单词 | madame |
释义 | 例句释义: 夫人,太太,女歌唱家,女士,可称女士,老鸨 1. Tell you what, Madame Congresswoman, if you can't make it I'll write it up in next month's Investment Outlook. 国会议员女士,即使你不能来我也会把它写进下个月的《投资展望》。 www.bing.com 2. With your permission, Madame President, I would like to invite her to do that now. 主席女士,如您允许,我愿请她现在发言。 www.who.int 3. God knows, they'd just queued up to get into Madame Tussauds on a summer's day in London. 天晓道,在伦敦的一个夏日,他们俩排着队等待进入杜沙夫人蜡像馆。 www.bing.com 4. what I meant was that I'd rather not give an opinion till I've heard what Madame Olenska has to say. 我刚才的意思是,我在听取奥兰斯卡夫人的想法之前,不愿发表意见。 www.51mokao.com 5. Madame Used as a form of polite address for a woman in a French-speaking area. madame夫人,小姐:在讲法语地区作为对妇女的礼貌称呼形式语源。 www.fane.cn 6. I decided to check in early with Madame and go to bed, and I put the yearbooks away. 我收好了年刊,我要提前向法国夫人报名,然后上床。 www.bing.com 7. Madame Defarge immediately called to her husband that she would get them, and went, knitting, out of the lamplight, through the court-yard. 德伐日太太立即告诉丈夫她去取,然后便打着毛线走出灯光,进了天井。 iphone.unisk.cn 8. "Madame, I doubt my abilities before such an audience, " he said, bowing with a smile. “我的确担心在这样的听众面前会拿不出讲话的本领来”,他说道,低下头来,嘴角上露出微笑。 club.pojaa.com 9. The next morning at sunrise Monseigneur Bienvenu was strolling in his garden. Madame Magloire ran up to him in utter consternation. 次日破晓,卞福汝主教在他的园中散步。马格洛大娘慌慌张张地向他跑来。 dictsearch.appspot.com 10. But, you wretched man, I shall say to you what Madame D used to say: you just be very rich, then! 但您有多么可怜啊,我要学D太太说过的话来跟您讲了,‘那么您很有钱罗!’ www.bing.com 1. 'Yes, in Madame's carriage. She said it was all right to take it. ' 走了,坐夫人的车子走的,她说这是讲好了的。 www.bing.com 2. madame defarge poured it out for him , took to her knitting again , and hummed a little song over it. 德伐日太太给他斟了酒,又开始打起毛线来,嘴里哼着小曲儿。 www.ichacha.net 3. Madame Thenardier was just intelligent enough to read this sort of books. 德纳弟妈妈恰有足够的聪明能读那一类书籍。 www.ebigear.com 4. you know that you are , madame , " said villefort , whose pale cheeks became slightly flushed as he gave her the assurance" . “是的,夫人。”维尔福说,当他说这话的时候,他那苍白的脸红了一红。 www.ichacha.net 5. His position was becoming rather foolish. Perhaps he had misunderstood Madame Olenska--perhaps she had not invited him after all. 他的处境变得相当可笑,也许他当时误解了奥兰斯卡夫人的意思——也许她根本就没有邀请他。 www.kekenet.com 6. The next day a stranger came into the wine-shop. At once, Madame Defarge picked up a rose from the table and put it in her hair. 第二天一个陌生人来到了酒店。立刻,得法热夫人便从桌上拿起一支玫瑰花插在了头发上。 www.kekenet.com 7. you see , madame , how rightly i spoke when i said i required a preceptor to guide me in all my sayings and doings here . 您瞧,夫人,我刚才不是还说需要一位老师来指导我学习法国的风俗习惯吗?我说得多正确啊。 www.ichacha.net 8. But the infant will hold her place in Hollywood history as the very first infant wax figure at Madame Tussauds Wax Museum in New York City. 但是这个婴儿将留名于好莱坞历史,因为她是纽约杜莎夫人蜡像馆里首个婴儿蜡像人物。 www.for68.com 9. Down in the chop shop with Madame Gasket, there's a lot more atmosphere and dust, so you see the effects of light a bit more. 到了噶丝科(直译是垫片)女士的旧零件店,那里面有很浓的气氛及很多灰尘。使你可以看到那些光线的作用。 iask.sina.com.cn 10. Curie: French pianist, writer, and editor BEST known for Madame Curie (1937), a biography of her mother, Marie Curie. 居里:法国钢琴家、作家和编辑,以一本描述她的母亲玛丽·居里的传记小说《居里夫人》(1937年)而闻名。 dict.ebigear.com 1. A waxwork of French President Nicolas Sarkozy gets a few final touches before going on display at Madame Tussaud's in London. 法国总统尼古拉萨科齐的蜡像进行最后润色,将陈列在伦敦的杜莎夫人蜡像馆。 blog.sina.com.cn 2. "My ambitions are principally for you" , said Madame Merle, looking up at him with a certain courage. “我的野心主要是为了你,”梅尔夫人说,似乎问心无愧地抬起头来看着他。 dictsearch.appspot.com 3. Madame Merle appealed to her as if she had been on the stage. 梅尔夫人拿话和她搭讪,好象她也在台上。 www.jukuu.com 4. bonjour , madame . how much for a reading. 你好,太太,一次占卜需要付给您多少钱? www.ichacha.net 5. But I say no more, madame; it is really as if I were prescribing for you. 我不再多说了,夫人,这真象是我在劝您了。 www.tdict.com 6. Madame Curie is often cited as an example of a great scientist who never yielded to hardship in her quest for knowledge. 居里夫人经常被引做一个例子,在追求知识的过程中从不向困难屈服的一位伟大的科学家。 zhidao.baidu.com 7. "Madame de Villefort wishes to remind you, sir, " he said, "that eleven o'clock has just struck, and that the trial commences at twelve. " “维尔福夫人想提醒您一声,先生,”他说,“十一点钟已经敲过了,法院是在十二点钟开庭。” chinafanyi.com 8. "Then stay with me a little longer, " Madame Olenska said in a low tone, just touching his knee with her plumed fan. “那就跟我多呆一会儿吧,”奥兰斯卡夫人低声说,并用她的羽毛扇轻轻碰了一下他的膝盖。 www.kekenet.com 9. On loan from Madame Tussauds Shanghai for six months, Yao's figure is posed as if he is about to shoot a basket. 这座姚明的蜡像是从上海杜沙夫人蜡像馆租借而来,在纽约的展期为六个月,他的姿势就好像是在准备投篮。 