单词 | Lead. |
释义 |
例句释义: 铅,领导,领先,导线,导致,引导,牵,领先的,最重要的,丽得姿,污泥 1. A year ago the Tories had a double-digit lead over a ragged and squabbling Labour Party. The election seemed theirs for the losing. 一年前,托利党领先参差不齐而争吵不休的工党两位数,因为工党的失利大选的胜利似乎属于他们。 www.ecocn.org 2. He said, love is just as this blooming lead rose, a toxic delicacy. There's no need to kiss it repeatedly with your precious lip. 他说,爱情犹如这绽放的铅玫瑰,是搀了毒的美味,没有必要用珍贵的生命之唇去反复亲吻。 news.artxun.com 3. He said the plan would lead to higher consumer spending and increased business investment this year. 他说该计划将导致今年消费更高和商业投资增加。 www.hjenglish.com 4. JD: Playing their lead character in a very expensive motion picture as, you know, a pre-pubescent young lady. 联合声明:播放电影作为主角在一个非常昂贵的,你知道,会前青春期少女。 movie.douban.com 5. Well, believe it or not, touching your baby can actually lead her to smile more often, which reflects the strength of your bond. 不管你是否相信,抚摸宝宝实际上会让宝宝更加乐不可支,这亦表明你们的亲子感情无比深厚。 blog.sina.com.cn 6. To do that, I look out as far as I can toward the horizon of what's new and exciting in technology to see where a given path might lead me. 为此,我尽可能探求新的、令人激动的技术,从而查明既定路径能将我引领到哪里。 www.ibm.com 7. I felt much more comfortable trying ideas and seeing where they lead rather than trying to think everything out up front. 我可以尝试我的想法并看看效果如何,而不是预先想好所有事情,这让我感觉自在得多。 www.infoq.com 8. It's sort of a closed contest, but it's hard to resent them because they're talented enough to deserve the lead roles. 那看起来像是一种不许外人参加的竞争,但并不引起别人的反感,因为他们才华横溢,演主角当之无愧。 www.es123.com 9. Churchill took the lead, charging ahead of the group into the dark through the barbed wire and mines, pitching grenades as he went. 邱杰作为指挥者,一马当先冲进了密布铁丝网和地雷的黑暗中,一边顺手扔几枚手榴弹。 www.bing.com 10. The Q&A is a bit of an experiment which can hopefully lead to more interactions! ! Thanks for all the suggestions and support. 这次的Q&A是一项小尝试,希望它能带来更多的交流互动!!感谢所有的建议和支持。 group.m.mtime.com 1. Ji, 15, admitted she was a bit worried about having to perform the lead female role after only a year of opera studies. 15岁的纪柔说,只学了一年的京剧就要挑起女主角的大梁,她还是有点紧张。 218.5.80.229 2. U2 lead singer Bono said he did not know how fans would react to the record. U2的主唱歌手博诺说,他不清楚歌迷们对这张专辑会做何反应。 www.unsv.com 3. How much do financial traumas lead to economic slowdowns? 金融创伤多大程度上导致经济低迷? www.ftchinese.com 4. lead him on the left rein on the track , ask him to stand with a soft pull on the rein and a simultaneous voice aid , for example ' strand. 用左侧缰绳牵它在路线上走,要它停止的时候轻微地拉一下缰,同时给一个声音辅助。 www.ichacha.net 5. I lead her to the oaks that grow just a few feet fromthe path. 我带着她走到路边,那些小橡树大概只长高了一点点。 www.bing.com 6. CDB recently received government approval to set up a stockholding company, which could lead to an eventual listing of the bank's shares. 国家开发银行最近收到政府批准成立一个控股公司,这可能导致最终上市银行的股份。 www.ept-team.com 7. This can lead to massive pay out, as is often the case in the United States. 这种做法可以导致巨额的支付,美国经常就是这种情况。 www.kle100.cn 8. I can talk to John, but he may not agree to do it. You know as well as I that you can lead a horse to water, but you can't make him drink. 我可以跟约翰谈谈,但他可能不会同意这么做。你我都知道,这是强求不得的。 blog.sina.com.cn 9. Then only will we be able to see and tread the path that will lead us, one day, even to the heart's Enlightment. 