单词 | made clear |
释义 | made clear例句释义: 全部 1. "It would be illegal for me to stop the extradition of Gary McKinnon, which the court ruling has made clear, " he said. “对于引渡加里·麦金农,法院已做出了明确的裁决,阻止这一裁决对我来说是非法的。”他说道。 www.bing.com 2. He said what the rebels need most right now is training, but made clear that should not be up to the United States. 目前他们急需训练。但同时他再次表明这项工作不会由美国来做。 www.bing.com 3. A fight for fair trade was one of his key campaign themes, but he made clear that this meant opening up foreign markets to US goods. 为贸易的公平性而战是他的主旨,但是他澄清这意味着对于美国商品开放国外市场。 blog.sina.com.cn 4. The biggest part of Mr Obama's "jolt" , as he made clear, must be fiscal. 奥巴马解释他所谓的“重拳出击”中最大的部分必须是财政政策。 www.ecocn.org 5. In his comments at the White House he made clear once again that he believes Hamas is using the people of Gaza to achieve militant ends. 布什在白宫的讲话再次明确表示,他认为哈马斯在利用加沙人民达到军事目的。 www.voanews.cn 6. But the latest spell of quantitative easing comes to an end this month and the Fed has made clear it has no desire to add to it. 但是,量化宽松政策将于本月末结束,并且联储明确表示这一政策将不会继续。 www.ecocn.org 7. During the Lisbon treaty referendum the European Commission made clear that this was not and would not be under threat. 在《里斯本条约》公投期间,欧盟委员会(EC)明确表示,公司税率没有、也不会受到威胁。 www.ftchinese.com 8. This official said the Pakistani leader has made clear he is prepared to go all the way in bringing true democracy to his country. 这名官员说,穆沙拉夫已经说得非常清楚,他准备毫不保留地把真正的民主带给他的国家。 www.24en.com 9. Germany's Angela Merkel made clear two years ago that, if Russia wanted better relations with the EU, it had to mend fences with Poland. 德国总理安哥拉·默克尔两年前就清楚的说过,如果俄罗斯想与欧盟有进一步的合作,那就必须改善同波兰之间的关系。 www.ecocn.org 10. Once you think you had made clear business content, you had better have systematic communication with the client. 一旦你认为你已经明确了业务内容,你最好同客户进行一次系统的交流。 www.nwpu.net 1. The president said the Europeans have taken bold and specific action. He made clear there is no time to waste. 布什总统说,欧洲国家采取了大胆和具体的行动。他明确表示,现在必须要争分夺秒。 www.englishcn.com 2. US regulators are eager to see a quick resolution but have made clear that some purchasers would not be acceptable. 美国监管机构急于找到快速的解决方案,但同时已明确表示,有些买家是不受欢迎的。 manage.org.cn 3. His focus is on national security, as he made clear in a foreign policy speech in Los Angeles, California, in March. 他的外交政策重点是国家安全。他3月份在加利福尼亚州洛杉矶就外交政策发表演讲时也明确指出了这一点。 www.24en.com 4. As our military leaders have made clear, changes like this affect our ability to respond to threats in an unstable part of the world. 正如军方高层明确表示的一样,如此的改革已经影响到了我们在面对全球不稳定威胁时的应对能力。 www.kekenet.com 5. When, where and to whom the action in a narrative happened is often made clear at the beginning of the narrative. 记叙文往往一开头就提供有关背景环境的消息,清楚地交代文中所述的动作发生在何时、何地和与何人有关。 221.224.13.84 6. The head of the summit declaration made clear that to revive world trade and investment is to restore the heart of global economic growth. 这次峰会的首脑宣言明确指出,重振世界贸易和投资是恢复全球经济增长的核心所在。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The company insisted there would be no exemptions and made clear that it would take a dim view of suppliers who did not comply. 沃尔玛坚称将没有供货商可以豁免并明确表示将有暗中检查那些没有遵守的供货商。 www.bing.com 8. Army generals have made clear the new assembly would have no right to remove a government appointed by the ruling military council. 军方将领已经明确表示,新议会将无权撤销执政的军事委员会任命的政府。 www.englishto.com 9. This year he made clear he wants to get things done, and that will require others to do things they would prefer not to do. 今年他很清晰的说出了他希望那些事情快些完成,并要求别的国家做一些他们不愿意做的事情。 www.bing.com 10. Mr Putin, the bad cop, runs Russia and distributes the money, as he made clear in the recent conference of his United Russia party. 普金唱黑脸,掌控俄罗斯,分配钱财,正如他在最近的统一俄罗斯党代会上所明确的。 ecocn.org 1. He made clear in a speech to parliament on Friday how deep his concerns are regarding the more dubious activities of some of Greece's banks. 上周五他在向议会发表的讲话中明确表示,他对一些希腊银行的可疑行径存在深深的担忧。 www.ftchinese.com 2. The speech itself won't have much of an impact because people had made clear their opinions of him before. 演讲本身没引起多大反响,因为人民之前已经清楚表达了对他的看法。 www.bing.com 3. Though the alleged authors of Zotob and Sasser were caught, it has never been made clear whether the bounties were paid out. 尽管Zotob和Sasser的作者已经被抓获,微软没有明确表示奖金是不是支付了。 www.bing.com 4. Obama's first NATO summit, and he made clear he was heartened by the reception he received from the other leaders at the table. 他明确表示,会议上其他领导人对他的接纳让他感到很开心。 www.unsv.com 5. If I wanted to see them, she made clear, they would have to either inch south or I'd have to go alone. 她说得很清楚,假如我要去的话,要么到南面不远的地方,要么我只能一个人去。 www.bing.com 6. And he made clear that, together with the Treasury, the Fed was "carefully" monitoring currency markets. 他还表示,联邦政府正与财政部一起“小心翼翼地”监控货币市场。 www.ecocn.org 7. As our report made clear, there was an existing planning permission for a smaller factory in 2003 when construction work began on the plant. 正如我们的报告明确指出,有一个现有的规划许可的一个较小的工厂在2003年动工兴建的工厂。 bzxw.512121.com 8. But from January, they will have to be made of more traditional forms of material although the exact details have not been made clear. 但是从一月份开始,泳衣必须用更加传统的材料制作,尽管细节问题还没有明确。 