单词 | madam | ||||||||||||
释义 |
复数:madams madam 显示所有例句
例句释义: 夫人,女士,喜欢支使别人的年轻女子,任性妄为的年轻女子,太太,小姐,老鸨 1. It's dangerous, Madam. You could break down, because of the heat you know. 太太,这很危险,您知道如果太热的话,您的车会抛锚的。 www.ebigear.com 2. 'I see no problem in saying, 'Excuse me, madam, it might be easier if you walked on the right, ' he said. 他说,我觉得这么说就不会有问题:对不起,女士,如果靠右走,可能会更好走一点。 c.wsj.com 3. In fact, I was prepared to be rejected with the excuse, "Sorry madam, but I might not be the right teacher for your child. " 其实我已有心理准备,会以「对不起,太太,我可能不是适合你孩子的老师」这样的藉口被婉拒。 www.teresawong.hk 4. " said he. " Madam, I shall realize my lifelong ambition. 女士,看来我可以实现终身的抱负。 bbs.hxen.com 5. 'Fortunately, 'said my aunt, 'you and I, madam, are too old and plain for anyone to say that about us. ' “幸运的是,”姨婆说,“你和我,女士,都太年老、太平庸,不值得任何人来说我们。” www.iamlk.cn 6. Yes, madam. It's free. Let me take a look at it. 有,而且是免费的.让我看看, wenku.baidu.com 7. Now that two of her three successors have been female, the phrase 'Madam Secretary' is no longer a novelty. 她的三位继任者都为女性,大概“女国务卿”也就不新鲜了。 www.bing.com 8. The Three Broomsticks - Sort of like a bar, this shop serves the best Wizarding drinks around (Butterbeer, Mmmm! ). Owned by Madam Rosmerta. 三把扫帚—罗丝莫塔夫人开的酒吧,销售最好的巫师饮料(黄油啤酒,唔啦啦!) hi.baidu.com 9. Sabah DAP feels that Madam Tan has no reason to lie that she was asked to refer to Kuala Lumpur about her case. 沙行动党认为,陈女士没有理由撒谎,并且据了解她的案件被转到吉隆坡处理。 dapsabah.org 10. 'I beg your pardon, madam, ' he said politely with a low bow before looking for his glasses. “女士,不好意思”在他找自己的眼睛以前,他一边文明的说一边鞠了一个很低的躬。 wenwen.soso.com 1. "We are speaking of music, Madam, " said he, when no longer able to avoid a reply. “我们谈谈音乐,姨母,”费茨廉上校迫不得已地回答了一下。 www.hjenglish.com 2. I'm afraid we have no credit arrangements with your company, madam. You may by any of these credit cards instead. 女士,我们与贵公司恐怕没有信用贷款协定,您可以选用这些信用卡中的任何一种。 www.kekenet.com 3. If the jade advisers and assists in everywhere she, and be ambitioning to talk a few lines for her in madam's in front. 如玉处处提携她,而且在夫人面前肯为她说几句话。 www.fenyouwang.com 4. The Duke was just about to leave. "Well, madam, if you have no other daughters, I'll bid you good day. " 此时公爵正准备打道回府:“那么,女士,如果你没有其他女儿了的话,我就不打扰你美好的一天了。” zhidao.baidu.com 5. You think a pine nut the madam and Zuo Zhi is killed of does the matter have a connection? 难道你认为松子夫人和佐智被杀的事有关联吗? www.bazx.net.cn 6. Just a minute, madam. I'll change it for you right away. 请稍等,小姐.我立刻给你换另一个。 www.tingroom.com 7. "Certainly, madam, " the butcher replied and went into the cold room and found a large piece of steak. “当然可以,太太,”屠夫答复,到了寒冷的房间,发现一大块的牛排。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. I only just dropped over to ask about the little madam, and when is she coming home. Any news from her? 我只是顺便来问问小夫人的情况,她什么时候回来?她有信来吗? club.pojaa.com 9. Do not worry, madam, ' Mr Brocklehurst said, 'the teachers will watch her carefully. “太太,不必担心。”布鲁克赫斯特先生说。 www.chinaedu.com 10. QUESTION: Madam Secretary, I was wondering whether you could tell us what you think your upcoming trip is going to look like. 问:国务部长女士,不知你是否能告诉我们你认为即将开始的访问会是怎样一种情况。 www.america.gov 1. We sat down in the reception room and waited for the drinks. The madam wanted to know why I didn't take a girl also. 我们在接待室中坐下等饮料送来,鸨儿问我为什么不也找个姑娘。 www.bing.com 2. Pls show me your driving license, madam, do you know why I ask you to stop on the side. 请出示一下驾照。女士,知道我为什么让您靠边停下来吗? bbs.ebigear.com 3. He survey her from head to foot. Madam, he said at length. I've just three things to tell you. 大夫从头到脚打量了她一遍,然后缓缓说到,夫人,我只有三点要说的。 bbs.24en.com 4. "It doesn't matter , madam , " said Mr Black , "You have to lose some weight. You'll be able to wear your coat if you do all that I say . " “别担心,夫人。”布莱克先生说,“你应该减肥,如果你按我说得去做你有可能穿上你的外套了。” blog.sina.com.cn 5. Mr Singh was one of a stream of Congress stalwarts bearing bouquets at the weekend for "Madam" , as Mrs Gandhi is know within the party. 辛格是上周末一连串为“夫人”——这是索尼娅?甘地在党内的称号——送上花束的忠诚国大党人之一。 www.ftchinese.com 6. " You know, madam, " the husband replied: "I just want to let you know, when I was driving, you beside chatter without stop, how I feel. " 丈夫平静地答道:「我只是要让你知道,品牌女装折扣我在开车时,你在旁边喋喋不休,我的感觉如何。」 blog.sina.com.cn 7. Oh, I see. I can help you to meet its manager. Now, let me introduce Madam Huang to you. You can do it at your meaning. Right? --Ok! 哦,我明白了。我帮你介绍认识他们的经理吧。我介绍一下,这位是黄女士,您可以按您的意思与她交谈。好吗? www.blogms.com 8. As a woman looking at Madam Chu's situation, I sympathize her even though I do not know her personally. 