然后,我们才能够看到和踏上一条甚至有一天会将我们引往心的觉醒的道路。 blog.sina.com.cn 10. Misleading someone in love is an unforgivable crime; as, if it is found out, it can lead to distrust, misgivings and a broken relationship. 不诚实地诱骗某人与你相爱是一件不可饶恕的罪行,一旦被发现,它会造成两个人之间的不信任、疑虑和关系破裂。 www.bing.com 1. But for you to be successful with your quest you have to show him that you have dealt with the reason that lead to the break up. 但是如果你想达成心愿的话,你必须让他知道,你已经解决了当初导致分手的原因。 www.elanso.com 2. "Only enter into my plans, and second me with all your power, and I will lead you to its conquest. " “请你们了解我,尽力帮助我,我要带着你们去征服它。” 3. Pacemakers used to have but a single lead, going to one of the heart's four chambers. 以往的起搏器通常只有一根导线接入心脏四个房室中的一个。 www.ecocn.org 4. That may one day lead Americans to ask why they invest so much in a troubled region with such poor returns. 也许有一天美国人会自问,为什么美国要在这样一个麻烦不断而回报又如此之低的地区投入如此巨本? www.ecocn.org 5. Let us join souls all over this world to beat the dark destructive souls that tries to lead us in to the dark! 让我们全世界联合起来打击那些试图带领我们进入黑暗的黑暗破坏势力! t.qq.com 6. He said the lead was sewn into the toy and further sealed into a layer of plastic to protect the animal. 他说,铅被缝入到玩具中,然后用一层塑料将其封闭来保护动物。 www.suiniyi.com 7. The Samadhi have no illusion that common people feared, not to mention that they cause disease and lead you into a way of evil. 在三昧之中也没有一般人惧怕的虚幻景象,更不会走火入魔,引病上身。 cn.bbs.yahoo.com 8. It was an indocile, a scornful and a sarcastic face-the face of a man difficult to lead and impossible to drive. 这是一张倔强的、倨傲的,又爱好挖苦的脸,一张属于一个难以领导的,也难于驱使的人的脸。 www.jukuu.com 9. Such anomalies lead some analysts to question how much performance influences CEO pay. 这样的反常现象让一些分析师质疑业绩情况究竟能在多少程度上影响CEO薪酬。 chinese.wsj.com 10. She said that last generation did not do to repeat the fun, and she hoped that next life to lead a different life. 她说,上辈子做过的事再重复就没有乐趣了,她希望下辈子过上一种完全不同的生活。 www.englishtang.com 1. He further warned them against ill-treating their husbands and cursing a lot and said that this will lead them to end up in the Hell-Fire. 然后先知警告她们不要虐待自己的丈夫、不要诅咒,那么做将使她们终归于火狱。 www.2muslim.com 2. President Kirchner and his wife lead the Peronist party, a movement that grew out of the rule of General Peron. 在一项由庇隆将军引领的运动后,Kirchner总统和他的妻子成为庇隆党的领导人。 www.tianya.cn 3. Climb the stairs up to the Palace, but take the long way down using pathways that lead you back to ground level. 沿着楼梯爬上去,但是想要回到平地,就得花很长的时间走小路。 www.lwtxw.com 4. We have done it before and she [Hillary] will lead us in doing in again in rebuilding the middle class life, " he said. " 以前,我们曾经这样做过,现在,希拉里将领导我们再次这样做,以重建中产阶级的生活。 www.englishtang.com 5. He said he would lead a task force of business leaders and finance experts to formulate a response to the global crisis. 他说,将牵头成立由商界领袖和金融专家组成的特别小组,制定应对全球危机的对策。 bbs.enfamily.cn 6. To hear lots of comics of your own age talking can lead you to conclude that there is one view of the world, that of your generation. 听那些与你同龄的喜剧演员说笑,可以让你觉得有一种属于你们那一代的相同世界观。 www.bing.com 7. Most medals are made of gold, silver, bronze, or lead, the precious metals being used for the finer productions. 大部分奖牌由金、银、青铜或铅制成,而贵金属用来制作较精美的制品。 