club.topsage.com 9. Mr. Johnson said Monday that he made clear at the time his position could change if more phone-hacking information surfaced. 约翰逊周一说,他当时讲得很清楚,如果有更多有关电话窃听的消息浮出水面,自己的态度可能会发生改变。 chinese.wsj.com 10. Mr. Obama has made clear that he has no enthusiasm for "nation building" projects in Afghanistan that go on for years or are unsustainable. 奥巴马总统明确表示自己对于在阿富汗进行长期的、无法自行维系的“国家建设”毫无激情。 dongxi.net 1. He voiced support for an increase in aid to Pakistan, but he made clear he is looking for something in return. 他还支持向巴基斯坦增加援助,但是他明确表示,他期望获得一些回报。 www.ebigear.com 2. German Economy Minister Rainer Bruederle said he had made clear that easing was the wrong way to go. 德国经济部长布鲁德雷(RainerBruederle)表示,他已经清楚指出放宽货币政策是错误的方向。 cn.reuters.com 3. Teddy, as the public called him, won a close election. He soon made clear he would not take orders from party leaders. 泰迪,就是公众所称呼他的那样,赢得了一次势均力敌的选举,他很快就清楚了,他不能服从党的领导人的命令。?? blog.sina.com.cn 4. "And you do not cooperate. " The walls of his office made clear that the regime saw the opposition less as a threat than an affront. 他办公室的四面墙壁让你很清楚知道,这里的制度把反对党更多视作一种公开的侮辱而不仅仅是一种潜在的威胁。 www.ecocn.org 5. As the recent protests over fuel costs made clear, steady jobs and rising incomes are not the only conditions for social stability. 正如最近针对燃油成本的抗议所显示的,稳定的就业和不断提高的收入并非社会稳定的充分条件。 www.ftchinese.com 6. But the president made clear that, in his search for common ground, he is not going to set aside principles that he thinks are important. 与此同时,奥巴马总统明确表示,在寻求共同点的同时,他不会将重要的原则和理念弃置不顾。 www.kekenet.com 7. The White House has also made clear nothing had been taken off the table, including the possibility of arming the rebels in Libya. 白宫也已经明确表示,他们不排除任何可能性,包括武装利比亚反叛分子的可能性。 www.voanews.cn 8. Wade made clear that he would like to stay with the Heat, reiterating something he's said countless times in recent months. 韦德清楚地表示自己留在迈阿密的决心。在前些月里反复不断地重复着这一切。 www.kobechina.com.cn 9. On Wednesday, Russia made clear that it would not be fulfilling a contract to sell Iran an advanced missile system. 周三,俄罗斯明确表示将不再履行向伊朗出售高级导弹系统的条约。 www.bing.com 10. What institutional structures would be needed for political union was rarely made clear, only that there would soon be more of it. 政治联盟需要什么样的组织结构很少被厘清过,但是很快会有更多组织结构出现。 www.ecocn.org 1. Therefore, it should be highlighted and made clear that the CPPCC is in essence an "united front organization" . 因此,“统一战线组织”是人民政协的根本属性需突出明确。 iask.sina.com.cn 2. White House officials have also made clear they will not revisit plans to close the U. S. detention center in Guantanamo Bay, Cuba. 此外,白宫官员明确表示,他们不会重新审查关于关闭美国在古巴关塔那摩湾的拘留中心的计划。 www.bing.com 3. As Mubarak's reaction to the protests made clear, he failed to understand how the country had changed in 30 years. 穆巴拉克对民众抗议的反应已然清晰,他不清楚在过去的30年里,埃及发生了怎样的变化。 www.bing.com 4. The White House also made clear that the president's interest in a bipartisan bill had its limits. 白宫已经很明确通过两党法案是总统的终极目标。 www.bing.com 5. While holding up the plans as a model, Mr Bos made clear he was happy for his country to take unilateral action on banking reform. 在将该计划树为典范的同时,博斯明确表示,他很高兴荷兰能在银行业改革方面采取单边行动。 www.ftchinese.com 6. The union made clear that it would not hold back from suing companies that published defamatory material about its members. 该协会明确表示,对于那些发布诽谤性内容、损害其会员形象的网站,它将毫不犹豫地提起诉讼。 www.ftchinese.com 7. The two sides hold videoconferences several times a week, and Mr. Marchionne has made clear that all top managers are expected to attend. 双方每周都要举行几次视频会议,马尔其奥尼明确表示所有高级经理都应该参加。 www.bing.com 8. She also made clear the union was prepared to take legal action against the companies involved. 她还明确表示,协会已准备对有关企业采取法律行动。 www.ftchinese.com 9. However, it was also made clear that, as the event was a private one, the firm itself was not liable. 不过,该公司也明确表示,此事属于私人范畴,公司本身没有责任。 www.ftchinese.com 10. But the statement made clear that it was also apologising to the country and its reputation over the magnet-related recalls. 但在此项声明中,美泰也明确表示,就磁铁相关召回事件及其对中国造成的声誉损害,向中国道歉。 www.ftchinese.com 1. Jin Liqun, chairman of sovereign-wealth fund China Investment Corp. , made clear in London last month that CIC wouldn't offer handouts. 主权财富基金中国投资有限责任公司(简称中投)监事长金立群上个月在伦敦明确表示中投不会施以援手。 chinese.wsj.com 2. China has already made clear at the United Nations that military action is out of the question. 中国在联合国清楚表明了立场,即不能采取军事行动。 www.fane.cn 3. However, the restrictions would not apply in East Jerusalem and the Palestinians have already made clear that limitation is not acceptable. 然而,该限令在东耶路撒冷并不适用,巴勒斯坦人已经明确表示,该限令不可接受。 club.topsage.com 4. First through appropriate lattice theory, the parties made clear the name of the insurer to prosecute the legitimacy of their own. 首先通过当事人适格等理论明确了保险人以自己名义起诉的正当性。 www.zidir.com 5. The Obama Administration has made clear that America is in Asia for good and that it might actually increase its presence in the region. 奥巴马政府很清楚美国在亚洲会得到的好处并且也确信能够提高它在亚洲的地位。 www.bing.com 6. Republicans rejected it as a political stunt and made clear the proposal had little chance of becoming law. 共和党将此方案斥为政治作秀,并明确表示这一提案几乎没可能获得通过。 