从一个女人看朱丽倩的处境而言,尽管我不认识她本尊,但是我很心疼朱丽倩。 lookingat.passingsights.com 9. Gen. John D. Stevenson listened, but did not believe her. "Madam, " he said, "Bedell's death was reported to us. " 约翰.D。史蒂文森听了她的讲述,并不相信。他说:“夫人我们已经接到了比德尔的阵亡报告。” wiki.jukuu.com 10. "Madam, what is the matter? " the hostess asked. "You obviously do not see it than? " She responded. 空服员善意的询问她:“请问有何贵事?”她说:“你难道看不出来吗?” busyphyllis.spaces.live.com 1. SLY. 'Tis much. Servants, leave me and her alone. Exeunt SERVANTS Madam, undress you, and come now to bed. 那真太委屈了你啦。喂,你们都给我走开。夫人,宽下衣服,快到床上来吧。 dictsearch.appspot.com 2. To be able to trust and be so supportive of a man, Madam Chu is indeed a very generous woman. 能如此信任与支持一个男人,朱女士真的是很大方。 lookingat.passingsights.com 3. Just a minute, madam. I'll change it for you right away. . . here's a new one. Please double-check it. 请稍等,夫人。我立即给你换一个……这是新的,请你再检查一下。 www.linkshop.cn 4. Yes, Madam. I myself always wanted to talk to someone who has flown up in the sky with a plane. 是的,夫人。我自己呢一直希望同开着飞机在蓝天翱翔的人说话。 www.bing.com 5. White's tale, Merlin is forced to struggle with Madam Mim, an evil witch at least as powerful as the great magus . 这个故事里梅林必须要和拥有强大魔法力量的邪恶女巫迷姆夫人决一死战。 dictsearch.appspot.com 6. I'm sorry , Madam , but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth . 对不起,夫人,为您孩子拔牙我要收取20美元。 club.edu.sina.com.cn 7. which he handed to her. "There you are, madam, " he said. 递给她一瓶药。“这是你的药,夫人,”他说。 www.peilian365.com 8. Thanks madam. Let me wrap it up for you. 谢谢您。让我来为您包好裙子。 zhidao.baidu.com 9. Yes, madam, but he must sit like the others. He cannot put his feet on the chair. 可以,女士,但是他的坐法必须和其他人一样。他不能把脚放在椅子上 zhidao.baidu.com 10. The client selected a pair of jeans, an elastic pants and a gown for his madam. 那位顾客给夫人买了一条牛仔裤,一条有弹性的便裤和一件女礼服。 www.bing.com 1. A. It's Fran. I'm afraid I'm going to ask for sick leave today. I've got a nasty cold. I hope you don't mind, madam. 我是弗朗。恐怕今天我得请一天病假。我感冒的很厉害。我希望您不介意,夫人。 zhidao.baidu.com 2. I said: " you yourself, you can call me madam, you are a devil, I really don't want in a front of the devil that gender. " 我说:“你随意吧,你也可称我为女士,你是一个魔鬼,我实在不想在一个魔鬼的面前证明性别。” www.bing.com 3. Madam Soula tries to shrug off the hullabaloo over her sponsorship. "Do they have anyone else to give them the money? " she asks. 索拉女士试图摆脱对于她的赞助的那些闲言碎语。“有任何其他人为他们出钱吗?”她问道。 cn.nytimes.com 4. Madam President, I would like to ask a simple supplementary question about materials. 主席,我现在想就材料方面提出一项简单的补充质询。 zhidao.baidu.com 5. Just a moment, please, madam. I'll draw up your bill for you. 请等一下夫人,我将为您出账单 www.bing.com 6. I'll be able to, certainly, but it will be painful, said Madam Pomfrey grimly, throwing Harry a pair of pajamas. 我当然会,可是会很疼的。庞弗雷夫人板着脸说,扔给哈利一套睡衣, www.kekenet.com 7. His mother is a madam with expensive very able and gentle and soft typical model, is the person who she respect and admire most . 他的母亲是一位非常能干、温柔的典型贵夫人,是她最敬佩的人。 zhidao.baidu.com 8. "Come into the office, Madam, " he said politely. “走进办公室,夫人,”他很有礼貌地说,“我只是检查球衣。” goabroad.zhishi.sohu.com 9. Meanwhile, Zhizhong does not know how to handle the financial difficulty. Old Madam Hong gives him a suggestion. 其间,志忠不知道如何处理饭店的财务危机,洪老太只好给他一个建议。 entertainment.xin.msn.com 10. Madam Hooch was refereeing. She stood in the middle of the field waiting for the two teams, her broom in her hand. 霍琦夫人做裁判。她站在球场中央,手里拿着她的飞天扫帚,等待着双方队员。 www.kekenet.com 1. Ep577 - Mingcheng has no choice but to ask for Old Madam Hong's help. 明成为了挽回与家玲的感情,只好向洪老太求助。 entertainment.xin.msn.com 2. Every morning Madam Duff goes on to the beach to plead with young men intent of gambling their lives in a quest for an eldorado in Europe. 每天早晨,迪欧夫夫人都要去海边恳求那些堵上自己性命寻找欧洲黄金国的年轻人们不要出海。 blog.sina.com.cn 3. Can he sit here like the other people? " the ticket seller looked an the dog and said, " Yes, madam. 售票员看着这条狗说:“可以,太太,但必须像其他人一样,不可以把脚放在椅子上。” house.zhishi.sohu.com 4. Madam President, the Secretary did not tell us the temperature at which buildings will become vulnerable. 主席,局长没有回答在多高的温度下才会影响建筑物。 www.hplb.gov.hk 5. answered : "Yes, Madam, the sun is a very fine body, to be sure, but in my onion, it is not so useful as the moon. " 是的,太太,太阳的确是一颗非常美丽的星体,但我认为它不如月亮用处大。 blog.sina.com.cn 6. The Madam could not make it out whether it was praise or criticism. 这位夫人不能理解那是赞美呢还是批评。 www.ebigear.com 7. She really has no essential to make madam Wang band together on this affair. 她实在没有必要让王夫人在这件事情上纠结。 www.miolife.com 8. Yes , madam . Here you are . That's the total amount payable at the bottom there . 