www.elanso.com 10. There was no answer and Madame Defarge quickly opened three of the doors and saw that the rooms were empty. One door was still closed. 得法热夫人没听到答话便迅速打开了其中的三扇房门,看到房间是空的。有一扇门还关着。 www.tingclass.net 1. I said I was sure that Madame Chiang Kai-shek didn't wish to appear as an invalid at her press conference. 我说,我相信蒋介石夫人不愿意在自己举行的记者招待会上,让人看来象病人。 2. Madame Chiang Kai-shek was a diplomat par excellence. But she was not familiar with Japanese history. 蒋宋美龄是位杰出的外交家,只是对日本史不够熟谙。 www.ltaaa.com 3. Madame Curie was an illustrious woman scientist who won the Nobel Prize twice for the discovery of two chemical elements. 居里夫人是一位杰出女科学家,她因为发现两种化学元素而两度荣获诺贝尔奖。 www.iselong.com 4. madame defarge looked at her scornfully , but still with something of miss prosss own perception that they two were at bay. 德伐日太太轻蔑地望着她,她的感觉跟普洛丝小姐却也差不多她俩可算是狭路相逢了。 www.ichacha.net 5. Madame Tussauds is a famous wax museum in London with branches in a number of major cities . 闻名世界的杜莎夫人蜡像馆总部设在伦敦,在很多大城市都设有分支。 www.bing.com 6. Madame Curie was one of the Greatest scientists in the world. 居里夫人是世界里最伟大的科学家之一。 www.bing.com 7. The gossip who did this thing was a gorgon named Madame Victurnien, the guardian and door-keeper of every one's virtue. 做这件事的长舌妇是个叫维克杜尼昂夫人的母夜叉,她是所有一切人的贞操的守卫和司阍。 www.ebigear.com 8. When Justin Bieber's waxwork was unveiled at Madame Tussauds in London today, fans were left stunned by just how unrealistic the model was. JustinBieber的蜡像在杜莎夫人蜡像馆露面后,粉丝们都惊呆了:这蜡像忒超现实啊! www.kekenet.com 9. Moreover, Buddha thinks festival madame also to be able to pay the German 6, 000 francs spirits loss expense. 另外,佛来思节夫人还会付给马蒂尔德六千法郎精神损失费。 learning.zhishi.sohu.com 10. vespers were just over , and for a second or two madame stood in the church porch. 人们刚做完晚祷,走出教堂。伊尔玛在教堂的门廊下停留了片刻。 www.ichacha.net 1. This week's two-day dialogue will be the last on the Chinese side for Madame Wu, a favourite of the US for her no-nonsense style. 对吴仪来说,这将是最后一次出席本周为期两天的中美战略经济对话。吴仪因为人直率在美国受到欢迎。 www.ftchinese.com 2. The two men stared at her. 'Those words, Monsieur Firmin said slowly, 'why did you say those words, Madame Giry? ' 这两个人凝视着她。“那些话,”菲尔曼先生一字一顿地说,“你为什么说那些话,吉丽夫人?” www.bing.com 3. I was sure that an ignorant woman like Madame Vulpes would not know who Leeuwenhoek was. 我确信像夫人Vulpes无知的女人会不知道谁是列文虎克。 www.englishtang.com 4. be remembered as one of the greatest composers Madame Curie will always be remembered as the discoverer of uranium. 居里夫人将作为镭元素的发现者而被永远铭记。 wenku.baidu.com 5. with him went sonya , who had not yet undressed , and madame schoss , natasha and the countess were left alone within. 和他一起出去的还有尚未脱衣就寝的索尼娅和肖斯太太。只有伯爵夫人和娜塔莎留在房间里。 www.ichacha.net 6. "Here are the letters, sir. If you wish, I'll see Madame Olenska, " he said in a constrained voice. “还给你这些信,先生。如果你愿意,我想见见奥兰斯卡夫人,”他声音有些不自然地说。 www.51mokao.com 7. His servant handed him a half-cut volume of a novel in the form of letters by Madame Suza. 他的仆人给他递上一本裁开一半的书——苏扎夫人的书信体长篇小说。 novel.tingroom.com 8. It was not even Mr Yao's idea; Madame Mao and Zhang had put him up to it. 作这篇文章也不是姚的想法,而是江青和张春桥授意他写的。 www.ecocn.org 9. but by Madame the Virgin Mary, not at all. If I had known, I'd have given you Virgin Mary; you ninnies! 假若我早一点知道,我早就把圣母玛丽亚送给你们哪,你们这些东游西逛的家伙! novel.tingroom.com 10. He just has to call "Madame Europa" , alias Angela Merkel, the German chancellor, in Berlin. 现在他只需要打电话给柏林的“欧罗巴夫人”(MadameEuropa)即可——也就是德国总理安格拉?默克尔(AngelaMerkel)。 www.ftchinese.com 1. Madame Curie has never thought of making money out of her research. 居里夫人从来没有想过经过她的研究成果来挣钱。 dict.bioon.com 2. As he has said it, ' returned madame, lifting her eyebrows a little, 'it is probably false. But it may be true. ' “他那话很可能是假的,”老板娘眉毛扬起了一点点,“但也可能是真的。” www.dictall.com 3. Lydia Davis's translation of "Madame Bovary" was one of the most important books of the year. 莉迪亚·戴维斯(LydiaDavis)翻译的包法利夫人(“MadameBovary”)是今年最重要的一本书之一。 www.bing.com 4. Her long residence abroad gave Madame Chiang an understanding of the world, but deprived her of an understanding of her own country. 宋美龄长期侨居海外,对外国的情况有所了解,却不了解本国的国情。 www.chinashakestheworldbook.com 5. 'Madame left for England today at six o'clock, ' said the porter in answer to my question. “太太今天六点钟动身到英国去了。”看门人对我说。 www.bing.com 6. they always remain flying in the air . you can read the books of madame alexandra david - neel about this. 你们可以看看亚历珊卓大卫尼尔女士所写的书,这些事都是真的。 www.ichacha.net 7. For an instant, Madame Merle's colour rose, and she dropped her eyes. 梅尔夫人的脸红了一下,她垂下了眼睑。 8. Eventually, he asked her to design the costumes for 'Madame Butterfly. 最后,他邀请韩枫为《蝴蝶夫人》设计戏装。 blog.sina.com.cn 9. Without Osmond and Madame Merle, she would still seek marriage, become a wife and perhaps be deprived of her independence. 没有奥斯蒙德和夫人梅尔里奥,她将仍然寻找婚姻,成为一个妻子并可能被剥夺她的独立性。 