukuu.com 7. An increase in productivity means that you've made it the capital of the labour force, and the costs can be reduced to a minimum. 增加生产力意味着你把资本劳动力的做到了最好的利用,并把费用降到了最低。 www.bing.com 8. How the country will handle its finances as both saving by retirees and its labour force rapidly shrink, remains to be seen. 随着退休人群的储蓄和劳动力锐减,日本政府将如何打理财政,则有待观察。 www.ftchinese.com 9. First, rapid growth of the labour force has kept a lid on wages as tens of millions of farmers have left the land for urban jobs. 首先是劳动力的快速增加,限制了薪资增幅,因上千万的农民工离开农村进城打工。 cn.reuters.com 10. The unemployment rate has come down anyway, more due to a puzzling lack of labour force growth than to above-potential output growth. 失业率已回落,其中更多的原因与其说是高于潜在产出的增长不如说是令人费解的缺乏劳动力的增长。 www.bing.com 1. But at this point in the business cycle, labour force growth is a positive sign. 但是从这点看,在商业周期中,劳动力增长还是积极的。 www.ecocn.org 2. More children would increase the dependency ratio until they were old enough to join the labour force. 虽然生育更多的孩子,在他们达到工作年龄加入劳动力之前,“抚养比率”会上升。 www.ecocn.org 3. Since 2007, he has found, the share of the long-term unemployed that drop out of the labour force has fallen steadily. 自2007年以来,他已经发现,退出劳动力群体的长期事业群体的人数已稳步下降。 www.ecocn.org 4. China's vast labour force and its unusual openness to trade mean that its global impact is bound to increase. 中国人口优势及对世界不同寻常的开放程度预示着对世界影响力的提升。 club.topsage.com 5. Our labour force, whether due to cultural or historic reasons, have proved to be dedicated, diligent, and efficient. 我们的劳动力,或基於文化因素,或基於历史原因,做事总是尽心尽力、勤劳而又高效率。 www.jukuu.com 6. Governments will be sorely tempted to protect workers, but a flexible, well-educated labour force is likely to fare best in the transition. 政府对保护劳工会更加竭尽全力,但一个灵活的,受过良好教育的劳动力市场在经济转型中会表现得更好。 www.ecocn.org 7. The wealth that the rest of its labour force creates slave general partly is total free ground gives slave owner. 奴隶将其劳动力剩余部分所创造的财富全部无偿地献给奴隶主。 zhaiyao.ckzl.net 8. As the labour force begins to shrink, the current pay-as-you-go pension system will become unsustainable. 劳动力一开始萎缩,现行的现收现付的养老金制度将无法支撑。 www.ecocn.org 9. Over the long term, however, America faces gloom: a shrinking labour force. 但是长期来看,形势不容乐观,劳动力减少是美国最头痛的问题。 www.ecocn.org 10. Some on Wall Street say it's a bad sign, attributing it to a decline in the labour force as people gave up looking for work. 一些华尔街的人认为这是一个不好的信号,他们将其归因于劳动力的下降,因为人们放弃了寻找工作。 www.ecocn.org 1. Those out of work choosing to leave the labour force helped contain the rise in unemployment, now at 9. 5 per cent. 那些选择离开劳动力大军的失业者,帮助抑制了失业率的增长,目前美国失业率为9. www.ftchinese.com 2. Since the lost decade, Japan's labour force has become more flexible, as the post-war tradition of lifetime employment has waned. 自“失去的十年”以来,随着战后终身雇佣制的传统逐渐弱化,日本的劳动力变得越来越有柔性。 www.ecocn.org 3. The labour force, the share of the working-age population that either works or wants to work is growing at a strangely subdued rate. 在适龄的劳动力中,其中正在工作的和想去工作的就处于一个很奇怪的压抑状态。 www.ecocn.org 4. Companies were able to shed staff while improving productivity in the remaining labour force. 在保证现有劳动力不变的情况下提高生产率,与此同时,企业还能削减职工。 www.ecocn.org 5. But over the coming years Germany's labour force will shrink as a share of its population. 但以后德国的劳动力作为人口总数的百分比将会缩减。 www.ecocn.org 6. Malta's major resources are limestone, a favourable geographic location, and a productive labour force. 马耳他的主要资源是石灰岩、有利的地理位置和多产的劳动力。 www.ebigear.com 7. The automatic spike detection in EEG is significant in both diagnosing illness and alleviating the heavy labour force of the doctor. 脑电癫痫特征波的自动提取对于患者的诊断以及减轻医生的繁重劳动都具有重要的意义。 www.chemyq.com 8. That should be enough to draw accurate inferences about the entire American labour force. 凭此应足以精确推断整个美国劳动力市场的情形。 www.hxen.com 9. The article puts forward, the settlement of rural impoverished issue must be main strategy goal with reducing rural labour force. 本文提出,农村贫困问题的解决必须以减少农村劳动力为主要战略目标。 zhaiyao.ckzl.net 10. Since the 2001 recession, however, the labour force has not grown as robustly as after previous downturns. 但是,自从01年衰退以来,劳动力就不如前一次衰退后增长那样快了。 www.bing.com 1. When the British Labour Force Survey asks people whether they are depressed, the U-bend becomes an arc, peaking at 46. 当英国劳动力调查询问人们是否郁闷时,U型变成拱型,在46岁时达到顶点。 www.ecocn.org 2. Show manufacturing data puts in a citizen 's charge private and all, it is economic kind of the foundation with wage labour force. 私营经济。指生产资料归公民私人所有,以雇佣劳动力为基础的经济类型。 