算好了,女士。这是您的帐单,那里下面的就是您要付的总额。 www.cn9f.com 9. It was a month before Madam Diouf got a phone call from Tel Aviv from a relative telling her that her only son had drowned. 一个月之后迪欧夫夫人接到来自特拉维夫的电话,是那儿的一个亲戚打过来的,告诉她,她唯一的儿子已经被淹死了。 blog.sina.com.cn 10. But try as Madam might to make you feel at home and welcome, the price tag on her hospitality may make you wince. 但是尽管这家餐馆努力营造一种宾至如归的感觉,其热情好客背后的高价格让却令人敬而远之。 cn.wsj.com 1. Madam I'm not trying to kiss you! I am trying to demonstrate how to apply CPR in the case of an emergency. 女士,我不是要亲你。我要示范在急救中如何使用心肺复苏法。 talk.oralpractice.com 2. "It's because you're so fond of her, madam, that she's so spoilt , " interposed Lady Wang. 王夫人笑道:“老太太因为喜欢他,才惯的他这样,还这样说,他明儿越发无礼了。” dictsearch.appspot.com 3. The young madam was disconcerted to discover that she was being watched. 这位年青的太太发现有人在监视她,便惊惶失措。 www.jukuu.com 4. We are still trying to verify this news with Madam Xiong from Sichuan Forestry, but no news as yet. 我们正在与四川省林业厅的熊处长联系,希望得到更多确切的信息,但迄今为止仍然没有消息。 blog.sina.com.cn 5. It a delicious meal , Madam . You must come and take a bow. 夫人,这餐饭做得真可口,你该过来受我一谢。 wenwen.soso.com 6. Madam: well, I feel sorry for you. You have to see everybody you loved dead. 夫人:如果是那样,我为你感到难过。你要经历你爱的人先死去。 blog.sina.com.cn 7. And I especially want to thank Madam Liu for her leadership in this effort. 我尤其要感谢刘女士为这一努力所发挥的领导作用。 www.america.gov 8. Xia zhi xing: My god, madam Forbers also reserves to see this Naga princess. Sorry, but i have to go now. 夏之星:哎呀,富比士金控夫人也预约要看这条纳加公主。不好意思,我必须赶过去。 blog.sina.com.cn 9. A BROTHEL madam, an ex-Black Panther, a teamster and a self-styled "Papa Smurf" all got together for a debate on Long Island. 一个妓院老妈子,一个前任黑豹党成员,一个卡车驾驶员还有一个自称是“蓝精灵之父”的人聚在长岛参加一场辩论。 www.ecocn.org 10. Excuse me, Madam, may I go with you to claim my luggage? 对不起,夫人,我可以跟你一起去取我的行李吗? www.nmhrjy.com 1. 9There's plenty of time, madam, I'll just turn right up here and we'll get there in a minute or two. 有足够的时间,夫人,我就转转了这里,我们可以在一两分钟内赶到那里。 zhishi.sohu.com 2. Just a minute please, madam. 夫人,请稍等。 www.tingroom.com 3. Well, must apologize, madam. We have new computers here, you know. 啊,我向您道歉,夫人。我们这里刚用新电脑。 www.english767.com 4. He then suppressed the white snake (Madam White Snake) under Leifeng Pagoda at the bank of the West Lake. 于是,他将白蛇精(后称“白娘子”)压在了西湖畔的雷峰塔内。 blog.sina.com.cn 5. "'Sh, " said Madam Butterfly, putting one paw on her baby's neck, for fear of being arrested for making a noise. “嘘,”蝴蝶夫人说,把一个爪子对她的孩子的脖子,因为他们害怕被逮捕制造噪音。 zhidao.baidu.com 6. Just a moment, madam. I'll bring them to you right away. 等一会儿,夫人.我马上送来。 wenku.baidu.com 7. I am sorry, madam, but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth. 如此计算“对不起,夫人,为您的孩子拔牙,我们要收取20美元。” www.ebigear.com 8. Madam President, This past November, I spoke about six issues that provide a simple way of looking at the complex task before us. 主席女士,去年11月,我曾谈到六个问题,使我们能够以简单的方式来考虑我们面前的复杂任务。 www.who.int 9. That's all right, madam. My name is. . . If there's anything I can do for you, just let me know. 没关系,夫人。我叫……如果还有什么可以为您做的,请一定告。 jpkc05.sdts.net.cn 10. It is offending to call a young lady madam, and you should not ask her about her age, salary , and some other private matters. 称年轻女士为太庆容易伤人,也决不能询问她的年龄、收入以及其他一些私事。 www.hxen.com 1. "I assure you, Madam, " he replied, "that she does not need such advice. She practises very constantly. " “姨母,你放心吧,”达西说,“她用不着你这样的劝告。她经常在练习。” www.hjenglish.com 2. eg he young madam was disconcert to discover that she was being watched. 这位年轻的太太发现有人在监视她,便惊慌失措。 zyw.ncsxy.com 3. In 1911 , Madam Curie received a second Nobel Prize for her research , the first person in the world to receive two Nobel Prizes . 1年,居里夫人因为她的研究获得第二枚诺贝尔奖,成为第一个获得两个诺贝尔奖的人。 www.bing.com 4. As long for diligently waiting above, the madam's in the mind bright hall can't diverge to us very. 只要用心伺候,夫人心里亮堂的很,不会对我们差的。 www.wjtts.net 5. "Madam Fu is charming but she also knows that charm can serve as a weapon, " Barber said in his report. “傅女士很有魅力,她知道这种魅力其实也是一种武器。”巴贝尔在他的报导中这样写道。 www.hxen.com 6. S: Here you are, madam. Maybe you could take this belt with you. 这条就是,夫人或许你可以连腰带一起试。 www.tingroom.com 7. The madam of eastern mansion and miss is arrested, the general city rescues. The entire camps that ban Weis are all adapted to. 东方府的夫人和姑娘被掳,将军出城营救。整个禁卫营全都被调了去。 www.cqlxjt.net 8. What she has not calculated BE, eastern madam, 1 treatise Gao life, incredibly ambition attach her to kneel together. 她没想到的是,东方夫人,一品诰命,居然会陪她一起跪。 