www.tdict.com 8. That could lead to a resumption of the profitless growth that China is trying to leave behind. 这可能会导致中国一直在努力摆脱的“无利润增长”重现。 www.ftchinese.com 9. Many reasons lead us to ponder the rise and decline of the United States of America. I shall list only a few. 有许多原因促使我们思考美国的兴盛与衰落,我仅列出其中一些原因 cclw.net 10. Hepburn played the lead female role in Roman Holiday (1953), winning an Academy Award, a Golden Globe and a BAFTA for her performance. 赫本扮演的罗马假日(1953)领导的女性角色,赢得了奥斯卡奖,她的表现了金球奖和英国电影学院。 wenwen.soso.com 1. No signs so far, therefore, of the sort of dramatic price drops that might lead to a slump in investment and put pressure on the banks. 因此,迄今尚未有迹象表明,会出现那种可能导致投资锐减、银行压力增大的房价暴跌。 www.ftchinese.com 2. Sadly, the game of basketball has turned into a game with players who worked together as a team to a group of players lead by one man. 可悲的是,篮球比赛这种很多队员团结合作的比赛已经变成了由一个人主导的团队比赛。 www.kekenet.com 3. But he did feel like the end result of the pressure of life too, but determined to wash her hands, and stop this "work" lead a normal life. 不过他倒是终因感到这样的生活压力太大,而决心金盘洗手,停止这项“工作”,过正常人的生活。 999mm.5d6d.com 4. As I drew nearer , the lead wolf raised its head once more but this time let out a loud howl . 正如我走近,带头狼再次抬头,但这次让出一个响亮的嚎叫。 wenwen.soso.com 5. Instead the visit is more of a nice photo opportunity, burnishing the presidential image in the lead-up to a tough election campaign. 相反这次访问更像是一次塑造好形象的机会,为即将到来的激烈大选再次擦亮一下总统形象。 www.bing.com 6. He said he met the president but I know he was swinging the lead. 他说他见到了总统,但我知道他在胡说。 test.2u4u.com.cn 7. If you ask him to enjoy with you, he'll be happy to hear that and willingly lead you. 如果你向他发出邀请,他会很高兴并很乐意带著你玩。 blog.sina.com.cn 8. Most people know to be prepared to fight weight gain in the winter, when the holidays and decreased activity can lead to a few extra pounds. 在冬天大部分人知道准备与变胖抗争,假日和减少的活动会导致变胖。 www.bing.com 9. Government spending, say on infrastructure, might have lasting benefits, but it has a long lead time and is often wasted. 政府支出,假设用于基础设施建设,也许会带来持续的收益,但建设过程耗时太长,并常常被浪费。 www.ecocn.org 10. But Moore did not; the Sterling case, on which he had been lead detective, had never strayed far from his mind. 事实上,摩尔根本无法忘记这个始终萦绕在他脑海深处的案子。也正是因为这桩案件,他才被提拔为探长。 www.douban.com 1. Japan to pay provincial believe that this was a major accident may lead to accidents. 日本国交省认为,这是一起可能酿成事故的重大意外事件。 www.englishtang.com 2. He said the process must "lead to free and fair elections" but that "details of this transition will be worked by Egyptians. " 他称,整个过程必须“自由公平竞选”,“具体交接方案由埃及人民起草”。 www.bing.com 3. The original pharmacologically active compound from which these synthetic analogues are developed is now known as the lead compound. 由合成类似物发展而来的具有新药理活性的物质,现在作为先导物被人们所认识 wenku.baidu.com 4. He said he was worried that jumping to conclusions would lead to widespread panic. 他说,他担心直接下定论会引起全面恐慌。 www.bing.com 5. Just a few weeks ago, polls showed Mr Tedisco with a double-digit lead over Mr Murphy. 就在几周前,民调票数显示泰迪斯科领先于墨菲两位数。 www.ecocn.org 6. "The increase is meant to help her lead an easy life, " Dotel added. The government would also bear the expenses of her education, he said. “这次加薪是为了帮助库玛丽更好地生活。”