zhaiyao.ckzl.net 3. In the early 1980s the jobless rate rose from 5. 5% of the labour force before recession started to 11. 9% three years after it had ended. 二十世纪八十年代初期,在经济衰退前工人阶级的失业率是5.5%;而在衰退结束三年后,失业率却上升至11. www.ecocn.org 4. labour force, land, capital, technique, information, managerial skills, ect. are indispensable to material goods production of mankind. 生产要素是人类进行物质资料生产所必须具备的因素,它包括劳动力、土地、资本、技术、信息以及管理才能等。 www.jukuu.com 5. Firstly, its shrinking population is also an ageing one in which the labour force will decline as a share of the population. 首先,日本人口数目缩减也意味着人口老龄化,劳动力的数目也将随着总人口数的下降而下降。 www.ecocn.org 6. What's more, the Japanese management style is in some ways poorly suited to working with a Chinese labour force. 此外,日本的管理风格在某种程度上不太适用于中国劳动力。 www.bing.com 7. Spells out of the labour force will become less a mark of female exceptionalism. 从职场中暂离的一段时间将不再是女性的专利。 www.ecocn.org 8. "The city governments are saying, 'I need the labour force, but I don't want people', " he says. “这些市政府等于在说,‘我需要劳动力,但我不想要人民。’” www.ftchinese.com 9. Most of our labour force is inappropriate for the mass manufacturing practices that China has excelled at. 我们的劳动力大多不适合从事中国人擅长的大规模制造业工作。 www.ftchinese.com 10. FOR several decades after the second world war it was boomtime for Japan's economy as a new generation of workers entered the labour force. 二战后数十年,随着新一代劳动者加入劳动大军,日本经济蓬勃发展。 www.bing.com 1. Jake Thomas I wonder how they are going to continue their economic momentum without a large enough labour force? 我想知道他们没有足够的劳动力的话如何给经济发展持续提供动力。 blog.sina.com.cn 2. Our future development must rely on scientific and technological progress, a higher quality labour force and innovative management. 中国今后的发展必须向主要依靠科技进步、劳动者素质提高、管理创新转变。 www.hxen.com 3. The resulting estimates of the labour force and employment thus depend heavily on what Census thinks the entire population is. 劳动力和就业者的估计很大程度上取决于调查局把什么作为整体人口进行统计。 www.ecocn.org 4. Our factory was build in 1992, located in Guangdong province where the cost of land and labour force is relatively low. 公司成立于1992年,着眼于将工厂设立在土地和劳动成本相对低廉广东省。 www.pcbtn.com 5. It is easy to forget that even in developed countries they arrived in strength in the labour force only a few decades ago. 很容易就忘记,甚至是发达国家,女性也只是在数十年前大量注入劳动力市场。 www.ecocn.org 6. FOR several decades after the second world war it was boom time for Japan's economy as a new generation of workers entered the labour force. 二战结束之后的几十年里日本由于新一代的工人涌入劳动力市场而促使经济进入了一段兴盛时期。 www.bing.com 7. China's rapid ageing, combined with a shrinking labour force, will "fundamentally reshape the Chinese economy and society" , he suggests. 同时,他还指出,中国迅速的老龄化,随同劳动力萎缩会彻底的重塑中国的经济和社会。 www.kekenet.com 8. Thanks to a liberal attitude to guest workers, in the UAE, for instance, over 90% of the private labour force is made up of foreigners. 由于对外来劳工的开明态度,例如,在阿联酋,超过百分之九十的劳动力来自国外。 blog.sina.com.cn 9. The welfare benefits and retirement security of the labour force shall be protected by law. 劳工的福利待遇和退休保障受法律保护。 www.crazyenglish.org 10. Unemployment rose to one-quarter of the labour force in important countries, including the US. 失业人数增至包括美国在内的重要国家总人口的四分之一。 www.ftchinese.com 1. China's economy cannot go on rapidly expanding once its labour force starts shrinking. 一旦劳动力开始萎缩,中国的经济就不能保持高增长率。 www.ecocn.org 2. Just as troubling is a drop of 1. 5m in the civilian labour force (which excludes unemployed workers who have stopped looking for work). 同样令人担忧的是城市劳动力减少了近150万(不包括失业后暂不找工作的那部分)。 www.ecocn.org 3. Nor does it include approximately 2m people who have entered the labour force since the recession began and are still without jobs. 官方失业数据也没有包括经济衰退开始以来进入劳动力市场,至今仍未找到工作的近200万人。 www.ftchinese.com 4. Since Korean women started entering the labour force in large numbers, the opportunity costs of having children have risen sharply. 自从韩国妇女大批加入劳工队伍以来,养育孩子的机会成本已经大大增长。 www.bing.com 5. It depends on whether the country can put its growing labour force to productive use. 它也取决于国家是否能把日益增大的劳动力队伍转化为生产力。 www.ecocn.org 6. Suppose country A has a long-term potential (trend) growth rate of 3% and country B one of only 1. 5%, due to slower labour-force growth. 假设A国长期潜在增长率保持在3%,而B国由于劳动力增长缓慢,潜在增长只有1. www.bing.com 7. This means first enhancing human capital, including retrainingparts of the labour force, and increasing labour mobility. 这意味着首先要增加人力资本(包括劳动力再培训)和提高劳动力流动性。 www.bing.com 8. coincided with a surge of workers back into the labour force to seek work. 