www.zlqh.com 9. The baffled student would respond with a grateful smile, "But I haven't lost anything , Madam. " 有学生反应极其迟钝,居然对她感激地笑笑说:没有啊校长。 blog.sina.com.cn 10. Madam Pince the librarian brandished a feather duster at him. 图书馆管理员平斯夫人朝他挥舞着一把 www.kekenet.com 1. Lorenzo Madam, with all my heart, I shall obey you in all fair commands. 夫人,我会奉行您说的一切的。 www.bing.com 2. Undaunted, the Kashmiri salesman suggested, "Then perhaps madam would like to hang a rug on her wall? " 喀什米尔推销员毫不气馁地提议“那么或许女士想在墙上挂张毯子?” www.kekenet.com 3. "Little madam. " The Si gives virtuous or be clothed in the dress in day, mushroom the dress of plait, let him see a bit anguish. “少夫人。”斯托德还是穿着白天的那套衣服,起褶的衣服,让他看起来有些狼狈。 www.fenyouwang.com 4. Excuse me, madam, I' ve been asked by my Head Office to call about your outstanding debt on the cooker. 打扰了,夫人,是总公司为了你还未付清的炊事用具款项派我来跟你商谈的。 www.jukuu.com 5. Madam Bea with the Diamond Eyes is always impeccably dressed , and wears a snow - white feather cape . 拥有钻石眼睛的蜜蜂夫人终年穿戴整高贵,有雪白的羽毛披肩。 www.bing.com 6. Madam President, let me briefly introduce the key elements of the proposed package. 主席女士,现在让我简单介绍建议方案的主要元素。 www.info.gov.hk 7. The Madam had no idea of machinery but she was mad for make-up. 这位夫人对机器没有任何概念,但她对化妆品却非常狂热。 www.ebigear.com 8. Madam's facial expression of that Liu's mansion heaves red, quite anxious to seek a ground aperture to drill into. 那刘府的夫人脸色涨红,恨不得找个地洞钻进去。 www.wzgem.com 9. Good morning. madam. Are you ready to order? Would you to have breakfast buffet or A la carte? 早上好,小姐。您准备好点菜了吗?您要吃早餐自助餐还是散点呢? blog.sina.com.cn 10. Madam Curie is remembered for her discovery of radium . 居里夫人因发现了镭而被人们记住。 www.bing.com 1. Fan Chin returned home and told his mother and wife, Madam Hu, his good news. 范进回家向母亲和妻子胡氏报喜。 www.zftrans.com 2. Expensive Price Dentist: I'm sorry, madam, but I'll have to charge you twenty-five dollars for pulling your son's tooth. 昂贵哒代价牙科医生:对不要起,夫人,为给您哒儿子拔牙,偶得收二十五美元。 iwen.e069.com 3. Thank you for your interview with me, madam. 女士,谢谢你对我进行了面试。 www.hjenglish.com 4. Indeed, you are mistaken, Madam. I have not been at all able to account for the honour of seeing you here. 你确实弄错了,夫人。我根本不明白我怎么会有这样的荣幸在这儿见到你。 www.tiantianbt.com 5. the hasty engagement she had entered into with that woman was here , my dear madam. 她与那位女人所着手订的这个草率的聘约--写到这里,亲爱的尊夫人。 www.ichacha.net 6. To Harry from Fred & George: a toilet seat, confiscated by Madam Pomfrey, however, because she felt it might not be very hygienic. 弗雷德和乔治送给哈利的礼物:一个马桶圈,然而庞弗雷夫人觉得不太卫生,就把它没收了。 www.hoolee8.com 7. Raymond: Good morning Madam. My name is Raymond. I feel honored to have the opportunity to interview here. 雷蒙德:早上好女士,我是雷蒙德,很高兴来这里参加面试。 bbs.enfamily.cn 8. Phrases like "yes, madam" , "no, sir" , "thank you" and "please" show self-respect and respect for others. 诸如“是,女士,”“不,先生,”“谢谢”和“请”之类的礼貌用语表示了自重和对他人的尊敬。 blog.sina.com.cn 9. Anything I can do for you, madam? --I'd like to have 5 Kg. Of these apples. 夫人,你想要点什麽?--要5公斤这样的苹果。 www.ersx.jsol.net 10. "I hope you will forgive me for disturbing you, " she said. "Have you decided yet, madam, what you will wear? " “希望您能原谅我来打扰您,”她说,“您决定了吗,夫人?穿什么服装?” www.bing.com 1. Madam Mi said: "A Dou is safe now with you, General. I'd rather die than encumber you. " 糜夫人说:“见到将军阿斗有救了,……我死而无恨!” www.kekenet.com 2. Salesgirl: How about this one, madam? Short skirts are in fashion now. 那么这条怎么样,太太?短裙现在正流行呢。 www.bing.com 3. Madam Wang said that all farmers in her hometown grow potatoes as staple food all the year around. 王喜莲说,在她的家乡,农民们都是以种马铃薯为主,是当地农民一年四季的当家菜。 ccag.com.cn 4. Andy: I'm sorry to keep you waiting. I'm afraid the only seats we have left are in the orchestra level. Would that be OK, madam? 安迪:不好意思让您久等了。恐怕我们只剩下楼下的座位了。小姐,那里的座位可以吗? 202.190.203.175 5. (5 minutes later)Madam, no one answered the phone and his friend said he has been away. (5分钟后)夫人,没人接电话,他朋友也说他已经离开了。 www.bing.com 6. 'The young mother is quite comfortable, madam, ' replied the doctor politely. “年轻的母亲情况很好,小姐,”大夫很礼貌地回答。 www.okread.net 7. You can place them underneath the seat in front of you or in the overhead bin. Let me help you, madam. 所有的随身行李都必须放在您前面的座位底下或您头顶上的行李柜里。 www.bing.com 8. Excuse me, Madam. Is there a bank near here? (Yes, there's one around the corner). 劳驾,夫人,请问附近有银行吗?(有,拐角处就有一家)。 blog.sina.com.cn 9. Madam wilson: Hello, Mr. Zhong. So glad to see you. 威尔森夫人:哈罗,仲总经理,很高兴见到你。 blog.sina.com.cn 10. If you HAs any questions at any time, please feel available to easy st madam Smith of the planning staff or me. We'll be glad to hunter you. 