多特尔补充说。他表示,政府还将承担库玛丽的教育费用。 www.internet.org.cn 7. When a principle is asserted which establishes such a precedent, and may lead to such results, it is, to say the least, startling. 提出这么一个原则,建议这么一个前提,而得到这么一个结论,就是退一步说,也是令人惊骇的。 tr.bab.la 8. This week, his need for speed could lead you to a race-car track, or maybe just a simulated version at an arcade. 这周,对于速度的渴望可能使得他将你带去赛车场飚几圈,或者也可能只是去游戏机房模拟两把。 www.douban.com 9. Moreover this method turned out to be low invasive and safe, since it did not lead to tumour formation ", sums up Dr. Czupryn. " 而且这种方法显示是低侵袭性和安全,因为它不导致肿瘤形成。 news.dxy.cn 10. Lead singer Frankie Beverly's natural rhythm seems to be in the slow lane, so Greatest Slow Jams is where he and the group really thrive. 主唱弗兰基富康的自然节奏似乎是在慢车道,所以果酱是最伟大的慢,他和该集团真正兴旺。 zhidao.baidu.com 1. To try and lead and be more of a presence on the pitch because he was such a presence when he was on the field. 他想要那本自传不仅仅帮助他成为一个更好的球员,也教他如何在球场以外更好的作为一个个体。 bbs.arsenal.com.cn 2. We followed every lead, explored every possibility and when those leads ran out, did not sit back and wait for the phone to ring. 我们跟踪每一条线索,考察每一种可能性,而当这些线索断掉之后,我们也没有一味坐等电话铃声响起。 okread.net 3. Show others just how much God loves them from the life you lead. Then your soul will glow like the leaves of Heaven. 以你自己的生命为别人展示上帝那无比宽厚的爱吧,你的灵魂就如这红叶一样光耀。 blog.readnovel.com 4. This extraordinary event will at least lead rival politicians of Japan to put down divergences and work together to figure out a budget. 这个非常事件至少会促使日本敌对的政界人士暂搁分歧,合力出台一份预算。 becassociation.blog.163.com 5. This lead me to ask myself, why did I not know who I was? 我问自己,为什么我不知道自己是谁? www.bing.com 6. When she had finished her song the Student got up, and pulled a note-book and a lead-pencil out of his pocket. 当她唱完歌的时候,那学生起来了,从口袋里拿了一支笔和一个笔记本。 www.bing.com 7. Don't help until he's at least made a good attempt to clean it up -- even though it'll probably lead to lots of crying and whining. 在他没有做出要自己收拾的举动之前,我是不会过去帮他的——尽管这极有可能让他哭上好半天。 blog.sina.com.cn 8. It's easy for your mind to lead you up the garden path when it comes to making a good decision. 当你要做出决策时,你的思想很容易引导你走上平坦的花园小径。 www.bing.com 9. It seems to be sending all the wrong messages to everybody . . . It is likely to lead to more UN sanctions rather than less. 这像是给所有人发出了错误的信号…很可能导致联合国更多的制裁,而不是更少。 www.bing.com 10. We'll continue to watch the EURO, as all the other currencies seem to be following its lead at the moment. 我们将继续观察欧元走向,因为其它所有货币目前看来正唯其马首是瞻。 blog.sina.com.cn 1. Mais there should be something you feel really important, it will lead out a direction, and life will be easier for you to control maybe. 不过还是要有觉得重要的东西,有个方向,生活总会容易把握一些吧。 word.hcbus.com 2. I should say the uranium-lead dating has been range for quite a while. But there have been a quite refine them. 同位素铀元素标记已经使用了很长时间,但是有对他们定义,我会稍微讲解几分钟。 bbs.xiaoma.com 3. LEHRER: Before we go to another lead question. Let me figure out a way to ask the same question in a slightly different way here. 主持人:在我们进入下一个引导问题之前,请让我以另外一种稍微不同的方式来问同一个问题。 blog.sina.com.cn 4. As to what kind of events lead up to the pole shift, we have detailed the last weeks, thoroughly. 