这一增长与大批人重返劳动力市场的时间吻合。 www.ecocn.org 9. IN 1871 America added about 6, 000 miles of track to its railways, an endeavour that occupied a tenth of its industrial labour force. 在1871年美国政府雇用了全国十分之一的产业工人,为他扩建了6,000英里的铁路。 www.ecocn.org 10. The possibility that the majority of the labour force will work at home is a trend. 大部分劳动力将在家里工作的可能性成了一种潮流。 wenku.baidu.com 1. When the rural surplus labour force is totally absorbed by the industry sector, there will appear the Louise inflection point. 当农村的剩余劳动力被工业部门吸取殆尽,就会出现“刘易斯拐点”。 edu.sina.com.cn 2. If the labour force are competitive, you can accumulate capital faster and you can gradually move to more capital intensive industries. 如果劳动力有竞争力,你们可以更快得积累资金,你们也可以逐渐进入到更多的资本密集行业。 www.bing.com 3. This intellectual training is translating into increased female participation in the labour force. 女性知识培训的增加,进而转化为劳动力人口中女性比例的上升。 www.ftchinese.com 4. Still have to socialistic labour force demesne thecognizance of attribute, having important real sense. 对社会主义劳动力仍然具有私有属性的认定,有着重要的现实意义。 www.bing.com 5. Although women make up nearly half the labour force, most are in lower-wage sectors, particularly domestic service. 尽管女性占了近一半的劳动力,但是大部分从事低薪工作,尤其是在服务业。 www.ecocn.org 6. It also means that women could soon overtake men as the majority of the US labour force. 这还意味着,女性可能将很快超越男性,成为美国劳动力大军的主力。 www.ftchinese.com 7. The essential factors of capital involve essential factors of material and essential factors of labour force. 按资本要素分配,就是物质产权和劳动力产权之间的分配。 epub.cnki.net 8. The literacy rate for women in Tunisia is now over 70%, though only 27% of the labour force is female. 在突尼斯,妇女的识字率超过70%,但只有27%的劳动力为女性。 www.ecocn.org 9. The lack of young people often leaves a vacuum in the labour force, which makes it even harder for remote regions to prosper. 缺少年轻人经常会劳动力匮乏,使得偏远地区更难繁荣起来。 www.ttxyy.com 10. It revived during the recession as firms slashed their labour force, but that boost may not last. 由于企业在经济衰退期间削减其劳动力而恢复,但这可能不会持续增长。 www.ecocn.org 1. Secondly, automatic control can reduce the labour force, resolving a decrease in skilled operators. 第二,自动控制能减少劳动力,解决由于熟练操作人员减少而带来的问题。 www.bing.com 2. Suggestions on women's education and labour force participation are made for promoting gender equality. 针对研究之发现,及女性教育及劳动参与现况问题,提出具体建议,作为增进两性平等意识之参考。 www.ceps.com.tw 3. So my conclusion is that China has a world class engineer groups and a massive labour force most suitable for railroad construction. 所以我的结论是,中国拥有世界一流的工程师群体和大量的劳动力最适合于铁路建设。 bbs.hasea.com 4. America has a smaller fraction of prime-age men in work and in the labour force than any other G7 economy. 美国青壮年中已就业人口的比重、青壮年占劳动力的比重均低于G7中的其他任一经济体。 www.ecocn.org 5. The rest of the labour force-including most of the country's poor-works in agriculture, which is highly protected and inefficient. 包括该国最穷的民众在内,其他的劳动力都务农,该国的农业受到高度保护,效率低下。 english.31931.cn 6. The labour force in the developing world (minus China with its one-child policy) is set to increase by 50% by 2050. 到2050年,发展中国家的劳工力量将增长50%(不包括中国,因其实施一孩政策)。 www.ecocn.org 7. As China, India and the former Soviet Union have embraced market capitalism, the global labour force has, in effect, doubled. 像中国、印度和前苏联国家奉行市场资本主义,结果就是全球的劳动力因此增加了两倍。 www.ecocn.org 8. These job experiences gave the labour force particular attitudes and social behaviour. 这些工作经验使劳动力特别是态度和社会行为。 baike.china.alibaba.com 9. This has an immediate effect on the size of the labour force, but with consequences that last many years. 这对劳动力规模产生立竿见影的影响,但其后果却可持续数年之久。 www.ecocn.org 10. The quantity and quality of factors of production (e. g. skilled labour force and infrastructure). 生产因素的数量和品质(例如熟练的劳动力和基础)。 zhidao.baidu.com 1. It already has the largest contract-labour force in Kenya and new ways of using it are being found all the time. 在肯尼亚已拥有了最大的包工力量,新的使用方式一直层出不穷。 www.ecocn.org 2. Towards the end of the republic's life, one-third of the labour force was jobless. 在共和国接近尾声时,三分之一的劳动力处于无业状态。 www.ecocn.org 3. America's labour-force participation rate rose to a near four-year high. 美国劳动力参与度几乎达到四年来的最高值。 www.ecocn.org 4. A key question is whether the drop is due to reemployment or departures from the labour force. 关键问题在于,这一下降是因为再就业还是因为劳动力流失。 www.ecocn.org 5. Others fear that women's move into the paid labour force can come at the expense of children. 也有人担心女性加入雇佣劳动大军会影响孩子的成长。 