任何具体时间假如有任何重难点型,请不必客气,来找企划组的史密斯小姐或来找我,我很会很乐意帮助你们的。 www.ffenglish.com 1. Only in Mumbai could a young female writer safely attend a late-night birthday party hosted by a madam in a brothel. 只有在孟买,一个年轻的女作家才可以安全的在深夜参加由妓院老鸨主办的生日聚会。 dongxi.net 2. Thank you, madam. Here's our welcome brochure with all the information of our facilities. My name is Johnny. 谢谢,女士们,这是我们的迎宾手册,内详载酒店各项设施的资料。 www.douban.com 3. Madam Chairwoman, delegates, I accept your nomination for President of the United States. 主席女士、各位代表,我接受你们的美国总统的提名 wenku.baidu.com 4. Good morning, madam. Can I be of any assistance to you? 早上好,夫人。我能为您做点什么? blog.sina.com.cn 5. " I remember your ticket, madam, " he said. 我记得你的票,主席女士,“他说。” 08translation.cn 6. I'm looking forward to our meetings, and I'm so thrilled to welcome Madam Liu, as well. 我期待着今天将要与您举行的会谈,我也热烈欢迎刘夫人,感谢您的到来! blog.sina.com.cn 7. service, Madam, " he said to the Queen. " “很乐意为您效劳。”他对女王说道。 www.joyen.net 8. He did still look a bit sick, so Harry entered Madam Malkin's shop alone, feeling nervous. 他看起来确实有些不适,所以哈利就一个人进了摩金夫人长袍专卖店,有一点点紧张。 word.hcbus.com 9. Thank you, madam. And let me wrap it and put it in a nice box for you. 谢谢您,夫人。让我把它包好放在漂亮的盒子里。 www.kekenet.com 10. Receptionist: Hello, madam! Please take care of your kid. Don't let him play around the deep-water area. 服务员:您好,女士!请您照顾好你的小孩。不要让他在深水区域玩耍。 www.bing.com 1. A pimp beats up the girls and takes their cash; a madam helps them make money in a safe environment. 拉皮条的把小姐当狗一样打,还抢她们的卖身钱。妈妈桑则是帮助他们在一个安全的环境里赚钱而已。 www.panstom.com 2. Forgive me, madam, for taking up so much of your time. 请原谅我女士浪费了你这么多宝贵时间 zhidao.baidu.com 3. You must die, madam, " said he, " and that presently. “你必须死,夫人,”他说,“而且就是现在。” www.bing.com 4. Therefore, when the pine nut madam says that she just got hurt next day, do you just don't understand that the ground repeats this sentence? 因此,当隔天松子夫人说她刚刚受伤时,你才地不解地重复这句话? www.bazx.net.cn 5. I'm sorry to hear that, Madam. When and where do you think you lost your handbag? Are you sure you lost it in the cabin? 女士,真是不幸,您是何时何地丢失手提包的?您肯定是在飞机上丢失的吗? blog.csdn.net 6. Already at the end this patience the salesman was afraid so he tried to flatter her . "An excellent choice, madam . " 在售货员就要担心自己失去耐心的时候他试着夸奖那个女的:一个明知的选择,女士。 wenwen.soso.com 7. Madam Curie won the Nobel Prize in physics in 1903 for her discovery of Radium. 居里夫人发现了镭元素获得了1903年诺贝尔物理学奖。 zhidao.baidu.com 8. He was offered the gig by Madam Fiorella, who needed somebody to provide that final "interview" in her hiring process. 费奥雷拉夫人给了他这个活儿,她需要有人在她的招聘过程中进行最后的“面试”。 www.bing.com 9. Waiter: I'm sorry, madam. Do you wish to try something else? That would not be charged, of course. 服务员:很抱歉,女士。您想尝尝别的菜嘛?当然是免费的。 www.tingclass.com 10. I hope madam; you do not mind my frankness and straight forwardness about the finalization of quality manufactured by your company. 我希望主席,你不介意我的坦率和对贵公司生产的质量完成直股力量。 zhidao.baidu.com 1. The madam sees a young lady haven't waked up, have been trailing as well. 夫人见着小姐还没醒来,也一直拖着拖着。 busymamy.com 2. Shall I carry the suitcase for you, madam? Oh, it's very kind of you. 请问我能帮你拿一下行李吗? zhidao.baidu.com 3. Madam Curie is a great scientist whose name is known all over the world. 居里夫人是一位天下着名的巨大科学家。 www.asialw.com 4. 'Meat, madam. You've fed him too well here. Back in the workhouse this would never have happened. ' 肉,太太,你这里给他吃得太好了。在济贫院里是从来不会发生这种事的。 www.tingclass.net 5. Madam speaker, the President of the United States! 尊敬的议长女士,美国总统! www.kekenet.com 6. Just a moment, madam. I'll get the manager. 请稍后,夫人,我会叫经理来。 www.bing.com 7. Once Madam Pang went to fetch water and came back later for strong wind. Jiang Shi suspected she neglected his mother and drove her out. 一次因风大,庞氏取水晚归,姜诗怀疑她怠慢母亲,将她逐出家门。 www.chinese.cn 8. Dear Sir or Madam, I would like to request information about your company to facilitate my research for a school project. 我想向贵公司咨询一些信息,以帮助我进行一个项目研究。 www.8875.org 9. Yes, madam. The reporting desk for the British Airways flight to London is over there. 太太,英国航空公司飞往伦敦的报到处在那边。 www.for68.com 10. Don't worry, madam, we'll check it out immediately. 别担心,小姐,我们会立刻找出问题所在。 liping2082.blog.163.com 1. Madam, I'm afraid I'll have to ask your age. 这位女士,恐怕我得问一下你的年龄。 brightlo.blog.hexun.com 2. "Might as well get yer uniform, " said Hagrid, nodding toward Madam Malkin's Robes for All Occasions. “这会儿我们去买你的校服吧,”海格说,向着摩金夫人长袍专卖店点了点头。 word.hcbus.com 3. William: . . . and I say something like: 'Well hello madam. Is everything okay? ' 我会说这样的话:“你好,女士,一切都没问题吧?” www.remword.cn 4. At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Blinks. 