至于是什么时间导致进入了极移,我们已经在“最后几周”里彻底详细叙述过了。 blog.sina.com.cn 5. It said the company's "deceit thus would, naturally and inevitably, lead to significant injury or death. " 判决认为,由于“该公司的欺骗,自然而然地、不可避免地导致了重大伤害或死亡。” blog.sina.com.cn 6. Let those who choose to be lead developers also spend a small bit of their time on another part of the system . 让选择作主要开发者的员工在系统的另一面花费一定的时间。 www.bing.com 7. She did not, could not, feel equal to lead the way to any such subject. He must do it all himself. 她觉得这样的话题不该由她先开口,她也没法先开口,而应由他自己来开头。 novel.tingroom.com 8. However, Bailey says there is no sign that this, or any other factor, will lead to a peak in the super-prime market. 然而,贝利表示,目前没有迹象表明,这或者其它因素将导致超级豪宅市场触顶。 www.ftchinese.com 9. So would the huge cost advantage ever lead her to trade in her Mazda for an electric car? 那么,差别如此之大的行驶成本优势是否会使她放弃马自达汽车转而青睐电动汽车呢? www.bing.com 10. There were signs that this lead would be followed by backbench MPs who feared a backlash from the public. 有迹象表明后座议员们会效仿这种作风,毕竟他们都担忧公众会有过激反应。 www.bing.com 1. If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well. 如果你准备去领导一个Agile团队,你需要拥有勇气说出事实,并鼓励你的团队成员也说出事实。 www.ibm.com 2. C'mon, you guys, it wasn't that bad. I was the lead. It was better than that thing I did with the trolls, at least you got to see my head. 别这样,你们这样家伙,不是那么差吧。我是主角。至少比我在合唱的轮唱好多了,至少你们能看到我的头。 www.kekenet.com 3. And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well. 而且我喜欢与逆境处理后真的帮助我渡过难关,带领一组男人和感觉。 bbs.5i5i.cn 4. Let me not become your god, but to become the one who will lead you to a deeper zone of understanding music and life. 不要把我当成你们最崇高绝对的存在,而是能引领你们去更加的了解音乐及生命。 post.baidu.com 5. The money is so cheap it could lead some banks again to make bets and loans that later turn out to be inappropriate. 融资是如此低廉,从而可能导致一些银行再次开始进行押注和发放贷款,如此一来或许会给未来埋下麻烦种子。 www.bing.com 6. But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow. 但是,如果你想成为领导者,你就会面临艰难的选择,比如你必须投入多少精力,你在哪些方面还需要成长等等。 chinese.wsj.com 7. Cover her eyes and lead her to a lovely surprise1. 遮住她的双眼,并给他一个惊喜; tr.hjenglish.com 8. If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job. 如果美国消费者不愿主导一场强劲的经济复苏,任务可能就落到了企业的头上,不过目前看来他们未必胜任。 www.bing.com 9. The simplicity of this gentle being and Her standards tends to lead Her devotees towards becoming more compassionate and loving themselves. 温雅存在的简单朴素和她的威严往往是导致她的皈依者有助于变得更慈悲和爱他们自己。 www.chinaufo.com 10. Wang Hui, the first speaker, hoped to be a wealthy businessman, because he thought a wealthy businessman can lead a rich and happy life. 王辉,第一个发言,希望成为一个富有的商人,因为他觉得一个富裕的商人可以导致丰富和幸福的生活。 wenwen.soso.com 1. She did not, could not, feel equal to lead the way to any such subject. He must do it all himself. 她觉得这样的话题不该由她先开口,她也没法先开口,而应由他自己来开头。 novel.tingroom.com 2. However, Bailey says there is no sign that this, or any other factor, will lead to a peak in the super-prime market. 然而,贝利表示,目前没有迹象表明,这或者其它因素将导致超级豪宅市场触顶。 www.ftchinese.com 3. So would the huge cost advantage ever lead her to trade in her Mazda for an electric car? 那么,差别如此之大的行驶成本优势是否会使她放弃马自达汽车转而青睐电动汽车呢? www.bing.com 4. There were signs that this lead would be followed by backbench MPs who feared a backlash from the public. 