www.hjenglish.com 6. Labour force develops action to need external condition, its development has its oneself law. 劳动力发挥作用需要客观条件,它的发展有其自身规律。 zhaiyao.ckzl.net 7. Nicola: Oh no, employers still retain the right to use redundancy as a way of reducing their labour force, for example. 主持人:对,现在雇主都仍然用“消除冗余”为理由来减少劳动力。 www.justing.com.cn 8. Increasingly, an educated and skilled labour force is in tight supply the world over. 在全球范围内,受过教育且技术熟练的劳动力日益紧缺。 bbs.cenet.org.cn 9. Joblessness is a trap the American labour force may not soon escape. 失业将会是美国劳动力短期内无法逃脱的困境。 www.ecocn.org 10. More than 1bn people, representing almost 62 per cent of the region's labour force, were still working in the "informal economy" . 逾10亿人(占该地区劳动力的近62%)仍工作在“非正规经济”中。 www.ftchinese.com 1. that young people who joined the labour force during a recession fared systematically worse as adults. 在经济衰退期间成为劳动力的青年人和成年人一样境遇窘迫恶化。 www.ecocn.org 2. So if the new normal was slow growing employment, the new new normal is a slow growing labour force. 因此,如果新常态就是正在增长缓慢的就业人数,则新常态也表明劳动力市场也在逐步增长。 www.ecocn.org 3. The jobless rate, using a broader definition of those looking for work, rose to 6. 1% of the labour force. 失业率,在对寻找工作的人进行更广泛的定义后,上升到了总劳动人口的6. club.topsage.com 4. Public preferences differ, as does the degree of centralisation in fiscal policy or structure of the labour force or the financial sector. 公众的偏好不同,财政政策的中央集权程度、劳动力结构,以及金融领域的状况也都不同。 sh.focus.cn 5. It expects this year's weakness to stem inflationary pressure as unemployment rises to 6 per cent of the labour force. 经合组织预测,随着失业率升至6%,今年的经济疲软将会遏制通胀压力。 www.ftchinese.com 6. That would not only spread the fruits of growth to the poor, but also create a healthier, better-educated labour force for the future. 这样做不仅能让穷人分享经济增长的果实,还能为未来创造更健康、教育程度更高的劳动力大军。 www.ftchinese.com 7. To transfer the surplus of rural labour force is an effective way to get rid of poverty and become rich in poor area. 转移农村富余劳动力是贫困地区农民脱贫致富的一条有效途径。 www.dictall.com 8. Under the surplus labour force conditions, these individuals have limited bargaining power. 由于劳动力过剩,雇员的议价能力有限。 blog.163.com 9. Female workers constitute the majority of the labour force. 女性雇员占劳动力的多数。 10. Firstly, the paper sees about theories and practices on the flow and shift of rural labour force. 本文首先阐述了国内外关于农村劳动力流动与转移的理论与实践。 www.13191.com 1. "Our desire is to have a very highly motivated and trained labour force come back and work for us. " “我们希望有一个热情高涨、技术熟练的劳工队伍回国为我们工作。” www.ftchinese.com 2. Seeing from the space, there are regional difference about shifts in labour force, and space current and rural discontinuity. 从空间上看,我国劳动力转移就业存在区域差异性、空间流动性、乡村城市不连续性。 www.dic123.com 3. Time is one of the two elements amassed carefully by Ameircans, the other element is labour force. 时间是美国人小心积攒的两个要素之一,另一个是劳动力。 bbs.imelite.com.cn 4. Labour force and land are agriculture produces two the most primary factor of production. 劳动力和土地是农业生产两个最基本的生产要素。 zhaiyao.ckzl.net 5. Additional, the amount of labor that apiculture requires to expend is not big, have 1 ~ 2 labour force are capable to raise. 另外,养蜂需耗费的劳动量不大,有1~2名劳动力就有能力饲养。 zhaiyao.ckzl.net 6. Nonetheless, the unemployment rate remained at 9. 1%, as jobs barely kept pace with labour force growth; and manufacturing employment fell. 然而,由于新增就业岗位几乎跟不上劳动力增长,制造业就业率下降,失业率仍然达到了9. www.bing.com 7. If unemployment benefits keep those people in the labour force, the savings could be substantial. 如果失业津贴将这部分人留在劳动力市场,财政支出节省是相当可观的。 www.ecocn.org 8. A quarter of its 6, 000-strong labour force is employed in its Barcelona headquarters. 其六千多名劳动力中的四分之一在巴塞罗那总部工作。 www.ecocn.org 9. Cheap labour force replaced the operation of machinery in industry. 劳动力价格极其低廉阻碍机器的使用。 www.ceps.com.tw 10. "In the giant US economy, with a labour force of roughly 140m people, 1, 000 jobs or less is a very small number. " “在庞大的美国经济中,劳动力约有1.4亿,1000个或更少的就业岗位是个非常小的数字。” www.ftchinese.com 1. A lot of the labour force either quit or get laid-off each year, but these workers are rapidly rehired. 每年都有众多劳动力辞职或被解雇,但他们很快就能找到新工作。 www.ftchinese.com 2. The quality of labour force decided the way that economy grows, also limitted the passageway that unemployed problem solves. 劳动力的质量决定了经济增长的路径,也界定了失业问题解决的通道。 zhaiyao.ckzl.net 3. The US labour force is also growing at about 1 per cent a year, while the Japanese labour force is shrinking at 0. 5 per cent a year. 另一方面,美国的劳动力人数每年增长大约1%,而日本的劳动力人数每年减少0. finance.sina.com.cn 4. Constitute the majority of the labour force. 