www.myg3life.cn 7. Germany has made clear that if the eurozone is to continue, it will be on the German work ethic not the Greek one. 德国明确表示,如果欧元区能够继续存在,它所依靠的是德国的工作道德而不是希腊的工作道德。 www.bing.com 8. Both events made clear that Americans do not share the right's vision of replacing public social insurance with private provision. 这两件事表明,对于右翼试图用私人提供的服务来替代公共社会保障的设想,美国人并不认同。 www.ftchinese.com 9. It should be made clear to the agency that this is what you expect, not just another carbon copy . 应该清楚地告诉你的代理商这才是你所期待的,你要的不是另一个复制品。 www.nexoncn.com 10. Yet, as an FT special report earlier this week made clear, the honeymoon for this "perfect match" is now over. 然而,正如本周早些时候本报一篇特别报道所表明的那样,这一“天作之合”的蜜月期已经结束。 www.ftchinese.com 1. He made clear he strongly opposed both, the former students said. 他们说他很强烈地表示反对这两场战争。 www.bing.com 2. But Russia made clear it would defend itself in the court, which has yet to decide whether it has jurisdiction. 但俄罗斯表明,将在法庭上为自己辩护。而海牙国际法院尚需决定对案件是否具有管辖权。 www.ftchinese.com 3. Global equity markets fell sharply and then trimmed some of their losses after the White House made clear its intentions. 在白宫解释了意图之后,全球股市大幅下跌然后平衡了他们的损失。 www.bing.com 4. No wonder German leaders have made clear that any compulsory debt restructuring before late 2013 is out of the question. 这也难怪德国领导人会明确表示,在2013年底前,任何强制性的债务重整都是不可能的.(完) cn.reuters.com 5. He made clear that he wholly disapproved of the plan. 他明确表示完全不同意这个计划。 www.kuenglish.info 6. Bernanke made clear that the U. S. central bank has not decided what would prompt additional easing. 伯南克明确表示,美联储尚未决定推出进一步宽松措施的条件。 cn.reuters.com 7. The correctness and validity of this method were made clear by the mechanism synthesis of the octahedron variable geometry truss. 八面体变几何桁架机构综合实例表明了该方法的正确性与有效性。 airiti.com 8. The president also made clear he is not surprised by all of the obstacles opponents have tried to throw in the way of health care reform. 总统还明确表示,对反对者给医改设置的所有阻碍,他并不感到惊讶。 voa.hjenglish.com 9. The Treasury secretary made clear he had no intention of surrendering the role of principle interlocutor between the US and China. 保尔森明确表示,他无意放弃美中经济关系主要对话者的角色。 www.ftchinese.com 10. The construction of logic out of its primitive signs must be made clear. 以其初始记号为基础的逻辑的构造,必须是清楚的。 tieba.baidu.com 1. The party made clear that it was not against devolving the powers in principle, only against devolving them now. 北爱尔兰统一党从原则上并不反对权力移交,而是认为时机未到。 www.ecocn.org 2. This was made clear to me during the discussions of the Harlem riots on those hot summer days in Vienna . 对我来说,这一点在维也纳那个炎热的夏天对哈莱姆暴乱的讨论中就很清楚了。 www.bing.com 3. While, party and administration sharing responsibility system has not been defi nite yet, and many regulations have not been made clear. 党政共同负责制度产生的时间短,许多规则还未明确,容易在实践中走入误区。 lib.cqvip.com 4. But talking was not agreeing, he made clear. 但是他也声明,谈话不代表同意。 www.ecocn.org 5. Despite his commitment to monitor investment, Mr Wen made clear such controls would not derail the economy from high-speed growth. 尽管温家宝承诺将监控投资形势,但他明确指出,这种调控措施不会妨碍中国经济高速增长。 www.ftchinese.com 6. Exactly what the new-style class _slots_ attribute is supposed to be used for is nowhere made clear. 新式类_slots_属性的具体用途并不十分明了。 www.ibm.com 7. Crucially, despite recent rumours, Norbert Haug is reported to have made clear that Mercedes-Benz sees its future on the grid. 重要的是,尽管最近的谣言,豪格据报道,已明确表示奔驰认为,它未来的网格。 usa.315che.com 8. All that is to be made clear is whether he abducted and sold women and children. 现在唯一要弄清楚的是他是否拐卖妇女儿童。 wenku.baidu.com 9. When the ECB restarted the programme in August, it made clear it was a stopgap until the EFSF assumed responsibility. 8月欧洲央行重启购买计划时,它明确表示只是个权宜之计,只到欧洲金融稳定基金承担责任时。 www.ecocn.org 10. At almost every stop, Obama has made clear that the U. S. is but one actor in a global community. 奥巴马几乎每到一站,他都清楚地表明美国只是全球社区的一个分子。 blog.sina.com.cn 1. Paragraph 40 of the same document had made clear that it was necessary to develop a culture of accountability. 同一文件的第40段说明,必须创立一种问责文化。 www.wipo.int 2. In his brief remarks, the president made clear he sees the death of Ted Kennedy as a personal loss. 在简短的讲话中,奥巴马总统清楚地表明,他把泰德.肯尼迪的去世当作个人损失。 www.voanews.cn 3. The French ambassador made clear his "deep disappointment" that the document had been so drained of substance. 法国大使清楚表示他对这份文件如此缺乏实质内容感到“深深失望”。 www.ecocn.org 4. While he praised the two for their leadership, he made clear the US expected more. 奥巴马在对两人的领导力表示赞许的同时,表明美国期望欧洲拿出更多行动。 www.ftchinese.com 5. Stage fright made clear for her bad performance . 怯场是她表演不佳的原因。 www.bing.com 6. But until it is made clear to whom the police should answer, the next commissioner will have more than just criminals to worry about. 但是,在明确警察主要的负责对象前,下一任长官要担心的绝不仅仅是犯罪分子的问题。 www.ecocn.org 7. This, as Iranian leaders have made clear, is the case with the Islamic Republic and world order; it is the system that must go. 就像伊朗的领导人申明的那样,这是伊斯兰共和国和国际秩序之间的矛盾,伊斯兰不会让步。 www.bing.com 8. They made clear to me: a beautiful place is the spirit of eternal paradise. 它们向我昭示:寄托美好精神的乐园才是永恒的。 www.enwaimao.cn 9. On your last question, China firmly opposes the DPRK's nuclear test, a position which we have made clear repeatedly. 关于你提到的最后一个问题。