wenwen.soso.com 10. oh , madame , i do not presume to call myself your friend , but at all times i am your most respectful servant . 噢,夫人,我不敢自称为您的朋友,但我始终是您最恭敬的仆人。 www.ichacha.net 1. Madame Bernaud got up and went into the kitchen, returning with another lamp which she placed on the table. 伯纳德夫人站起身,走进厨房,拿来另一盏灯放在桌上。 www.zftrans.com 2. It is known to all that Madame Curie was a famous scientist. 众所周知,居里夫人是一位著名的科学家。 word.hcbus.com 3. People were converging on the cottage from all directions, as Lucy Mercer and Madame Skoumatoff were exploding out of it. 正当露西·默塞尔和肖马托夫夫人急得暴跳如雷的时候,人们从四面八方汇集到这座别墅。 4. His chief work was decorative panels commissioned by Madame du Barry, mistress of Loius XV, for her chateau at Louveciennes. 他的主要作品是路易十六的情妇—杜巴里夫人为自己的路弗西安城堡所订做的装饰镶板。 dictsearch.appspot.com 5. Madame la Comtesse : It is an unhappy mother of a family of six children the last of which is only eight months old. 白爵夫人:这是一个有六个孩子的一家之母,最小的一个才八个月。 dictsearch.appspot.com 6. well , madame , it will be a laudable action on your part , and i will thank you for it ! 嗯,夫人,这将对你一个值得赞美的行动,我向你表示感谢。 www.ichacha.net 7. Madame von Meck was a widow with a brood of children and a wealthy estate. 梅克夫人是一位有一群儿女的富孀。 dictsearch.appspot.com 8. Madame Defarge sat observing it, with such suppressed approval as was to be desired in the leader of the Saint Antoine women. 德伐日太太带着圣安托万的妇女领袖那种含而不露的赞赏之意坐在那儿观察。 www.enread.com 9. If Madame Olenska had not spoken of his visit it might seem awkward that he should. 假如奥兰斯卡夫人没有讲起他的拜访,他说出来似乎有些尴尬。 www.hxen.com 10. Madame Merle, as we know, had been very discreet hitherto ; she had never criticized. 我们知道,梅尔夫人一向十分谨慎,从不疾言厉色。 dict.veduchina.com 1. No, Maximilian, it is not suitors to which Madame de Villefort objects, it is marriage itself. 不要那么想,马西米兰,维尔福夫人并不是挑剔男方,她压根儿反对结婚。 dict.hjenglish.com 2. Madame Lamotte would never resist this prospect for her daughter. 拉摩特太太决计不会拒绝自己女儿的这种机会。 www.jukuu.com 3. Sherlock Holmes: Madame, I need you to remain calm and trust me, I'm a professional. Beneath this pillow lies the key to my release. 福尔摩斯:女士,我需要你保持冷静和信任我,我很专业。这个枕头下面是解决事情的关键。 www.dlxz.net 4. Madame Jolivet is a large lady and she squeezes herself round the tiny space of her apartment. 朱莉维夫人是个很胖的女人,得在公寓狭小的空间里挤来挤去。 www.bing.com 5. Stilwell thought the influence of Madame on her husband was along the right lines. 史迪威认为宋美龄对蒋介石的影响有良好的一面。 www.chinashakestheworldbook.com 6. "Unfortunately, madame, " answered Villefort, "the strong arm of the law is not called upon to interfere until the evil has taken place. " “夫人,”维尔福回答说,“不幸的是法律之手段虽强硬却无法做到防患于未然。” hlj7.com 7. It is particularly appropriate that Steven joins the Madame Tussauds line-up in World Cup year. 史蒂芬在世界杯年加入杜莎夫人蜡像馆是非常值得庆贺的事。 www.jczqw.com 8. Or I would go into Madame Tussaud's wax museum and see the kind of artistry was done there for a leg. 或者我想去杜莎夫人蜡像馆看看那里对于腿的艺术创造。 www.bing.com 9. Madame Lang Ping used to be the head coach of China Women's Volleyball Team. 郎平女士曾经是中国女子排球队的主教练。 blog.sina.com.cn 10. Madame de Sourdis, when informed of his death, demanded her smelling-bottle, and forgot to weep, through sniffling at her salts. 苏蒂夫人听到别人向她叙述这一死亡时,便要她的香水瓶来尽量闻醒盐,以致连哭泣都忘了。 www.ebigear.com 1. This something in Madame Curie's own life was to lead science down a new path to a great discovery. 居里夫人自己一生中所做的这些事,将把科学引到一个通向伟大发现的新途径。 blog.sina.com.cn 2. I with my Madame and daughter very hope can can become with you forever friend! 我和我的夫人。女儿非常希望能和你们能成为永远的朋友! goabroad.zhishi.sohu.com 3. 'Madame cannot see you now, ' she said, with some embarrassment. “夫人不能接待您,”她尴尬地对我说。 www.bing.com 4. Madame Curie carried through her researches at the cost of her own life. 居礼夫人不惜以生命为代价将研究做到底。 dict.netat.net 5. Madame Magloire had not even the strength to utter a cry. 马格洛大娘连叫喊的力气都没有了。 www.ebigear.com 6. Madame Giry, "Monsieur Armand began, " Tell us about him. 吉利夫人,”阿尔芒先生打开了话题,“告诉我们有关。 blog.sina.com.cn 7. 'Madame, ' Defarge said to his wife, 'this man, who is called Jacques, has walked a long way with me. “夫人,”得法热对他的妻子说。“这个人叫雅克,他已经和我一起走了很长一段路。” hi.baidu.com 8. At this time Madame Curie's husband Pierre Curie joined with her in search of the unknown radiation. 这时,居里夫人的丈夫皮埃尔·居里也和她一起寻找这未知的放射性物质。 dict.netat.net 9. In 1749 he began teaching engraving and drawing to Louis XV's mistress, Madame de Pompadour, creating portraits and decorating her palace. 1749年,他开始教导路易十五的皇后―蓬巴朵夫人―雕刻和绘画,为她创作肖像画并装饰她的皇宫。 dictsearch.appspot.com 10. The winner will become the model for the first celebrity figure at Madame Tussauds's made of chocolate rather than wax. 被选中者将成为第一位用巧克力而不是用蜡塑成的名人,并入住杜莎夫人蜡像馆。 edu.sina.com.cn 1. Excuse me, Madame. Can I help you? Your luggage looks to be very heavy. 你好,夫人,需要我帮忙吗?