占劳动力的大多数 blog.sina.com.cn 5. Unemployment will continue to rise, most likely to 8%-10% of the labour force. 失业率将会继续上升,很有可能达到劳动力的8%-10%。 www.bing.com 6. Walmart and the developing world's labour force have changed the paradigm. 沃尔玛(Walmart)和发展中国家的劳动力改变了这种模式。 www.ftchinese.com 7. It is commonly estimated that over 100, 000 jobs a month must be added simply to keep up with the country's labour force growth. 一般来说,估计要每月增加超过十万个工作机会,才仅仅能保持国家劳动力的增长。 blog.163.com 8. In less than 10 years the size of the labour force is likely to start declining so that one of China's economic advantages may disappear. 不到10年,中国的劳动力人数有可能开始下降,这样,中国的一大经济优势有可能会消失。 www.bing.com 9. More working women could help offset the decline in the labour force. 更多女性劳动力能缓解劳动力资源不足的问题。 www.bing.com 10. But unemployment has soared to 6%, while a further 13% of the labour force is underemployed. 但是失业率却激增到6%,另有13%的人未充分就业。 www.ecocn.org 1. The importance of agriculture can hardly be overemphasized, since around 50 percent of the world's labour force is employed in agriculture. 农业的重要性怎么强调也不过分,因为全世界占有50%左右的劳动力是从事与农业。 www.xkdwyx.com 2. A reduction in the labour force participation rate . 劳动力参与率的降低。 www.bing.com 3. Furthermore, 60% of India's labour force is engaged in low productivity farming. 更重要的是,低生产率的农村束缚了印度60%的劳动力。 www.ecocn.org 4. The labour force, though growing more slowly than in the past, remains vast and relatively skilled. 劳动力增长虽然比以前缓慢,但仍然数量庞大,且相对熟练。 www.ftchinese.com 5. Labour force is labor ability of the person. 劳动力是人的劳动能力。 zhaiyao.ckzl.net 6. It requires pulling the economy's labour force into sectors that are on the automatic escalator up, such as formal manufacturing. 它需要将经济中的劳动力引入处于上行趋势的行业,例如正规制造业。 www.ftchinese.com 7. The participation rate, the share of the working-age population in the labour force, remained stuck at 64. 2%, the lowest since 1984. 劳动力中工作年龄人口的比例仍然保持在64.2%,这是自1984年以来的最低数字。 www.ecocn.org 8. In the OECD, a club of mostly rich countries, 61% of women are active in the labour force. 在经合组织(一个多数为富国的俱乐部)成员国中,61%的妇女是活跃劳动力。 www.ecocn.org 9. The mix of the labour force has also changed. 劳动力的人口构成也发生了变化。 www.ftchinese.com 10. The farm labour force is running down steadily. 农场里的劳动力在不断减少。 dict.hjenglish.com 1. While this is being done, many people lose their jobs and drop out of the labour force altogether. 目前这项工作正在进行,但很多人失去了他们的工作,而且没有再就业。 blog.sina.com.cn 2. Improving labour force quality has become far harder. 如今,进一步提高劳动力素质的难度已大大提高。 www.ftchinese.com 3. But the system has not kept up with changes in America's labour force. 但是失业体系在美国劳工部的努力下依然没能跟得上变化。 www.bing.com 4. Nearly 60 per cent of India's labour force works in agriculture, producing just 17 per cent of national output. 近60%的印度劳动力从事农业,而产出仅占全国总产出的17%。 www.ftchinese.com 5. March did provide a faint signal of improvement as the labour force grew 160, 000. 当劳动力增加了160,000时,3月份确实表现出了一个轻微的改善迹象。 www.ecocn.org 6. Labour force, the wages of the labor force, and this is how we control the costs of the first point. 关于劳动力,对劳动力的工资如何界定,这是我们控制成本的第一点。 www.bing.com 7. the pool of people who want to work, the labour force, is not growing. 愿意工作的人群,也就是劳动力队伍,并没有扩大 www.ecocn.org 8. This is to squander a great comparative advantage: a labour force that is young, literate and cheaper than anywhere else in the region. 印尼的竞争优势就这样白白东流了:这里的劳动力年轻,有文化,而且与该地区其他国家相比成本更低。 www.ecocn.org 9. In that case, the labour force is now 110 workers, 15 of which are unemployed. 这个时候,劳动力市场现在有110个工人。其中15人没有被雇佣。 www.ecocn.org 10. There are reasons to think that the slowdown in labour-force growth is permanent. 有理由相信劳动力短缺不是一种暂时的情形。 www.ecocn.org 1. The unemployment rate held steady at 9. 7%, as labour force growth continued. 失业率稳定在9.7%,而劳动力的增长仍在继续。 www.ecocn.org 2. They now make up one-third of the labour force, up from 18% in 1984, and among women the share is more than half (see chart 4). 这一类员工占总数的比例,已经从1984年的18%上升到了三分之一,而女性雇员中这一类员工更是超过半数(见图4)。 www.bing.com 3. On this measure, the jobless accounted for 6. 5% of the labour force, also the highest since 1997. 按照这样计算,失业人数占劳动总人口的6.5%,这是自1997以来最高的。 www.ecocn.org 4. And, as older farmers leave the labour force and young ones go to cities, the decline in agricultural knowledge could reduce grain yields. 同时由于老年人失去劳动力,青壮年去了城市,农业知识水平的下降可能会降低粮食产量。 www.bing.com 5. The army of Ms McCrumbs charging into the labour force has helped push the unemployment rate for 20- to 24 year-olds past 15 per cent. 