中方坚决反对朝鲜进行核试验,我们也已多次表明立场。 www.fmprc.gov.cn 10. Salazar made clear there is a sense of urgency, stressing the battle against the oil spill is being fought on numerous fronts. 萨拉扎尔明确表示目前形势紧急,并强调解决石油泄漏问题必须在多条战线同时展开。 voa.hjenglish.com 1. But at least in one area - the all-important back office - the UK bank made clear who was boss. 但至少在一个领域,巴克莱清楚地表明了谁才是老大:即至关重要的后台部门。 www.ftchinese.com 2. But he made clear more reforms are needed. 然而他明确表示,需要推行更多的改革。 www.voanews.cn 3. Rational choice philosophy, to its credit, made clear and distinct claims in philosophy's three main areas. 理性选择哲学,值得赞扬的是它清楚区分了哲学的三大主要领域。 dongxi.net 4. Furthermore, when means and ends are made clear through planning, inefficiencies become obvious and can be corrected or eliminated. 而且,通过计划,方法和结果将更加清晰,无效率化将变得很明显,并且被纠正或限制。 blog.sina.com.cn 5. But Mr. Bush also made clear that they have plenty of other work to do besides preparing for the handover to the Obama administration. 不过,布什还明确表示,除了准备向奥巴马进行权力移交之外,他们还有很多其它工作。 www.ebigear.com 6. But he made clear the use of military force remains a last resort. 不过布什明确表示,仍然会把军事力量作为最后万不得已的手段。 www.voanews.cn 7. which we made clear at the beginning of the negotiation. 关于这一点,我们早在开始谈判时期就讲明了。 www.jukuu.com 8. A 2006 report by the U. N. Food and Agriculture Organization made clear the environmental costs of excessive beef consumption. 联合国粮农组织一份2006年的报告,清楚解释了过度牛肉消费的环境代价。 www.bing.com 9. Saudi Arabia yesterday made clear Opec would not announce a production increase at this weekend's Riyadh summit. 沙特阿拉伯昨日表明,欧佩克(Opec)将不会在本周末的利雅得峰会上宣布增产。 www.ftchinese.com 10. But he made clear that CCB hadn't any plan to make such purchases. 但他也明确表示,建设银行没有进行此类收购的计划。 cn.wsj.com 1. Viewed in this light, the steel question is merely among the mechanisms by which these affinities are made clear. 从这个角度看,钢铁问题只是使这些国家之间密切关系明朗化的途径之一。 blog.sina.com.cn 2. Companies, meanwhile, made clear to men that staying home with baby was not compatible with a career. 另一方面,企业明确地向男职员表示,休产假和婴儿呆在一起不是职场所能容纳的行为。 www.bing.com 3. However, Beijing has made clear western opprobrium counts for little against its determination to ensure "stability" during the games. 不过,北京已明确表示,在它确保奥运期间“稳定”的决心面前,西方的恶言起不了什么作用。 www.ftchinese.com 4. This point have be made clear in the foregoing chapter. 这一点在前面那一章中已讲清楚了。 www.hotdic.com 5. should be made clear which matters call for collective discussion and which fall within the competence of individuals. 要明确哪些问题应当由集体讨论,哪些问题应当由个人负责。 www.jukuu.com 6. Via the head angiography can be made clear is belong to the aneurism inside skull or be hemal deformation. 经脑血管造影就可以明确是属于颅内动脉瘤或是血管畸形。 dictsearch.appspot.com 7. The crisis has made clear that the provision of people's elementary needs must not be made dependent on speculation and stock market curves. 这场危机清楚地表明,绝对不能依赖投机和股市走势来保障人们的基本生活需要。 www.bing.com 8. But the next generation has already made clear that they do use Facebook for nearly everything. 但是下一代人已经清楚的告诉我们,他们确实在Facebook上做几乎所有事情。 www.bing.com 9. But President Bush has made clear those steps are only the beginning. 但是,布什清楚地表示,这些行动仅仅是一个开始。 www.voanews.cn 10. I have also previously made clear that the court's role on judicial review is only to define the limits of legality. 我亦早已表明,法庭在司法覆核程序的职能,仅是厘定合法性的界限。 www.kouyi.org 1. He also made clear he plans to be an active chairman, according to another source familiar with the transition. 根据另一位熟知这一转变过程的人士所提供的消息,他也明确表示他将做一个积极的董事会主席。 dongxi.net 2. However, it was made clear to the first generation of Canadian born children that the path to opportunity was through education. 但很明确,在加拿大出生的第一代移民孩子必须通过教育才能得到机会。 www.2r2y.com 3. But both Asian powerhouses have made clear that while they are willing to help Europe, they will invest on their own terms. 但这两个亚洲强国明确表示,虽然它们愿意帮助欧洲,但将根据自己的情况来出资。 cn.wsj.com 4. In any case, as it is made clear above, the situation now emerging has all the hallmarks of an insoluble dilemma for the US authorities. 无论怎样,就像上文已经阐明的,正在出现的两难状况不可解决。 blog.sina.com.cn 5. It should be made clear that although brainstorming is acceptable, digression into irrelevant territory is entirely unwelcome. 尽管头脑风暴法是可取的,但是,必须明确,偏离正题进行不相干的讨论是完全不受欢迎的。 www.sciencetimes.com.cn 6. But he conceded it should have been made clear that the figure referred only to Iraq's ability to deploy battlefield munitions. 但是,他的结论是,这些数据仅仅指的是是伊拉克有能力部署战场军火。 www.ecocn.org 7. U. S. Ambassador Alejandro Wolff made clear that the American abstention was not related to UNAMID, but to the issue of impunity. 美国大使沃尔夫明确表示,美国弃权跟联合国非盟维和部队无关,是为了巴希尔的豁免权问题。 www.ebigear.com 8. The public transportation numeric move television this new media's superiority has made clear this media giant market potential. 公交数字移动电视这个新媒体的优越性昭示了该媒体巨大的市场潜力。 wenwen.soso.com 9. But she made clear that Washington continues to hope for the best. 但是,她表示,美国将继续抱有最好的期望。 www.voanews.cn 10. Fifth, it should be made clear that being a jury person has the right to get his reward and economic compensation. 五是明确规定担任陪审员应获得的相应报酬及经济补偿权力; www.ceps.com.tw 1. the teacher made clear every sentence, which we did not understand. 老师解释每一个我们不理解的句子。 