你的行李看起来很重啊! www.1x1y.com.cn 2. She had just arrived in Canton, where she stayed in a government guesthouse and awaited her encounter with Madame Mao. 她当时刚到广州,被安排住在政府招待所里,静候着她与毛夫人的再次见面。 dongxi.net 3. Madame Olenska held out her hand as if to bid him goodbye. 奥兰斯卡夫人伸出一只手,仿佛向他告别。 www.kekenet.com 4. 'Madame Lagarde is one of the obvious candidates, ' he told Sky News television channel. 他对天空新闻台(SkyNews)说,拉嘉德是显而易见的人选之一。 chinese.wsj.com 5. Although the famous scientist Madame Curie was a woman, girls have not always been encouraged to study science and math. 虽然着名的科学家居礼夫人是位女性,但女孩子很少被鼓励学习科学及数学。 www.24en.com 6. A: We express congratulations to Madame Rousseff on her election as Brazil's President. 答:我们对罗塞芙女士当选巴西总统表示祝贺。 www.fmprc.gov.cn 7. Madame Bovary written by Gustave Flaubert can be regarded as a case of emotional education. 福楼拜的《包法利夫人》,可以视为“情感教育”的一份个案。 www3.chkd.cnki.net 8. will be unveiled at Madame Tussauds Hollywood, with an afternoon of activities planned to welcome the likeness of the late pop superstar. 一尊迈克尔?杰克逊的蜡像在好莱坞杜莎夫人蜡像馆揭幕,当日下午还安排了已故天王巨星蜡像的一系列欢迎活动。 www.chinadaily.com.cn 9. But Madame Giry was not helpful. Madame Giry was not afraid of ghosts, and she was not afraid of directors of Opera Houses. 但是吉丽夫人帮不了什么。吉丽夫人并不怕幽灵,也不怕歌剧院的经理们。 www.hxen.com 10. The Bishop had just picked up the basket in a flower-bed. He presented it to Madame Magloire. 主教刚在花坛脚下拾起了那篮子,把它交给马格洛大娘。 www.ebigear.com 1. Queen Elizabeth, the Queen Mother on her wedding day in 1923 to King George VI, wearing a dress crafted by Madame Handley Seymour. 伊丽莎白女王的母亲在1923年嫁给英王乔治六世时穿着的由MadameHandleySeymour设计的礼服。 www.hjenglish.com 2. When Madame Alexander's New York childhood as a poor east-end immigrant is factored into the equation, Cissy becomes even more complex. 曼达姆·亚历山大在纽约度过了童年时代,作为一个贫穷的伦敦东区的外来移民者,她期待着被平等对待,茜茜洋娃娃因此变得更加总有综合性意味。 www.elanso.com 3. 'Come along, gentlemen, off with you, ' Madame Duvernoy told us. “那么,先生们,你们走吧,”迪韦尔诺瓦夫人对我们说。 www.bing.com 4. The first Chinese wax figure appeared in Madame Tussauds Wax Museum in London is a wax statue of Lin Zexu. 最早在伦敦杜莎夫人蜡像馆展出的中国人蜡像是林则徐。 www.rr365.com 5. 'Good day, Madame, ' said the stranger. “你好,夫人。”陌生人说。 hi.baidu.com 6. Instead, they had a secret love affair, and a child, whom Madame Merle dare not acknowledge as her own. 相反,他们有一个秘密的恋情和一个孩子,梅尔里奥夫人不敢承认孩子是她自己的。 wenwen.soso.com 7. Madame Chiang traveled to Washington again in November1948 to plead for emergency aid for the war against the Communists. 蒋女士在1948年十月来到华府再一次请求对共产党做战的紧急援助。 www.jukuu.com 8. Madame Curie is well known for her discovery of radium. 居里夫人因为发现镭而著名。 dict.hjenglish.com 9. But this expiation did not satisfy two sainted women, Madame Courtin, Marquise de Boucs, and the Comtesse de Chateauvieux. 但有两个尊贵的妇人,古尔丹夫人(即布克侯爵夫人)和沙多维安伯爵夫人,感到那样赎罪还不够。 www.ebigear.com 10. Madame Song told the children a story yesterday. 宋夫人昨天给孩子们讲了个故事。 dict.netat.net 1. "Madame Boll makes a very nice cut flower, and is small enough for a city space, " Mr. 夫人铃提供了一个非常好的切花,它虽然小,但却可以代表一个城市。 www.dltcedu.org 2. Which period do you think was the best for Madame Curie? Why? 对居里夫人来说,一生中的哪个时期是最美好的?理由何在? www.alzx.cn 3. madame, but you were about to relate some story, were you not? 夫人,您刚才好象正要讲一个故事。 www.jukuu.com 4. This paper attempts to explore Flaubert's narrative strategy in his Madame Bovary and its implications. 本文讨论了《包法利夫人》的叙事策略及其隐含的意义。 www.ceps.com.tw 5. Ashley: "Madame Butterfly" is one of my favorite operas! 是我最喜欢的歌剧之一耶! times.hinet.net 6. madame grandet was already sitting in her raised chair , busy knitting sleeves for herself , for the winter. 葛朗台太太已经坐在那张有木座的椅子上,编织冬天用的毛线套袖。 www.ichacha.net 7. Her sister, Madame Chiang, fled to the United States to plead with President Truman to save her husband. 她的妹妹蒋夫人则逃奔美国,恳求杜鲁门总统拯救她的丈夫。 www.chinashakestheworldbook.com 8. The deluded Chinese emperor waged a war and took her back. He named her "Madame Fragrance, " which made all of his other women jealous. 所以中国那个糊涂皇帝,就欢喜身上放香的女人,就去出征把她抢回来,封她叫「香妃」,令其他的女人妒嫉她。 apps.hi.baidu.com 9. Madame Curie was the only famous woman scientist in the world. 居里夫人是世界著名的女科学家。 www.bing.com 10. many books were "borrowed, " including my mother's favorite novel, "Madame Bovary, " never to be returned. 很多书就此被“借走”,包括我母亲青年时代最喜欢的书《包法利夫人》,此后再无影踪。 fengyueyouke.blog.tianya.cn 1. madame sternly retorted , i tell you a good deal like. 老板娘板起面孔反驳,“我说很像。” www.ichacha.net 2. Creation Xiaogan Sesame Chips, reportedly with a gluttonous about sugar Square, madame. 孝感麻糖的创制,据说与一个馋嘴的糖坊老板娘有关。 zhidao.baidu.com 3. and a frightful , demoniac laugh finished the sentence , which was lost in a hoarse rattle . madame de villefort fell at her husbands feet. 在一阵可怕的魔鬼般的狂笑中结束了她那句话,那种笑声最后变成了嘶哑的啜泣声。 www.ichacha.net 4. Now I recognize you. You often come here to see Madame Duvernoy. 