单词 | labour-contract | ||||||||||||
释义 | labour-contract
更多释义 收起释义 例句释义: 劳动合同,劳动契约,劳动合同书 1. failure on the part of the employing unit to pay labour remuneration or to provide working conditions as agreed upon in the labour contract. 用人单位未按照劳动合同约定支付劳动报酬或者提供劳动条件的。 www.24en.com 2. "Now it's up to about 30. " The catalyst is China's new Labour Contract Law, which took effect in January after two years of intense debate. 其推动因素就是中国新的《劳动合同法》(LabourContractLaw)——经过两年的激烈辩论,新法于今年1月开始生效。 www.ftchinese.com 3. The Employee shall enter into a labour contract with the new FIE with the same duration and terms and conditions set out in this Contract. 雇员应服从公司的相关安排。雇员应与新成立的外商投资企业签订与本合同期限及条款规定一致的劳动合同。 blog.sina.com.cn 4. An invalid labour contract shall have no legal binding force from the very beginning of its conclusion. 无效的劳动合同,从订立的时候起,就没有法律约束力。 www.foodmate.net 5. Nike was an early supporter of China's labour contract law, which enhances collective bargaining rights. 耐克是《中国劳动合同法》(labourcontractlaw)早期的支持者,这部法律提高了雇员的集体谈判权。 www.ftchinese.com 6. A labour contract is to be signed by a joint venture and the trade union organization in the joint venture collectively. 劳动合同,由合营企业同本企业的工会组织集体地签订; www.lawyee.org 7. A labour contract shall be concluded where a labour relationship is to be established. 建立劳动关系应当订立劳动合同。 www.bing.com 8. Article A labour contract may be revoked upon agreement reached between the parties involved through consultation. 第二十四条经劳动合同当事人协商一致,劳动合同可以解除。 www.24en.com 9. However, a labour contract shall be signed for all of these forms in accordance with the Regulations. 不论采取哪一种用工形式,都应当按照本规定签订劳动合同。 gzlawyer.chinalawinfo.com 10. A labour contract shall take legal effect from the date of its signing and both parties shall conscientiously undertake its implementation. 劳动合同自签订起,即具有法律效力,双方必须严格执行。 dictsearch.appspot.com 1. Article A probation period may be agreed upon in a labour contract. The longest probation period shall not exceed six months. 第二十一条劳动合同可以约定试用期。试用期最长不得超过六个月。 www.24en.com 2. The coming up with psychological contract has made up the defects of labour contract. 心理契约的提出,有效弥补了劳动契约的缺陷。 www.csucatol.cn 3. The invalidity of a labour contract shall confirmed by a labour dispute arbitration committee or a people's court. 劳动合同的无效,由劳动争议仲裁委员会或者人民法院确认。 www.chinalawedu.com 4. The labour contract of the private enterprise shall be put on file to the local departments of labour administration and management. 私营企业劳动合同应当向当地劳动行政管理机关备案。 www.bing.com 5. New requirements for the termination of the labour contract and the corresponding economic compensation. 对劳动合同的终止及相应经济补偿提出新的要求。 blog.163.com 6. Staff employment procedure process, incl. offer letter, labour contract, social affairs, personal income tax and related items' process. 职员雇用程序方面的处理,包括入职信,劳动合同,社保事务,个人所得税和相关项目的处理。 www.jober.cn 7. If a trade union deems it improper for the employer to dissolve a labour contract, it has the right to raise its opinions. 用人单位解除劳动合同,工会认为不适当的,有权提出意见。 www.dictall.com 8. and responsibility for the violation of a labour contract. (七)违反劳动合同的责任。 www.bing.com 9. A labour contract may be dissolved upon agreement of parties concerned through consultation. 经劳动合同当事人协商一致,劳动合同可以解除。 www.dictall.com 10. Its chief executive, Steve Miller, has given warning that he may ask the bankruptcy court to overturn the firm's current labour contract. 公司总裁史蒂夫?米勒警告说他可能请求破产法保护,宣布公司当前的劳动合同失效。 www.ecocn.org 1. A new labour-contract law introduced this year requires employers to pay medical insurance for such workers. 今年新通过的新的劳动合同法也要求雇主必须为这部分工人上医疗保险。 www.douban.com 2. Article A labourer who intends to revoke his labour contract shall give a written notice to the employing unit days in advance . 第三十一条劳动者解除劳动合同,应当提前三十日以书面形式通知用人单位。 www.kekenet.com 3. Study the system of the labour contract, there is important facilitation in completion and development of the contract law to working. 研究劳动合同制度,对劳动合同法的完善和发展有着重要的促进作用。 