wenku.baidu.com 2. It should BE made clear that openness does not mean lack of order, restriction, or regulations. 需要再澄清一点:开放不是没有秩序、没有约束、没有规范。 dict.ebigear.com 3. To achieve this goal, Objectives should be made clear, careful planning should be conducted, and strict disciplines should be executed. 为此,你需要制定清晰的目标,认真规划并严格自律。 www.bnu-hnd.com 4. Mr. Bush has also made clear he wants to talk about the Iranian threat to stability, and press the need for more freedom in the Middle East. 布什总统已经明确表示,他希望讨论伊朗对中东稳定的威胁,并敦促中东地区取得更多的自由。 www.voanews.cn 5. But a few calls made clear that his my-way-or-the-highway style had left him friendless. 但几个电话已表明,他那种“我说什么就是什么”的态度让他变得举目无亲。 www.ftchinese.com 6. Geithner made clear the government was willing to put a large amount of capital on the line. 盖特纳很清楚的表明,政府愿意很快提供一笔大规模的资金。 cn.reuters.com 7. Regling made clear he wanted to determine what it would take for Beijing to put more money in the EFSF. 雷格林十分明确地表示他很想确定什么才能促使中国把更多的钱投入基金会。 www.bing.com 8. Mr. Obama made clear to his advisers he wanted U. N. support before acting, officials said. 美国官员说,奥巴马对他的顾问讲得很明白,他希望在采取行动之前获得联合国的支持。 chinese.wsj.com 9. It should be made clear that continued unsafe manufacturing will have severe consequences for Chinese companies. 持续的不安全制造将对中国公司造成严重后果。 www.ftchinese.com 10. As the leadership of the TNC has made clear, the rights of all Libyans must be respected. 如全国过渡委员会领导层已明确表示的那样,所有利比亚人的权利都必须获得尊重。 iipdigital.usembassy.gov 1. Generally speaking, the RCFG has achieved good results by 2007, but there are still many problems need to be improved and made clear of. 截止2007年,总体来说在宏观上取得了较大的成效,但在微观实施层面还有很多亟待改进和明确的问题。 www.fabiao.net 2. Not all political rap explicitly endorses a presidential candidate, but opinions are always made clear. 不是所有的政治说唱都清楚明白的支持某个总统候选人,但是意图总是显而易见的。 www.bing.com 3. However, Chinese officials have also made clear that their condition is accelerated reform of the IMF to boost China's voting rights. 不过,中国官员也已表明,他们的条件是加快改革IMF,增加中国的投票权。 www.ftchinese.com 4. "The PCC has previously made clear that it finds the practice of phone message tapping deplorable, " the watchdog said. 新闻申诉委员会之前已明确表示,它发现窃听电话消息的行为是应受谴责的。 www.bing.com 5. The rebels have made "clear distinction" . In other words. . . take your noodle shop somewhere else. . . 这些反对派已经做了“清楚的区分”。换而言之……把你的面条店开到别的地方去吧。 www.ptfcn.com 6. UNESCO especially wants the distinction between new and old work at the peak to be made clear. 教科文组织尤其想知道“南峰”新旧工程之间的差别。 www.ecocn.org 7. Mr. Trichet, the ECB president, made clear he was a reluctant participant in the arrangement. 欧洲央行行长特里谢明确表示,他是勉强参与这个协议的。 www.bing.com 8. The normally unambiguous meanings of these terms will be made clear in the surrounding text. 这些术语的含义在文中都有清楚的解释。 www.ibm.com 9. Another exchange between Messrs. Gates and Zhu made clear the differing alliances of the two countries. 盖茨与朱成虎之间的另一次对话凸显了两国的盟友各不相同。 chinese.wsj.com 10. Indeed, as his report made clear, it was less an allegation than a hypothesis built on two highly circumstantial pillars. 确实,就像报告摆明的一样,与其说是指控,更不如说是假说,还是建立在两个极为间接的立论之上。 www.bing.com 1. Richard C. Shelby , the lead Republican senator on the Banking Committee, has made clear that he opposes a free - standing consumer agency . 理查德·C·舍尔比,参议院银行委员会共和党领袖已经说的很明确了,他反对成立不偏不倚的消费金融监管机构。 www.bing.com 2. But he made clear that he intended to come back for more. 但是他很清楚的表明他还会回头来要求更多的(削减节约)。 www.ecocn.org 3. It should be made clear to entire citizens that whoever enjoys rights must undertake corresponding obligations. 应该使全体公民明白,享受权利者必须承担相应的义务。 hi.baidu.com 4. But, commissioners made clear they would stop at nothing to clean up society and bring about the behavioral changes Sierra Leone needs. 但是,委员们表示,他们将为清理社会毒瘤、引发塞拉利昂所需要的行为改变而不懈努力。 web.worldbank.org 5. But he also made clear a sustainable recovery hinges on the ability to stabilize financial markets, and get credit flowing freely again. 但是他同时强调,可持续的经济复苏将取决于美国能否稳定金融市场和恢复信贷流动。 www.voanews.cn 6. The Fed made clear this week that reserves will soar in the months ahead, as the central bank expands its rescue programs. 美联储本周明确表示,随着美联储扩大救助计划,未来几个月中银行储备将大幅增长。 www.bing.com 7. Our arguments are certainly not indefensible , but we feel we are only giving voice to what the stats have already made clear. 我们的给的统计当然不是无可辩驳的,但是,我们觉得我们只是给出了一种使问题看来更明朗的方法。 dictsearch.appspot.com 8. Studies in humans have made clear that people with stronger social networks have greater longevity. 对人类行为的研究已经昭示天下:那些拥有更广泛社会关系网的人士往往寿命更长。 www.bing.com 9. And the Lord said to me, Get up, and go into Damascus; and it will be made clear to you what you have to do. 主说,起来,进大马色去,在那里要将所派你作的一切事,告诉你。 blog.sina.com.cn 10. But as subsequent revelations have made clear, it was still firmly in Mr Raju's grip. 但当随后真相大白之后,权力还牢牢地掌握在Raju先生手上。 www.ecocn.org 1. This has to be made clear to give deficit countries hope they can escape from their deficit predicament if they work hard enough at it. 必须明确这一点,才能给赤字国家带来希望:如果它们足够努力,就可以从赤字困境中解脱出来。 www.ftchinese.com 2. But Chinese military analysts made clear that the relationship remains dominated by distrust. 但中国军事分析人士明确指出,中美军事关系的主基调仍是不信任。 