在一个乡村集市上,我决定拜访一位称作别林斯基夫人的算命人。 blog.sina.com.cn 5. I had hardly forgotten what madam Bellinsky said to me when I gone out of the tent because my wife rushed towards me. 我刚忘了别林斯夫人对我说,当我离开了帐篷,因为我的妻子向我冲去。 zhidao.baidu.com 6. Maintenance man: Good morning, madam. You called to report something wrong with your TV, right? 维修员:早上好,女士。你打电话来说你的电视机有点问题,是吗? bbs.enfamily.cn 7. Ursine madam sees shape tongue-lashes: With respect to you that rebukes appearance, still dare bubble small honey (secret) ? 熊太太见状大骂:就你那个熊样,还敢泡小蜜(秘)? www.google-web.org 8. Get Madam Pomfrey, whispered Dumbledore, and Professor McGonagall hurried past the end of Harry's bed out of sight. 去叫庞弗雷夫人,邓布利多小声说,麦格教授匆匆经过哈利的床头,走了出去。 www.kekenet.com 9. Down flowed the brown cascade. "twenty dollars, " said Madam, lifting the mass with a practiced hand. 那棕色的瀑布一下子流淌下来,夫人熟练地抓起一大把头发。 360edu.com 10. Yes, madam. We'll send it up in 30 minutes. 好的,女士。我们30分钟内送上去。 wenku.baidu.com 1. ' 'Do not imagine, madam, ' she continued, 'that I was taught wrong. 太太,’她又说,‘你不要以为我从小被教坏了。 novel.tingroom.com 2. Half an hour later, just by chance, a door-to-door baby photographer rang the doorbell, hoping to make a sale. "Good morning madam. " 半个小时后,凑巧,一位专门上门服务的婴儿摄影师按了门铃。 www.douban.com 3. 'A man wants to see you, madam, ' I muttered. “有个人想见您,夫人,”我低声说。 www.hjenglish.com 4. And tonight, we are honored to have with us the wife and daughter of General Chennault, Madam Anna Chennault and Cynthia Chennault. 今晚,让我们深感荣幸的是,“飞虎队”队长陈纳德将军的夫人陈香梅女士和女儿陈美丽女士就在现场。 www.hjenglish.com 5. Respectable Madam Chairperson, Representatives of the Conference, Ladies and. 尊敬的主席阁下,各位代表,女士们,先生们。 blog.sina.com.cn 6. Also the old madam Ning has eyebrows, up and down conjecturing six the cloudy regionses is several eyes. 老夫人也拧起了眉头,上下打量了陆云霄几眼。 cnxp.tk 7. No problem, Madam. Should I check the air in the spare tyre as well? 没问题,小姐。我要检查备用胎有没有气吗? www.hxen.com 8. "are there any things you want to say, madam? " asked the young man. “你还想说什么事吗?”年轻人问道。 wenwen.soso.com 9. (Smiling)Good morning, sir and madam. May I show you to your room? (微笑)早上好,先生、女士们。我可以带你们到房间吗? www.chinaenglish.com.cn 10. If this vacuum cleaner does not remove all traces of this horse poop from your carpet, madam, I will personally eat the remainder. 如果这把吸尘器不能将倒在您地毯上的马粪彻底清理干净,夫人,我亲自将剩下的残留物吃掉。 bbs.hxen.com 1. Sorry, madam. We have stopped selling those kinds of eggs for a week. 女士,对不起。我们不卖那种鸡蛋已经一个星期了。 www.hxen.com 2. Madam wilson: don't waste your time. I don't be willing to do with untrusted people. 威尔森夫人:我不想跟无信之人合作,不要白费力气了。 blog.sina.com.cn 3. May I speak to you for a moment, madam? 我可以和您谈一会儿话吗,夫人? blog.sina.com.cn 4. Seeing that he was awake, Madam Pomfrey came bustling over with a breakfast tray and then began bending and stretching his arm and fingers. 庞弗雷夫人看到哈利醒了,便端着早餐托盘,轻快地走过来,然后开始拉曲伸展他的胳膊和手指。 www.kekenet.com 5. 9 see joke: Big health visit to Home A Zhou, fortunately A Zhou is absent, his madam as it happens is in inwrought. 9看笑话:大康到阿洲家拜访,凑巧阿洲不在,他的太太正好在刺绣。 dict.kekenet.com 6. And also, madam, if you would kindly advance me five roubles of her wages. I have got to buy a new horse-collar. 还有一件事,太太,请您从她工钱里支给我五卢布。我要买个新的套包子。 eee.tsinghua.edu.cn 7. The doctor replied, "Dear Madam, I can do nothing. Send for the fire brigade. " 医生回答说:“亲爱的太太,我无能为力了,您叫消防队吧。” www.wwenglish.com 8. A really wealthy brothel madam in Mumbai would be quite proud to talk about what she does. 在孟买,相当富有的妓院鸨母将会引以为豪。 www.bing.com 9. Please wait a moment . . . . Sorry to have kept you waiting, madam. 出请稍等……对不起,让您久等了,夫人。 qq163s.cn 10. Finally the madam takes me to one side. She has become a little more reasonable now. 后来鸨儿把我拉到一边,现在她已经理智一点儿了。 www.bing.com 1. 'He was a lot of trouble to you, madam, 'Mr Wopsle said sympathetically to my sister. “他给你添了不少麻烦,夫人,”伍甫赛先生对我姐姐同情地说。 www.okread.net 2. Madam said, "The people are down listening to the music. " 夫人说:“老百姓们正在下面听音乐。” 3. But Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine. 赫敏用不着回答他了,因为庞弗雷夫人端着她晚上要吃的`药`匆匆走来。 zmo5.com 4. MONTAGUE: I would thou wert so happy by thy way, to hear true shrift. Come, madam, let's away. 蒙太古:但愿你留在这儿,能够听到他的真情的吐露。来,夫人,我们去吧。 bbs.yydm.com 5. One day, husband and wife one character should s not, the madam roughhouses, force the other side gets a bed. 中文夫妻笑话:某先生很怕老婆。一日,夫妻一言不合,夫人大打出手,逼对方钻入床下。 qyweb.org 6. The madam explained that no one had ever come back two nights in a row and that there were no discounts. 夫人说明,没有人曾经连续回来两晚,而且这是没有折扣的。 