| 单词 | made in heaven |
| 释义 |
例句释义: 天堂制造,天上人间,来自天堂 1. Their companies could have been a match made in heaven: Apple's gorgeous devices running Google's miraculous services. 这两家公司本应是“天作之合”：苹果的华丽设备运行谷歌神奇的服务。 www.bing.com 2. It is not a match made in heaven , but we are trying to make it work. 这并不是天造地设的完美婚姻，但我们正在努力做得更好。 fanxuefei.com 3. IF OPPOSITES attract, Ford's sale of Volvo to a Chinese upstart, Geely, for $1. 8 billion ought to be a marriage made in heaven. 如果福特和吉利因相异而相互吸引，福特将沃尔沃以18亿美元出售给中国后起之秀吉利应该是个天合之作。 www.ecocn.org 4. Butter and popcorn was bound to be a match made in heaven. 奶油加上爆米花绝对是来自天堂的绝配。 www.bing.com 5. Some marriages are made in heaven , but they all have to be maintained on earth . . . 有一些婚姻在天堂组合而成，但它们都必需在地球上得到维护。 www.kekenet.com 6. Theirs truly was a marriage made in heaven for no one could burn food like my mother or eat it like my dad. 他们确实是一对天作之合，因为没有人能像母亲那样地烧焦食物，也没有人像父亲这样安然下咽。 www.hicoo.net 7. A: Get over it. It's not like they were a match made in heaven. Let's take sodas and sandwiches. 得了吧。他们也说不上是天生的一对。咱们还要带一些苏打水和三明治。 www.rrting.com 8. With one male friend of mine I have a gastronomic relationship made in heaven, yet we have never been lovers. 我有一位男性朋友，我们结成了快乐的美食关系，不过我们从来没有成为恋人。 www.ftchinese.com 9. She said: "Our match is made in heaven, there is a chemical bond between us. " 她说：“我们是天作之合，我们之间有化学反应。” edu.sina.com.cn 10. MARRIAGES are not made in heaven, especially when it comes to mergers between large international banks. 姻缘非天成，大型国际银行之间的联姻更是如此。 www.ecocn.org 1. The Lakers and Levy, this was a match made in heaven. 湖人和利维，真的是天作之合。 bbs.tbba.com.cn 2. Taiwan has the trouble of too much cash, and the mainland is starved for capital. Are they really a match made in heaven? 台湾有钱太多的烦恼，大陆有资金不足的旱象，两相配合，果真是好事一桩？ dictsearch.appspot.com 3. For coffee lovers, chocolate and coffee are a match made in heaven. 对于咖啡爱好者，巧克力和咖啡真是天造地设的绝配。 www.elanso.com 4. We have so much in common. I think we are a match made in heaven. 我们有很多共同点。我觉得我们是天作之合。 www.kekenet.com 5. Liverpool and Dalglish were a match made in heaven - and they joined forces at the perfect time. 利物浦和达格利什是天生的搭档，他们在一个最佳时间走到一起。 hi.baidu.com 6. AOP and metadata seem like a match made in heaven. AOP和元数据的结合就像是天作之合。 www.ibm.com 7. Both of them are interested in sports, so it's really a marriage made in heaven. 他俩都对体育运动很感兴趣，真是姻缘天注定。 cz2010.qlteacher.com 8. They said marriages are made in heaven, but so are thunder and lightning. 人说婚姻是天造地设的，但打雷和闪电又何尝不是。 tieba.baidu.com 9. They say marriages are made in heaven, but so are thunder and lightning. 他们说婚姻是上天安排的，但打雷和闪电又何尝不是。 dictsearch.appspot.com 10. It was a match made in heaven. 这对姐妹真是天生的一对！ www.rrting.com 1. My mother and father fell for each other in high school; theirs is a match made in heaven. 我的父母在中学时坠入爱河；他们的婚姻可谓天作之合。 www.hicoo.net 2. She was made in heaven. 她是在天庭被创造的。 www.ivyenglish.com.cn 3. Maintain this mental picture and you will experience the marriage made in heaven which is harmony and peace. 保持这幅心中的图画，那么，你将会度过一段美满的婚姻，直到天堂。当然，天堂里也是和谐和宁静的。 www.bing.com 4. You two are a match made in heaven. 你们俩真是天造地设的一对。 wenku.baidu.com 5. After several attempts at conversation, Moses shyly asked, "Do you believe marriages are made in heaven? " 试着开了几次口之后，摩西怯生生地问道：“你相信婚姻是上天注定的吗？” blog.sina.com.cn 6. " He called the proposed acquisition a " marriage made in heaven. 他称该项收购提议是一个“天造地设的良缘”。 treasure.1x1y.com.cn 7. Jim: Yes, we are a match made in heaven. 吉姆：我知道，我们是天生的一对嘛。 www.silver-light.org 8. that they're a match made in heaven ? 他们俩是天造地设的一对？ blog.hjenglish.com 9. Marriage are made in heaven. 良缘天定，佳偶天成。 bbs.club.chinavnet.com 10. Matches are made in heaven. 佳偶天成。 zhidao.baidu.com 1. Can I have a look at that label? I just wanted to know if you were made in heaven. 我可以看一下标签么？我只是想确定一下你是否是天堂里制造出来的。 blog.163.com 2. He married his childhood sweetheart and they are regarded a match made in heaven. 他和自己儿时的心上人喜结连理，两人被看作是天作之合。 blog.sina.com.cn 3. Marriage is made in heaven. 婚姻天注定。 fanyi.kancaimi.cn 4. Our love is made in heaven. 我们的爱是天定的。 zhidao.baidu.com 5. This is almost a match made in heaven. 这绝对是天造地设的一对。 www.putclub.com 6. Made in heaven made in heaven 天堂制造天堂制造 blog.sina.com.cn 7. It was made in heaven 这是天堂制造的 blog.sina.com.cn 8. a match made in heaven 天生一对；天作之合 www.kekenet.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。