www.ftchinese.com 3. In his address at the Pentagon, President Bush made clear that he will not act hastily or under pressure to withdraw. 布什总统在五角大楼讲话时明确表示,他不会匆忙撤军,也不会在压力下撤军。 www.kekenet.com 4. The company's position with regard to overtime is made clear in their contracts. 公司关于加班的立场在合同中有明确说明。 www.kekenet.com 5. But as this campaign has made clear, not even the dedicated fact-checkers have made much difference. 但是这场竞选表明,即使是最尽责的事实核实员也没起到什么作用。 cn.nytimes.com 6. We've also repeatedly made clear to Russia that its concerns about our previous missile defense programs were entirely unfounded. 我们也多次向俄方表明,俄方对我们以前的导弹防御计划的担心是完全没有根据的。 wenwen.soso.com 7. making the underlying intent services and content to be made clear to programs and not just developers. 在它里面的服务和内容能够清晰表达给程序,而不是给开发人员。 www.elanso.com 8. Through the study of the scaling mechanism of the water system, the causes for scale formation are made clear. 通过对水系统结垢机理的研究,明确了结垢的原因。 www.chemyq.com 9. However, the State Council, or cabinet, also made clear that its report was not an indictment of bullet trains. 不过国务院也明确表明,这份报告并不是要否定高铁。 www.ftchinese.com 10. General Prayuth has made clear that he would actively police Thai society for threats to the monarchy. 普拉育总司令很明确地说他会积极管理好泰国社会,以免出现威胁到君主政体的情况。 kk.dongxi.net 1. Where material came from must be made clear unless the information is common knowledge. 素材的来源必须明确,除非这些信息是常识。 wenwen.soso.com 2. A senior Greek government official said Wen made clear his offer concerned buying bonds only when the country returned to markets. 希腊政府的一位高级官员说,温家宝明确表示,他只购买时提供有关该国回到市场发行债券。 www.ufoxh.com 3. The terms and conditions of agency should be made clear and definite before the agreement is signed by the parties concerned. 在有关方面签订代理协议书之前,代理的条件必须明确。 www.bing.com 4. UK officials have made clear the man and the woman captured in a hotel in Herat constituted a special case. 英国政府明确表示,在哈拉德酒店被抓获的这对夫妇的案件属于特殊情况。 www.bing.com 5. Russia and China have made clear they want to work closely with Washington to stabilize Afghanistan, U. S. officials said. 美国官员说,俄罗斯和中国已经明确表示希望与华盛顿密切合作稳定阿富汗局势。 www.hxen.com 6. Middle-aged body made Fuk, the quality has made clear, wear a designer leisure equipment, styles, flatly desktop Mandarin. 中年人身体发福,发质渐疏,穿一套名牌休闲装,气宇轩昂,一口台式国语。 www.yinghanhuyi.com 7. Washington has made clear that it wants to solve this latest flare-up via diplomatic channels. 华盛顿方面已明确指出,希望通过外交渠道解决最新危机。 dictsearch.appspot.com 8. Russia has made clear that it currently opposes any such move and may block any mass lifting of sanctions. 俄罗斯以清除的表明目前反对任何取消措施,而且可能会阻止任何解除制裁的行为。 www.bing.com 9. The extremists have made clear that they view democracy, and those people who try to build it, as enemy Number 1. 极端分子们已明确表示,他们视民主以及那些努力建设民主的人们为头号敌人。 www.america.gov 10. But in the jargon of finance ministers, Mr. Geithner has made clear that's what he thinks should happen. 但在财政部长的官话中,盖特纳已经明确表示什么是他觉得应当发生的。 c.wsj.com 1. It is made clear that you could mix and match moderate and vigorous activities. 这很清晰地说明了你可以混合搭配中度和剧烈的运动。 www.hxen.com 2. Must be made clear is that Confucianism and Taoism two core idea is not absolutely irreconcilable or mutual financial proactive. 同时必须说明的是,儒、道两家的核心思想也不是绝对不可调和或相互融摄的。 www.cutpic.cn 3. Russia made clear throughout that its own decision would depend on the Senate vote. 俄罗斯始终明确表示,其决定将取决于美国参议院投票情况。 www.ftchinese.com 4. I hope that the examples in this article have made clear the theoretical concepts outlined in the first article in this series . 我希望本文中的示例已经说明了这个系列第一篇文章中概述的理论性概念。 www.bing.com 5. But my chairman is refusing to pay for the course and has made clear he does not think it is a good use of my time. 但我们公司的董事长拒绝支付课程费用,并明确告诉我,他认为这不是利用时间的好办法。 www.ftchinese.com 6. While the language of the resolution was sweeping, its practical implications, as the debate made clear, were limited. 尽管这项决议案的措词似乎包罗一切,但从它所引起的辩论中可以清楚地看到,它的实际意义是很有限的。 7. Foreign Ministry spokesman Hong Lei made clear China's firm opposition to the latest U. S. plan to sell weapons to Taiwan. 外交部发言人洪磊明确表达了中国对美国向台湾出售武器的最新计划的强烈反对。 www.bing.com 8. As last week's high-level UN meeting made clear, these diseases pose a threat to health and economies unlike any ever faced before. 上周的联合国高级别会议明确指出,这些疾病对人民健康和国家经济构成空前威胁。 www.who.int 9. If a similar dress as a professional actor, in TV ads should be made clear in the course of demonstrations are not true professional. 如果有类似打扮为专业人士的演员出现,应在电视广告过程中清楚表明演示者并非真正的专业人士。 baike.china.alibaba.com 10. They have definitely decided to pay a visit to China, but when they are to do so hasn't been made clear yet. 他们已确定要访问中国,何时成行尚未说明。返回 wenku.baidu.com 1. Obama himself has repeatedly made clear that he inherited the bailout of financial institutions from Bush. 奥巴马也一再澄清说,他接手的这项金融机构援助来自布什。 www.bing.com 2. four is to should notice to handle good the interface relationship has made clear, avoid duty not clear or passing each other. 四是应注意处理好各接口的关系并做出明确规定,避免职责不清或相互扯皮。 bbs.517hb.com 3. Protesters have made clear that if the government does not give a satisfactory answer, people will resume the protest. 在当地政府没有给出满意的答复之前,抗议活动不会停止。 