单词 | bruni-sarkozy | ||
释义 | bruni-sarkozy
例句释义: 萨科齐打电话给夫人布吕尼 1. Over the Christmas period Ms Bruni-Sarkozy visited a shrine in India and told a Muslim cleric that she was praying for another son. 去年圣诞节期间,布吕尼还曾远赴印度一个宗教圣地,向一位穆斯林神职人员祈愿能生个儿子。 www.chinadaily.com.cn 2. It is not an obvious choice of dress for a first lady at a state dinner but then not all first ladies have Carla Bruni-Sarkozy's advantages. 不是每位第一夫人在出席国宴时都会选择这样的着装,但也不是每位第一夫人都拥有卡拉?布吕尼-萨科奇那样的身段。 www.chinadaily.com.cn 3. Turning to her life as first lady, Bruni-Sarkozy said she had no intention of ditching her singing career. 说到自己作为第一夫人的生活,布吕尼说她并没有打算放弃自己的歌唱事业。 www.ebigear.com 4. Mertes said he was entitled to use the photo because Bruni-Sarkozy is a public figure. 莫特斯辩解说,布吕尼是公众人物,所以公司有权使用她的照片。 www.chinadaily.com.cn 5. Carla Bruni-Sarkozy is facing embarrassment over an internet film featuring explicit comments she made about sex and love as a young model. 法国第一夫人卡拉·布吕尼-萨科奇早年当模特时的一段大胆谈性和爱情的露骨视频日前惊现网络,令其身陷尴尬。 www.chinadaily.com.cn 6. Until Michelle Obama landed in the White House, Carla Bruni-Sarkozy was fashion's favorite First Lady. 直到米歇尔·奥巴马入主白宫之前,卡拉·布吕尼一直是最受时尚界喜爱的第一夫人。 www.bing.com 7. Bruni-Sarkozy's lawyers had indicated that she would donate any damages awarded to charity. 布鲁尼,萨尔科齐的律师表示,她将捐出任何赔偿金用于慈善事业。 www.bing.com 8. And the cast also features Carla Bruni Sarkozy, France's first lady, in a small role that Woody Allen says he offered her on a whim. 和演员也提供了一个小角色,伍迪艾伦说,他提出了一种突发奇想她卡拉布鲁尼萨科齐,法国的第一夫人。 www.maynet.cn 9. The title, release date and Bruni-Sarkozy's role are expected to be announced later this week. 影片名称、上映日期及布吕尼在片中的角色预计将于本周晚些时候公布。 cn.reuters.com 10. That became apparent during this week's UK state visit of French president Nicolas Sarkozy and his new wife, Carla Bruni-Sarkozy. 当法国总统尼古拉斯?萨科奇(NicolasSarkozy)与新任妻子卡拉?布鲁尼-萨科奇(CarlaBruni-Sarkozy)在3月份对英国进行国事访问时,这一点显而易见。 www.ftchinese.com 1. Even his wife, Carla Bruni-Sarkozy, joined the charm offensive with an elegant performance, in English, on CNN. 甚至连他的老婆,卡拉布鲁尼萨科齐,也加入了这一魅力攻势,在CNN用英语上演了一场优雅的演出。 www.ecocn.org 2. Mrs Bruni-Sarkozy is pregnant with her second child and has been rather quiet about it. 现正布吕尼正怀有她的第二个小孩,对此她相当淡定。 www.bing.com 3. France's First Lady, Carla Bruni-Sarkozy, has also been mentioned as a cast member, the Web site Cinematical reports. 据”电影网“报道,现任法国第一夫人——卡拉布吕尼萨科奇居然也出现在演员阵容中! www.bing.com 4. The nude photo of Bruni-Sarkozy was taken in 1993, when she was a professional model. 布鲁尼,萨科齐的裸体照片是在1993年所拍摄,当时她是一位专业的模特耳。 www.bing.com 5. Last week France's leading society magazine described Mrs Bruni-Sarkozy, 41, as the new Marie-Antoinette. 上周,法国一家主流社会杂志把现年41岁的萨科奇夫人布鲁尼称作新一代的玛丽·安托瓦内特(Marie-Antoinette)。 www.bing.com 6. And there are a slew of reports that his glamorous wife, Carla Bruni Sarkozy, is pregnant. 同时许多报导说,他迷人的妻子卡拉.布鲁尼.萨科齐怀孕了。 www.hxen.com 7. Mrs Bruni-Sarkozy, a friend of Mr Mitterrand, is attributed with advising her husband to nominate him to the post. 人们认为,密特朗是靠了其朋友布鲁尼向丈夫“进言”,这才得以被萨科奇提名出任文化部长。 www.bing.com 8. When she married Mr. Sarkozy in February 2008, Ms. Bruni-Sarkozy said she would put her career as a singer on hold. 布鲁尼在2008年2月嫁给萨科奇时说,她会暂停自己的演唱事业。 chinese.wsj.com 9. A nude photo of French first lady Carla Bruni-Sarkozy has been sold in New York for $US91, 000, more than 20 times its expected price. 法国第一夫人卡拉?布吕尼-萨科齐的一张裸体写真日前在纽约以9.1万美元的高价拍出,高出预估价20多倍。 www.chinadaily.com.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。