啊!我认识您,您经常到迪韦尔诺瓦太太家来的。 www.bing.com 5. Madame original United States is a very beautiful girl, with a long shawl hair. 美杜莎原来是个十分美丽的少女,长着一头披肩的秀发。 zhidao.baidu.com 6. Mrs. Obama's being unveiled for the first time at London's Madame Tussaud's to mark the anniversary of her husband's inauguration. 奥巴马夫人的蜡像首次在位于伦敦的杜莎夫人蜡像馆揭幕,以纪念她的丈夫宣誓就职一周年。 www.yappr.cn 7. Yes, madame, in just a moment. 太太,一会儿就好了。 www.bing.com 8. Lucien had found time, preparatory to the count's arrival, to relate many particulars respecting him to Madame Danglars. 吕西安在伯爵未到之前已讲了许多有关他这个人一些奇特的事给腾格拉尔夫人听了。 www.putclub.com 9. Beaufort, though clearly annoyed at finding him with Madame Olenska, had, as usual, carried off the situation high-handedly. 尽管博福特发现他跟奥兰斯卡夫人在一起显然很心烦,但他跟往常一样专横地处理这种局面。 www.bing.com 10. Have you heard about this? The. . . An alleged madame of a Washington D. C. escort service has sold her client list to the media. 你听说过吗?一个在华盛顿特区涉嫌三陪服务的老鸨把她客户名单卖给了媒体。 www.bing.com 1. Madame Thenardier had allowed her husband to have his own way, as was her wont. 德纳第大娘,和往常一样,让她丈夫作主。 www.ebigear.com 2. Madame Magloire was forced to take a large seam in the very middle of it. 马格洛大娘只得在正中大大地缝补一番, bbs.ycwb.com 3. Yes, madame, asks you to tell me, where is the messenger bird at? 是的,夫人,请您告诉我,青鸟在哪儿? zhidao.baidu.com 4. You do not want to marry me? two days ago you said: I longed for that becomes you madame. 你不想嫁给我?两天前你说:我希望成为你的妻子。 wenwen.soso.com 5. Living on her despair of herself and life, Madame Bovary is dying. 也正是因为这种不存在,包法利夫人在对自己和生活的绝望中走向毁灭。 www.qikan.com.cn 6. The first president of Zhang Village Elementary School, Madame Chen Bo Yi, was a versatile female university graduate. 章村小学的首任校长陈伯仪是位多才多艺的女大毕业生。 vip.book.sina.com.cn 7. zoe ran down to the gardeners , he having cooked a mess of cabbage soup in case madame should not dine at orleans before her arrival. 佐爱跑到园丁那里,园丁已经做好了白菜汤,准备给太太吃,如果她来这里之前,在奥尔良没有吃晚饭的话。 www.ichacha.net 8. Evidence included the award in April of the Pulitzer Prize to the Beijing-born composer Zhou Long, 57, for his opera "Madame White Snake. " 例证之一便是,四月间普利策音乐奖颁给了北京出生的作曲家周龙,他现年57岁,获奖作品是歌剧《白娘子》(MadameWhiteSnake)。 dongxi.net 9. But Madame Vulpes did not turn on any lights. 但夫人Vulpes没有打开任何灯光。 www.englishtang.com 10. Madame Giry looked at the two men and laughed. 'I say that the directors of the Opera House are fools! ' 吉丽夫人看着这两个人大笑起来。“我说歌剧院的经理们都是傻瓜!” www.bing.com 1. this was madame malvintsev , princess mary as aunt on her mothers side , a wealthy , childless widow , who always lived in voronezh. 这便是马利温采娃,玛丽亚公爵小姐的姨妈,一个无儿无女的富孀,一直定居在沃罗涅日的。 www.ichacha.net 2. She insisted on being referred to as Madame. 她固执地要别人称“女士”。 www.bing.com 3. Madame Curie chooses a name it as "the radium" , because in Latin, its original intention is "the emission" . 居里夫人把它定名为“镭”,因为在拉丁文中,它的原意就是“放射”。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Madame Denis, the niece of M. de Voltaire, had been extremely good to me. 伏尔泰先生的侄女丹尼斯夫人一直对我非常之好。 www.kuenglish.info 5. Madame Curie named it polonium in honour of her native country . 居里夫人将它命名为钋,以纪念她的祖国。 www.bing.com 6. the shadow attendant on madame defarge and her party seemed then to fall , threatening and dark , on both the mother and the child. 于是德伐日太太和她伙伴的阴影似乎又咄咄逼人阴森可怕地落到母女俩身上。 www.ichacha.net 7. You haf here a fine picture, madame. 小姐,你这幅画很漂亮。 www.bing.com 8. if you have seen all , madame , you know that the son of fernand has publicly insulted me , " said monte cristo with awful calmness" . “假如您看到了一切,夫人,您就会知道弗尔南多的儿子当众羞辱了我。”基督山用十分平静的口气说。 www.ichacha.net 9. The fact is madame is preserving pears for the winter, and she is in the preserving room. She is not dressed, you understand. 你知道,太太正在装冬天吃的梨子呢。她此刻就在装罐的屋子里。她还没有梳妆打扮,你明白了。 taofchina.spaces.live.com 10. This reminds me of a character in Bychkov's novel, Madame Olga Ivano. 这让我想起契坷夫的一个小说人物,奥尔迦。 zhidao.baidu.com 1. The Duke beamed on the group, and Madame Olenska advanced with a murmur of welcome toward the queer couple. 公爵满脸堆笑地对着大伙儿,奥兰斯卡夫人低声说了一句欢迎,朝这希奇的一对走往。 www.noforget.com 2. Five years earlier, in 1906, Madame Curie's husband was run over and killed by a horse drawn carriage near the Pont Neuf in Paris. 五年前,也就是1906年,居里夫人的丈夫在巴黎的九桥被马车压过至死。 www.bing.com 3. County magistrate madame had heard this afterwards, comes up from the back room, said must break this case for the county magistrate. 县官夫人听说了这件事后,从后堂上来,说要替县官来断这个案。 www.528500.com 4. "Hallo, Beaufort--this way! Madame Olenska was expecting you, " he said. “你好,博福特——到这边来!奥兰斯卡夫人正等着你呢,”他说。 www.bing.com 5. So then he cried out as loud as he could, "Madame, Madame. " 所以他只好放声大喊,“夫人,夫人!” www.dreamkidland.cn 6. But just think what your position would be, with regard to your daughter, if Madame Grandet should die. 