www.pinggu.org 4. A: After the incident, China has made clear its position to the Philippines many times through different channels. 答:事发后,中方已通过多种渠道,多次向菲方表明了立场。 www.fmprc.gov.cn 5. The 3rd, " Pinchbeck Qiaobusi " rich guest has made clear mark to be " Forbes website " , and true identity of Lyons is well-known. 第三,“冒牌乔布斯”博客已经明确标为“福布斯网站”,而莱昂斯的真实身份则是众所周知。 dictsearch.appspot.com 6. He made clear his desire that he should work hard to go to college. 他已清楚的表明了他要努力学习考上大学这一愿望。 www.hxen.com 7. In 2006 introduced the "Accounting Standards for Business Enterprises" , the definition of goodwill and accounting made clear. 在2006年出台的《企业会计准则》中,对商誉的定义以及会计处理做出了明确规定。 zhidao.baidu.com 8. The US made clear yesterday that it thought a legal treaty was impossible in Copenhagen. 美国昨天清楚地表明,它认为在哥本哈根不可能达成法律协定。 www.bing.com 9. ideas or concepts can be made clear usually by concrete and tangible realities. 抽象的概念往往需要通过具象的实际来呈现才显得清晰。 proftrans.com 10. The Obama administration made clear on Wednesday it thought a legal treaty was impossible in Copenhagen. 星期三奥巴马政府已经明确表示,他们认为在哥本哈根通过一项法律条约是不可能的。 www.bing.com 1. and Susan McDougal, who languished in jail for refusing to testify at Starr's grand juries for reasons never made clear. 苏珊因为拒绝向斯塔尔陪审团证实从未搞清楚的原因而在狱中备受折磨。 www.bing.com 2. Eclipsing them all, as Mr Obama has made clear in recent days, is the challenge of rebuilding the economy and the banking system. 而正如奥巴马先生近日所言,与这些相比更为紧迫的挑战是重建经济和银行业系统。 www.bing.com 3. But the Fed could reasonably reply that it made clear all along there were risks in both directions. 但美联储可能会理直气壮地回答:它一直都在表明,经济同时面临着两个方向的风险。 www.ftchinese.com 4. Like others, World Bank Group President Robert B. Zoellick has made clear that he wants to see this go to 50% over time. 与其它领导人一样,世界银行行长罗伯特.B.佐利克明确表示,希望将这一比重逐步增加到50%。 web.worldbank.org 5. Mullen, the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, made clear the drop in support is worrisome. 美军参谋长联席会议主席马伦明确表示,支持率的下降令人担忧。 www.ebigear.com 6. Yet Apple has made clear that it intends to go after Nintendo's turf. 不过,苹果却已经明确表示要抢夺任天堂的地盘。 c.wsj.com 7. Salt-iron conference convening made clear that rule policy since Hanwu Emperor had adjustment. 盐铁会议的召开,表明自汉武帝以来的统治政策有了调整。 www.ceps.com.tw 8. In the Delegation's view, that was not a relevant issue for patents, so this should be made clear. 该代表团认为,这个问题同专利权无关,所以应该澄清这一点。 www.wipo.int 9. Instead, the volatility has made clear that in recent years, companies bought hedging contracts whose terms they didn't understand. 相反,市场动荡却清楚地表明,公司近年来买进了对冲合约,却并不明白其中的条款内容。 blog.sina.com.cn 10. We have made clear our position on Cafferty's remarks which we hope CNN take serious. 对于CNN有关人员的言行,我们已经表明了立场,希望CNN严肃对待。 www.fmprc.gov.cn 1. Russia and China, however, have long made clear their reluctance to approve fresh sanctions on Iran. 但俄罗斯和中国长期以来一直明确表示,不愿通过对向伊朗实施新制裁的决议。 www.ftchinese.com 2. I think this point is made clear without debate. 我认为这一点是不言自明的。 www.hxen.com 3. NATO never claimed the airstrike killed him, and some officials of the Transitional National Council made clear he died at their own hands. 北约从没说过空中袭击杀死了他,全国过渡委员会有些官员已经澄清,卡扎菲是在他们手里死掉的。 dongxi.net 4. Over the years, I've repeatedly made clear that we would take action within Pakistan if we knew where bin Laden was. 数年来,我反复明确的表示,如果我们知道了本拉登的藏身之处,我们将立即在巴基斯坦境内采取行动。 www.bing.com 5. Once you made clear demand for service, you yourself can be made a lot of decision-making. 一旦你明确了业务需求,你就可以自己做出许多决策了。 www.nwpu.net 6. Why the material being tested should be kept at constant temperature will be made clear by Prof. Green after the test. 正在测试的这种材料为什么保持恒温,实验后格林教授将加以说明。 www.hhfw.com 7. The nature of the wave motion in sound can be made clear by considering the tuning fork. 对于音叉的考查可以使我们清楚地理解声波波动的本质。 tr.bab.la 8. As they issued repeated apologies and expressions of regret, they also made clear what a large field they play on. 在他们不停发表致歉声明并表达悔意的同时,他们也在阐明他们拥有多么大的权限。 www.ftchinese.com 9. Ban's climate adviser Janos Pasztor made clear that the secretary-general was planning for "post-Copenhagen" talks. 潘基文的气候顾问JanosPasztor已明确表示,秘书长正计划“后哥本哈根”会谈。 cn.reuters.com 10. China may have made clear to French officials its intentions. 中国可能已经向法国官员明确表达了自己的意图。 c.wsj.com 1. Combining theoretical analysis with experiments, the effects of the following parameters on brine jet comminuting is made clear. 在理论分析和实验的基础上研究上述参数对水射流粉碎效果的影响。 dictsearch.appspot.com 2. M says the commemoration that year made clear for him the meaning of Memorial Day . 称当年的纪念会让他清晰懂得了纪念日的含义。 www.bing.com 3. Clinton made clear that the funding would not go to the terrorist group Hamas, which seized control of the Gaza Strip in 2007. 国务卿克林顿明确表示,美国的援款不会向恐怖主义组织哈马斯提供。哈马斯于2007年夺取加沙地带的控制权。 www.america.gov 4. However, representatives of China's military made clear that Beijing's concerns are indeed military. 然而,中国军方代表明确表示,中国政府真正担心的是军事方面。 www.ftchinese.com 5. Saussure made clear the object of study for linguistics as a science. 索绪尔使得语言研究的对象越来越清晰,并且使之成为一门科学。 bbs.hustbbs.com 6. Maroni made clear the fight against illegal immigration would continue without let-up. 马罗尼明确表示,打击非法移民的工作将会毫不松懈地继续下去。 