像麦克拉姆这样的学生大量涌入劳动力市场,推动20-24岁人群的失业率突破15%。 www.ftchinese.com 6. When it comes to manufacturing, this means ensuring your business partners are not, for example, using an inappropriate labour force. 举例来说,就制造业务而言,这意味着确保你的业务伙伴没有使用非法劳动力。 www.ftchinese.com 7. At the same time, the structure of the labour force may lessen the pain. 与此同时,劳动力结构可能会少受点苦。 www.ecocn.org 8. As a result, the labour force is polarising. 结果,劳动力表现出极化的现象。 www.ecocn.org 9. This not only stunts the prospects for women, but also reduces economic growth by essentially hobbling half the potential labour force. 这不仅阻碍妇女的前途,而且束缚一半的潜在劳动力,以致减少经济增长。 www.ecocn.org 10. an exodus of some 342, 000 workers from the labour force, as people gave up looking for work. 大约342,000位劳动者中的一大批离开了劳动力市场,因为他们放弃了寻找工作。 www.ecocn.org 1. In China 20m migrant workers (maybe 3% of the labour force) have been laid off. 中国有2000万农民工失业(注1)(约占总劳动力人口的3%)。 www.ecocn.org 2. "Robots are important because they could help in some ways to alleviate such shortage of the labour force. " “机器人的重要性就在于,它们在某种程度上可以帮助缓解劳动力短缺的问题。” www.chinadaily.com.cn 3. By 2008 13. 2% of the labour force was foreign-born, two-thirds up on the figure in 2002. 到2008年,劳动力中13.2%为外国劳工,这一数字与2002年相比提高了三分之二。 www.ecocn.org 4. This is a large town with 100, 000people. We have plenty of labour force and power supply. 这是一个拥有十万人口的大镇,这里有充足的劳动力,电力供应。 blog.163.com 5. The government also initiated a public-works scheme that is mopping up over 2% of the labour force. 政府还开创了公共劳动计划,吸收了2%的劳动力。 page.renren.com 6. But the number of youngsters (15-24-year-olds) entering the labour force will fall by almost 30% over the next ten years. 不过在未来的十年里,进入劳动力市场的青少年(15-24岁)将减少30%。 www.bing.com 7. It plans to increase its labour force from 283, 500 to about 300, 000 this year. 它计划今年将雇员从283,500人增至300,000人。 www.ecocn.org 8. Imagine we have a labour force with 100 workers, 10 of which are unemployed. 假设我们有一个100个工人的劳动力市场,其中10人没有被雇佣。 www.ecocn.org 9. 15 industries had joined the QF, covering about 40% of the total labour force in Hong Kong. 现时已有十五个行业加入了资历架构,相关人数佔香港整体劳动人口约四成。 edblog.hkedcity.net 10. One, the obstacle element that labour force of woman of our country country changes 1. Quality of oneself of rural woman labour force. 我国农村女性劳动力转移的障碍因素1。农村女性劳动力自身素质。 zhaiyao.ckzl.net 1. The labour force grew by 2, 000 instead of shrinking by 504, 000. 劳动力增长了2000,而不是缩减至504000。 www.ecocn.org 2. For now the fall in Japan's labour force is still accelerating. 现在日本劳动力数量仍在加速下降。 www.bing.com 3. Participation in the labour force is a good 10-15 percentage points below other comparable developing countries. 与其他发展中国家相比,劳动力市场参与率低了足足10个到15个百分点。 www.ecocn.org 4. Such practices will hurt Hong Kong in the long-term and in doing so they will hurt the very labour force they are designed to protect. 长远来说,这些常规不但对香港有所危害,而且反而会使原本要保障的本港劳动人口受到损害。 www.ayste.com 5. For example, the share of working-age women in the labour force rose by 11 percentage points between 1990 and 2010. 例如,1990到2010年间,适龄劳动女性的比例上升了11个百分点。 www.bing.com 6. The development of infant education can bring more jobs to school- leavers , and improve the quality of labour force. 发展幼儿教育可以扩大就业市场,可以为提高劳动力素质奠定基础,同时可以推动幼儿师范教育的进一步发展。 dictsearch.appspot.com 7. For example, the April payroll surged by 290, 000 jobs but the labour force soared by 805, 000. 举例来说,4月份非农就业人数大幅增加了29万,而劳动力总数却猛增了80. www.ftchinese.com 8. The Capitalizing of Labour Force as Well as the Distributive Principles in its Elementary Stage 劳动力的资本化与初级阶段的分配原则 service.ilib.cn 9. The Abuses in the Shift of Rural Labour Force and Their Solutions-- A Study of the Relevant Policy of France 如何解决农村劳动力转移过程中的弊端--对法国有关政策的思考 www.ilib.cn 10. The Thoughts About Speeding up the Transfer of the Labour Force in Countries of Huanggang city 关于加快黄冈市农村劳动力转移的思考 scholar.ilib.cn 1. Study of Labour Force Quality Problems in West China Socialist New Countryside Construction 中国西部建设社会主义新农村进程中的劳动力质量问题研究 www.ilib.cn 2. Effect of the Flexibility in Labour Force Distribution on Profit--Example Analysis Based on the Means of Linear Programming 劳动力分配的灵活性对利润的影响--基于线性规划法的例证分析 ilib.cn 3. The System Economics Think about Optimizing Tour Labour Force Resource Collocated 旅游人力资源优化配置的制度经济学思考 service.ilib.cn 4. Continue to invest substantially in education and training to strategically raise competitiveness of the labour force 