要是葛朗台太太不在了,你在女儿面前处的什么地位,你想想吧。 www.jukuu.com 7. The beautiful Madame D'Aubrion neglected no means of capturing a son-in-law so rich. 美丽的特·奥勃里翁太太把凡是可以钓上这有钱女婿的手段,件件都做到家了。 8. Madame Curie is well known as the discoverer of radium. 居里夫人作为镭的发现者而著名。 zhidao.baidu.com 9. Do listen. Your friend Madame Olenska was at Mrs. Lemuel Struthers's party last night: she went there with the Duke and Mr. Beaufort. 你听着,你的朋友奥兰斯卡夫人昨晚参加了莱姆尔·斯特拉瑟斯太太的宴会,她是跟公爵和博福特先生一起去的。 www.hxen.com 10. Countess Gemimi's exposure of his love affair with Madame Merle is another reason for Isabel's resistance to Osmond . 伯爵戈米和茉莉女士的爱情曝光,这件事情是伊莎贝尔拒绝欧斯蒙德的另一个原因。 dictsearch.appspot.com 1. Is there not, dear Madame, something truly evangelical in this delicacy which abstains from sermon, from moralizing, from allusions? 我慈祥的夫人,他那样撇开告诫、教训、暗示,岂不是体贴入微,确实高明无比吗? dict.ebigear.com 2. You can point out that Florence Nightingale opened up nursing and that Madame Curie opened up sciences to women . 你可以指出,弗洛伦斯·南丁格尔开创了护理工作,居里夫人为妇女从事科学开辟了道路。 www.bing.com 3. I bow with a little flourish. "My pleasure, Madame. " 我装模作样地鞠了个躬。“我很荣幸,女士。” www.bing.com 4. Besides, there are many women, Madame Curit and Margreat Thatcher, to name only a few, in history who work as scientists and politicians. 而且,历史上有许多女科学家和政治家,居里夫人和撒切尔夫人就是例子。 zhidao.baidu.com 5. Madame Curie thought that the existence of an unknown element was highly probable . 居里夫人认为某种未知元素的存在是极其可能的。 www.bing.com 6. "Twenty dollars, " said Madame, lifting the mass with a practised hand. “二十美元。”夫人说,一手老练地掂着头发。 www.zftrans.com 7. The rebel attack injured First Lady Madame Ngo Dinh Nhu (pictured left, with Lyndon Johnson), who fell while running to the bomb shelter. 这次造反袭击使第一夫人陈丽春受伤(照片左边,同林顿·约翰逊一起),她在跑向防空洞时摔倒了。 www.bing.com 8. jacques three pacifically remarked , he is so much in your mind , see you , madame. 雅克三号息事宁人说,“那是因为你心里老挂着那个人,你明白么,老板娘。” www.ichacha.net 9. The person whom I have always admired for her courage is Madame Curie. 我一向佩服她胆量的那个人是居里夫人。 blog.sina.com.cn 10. Madame Curie shared all her knowledge with the whole scientific world. 居里夫人献出自己的全部知识,与整个科学界共享。 www.qeto.com 1. Madame Curie was a woman we admired . 居里夫人是我们崇拜的女性。 www.e-l-e.net.cn 2. You can point out that Florence Nightingale opened up nursing and that Madame Curie opened up science to women. 你可以指出,弗洛伦斯。南丁格尔开创了护理工作,居里夫人为妇女学理科开辟了道路。 www.lesun.org 3. Madame De Gaulle, the wife of the French president, was famously asked once, you know, What do you most desire? 有一次,有人问戴高乐总统的夫人最希望得到的是什么。 www.bing.com 4. Respect of Madame Curie, I want to ask you a question is, what is the reason to let you quit the patent application of radium? 尊敬的居里夫人,我最想问您的一个问题是,是什么原因让您放弃了对镭专利的申请? it.zhishi.sohu.com 5. and im going to get em to tell madame bron to send up champagne after the second act . 我要让人告诉布太太,让她在第二幕演完时,拿香槟酒上来。 www.ichacha.net 6. "Twenty dollars, " said Madame, lifting the mass with a practise hand. “20块钱。”夫人用熟练的手法抓起头发说。 www.ebigear.com 7. You pass dinky little shops, children playing unaccompanied on the beach, and fur-clad Madame Billionaires feeding birds in parks. 你走过一家家整洁的小商店;孩子们独自在沙滩上玩耍,没有大人陪伴;全身毛皮制品的亿万富婆在公园里喂鸟。 www.ftchinese.com 8. But her determination wavered a bit when she got a call from Madame Tu . 但是在接到“杜夫人”的来电时,她的决定有点动摇。 www.bing.com 9. Madame de Stael says that only the people who can play with children are able to educate them. 有位教育家说,只有能与孩子在一块儿玩耍的人才能教育孩子。 blog.sina.com.cn 10. If you mean that Madame Merle has had anything to do with my engagement you're greatly mistaken. 如果你以为我是在梅尔夫人的撺掇下订婚的,那你完全错了。 www.jukuu.com 1. Excellent choice sir. And for you madame? 先生,不错的选择。女士,您呢? www.kekenet.com 2. Madame Jolivet lives here with her grown-up son and daughter. 朱莉维夫人和她已经成年的一儿一女住在这儿。 www.bing.com 3. Madame Curie suppresses sorrowfully, continues to conduct own scientific research. 居里夫人强忍悲痛,继续进行自己的科学研究。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Madame Curie will always be remembered as the discoverer of the element radium. 居里夫人这位镭元素的发现者,将永远为人们所怀念。 blog.sina.com.cn 5. Soong Meiling, better known as Madame Chiang Kai-shek, was much more than the wife of the Chinese leader. 人称蒋夫人的宋美龄,其影响力远不止是中国领导人的夫人。 www.ecocn.org 6. Sometimes Madame Magloire essayed a remonstrance in advance, but never at the time, nor afterwards. 马格洛大娘有时试着在事先劝劝,但从不在事情进行时或事后多话。 www.ebigear.com 7. Athena was infuriated, she display their magic, the character of the US-Madame hair into countless snakes. 雅典娜被激怒了,她施展法术,把美杜莎的那头秀发变成了无数毒蛇。 zhidao.baidu.com 8. Tillman, billed as the world's fastest skateboarding bulldog, made an appearance at Madame Tussauds on the Las Vegas Strip. 被成为世界上速度最快的滑板斗牛犬“蒂尔曼”,出现在拉思维加地区的杜莎夫人蜡像馆。 