zhidao.baidu.com 4. Article 6 While recruiting labour-contract workers, the enterprise shall state explicitly in the contract a probational period. 第六条企业招用劳动合同制工人,应当订明试用期。 dictsearch.appspot.com 5. The new labour contract law passed by the Chinese government recently offers more adequate labour protections to Chinese employees. 中国政府近期通过的新劳工合同法为中国雇员提供了更为充足的劳工保护。 dictsearch.appspot.com 6. The labour contract system is the premise and foundation to enforce the labour law. 劳动合同制度是维系《劳动法》实施的前提和基础。 www.ceps.com.tw 7. "The Labour Contract Law presented ACFTU with a big opportunity. " “《劳动合同法》给总工会带来了巨大的机遇。” www.ftchinese.com 8. Encouragement for employers to sign a long-term labour contract (especially a non-fixed term labour contract) with their employees. 鼓励雇主与雇员签定长期劳动合同,特别是无固定期限的劳动合同。 blog.163.com 9. Several thinking of the system of labour contract of our country. 对我国劳动合同制度的若干思考 zhidao.baidu.com 10. Article The employing unit may revoke the labour contract with a labourer in any of the following circumstances: 第二十五条劳动者有下列情形之一的,用人单位可以解除劳动合同: www.24en.com 1. Standardization of Labour Contract is the key for Restructuring the System of Recruitment in Geological Exploration Organization 规范劳动合同制是地勘单位用工制度改革的关键 www.ilib.cn 2. Thinking about Labour Contract Legislation and Establishing the System of Modern Enterprise 劳动合同立法与建立现代企业制度的思考 www.ilib.cn 3. responsible for the Labour contract signing, alteration and remove, labor contract risk management; 负责劳动合同的签订、变更与解除,进行劳动合同风险防范管理; zhidao.baidu.com 4. conditions for the termination of a labour contract; 劳动合同终止的条件; www.24en.com 5. Part-time Work; Equal Protection; Labour Contract; Social Insurance; Legislation; 非全日制用工;平等保护;劳动合同;社会保险;立法完善; www.zidir.com 6. Duration of the labour contract: Signature by the foreigner 现住址和电话:劳动合同期限:外国人签字 fdisrv.qingdaochina.com 7. Establishment and application of labour contract provision 劳动合同条款的设定与运用 www.ilib.cn 8. Article A labour contract shall be concluded in written form and contain the following Clauses: 第十九条劳动合同应当以书面形式订立,并具备以下条款: www.24en.com 9. Disputes regarding execution of the labour contract; 因履行劳动合同发生的争议; www.lawyee.org 10. Analysis about Labour Contract with a Fixed Term 固定期限劳动合同之分析 www.ilib.cn 1. Conflicts between employment agreement and labour contract and ways to resolve them 就业协议与劳动合同的冲突及其解决办法 www.ilib.cn 2. Staff and Workers Leaving Their Working Units While Keeping Their Labour Contract 离开本单位仍保留劳动关系的职工 www.zj.stats.gov.cn 3. Analyses on binding obligation followed labour contract 劳动合同后附随义务之探析 www.ilib.cn 4. responsibility for breach of the labour contract; 违反劳动合同应当承担的责任; www.24en.com 5. Classification and code of employment form in labour contract system 劳动合同制用人形式分类与代码 blog.globalimporter.net 6. Comparative Study on the Term of Labour Contract between China and Sweden 中国和瑞典劳动合同期限的比较研究 service.ilib.cn 7. Several legal questions on signing labour contract 订立劳动合同须注意的几个法律问题 service.ilib.cn 8. Duration of the Labour Contract or Assignment 劳动合同或委派期限 fzj.sz.gov.cn 9. Labour Contract of Shenzhen Special Economic Zone 深圳经济特区劳动合同书 www.slawsense.com 10. Orientation of labour contract freedom 劳动契约自由的定位 scholar.ilib.cn 1. A Probe into the Several Law Issues of Labour Contract System 劳动合同制度若干法律问题浅析 www.ilib.cn 2. Duration of the labour contract : 劳动合同期限: wenku.baidu.com 3. Studies on Several Issues of Labour Contract System 对劳动合同制度若干问题的探讨 www.ilib.cn 4. On How To Balance Benefits Between Labourers And Enterprises By Labour Contract Legislations 劳动合同立法如何平衡劳动者与企业的权益 www.ilib.cn 5. Send Labour Contract to Labour Bureau for Approval 劳动合同备案 wenku.baidu.com 6. On the Liability for Breaking Labour Contract 简析劳动合同的违约责任 ilib.cn 7. Research on Default Fine of Labour Contract 劳动合同违约金的法律探讨 service.ilib.cn 8. The Defects and Perfection of Invalid Labour Contract System in China 我国无效劳动合同制度的缺陷及其完善 www.lawinfochina.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。