laiba.tianya.cn 7. My pleasure. Here's the menu. (After a while)Are you ready to order now, madam and sir? 不客气,这是菜单。(一会儿后)你们准备点菜了吗?先生女士。 www.chinaenglish.com.cn 8. Come, madam, if you please to venture, if you dare trust me, I'll answer for it you shall have nothing put upon you here. 来,太太,假使你肯试一试,假使你敢相信我,我愿向你担保你在这里绝不会受骗。 dict.wenguo.com 9. Madam, Let me show you how to turn on the light, OK? 您好,女士,让我告诉您怎么使用这个灯控。 un.edulife.com.cn 10. Em, let me see. I'm sorry madam, this is not our brochure. I'm afraid you've made a mistake. 让我看一下。抱歉夫人,这不是我们的宣传册,恐怕你弄错了。 www.englishtang.com 1. She says this words, but the eye go toward the body of Li Jia madam up stare. 她说着这话,眼却往李家夫人身上瞪。 www.wzgem.com 2. "Madam Ambassador, " he announced, "you're going to receive more pieces of Irish crystal than anyone in history. " “大使夫人,”他宣布,“你将成为历史上收到爱尔兰水晶碎片最多的人了。” www.bing.com 3. Q: French President Sarkozy reportedly said that China influenced the Myanmar Government in its freeing of Madam Aung San Suu Kyi. 问:据报道,法国总统萨科齐称,缅甸释放昂山素季与中方向缅政府施加影响有关。 www.fmprc.gov.cn 4. Early muse a return gift, yet always have no chance, this period moncler jackets then take stanza down visit a madam. 早就想来回礼,却一直没机会,这回便趁着节下来拜会夫人。 www.zlqh.com 5. "Yes, madam, " said Mrs. Bennet, delighted to speak to a Lady Catherine. 班纳特太太连忙应声回答:“正是,夫人,”她能够跟这样一位贵夫人攀谈,真是得意。 www.hjenglish.com 6. Madam, while your exquisite eyes tell of a radiant, but mischievous beauty. 女士,你动人的眼睛里流光溢彩,但是这种美又略带调皮… www.tingroom.com 7. He takes diligent notes on, say, how they moved their hips and whether their groans were adequate, and makes recommendations to the madam. 他要认真作记录,例如,她们是如何扭动臀部,是否有足够的呻吟,然后向夫人提出推荐和建议。 www.bing.com 8. Shixian resigns as the chairman of board and asks Old Madam Hong to take over the post. 世贤决定辞去董事长的职位,由洪老太接任。 entertainment.xin.msn.com 9. I noticed one madam put her tongue out, yes it was also my first time been observed in a trial room. 我看到其中一个女士吐了吐舌头,呵呵,这也是俺第一次光临电影中才能看到的审讯室。 blog.sina.com.cn 10. Sorry, madam. We don't have vacancies at the moment. 对不起,夫人。眼下我们没有空房。 www.bing.com 1. The madam is standing by the bidet , fuming and spitting. The girls are standing there too, with towels in their hands. 鸨儿站在坐浴盆旁,气得唾沫星子乱飞,两个姑娘也站在那儿,手里捏着毛巾。 dictsearch.appspot.com 2. A haircut and perm M: Very sorry to have kept you waiting so long. What do you want, madam? 很抱歉让您久等了,太太,您想怎么做头发? www.ebigear.com 3. I decided to visit a fortune-teller called, Madam Bellinsky at a village fair. 我决定去在一个乡村集市上一算命先生称,集市。 zhidao.baidu.com 4. I hear a door slam and in another moment the madam bursts into my room, her face as red as a beet, her arms gesticulating wildly. 我又听到一扇门呼地摔上了,接着鸨儿猛冲进我的房间,脸红得像甜菜,两只胳膊疯狂地乱比划。 www.bing.com 5. Only afraid as madam is inquiring, she still have to is the very rare dissimulation some kind of! 只怕夫人问起来的时候,她还得好生的掩饰一番呢! www.fenyouwang.com 6. Besides we toward person of outside to say to is to do some runt for madam, don't say is embroider 100 sons to play around small Ao. 何况我们对着外面的人只说是给夫人做点小东西,并没有说是绣百子嬉戏小袄,可她刚开口徐嗣谆已笑道。 www.bb365.org.cn 7. Madam: He must be stranded in this storm, if so, he must be in danger. 他肯定是被暴风雨困住了,如果这样的话,那就危险了。 www.oralpractice.com 8. Madam Zou, the Executive Director has been with us on this visit. She always provides good consultancy and advice. 邹执董和我们一路同行,她总是提出好的意见建议。 web.worldbank.org 9. until the morning. Madam, let me be clearer. 大概要等到早上女士,我清楚地和你说吧 www.tingroom.com 10. A: Good afternoon, madam. Is there anything that I can do for you? 下午好,女士。有什么需要我帮忙的吗? blogmanage.luohuedu.net 1. I'm afraid you'll have to speak to the conference manager about that madam. He's over there. 那你需要跟会展经理协商,他在那边。 www.hxen.com 2. I'm sorry madam, I can't wait here. I'll have to wait for you further ahead. 对不起,我的的士不能在这里等人,请你稍后改坐另一辆车。 www.td.gov.hk 3. Have good to see you again , sir(madam). 再次见到你真高兴,先生(小姐)。 wenku.baidu.com 4. Five madam "Pa" ground one Zhang clap at the Kang table of one side up: "Check for me. Ruthlessly check. Must check out is who dry? " 五夫人“啪”地一掌就拍在了一旁的炕桌上:“给我查。狠狠地查。一定要查出来是谁干的?” www.bb365.org.cn 5. Accompanied by Madam Lisa Rebori, Gao took a tour of the museum, including the Exhibitions of Terra Cotta Warriors and other masterpieces. 高燕平总领事还在丽莎·雷伯里女士的陪同下饶有兴趣地参观了兵马俑展和该馆精品展。 www.fmprc.gov.cn 6. Oh, it's good Scottish weather, madam. The rain is fallin'straight down, well slightly to the side like. 恩,是个典型的苏格兰之夜,女士。雨一直下,轻柔的。 www.palunion.net 7. You judge the company severely, madam. 