gb.cri.cn 9. Bush's Madame Laura once was librarians, they have a pair of twin daughter banana plant banana plant to pull with Jenner, in 1981 was born. 布什的夫人劳拉曾是一名图书管理员,他们有一对双胞胎女儿芭芭拉和詹纳,1981年出生。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Myra: Of course, we have to train like athletes . Madame believes in rigid discipline . 玛拉:当然,我们得像运动员一样训练,夫人要求严格。 edu.sina.com.cn 1. "In truth, that is fair! " said Madame Thenardier, "if the beast has not been watered, it must be. " “的确,这话有理,”德纳第大娘说,“要是那牲口没有喝水,当然就得喝。” www.ebigear.com 2. Its obvious phallic nature notwithstanding, Erika believes the tower is the Grand Madame of Paris, the city of love. 关于它显眼的性别问题,艾丽卡认为铁塔是巴黎这一爱的城市的伟大的夫人。 www.bing.com 3. Madame Butterfly, made world-known by Puccini's opera Madama Butterfly, is a classical Western construction of Asia. 蝴蝶夫人藉普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》而名扬世界,是经典的西方对于东方的构建。 www.fabiao.net 4. At the appointed time, Marguerite was back and she came to meet me at Madame Duvernoy's. 到指定的时候,玛格丽特已经回来了,她到迪韦尔诺瓦太太家里来找我。 www.bing.com 5. But at this time of Madame Curie has extremely weak, cannot turn courtyard. 但此时的居里夫人已经极度衰弱,不能转院了。 zhidao.baidu.com 6. Since their last meeting he had half-unconsciously collaborated with events in ridding himself of the burden of Madame Olenska. 他们上次见面以来,他一直漫不经心地对待社交活动,以便使自己摆脱奥兰斯卡夫人的负担。 www.kekenet.com 7. Madame Curie was a determined woman and set a good example to us. 居里夫人是一位坚强的女性,给我们树立了好榜样。 blog.sina.com.cn 8. Madame inspected a table for dust with her finger . 夫人用手指拭了下桌上的灰尘。 www.bing.com 9. Good Madame, recommend us to the prayers of your sainted relative, Monsieur the Cardinal. 仁慈的夫人,请您代求贵戚红衣主教先生为我们祷告。 tr.bab.la 10. Strap it on to the inflated tube pillow and let Madame Butterfly do all the work. 带它到膨胀管枕头,让蝴蝶夫人做的所有工作。 www.ttbuy168.com 1. They are Madame Thenardier's young ladies; her daughters, as you would say. 是德纳第太太的小姐,就是说,她的女儿。 www.ebigear.com 2. We will have nothing to do with your dinner, Madame. ‘人家不要吃您的晚餐,夫人。’ www.ebigear.com 3. Drinking when we are not thirsty and making love at any time, Madame: That is all there is to distinguish us from the other animals. 在不感口渴之时啜饮,在随心所欲之中纵欢,夫人,这就是区别于其它动物的地方。 blog.sina.com.cn 4. Jo: An involved process. There are people working at Madame Tussauds around the globe. 由杜莎夫人蜡像馆在世界各地的工作人员组成的一个工作小组会随时关注潮流和热点。 www.tingclass.com 5. Oh, then hear this: Whoever's listening, we gotta get home or our wives will kill us! -Listen, Madame Yes, our lives are in danger! 噢,听听这个:无论谁在听,我们要回家,不然我们的妻子会杀了我们的!-听着,女士,我们有生命危险! dictsearch.appspot.com 6. She grumbled something to the effect that Madame ought to have come to a decision . 她咕噜了几句话,意思是说,太太早应该有所决定。 www.jukuu.com 7. Also that afternoon Madame Defarge was talking with her friends. 也就在那天下午,得法热夫人正在和她的朋友谈话。 www.tingclass.net 8. Suddenly, I recalled the question Madame Duvernoy had asked me: 'So she's not coming today? ' when I had told her Marguerite was ill. 突然我想起了当我对迪韦尔诺瓦太太说玛格丽特不舒服时,她问了我一句话:“那么她今天不来了吗?” www.bing.com 9. Suddenly, I felt that I was a mere intruder; I became even shyer than Madame Curie. 我突然觉得我只不过是一个不速之客;我感到比居里夫人更羞怯。 10. The story described King Edward eight th (windsor duke) and Madame Wallis 'Simpson (windsor duke madame) a section of special love story. 故事描述了国王爱德华八世(温莎公爵)和沃利斯`辛普森夫人(温莎公爵夫人)的一段特别的爱情故事。 zhidao.baidu.com 1. It appears that while procuring some provisions for supper, Madame Magloire had heard things in divers places. 好象是马格洛大娘在买晚餐食料时,在好几处听见了许多话。 www.ebigear.com 2. On loan from Madame Tussauds Shanghai for six months, Yao's wax figure made its debut in Madame Tussauds, New York. 据悉,这座姚明的蜡像是从上海杜沙夫人蜡像馆租借而来,在纽约的展期为六个月。 www.ebigear.com 3. The madame of the white ah white madam, white old dad ah white old dad, you shriek everybody say you what good? 白女士呀白女士,白老爹呀白老爹,你叫大家说你什么好呢? www.bb365.org.cn 4. Madame Speaker, many Americans are hoping the new administration will solve the economic problems we face. 议长女士,许多美国人希望新一届政府会解决我们现在所面临的经济问题。 www.bing.com 5. Madame de Villefort acknowledged the salutation withoneofhermost gracious smiles. 维尔福夫人以最殷勤的微笑接受了他的敬意。 www.bing.com 6. And that's a statement about your ability to inspire, Madame Secretary, as well as to lead. 国务卿女士,这显示了你有能力激起热情,领导工作。 www.ebigear.com 7. "For any one but yourself, " Madame Merle mentally observed; but the reflexion was perfectly inaudible . “除了你自己,”梅尔夫人在心里说,但这样的话,别人当然是听不到的。 dict.veduchina.com 8. "But you'll explain these things to me--you'll tell me all I ought to know, " Madame Olenska continued, leaning forward to hand him his cup. “不过你要向我解释所有这些事情——你要告诉我我应了解的全部情况,”奥兰斯卡夫人接着说,一面向前探探身子,递给他茶杯。 www.kekenet.com 9. Puccini's opera, Madame Butterfly, is a text with the ostensible properties of Orientalism. 