继续大力投资于教育和培训,策略性地提升劳动人口的竞争力 www.policyaddress.gov.hk 5. On the New Connotations, Difficulties, Thinking of Agricultural Surplus Labour Force Transfer--Start out from comparatively well-off society 农村劳动力转移的新内涵、新困难、新思路--以全面建设小康社会为起点 www.ilib.cn 6. Train of Thought to Bound the Quantity of the Labour Force's Value And Its Practical Significance 界定劳动力价值数量的一种思路及其现实意义 www.ilib.cn 7. On the Function of Small and Medium-Sized Enterprises Employing Surplus Labour Force and Promoting the Growth of National Economy 试论中小企业对扩大就业、促进经济发展的作用 www.ilib.cn 8. Analysis of the Current Situation of the Employment of Rural Labour Force in Henan Province and its Relation with their Education 河南省农村劳动力就业情况与其受教育程度的调查分析 service.ilib.cn 9. Formation of Labour Force Value System in Hospital Staff Distribution and Its Application 医院人员分配中的劳动力价值化及其应用 www.ilib.cn 10. Resource of Labour - force Reasonable Development in Chinese Western - Region Utilization and Protection 我国西部地区劳动力资源的合理开发、利用和保护 www.ilib.cn 1. A Probe into the Outflow of Rural Labour Force in the Poor Areas of Wuling Mountains 武陵贫困地区农村劳动力外流现象探析 www.ilib.cn 2. The Government - leading Co - operated Mechanism of Rural Labour Force Transition: A Case of Changxing County, Zhejiang Province 政府主导型农村劳动力转移的合力机制--基于浙江省长兴县的研究 www.ilib.cn 3. Demonstration analysis of surplus agriculture labour force in Heze city moving outside and two-way countermeasure of managing it 菏泽市农业剩余劳动力外移的实证分析与调控的双向对策 www.ilib.cn 4. Some Ideas for Further Bettering the Rural Surplus Labour Force Transferred to Employment in Chongqing Municipality 关于进一步搞好重庆农村富余劳动力转移就业的思考 www.ilib.cn 5. The Negative Influences on China's Unskilled Labour Force of the Transnational Corporations 跨国公司对我国非熟练劳动力的负面影响 ilib.cn 6. Breaking through the quality bottleneck and speeding up migration of rural women labour force in Longyan 突破素质瓶颈,加快龙岩市农村妇女劳动力转移 www.ilib.cn 7. Attaching to enterprises, servicing employment and fostering skillful labour force 贴近企业服务就业培养高素质技能型劳动者 www.ilib.cn 8. Migration Obstacles, Human Capital and the Mobility of a Rural Labour Force 移民障碍,人力资本和农村劳动力的流动性 zhidao.baidu.com 9. Policy choice for speeding up the transfer of rural spare labour force 加快农村剩余劳动力转移的对策选择 scholar.ilib.cn 10. Causes of the Shortage of Labour Force in Wenzhou's Civilian-run Enterprises and Countermeasures 温州民营企业劳动力短缺成因及对策 www.ilib.cn 1. Analysis of Market Mechanism and Policy Implications of Rural Labour Force Training for Transfer 农村劳动力转移培训的市场机制分析及政策启示 www.ilib.cn 2. Changes in Labour Force Distribution and Urban Spatial Reconstruction in Shanghai 上海从业劳动力分布变动与城市空间重构 www.ilib.cn 3. Transfer of the Spare Labour Force of the Countryside and Increase of Peasants'Income 农村富余劳动力转移与农民收入增加 service.ilib.cn 4. Discussion on the problem of redundant labour force transfer during building new socialist countryside 新农村建设中农村富余劳动力转移问题初探 www.ilib.cn 5. The Analysis and Thought about the Current Employment Situation of Surplus Rural Labour Force of Ethnic Minority Area By 少数民族地区农村富余劳动力就业现状分析与思考 www.ilib.cn 6. Other problems have inspired other solutions, with technology filling gaps in the labour force 其它的问题也得到了解决,因技术解决了劳动力不足的问题 www.ecocn.org 7. Analysis of the Double Factors on the Labour Force Reform in State-owned Enterprise 国有企业劳动力改革的双要素框架分析 scholar.ilib.cn 8. My Humble Opinion of the Ware Quality of Labour force in socialism Market Economy 社会主义市场经济条件下劳动力商品性之我见 www.ilib.cn 9. Analyze the restrict against element and negativity to flowing labour force of country 农村劳动力流动中限制性因素及其消极影响分析 168.160.184.82:8080 10. Labour Force Receiving Specialized Training 受过各种专业培训的劳动力 www.zj.stats.gov.cn 1. Research on the Transfer of Country Labour Force under a Dualistic Economy 二元经济条件下农村劳动力转移的对策研究 scholar.ilib.cn 2. Thoughts on the Improvement of the Quality of Sichuan Rural Labour Force 对提高四川农村劳动力素质的思考 www.ilib.cn 3. Investment in Human Capital and Movement of Labour Force: A Correlation Analysis 农村人力资本投资与农村劳动力流动的相关性分析 service.ilib.cn 4. Analysis on Function of Vocational Education to Rural Surplus Labour Force Transfer from the View of Economics 从经济学角度透析职业教育在农村剩余劳动力转移中的作用 www.ilib.cn 5. Design Lifelong Learning System and Promoting the Transfer of Labour Force 建立农村终身学习体系推进农村劳动力转移 service.ilib.cn 6. Study on the Mechanism and Countermeasures of Migration of Rural Labour Force 我国农村劳动力流动机制及对策研究 service.ilib.cn 7. Labour Force Non-Receiving Specialized Training 没有受过专业培训的劳动力 