女士,您对我成见颇深 blog.sina.com.cn 8. Madam Ching Hai, thank you again for your support and great generosity. 清海女士,再次感谢您的支持和慷慨解囊。 sm2000.org 9. Madam President, Mr. Secretary-General, Excellencies , ladies and gentlemen. 主席女士,秘书长先生,诸位阁下,女士们,先生们。 dictsearch.appspot.com 10. "But, madam, let me---" bean the old man. “但是,这位女士,请让我……”老人说。 wenwen.soso.com 1. You are a real merchant, madam. This necklace is really worth buying. 你真是个识货的人,夫人。这些链子真的非常好。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Madam, can I help you to look after your child? 女士,我们帮你照看一下您的孩子吗? bbs.feeyo.com 3. All of this woman in the house are crying, old madam's center of the breast this intonation anew quelled for several cents. 这一屋里的女人全在哭,老夫人心口这口气就又憋了几分。 bbs.bnb.cq.cn 4. "Old madam, this but have one event, thoroughly got married, don't know of still think our general mansion how? " A impatient appearance. “老夫人,这可是出事了,好好的就出嫁,不知道的还以为咱们将军府怎么样呢?”一副焦急的样子。 www.yhcqw.com 5. Mr. Bruce Howard had a meeting with Deputy Commissioner , Madam Hui Lusheng . 霍华德先生与国家食品药品监督管理局副局长惠鲁生女士进行会谈。 www.bing.com 6. 2 people a front one empress, walk into the pearly madam's building along the speed that the snail climbs. 二人一前一后,以蜗牛爬的速度走进白夫人的房里。 www.swty.net 7. Madam Speaker, Vice President Biden, members of Congress, distinguished guests, and fellow Americans. 奥巴马总统;议长女士,副总统,各位国会议员,尊敬的来宾,美国同胞们; blog.sina.com.cn 8. It is recommended by a number of satisfied customers, including Madam Z. Nettles of Topsham and Warlock D. J. 很多满意的使用者——包括托普山的讨人嫌女士和迪茨布里的惹祸精巫师——都推荐它。 dictsearch.appspot.com 9. Madam Curie believed that there existed a certain kind of metal in the mineral. 居里夫人坚信在矿物质中存在着一种特殊的金属。 tieba.baidu.com 10. It's lucky it's dark. I haven't blushed so much since Madam Pomfrey told me she liked my new earmuffs. 幸亏这里很黑,庞弗雷夫人说她喜欢我的新耳套以后,我还没有像现在这样脸红过呢。 okread.net 1. Madam Chairman, may I be allowed to speak? 主席先生,我可以发言吗? blog.sina.com.cn 2. "I guess, madam, " said Lincoln, "your family has done enough for the country. It is time to give somebody a chance. " “夫人”林肯说,“我想你的一家已为国家做了够多的贡献了。现在该给别人一个机会了。” zhidao.baidu.com 3. I'm afraid madam at the present time nothing has been handed in, but if you'd like to give me a description, I can write it down. 女士,恐怕到目前为止我们什么都没有收到,但是如果你愿意描述一下你的提包,我可以记下来。 www.jukuu.com 4. MADAM, A BUTTON IS MISSING ON YOUR BLOUSE. WE WILL SEW ON A NEW ONE FOR YOU. 夫人,您衣服上的一个纽扣掉了,我们会为您补一个新的。 eat.wz16300.com 5. Madam, you have been wandering here for quite a while. 夫人,您在这儿来回走了好一会儿了。 www.bing.com 6. Along there to your left, madam. It's just past the Business Centre opposite the elevator. 向左走,走过商务中心,就在电梯对面。 www.bing.com 7. Madam Speaker, the new law requires Americans to have what is defined as "minimum essential coverage. " 尊敬的议长女士,新法规定美国人享有所谓的“最低限度的基本覆盖”(3)。 www.bing.com 8. Assistant: Welcome to my shop, Madam. Anything I can do for you? 售货员:女士:欢迎光临本店。要买点什么? blog.sina.com.cn 9. Ep497 - Old Madam Hong feels very upset when she learns that Huixin is forced to leave World Hotel. 洪老太得悉蕙心被逼离开世界饭店,感到十分难过,却爱莫能助。 entertainment.xin.msn.com 10. mrs . danvers : [ opening the shutters ] you ' re overwrought , madam . i ' ve opened a window for you . a little air will do you good. 丹弗斯夫人:(打开百叶窗)你太紧张了,夫人。我帮你打开窗户,一点空气会让你好起来。 www.ichacha.net 1. Yes, certainly, madam. I'll be glad to help. 当然可以,夫人,很乐意为您效劳。 jpkc05.sdts.net.cn 2. The case for Huawei is that, Madam Sun's security links notwithstanding, it appears to be serious about increasing transparency. 而有利于华为的证据是,尽管回避了孙亚芳的安全部门背景,但该公司在提高透明度方面似乎是认真的。 www.ftchinese.com 3. "That is what you have got, madam, " said the pen to the inkstand, when the two were alone again. “这是讲给你听的呀,太太!”当旁边没有别人的时候,笔这样对墨水壶说。 bbs.ebigear.com 4. Madam Curie was awarded two Nobel Prizes in her life. 居里夫人一生中获得两次诺贝尔奖。 www.kj.edu.sh.cn 5. Mistress, please take a rest now, and I'll go and see the madam. 小姐你身子乏了,歇息片时。我去看看老夫人再来。 blog.sina.com.cn 6. Everybody is welcome here, madam, whether she buys or not. 这里欢迎任何人光临,夫人,买不买都没关系。 www.kekenet.com 7. I'm sorry to hear that. Don't worry, Madam. 我很难过听到这些,请不要担心,女士。 bbs.meadin.com 8. Madam Curie was a great scientist, who was by many young people. 居里夫人是一位伟大的科学家,她受到很多青年人的尊敬。 61.131.36.124 9. It is said that Madam White Snake met Xu Xian on the now "Broken Bridge" at the White Dike of the West Lake. 据说白蛇娘子是在现在西湖白堤的断桥上遇到的许仙。 blog.sina.com.cn 10. "My dear madam, " said Lady Middleton, " recollect what you are saying. " “我的好妈妈,”米德尔顿夫人说,“看你说些啥呀。” www.kekenet.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。