普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》是一个明显带有东方主义痕迹的文本。 dictsearch.appspot.com 10. Madame Defarge , with her arms folded, sat in the morning light and heat, contemplating the wine-shop and the street. 得伐石太太双手叉在胸前,在晴明而炎热的上午,坐着默察酒铺和街道。 www.yylj.info 1. "Madame Olenska! --Oh, don't, Ellen, " he cried, starting up and bending over her. “奥兰斯卡夫人!唉,别这样,埃伦,”他喊着,惊跳起来,俯身对着她。 www.kekenet.com 2. Archer was aware that Madame Olenska, who had seated at her grandmother's side, was still thoughtfully scrutinizing him. 阿切尔意识到坐在祖母身旁的奥兰斯卡夫人还在若有所思地打量他。 3. Really, madame, this is a scruple which naturally must occur to a pure mind like yours, but which would easily yield before sound reasoning. 真的,夫人,象您这样思想纯洁的人,一定会产生这种迟疑但这种迟疑很容易屈服于坚强的理智。 tr.bab.la 4. Yes. I sent him off to fetch me some sweets so that we could have a moment alone to talk. Madame Duvernoy knows everything. 他要来的,我叫他去买蜜饯,这样我们可以单独谈一会儿,迪韦尔诺瓦夫人是信得过的。 www.bing.com 5. he begged madame to excuse the disorder in which she found everything , seeing that he had only received madames letter that very morning. 园丁是个爱唠叨的人,他请太太原谅那里没有收拾整,因为他早上刚刚收到太太的信。 www.ichacha.net 6. Having read the film review of Madame Bovary, I found many things worthwhile for most women to contemplate. 刚看了关于《包法利夫人》的影评,觉得很是值得太多女人反思。 zhidao.baidu.com 7. "With time, everyone prefers it, " said Hasty Torres, owner of Madame Chocolat in Beverly Hills, Calif. 位于加利福尼亚BeverlyHills的MadameChocolat店主HastyTorres说,“随着时间的推移,现在大家都喜欢贺卡。” www.bing.com 8. Madame Hu Pinghua made an address before the performance for the "China Day" event. She warmly congratulated St. George's V. 大使夫人胡平华女士在“中国日”活动演出前发表讲话。 www.fmprc.gov.cn 9. madame bron , who had been thirty years in the theater , replied quite sourly. 勃龙太太在这剧院里服务了三十年了,回答得十分酸刻。 www.ichacha.net 10. We left our seats in the stalls and made for Madame Duvernoy's box. 我们离开座位想到楼上迪韦尔诺瓦夫人的包厢里去。 www.dictall.com 1. Madame Merle had had that note of rarity, but what quite other power it immediately gained when sounded by a man. 梅尔夫人虽然也有罕见的特色,但这个特色体现在男人身上的时候,就具有了完全不同的力量。 2. Chancellor Angela Merkel, once the euro zone's "Madame Non, " led a push to assemble the new Greek bailout program. 德国总理默克尔一度被称为欧元区的“‘不’夫人”,但她带头推动制定新的希腊救助计划。 www.bing.com 3. Some people once said that, perhaps if not for Madame Si Tuo this this "the uncle tom hut" , the black slave never can obtain the freedom. 有人曾说,若不是斯陀夫人这本「汤姆叔叔的小屋」,黑奴或许永远不会得到自由。 zhidao.baidu.com 4. It may have been Madame Neilson or Madame Albani. 她可能是尼尔逊夫人或是阿尔巴尼夫人。 www.bing.com 5. I am sorry to say I must do so, madame, I only came to remind you of your promise for Saturday. 很抱歉,我必须得走了,夫人,我此来的目的只是为要提醒你们星期六的那个约会。 www.jukuu.com 6. Their only servant, Madame Magloire, grumbled a little. 只有那位女仆马格洛大娘,稍微有些噜苏。 www.ebigear.com 7. "I buy hair, " said Madame. "Take yer hat off and let's have a sight at the looks of it. " “我买头发,”夫人说。“揭掉帽子,让我看看发样。” www.sogood.cn 8. I'm afraid I must be off. Please tell Madame Olenska that we shall all feel lost when she abandons our street. This house has been an oasis. 我恐怕该走了。请转告奥兰斯卡夫人,如果她从我们这条街搬走,对我们大家都是一个损失。这幢房子一直是我们的慰藉呢。 9. "Yes, young madame, you choose again, make prince not you judge for you? " The main says with smile. “是啊,小姐,您再选选吧,要不让亲王阁下替您决定?”法师笑道。 www.swty.net 10. 'Madame Duvernoy came, ' said Nanine as soon as she saw us come in. “迪韦尔诺瓦太太来过了,”娜宁看见我们进门就说。 www.bing.com 1. Focus on the central of stage, please. Madame deserves all the attentions! 请将注意力聚焦在舞台中央…闪光灯,为她而亮! blog.sina.com.cn 2. 'They objected strongly to the depiction of Mao and Madame Mao, ' Mr. Beresford recalls. 贝雷斯福德回忆说,他们强烈反对对毛泽东和江青的刻画。 www.voa365.com 3. Pierre: Good news, madame, your information was correct. I have located my piece of the Scion. 皮埃尔:好消息,夫人,您的消息十分正确。我已经找到了司祭盎。瞧。它就埋藏在。 www.ttfacai.com 4. "We cannot stay here forever, thought it is so delightful, " said Madame Beaumont . 虽然这里令人乐不思蜀,但我们不能老待在这里。 dictsearch.appspot.com 5. Madame Curie likes studying and hoping since childhood becomes the scientist. 居里夫人从小爱学习并希望成为科学家。 www.bing.com 6. He hurried forward, and Madame Olenska stopped short with a smile of welcome. 他立即走上前去,奥兰斯卡伯爵夫人突然站住微笑着表示欢迎。 dict.wenguo.com 7. It was good of you, dear Newland, to devote yourself so unselfishly to Madame Olenska. 亲爱的纽兰,你毫无私心地关照奥兰斯卡夫人,真是太好了。 www.kekenet.com 8. Any western journalist visiting China would seek an interview with Madame Chiang. 任何访华的西方新闻记者都要设法采访蒋夫人。 www.putclub.com 9. While he was looking at the view, I asked Madame Arnould ? she is called Madame Arnould, isn't she? 在公爵观赏风景的时候,我问阿尔努太太,她不是叫阿尔努太太吗? www.bing.com 10. Blavatsky Net defines Theosophy as "what Madame Blavatsky wrote" . 布拉瓦茨基网定义神智学为“布拉瓦茨斯基夫人的作品”。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。