www.zj.stats.gov.cn 8. Comparison and Enlightenment of Model of Rural Labour Force Transfer 农村劳动力转移模式的国际比较与启示 www.ilib.cn 9. New Understanding on Labour Force Merchandise of Socialism 社会主义劳动力商品属性再认识 www.ilib.cn 10. Farmer's differentiation and the transfer of agricultural labour force 农民的分化与农业劳动力转移 www.ilib.cn 1. On Exploiting Labour Force Resources in Qinghai Province 关于青海劳动力资源开发的几点思考 www.ilib.cn 2. Ideology of Marx's Property Right of the Labour- force and the Revelation 马克思劳动力产权思想及启示 www.ilib.cn 3. An Exploration on China's Agricultural Labour Force after Joining the WTO 加入WTO后的中国农业劳动力就业问题探讨 service.ilib.cn 4. Analysis of Current Labour Force Survey in Various Countries 国内外关于劳动力调查研究现状分析 www.ilib.cn 5. Double Construction for Personal Files of Rural Labour force 我国农村劳动力个人档案的双重构建 www.ilib.cn 6. Labour Force of State-Owned Enterprises Produces Effect 论国有企业的劳动力溢出效应 ilib.cn 7. Countermeasure of the Lose of Labour Force and Intellengent Resource in Rural 如何应对中国农村人力资本与智力资源的流失 www.ilib.cn 8. participation rate of labour force 劳动人口参与率 www.bing.com 9. A Re-study of Property Right of Labour Force 再论劳动力产权问题 www.ilib.cn 10. Problems About China's Labour Force Participation Rate 中国劳动力参与率方面存在的问题 www.ilib.cn 1. "Intellectual Unemployment" and the Construction of the Chinese Labour-force Market “知识失业”与中国劳动力市场建设 www.ilib.cn 2. Discussion on Merchandised Labour Force under the Market Economy of Socialism 市场经济条件下劳动力商品化问题论纲 www.ilib.cn 3. Comparison Between Marx's Labour Force And Human Resources 马克思劳动力与人力资本概念之比较 www.ilib.cn 4. Recent movement in the labour force participation rate 劳动人口参与率的近期变动 www.ichacha.net 5. The status of rural labour force movement and supply and demand in Fujian 福建省农村劳动力转移现状及供需研究 www.ilib.cn 6. On the Systematic Formation and the Behavior Choices of the Chinese New Immigrations of Urban Labour Force 论我国城市劳动力新移民的系统构成及其行为选择 www.ilib.cn 7. An Analysis of Human Capital and Intelligent Labour Force 人力资本与智能性劳动力分析 scholar.ilib.cn 8. On the Rural Labour Force Transfer of Shanghang Country 上杭县农村劳动力转移问题研究 www.ilib.cn 9. The Status and Character of Rural Labour Force Transfer 农村劳动力转移状况与特征 www.ilib.cn 10. On the Transfer Patterns of Rural Labour Force in Zhejiang 浙江农村劳动力转移模式研究 service.ilib.cn 1. A better balance of jobs and labour force location throughout the region 更好地平衡全地区的工作与劳动力布局 www.rzhb.gov.cn 2. An Analysis of Variriable and Total in Chinese Market of Labour Force after Our Entering WTO 加入WTO后我国劳动力市场变量与总量分析 www.ilib.cn 3. Thoughts on the problem of the ownership of labour force 关于劳动力所有权问题的几点思考 www.ilib.cn 4. Thoughts on Improvement of China's Rural Labour Force Market 关于完善我国农村劳动力市场的思考 www.ilib.cn 5. On the Transfer of Rural Labour Force in the Process of Promoting Urbanization 从推进城市化进程谈农村劳动力的转移问题 service.ilib.cn 6. Quality School for Quality Labour Force 培养高素质劳动力的学校教育 www.moe-dio.edu.cn 7. The Transferment of Rural Labour Force and Urbanization in the Midland 中部地区农村劳动力转移与城镇化 ilib.cn 8. Briefly comment on labour force and labour 简论劳动力与劳动 www.ilib.cn 9. 12. Best place for labour force participation: Burundi 12、最适合女性参加劳动(工作)的地方:布隆迪 www.bing.com 10. Sources of growth in labour force in recent years 近年劳动人口的增长来源 www.info.gov.hk 1. These rates are based on a labour-force number which excludes those in prison; 此外,这些数据基于劳动力数量之上,并未将在监狱中的人包含在内。 www.ecocn.org 2. Plan of rural population and labour force 农村人口与劳动力规划 kns50.chkd.cnki.net 3. TNCs employ only 3% of the total world labour force (2. 5 billion workers) 跨国公司只雇佣全球劳动者的3%(2亿5千万的工人) wenku.baidu.com 4. Difficult Point of the Development of Labour Force Market in Guizhou and Countermeasures 贵州省劳动力市场发展的难点与对策 www.ilib.cn 5. A Discussion about Labour Force Surplus and Release of Surplus Labours in Agricultural Economic System in China 论我国农业经济系统中的劳动剩余与劳动力释放 www.ilib.cn 6. A New Theory about Ownership of Labour Force 劳动力所有权新论 www.ilib.cn 7. The Mobility of Rural Labour Force and it's Impaction Land Use in Zhejiang 农村劳动力流动及其对土地利用的影响 www.ilib.cn 8. Adding 1. 5 billion people to the global labour force has boosted the return to capital and richly rewarded rich Westerners; 全球劳动力市场新增的15亿劳动人口提高了资本的回报并使西方国家得到了丰厚的奖励; www.ecocn.org 9. Some more thoughts on the nature of labour force in the socialistmarket economy 社会主义市场经济条件下劳动力性质问题的再思考 www.ilib.cn 10. On Marx's Theory on Labour Force Property 论马克思的劳动力产权理论 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。