kaoshi.alai.net 7. If one insists he saw the bottom or peak, there would be only one transaction to be made, clear. -- Even though, we can not say it is right. 如果你非要认为某种东西已经到顶或者到底,那只可能有一种操作,就是清仓,而绝不能是建仓——即使这样,这种做法也是不正确的。 blog.sina.com.cn 8. The difficulties were made clear in articles by Nicholas Wade and Andrew Pollack in The Times this month. 这个月尼古拉斯·韦德和安德鲁·波拉克在本报发表的文章清楚地表明了困难所在。 www.bing.com 9. Chinese leaders have repeatedly made clear over the years that fighting inflation is a top priority , because it could fuel social unrest . 中国领导人多年来一再重申解决通货膨胀是首要矛盾,因为通货膨胀可能引起社会的不安定。 www.bing.com 10. And more pain there will surely be, as the unremitting drizzle of depressing economic news this week made clear. 随着令人沮丧的经济消息如牛毛细雨滴滴不懈,肯定还有更多的阵痛接踵而来。 club.topsage.com 1. Bernanke has made clear in the past that he sees his job as doing what is optimal for the U. S. economy. 贝南克以前曾明确表态,他认为他的工作就是做最有利于美国经济的事情。 cn.reuters.com 2. The moral ambiguities involved have been made clear in Libya. 其道义上的混乱在利比亚已显露无遗。 www.ftchinese.com 3. The effect laws of amount of undissolved ferrite has been gained. The mechanism of effect of undissolved ferrite has been made clear. 得出了未溶铁素体含量的影响规律,弄清了未溶铁素体的作用机理。 dictsearch.appspot.com 4. The uprising and chaos of the past week have made clear what that would mean. 过去一周的大规模示威活动和混乱局势表明了那将意味着什么。 www.ftchinese.com 5. A: We have made clear our position on this action. 答:我们已就此次行动阐述了立场。 www.fmprc.gov.cn 6. But Alibaba executives made clear that the group's ambitions go far beyond that. 但阿里巴巴集团的高管明确表示,该集团的抱负远不止于此。 www.ftchinese.com 7. Your role and responsibilities at work have been made clear. 工作的角色及职责清楚明白。 my3q.com 8. Daniel Mudd, the government-sponsored company's chief executive officer, made clear that difficult market conditions would continue. 这家政府支持的公司首席执行官丹尼尔-马德(DanielMudd)明确表示,艰难的市场环境仍将持续。 www.ftchinese.com 9. Addressing Congress on February 24th, Mr Obama made clear that taxpayers would probably have to find more cash. 2月24日在国会的演讲中,奥巴马先生清楚表达出,纳税人或许需要提供更多的资金。 www.ecocn.org 10. i made clear to him that should be responsible for this accident. 我让他明白他应该为这次的意外负责。 wenku.baidu.com 1. President Bush has made clear he is eager to talk about Iran's nuclear program. 布什总统已经清楚表明他迫切希望讨论伊朗核项目。 voa.hjenglish.com 2. You love her, you and she made clear! 你不爱她,你就和她说清楚吧! zhidao.baidu.com 3. Olli Rehn, the EU's senior economic official, made clear that he intends to act vigorously. 欧盟高级经济官员奥利?雷恩(OlliRehn)明确表示,他打算采取强有力的行动。 www.ftchinese.com 4. When the new road is open to traffic has not been made clear. 什么时候这条路开通还没公开。 www.crazyenglish.org 5. Organa was hesitant to take up arms, a position that Dahlney made clear to early Resistance representatives. 奥加纳不太愿意拿起武器战斗,达尔内向早期抵抗运动的代表阐明了这一立场。 www.starwarschina.com 6. In Ankara, I made clear that America is not - and never will be - at war with Islam. 我曾在安卡拉明确表示,美国目前没有,也不会和伊斯兰世界开战。 www.hjenglish.com 7. German officials made clear the idea was a non-starter. 德国官员们明确表示,不可能接受欧元区共同债券。 www.ftchinese.com 8. And China's policymakers have made clear that a strengthening yuan is not an option. 而中国政府一再表示人民币增值根本就不是一个选择。 www.bing.com 9. A: On this issue, I have made clear the position of China many times at the press conference. 答:关于这个问题,我已经多次在发布会上表明了中方的立场。 www.fmprc.gov.cn 10. He also made clear that ICBC, the world's biggest bank by market value, is considering more acquisitions. 他还明确表示,工行正在考虑进行更多收购。按市值计,工行已是全球最大的银行。 www.ftchinese.com 1. Bhattarai: It has been made clear in the 12-point understanding, eight-point understanding and the 25-point (ceasefire) code of conduct. 巴塔拉依:关于这一点在12点协议、8点协议和25点停火协议中讲得很清楚。 www.wyzxsx.com 2. Bernanke made clear that a recovery will not take hold until the financial system has been stabilized. 伯南克明确地指出,除非金融系统能够稳定下来,否则经济复苏是不可能的。 www.voanews.cn 3. I think the point is made clear without debate. 我认为这一点是不言自明的(较正式) www.ebigear.com 4. But the ambassador made clear that the Chinese judiciary was independent of the government and that the supreme court had made its decision. 但是大使明确表示中国司法独立于政府,最高法院独自做出这一判决。 bbs.ahu.edu.cn 5. When the parties' intent is made clear, courts should enforce the agreement as written, even though perpetual rights are not favored. 当查明当事人的意图之后,法院应当按照书面的协议执行,尽管永久租赁权不受当事人的欢迎。 www.bilingualawyer.com 6. The firm also made clear the Government's deicision to increase in VAT to 20per cent in January will also push up the price of fashions. 该公司还明确了政府的deicision增值税增加百分之一月的20per也将推动了对时装的价格。 www.cts-com.com 7. "It is not compulsory but it is made clear to them that it is highly desirable to attend the course, " says Prof Gann. 甘恩表示:“这不是强制性的,但我们会向他们指明,参加该课程非常值得。” www.ftchinese.com 8. The Palestinian leader made clear the challenges ahead. 阿巴斯明确地指出了前面的挑战。 www.ebigear.com 9. But on a rainy New England afternoon recently, Roughead made clear that's the course he thinks his successors need to chart. 但在最近一个下雨的下午,拉夫黑德在新英格兰这片土地上宣称,这是他的接班人们必须描绘的蓝图。 bbs.zhongsou.com 10. Bernie Madoff's Ponzi scheme, which came to light in 2008, made clear the risks of handing over capital without close oversight. 2008年曝光的BernieMadoff的庞兹骗局,诠释了在没有密切监督的情况下移交资本的风险。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。