有迹象表明后座议员们会效仿这种作风,毕竟他们都担忧公众会有过激反应。 www.bing.com 5. The previous point might lead one to suspect that this was an unlikely area for positive investment returns. 上面一观点也许会让人怀疑,这一领域可能难以获得正回报。 www.ftchinese.com 6. The lead-in roll can be lowered or raised while machine is running. The position of the roll is given by an index and a graduated scale. 机器运行时,导入辊可升高或降低。导入辊位置可通过指针和刻度尺得出。 wenku.baidu.com 7. If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well. 如果你准备去领导一个Agile团队,你需要拥有勇气说出事实,并鼓励你的团队成员也说出事实。 www.ibm.com 8. C'mon, you guys, it wasn't that bad. I was the lead. It was better than that thing I did with the trolls, at least you got to see my head. 别这样,你们这样家伙,不是那么差吧。我是主角。至少比我在合唱的轮唱好多了,至少你们能看到我的头。 www.kekenet.com 9. And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well. 而且我喜欢与逆境处理后真的帮助我渡过难关,带领一组男人和感觉。 bbs.5i5i.cn 10. Let me not become your god, but to become the one who will lead you to a deeper zone of understanding music and life. 不要把我当成你们最崇高绝对的存在,而是能引领你们去更加的了解音乐及生命。 post.baidu.com 1. There were signs that this lead would be followed by backbench MPs who feared a backlash from the public. 有迹象表明后座议员们会效仿这种作风,毕竟他们都担忧公众会有过激反应。 www.bing.com 2. The previous point might lead one to suspect that this was an unlikely area for positive investment returns. 上面一观点也许会让人怀疑,这一领域可能难以获得正回报。 www.ftchinese.com 3. The lead-in roll can be lowered or raised while machine is running. The position of the roll is given by an index and a graduated scale. 机器运行时,导入辊可升高或降低。导入辊位置可通过指针和刻度尺得出。 wenku.baidu.com 4. But neither product is expected to go on sale until November, giving Microsoft's Xbox 360 a year's lead that could prove unassailable. 但是,预计这两款产品都要到今年11月份才能上市销售,因此微软的Xbox360将获得1年的领先优势,这一优势可能将被证明是无法赶超的。 www.ftchinese.com 5. If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well. 如果你准备去领导一个Agile团队,你需要拥有勇气说出事实,并鼓励你的团队成员也说出事实。 www.ibm.com 6. C'mon, you guys, it wasn't that bad. I was the lead. It was better than that thing I did with the trolls, at least you got to see my head. 别这样,你们这样家伙,不是那么差吧。我是主角。至少比我在合唱的轮唱好多了,至少你们能看到我的头。 www.kekenet.com 7. And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well. 而且我喜欢与逆境处理后真的帮助我渡过难关,带领一组男人和感觉。 bbs.5i5i.cn 8. Let me not become your god, but to become the one who will lead you to a deeper zone of understanding music and life. 不要把我当成你们最崇高绝对的存在,而是能引领你们去更加的了解音乐及生命。 post.baidu.com 9. The money is so cheap it could lead some banks again to make bets and loans that later turn out to be inappropriate. 融资是如此低廉,从而可能导致一些银行再次开始进行押注和发放贷款,如此一来或许会给未来埋下麻烦种子。 www.bing.com 10. But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow. 但是,如果你想成为领导者,你就会面临艰难的选择,比如你必须投入多少精力,你在哪些方面还需要成长等等。 chinese.wsj.com 1. But neither product is expected to go on sale until November, giving Microsoft's Xbox 360 a year's lead that could prove unassailable. 但是,预计这两款产品都要到今年11月份才能上市销售,因此微软的Xbox360将获得1年的领先优势,这一优势可能将被证明是无法赶超的。 www.ftchinese.com 2. You are usually the one who likes to lead, but sometimes a bit of balance is needed for a relationship to go forward. 虽然你通常喜欢去掌握主动,但是要知道,有时做点平衡,恋情才会顺利走下去哦。 blog.sina.com.cn 3. If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well. 如果你准备去领导一个Agile团队,你需要拥有勇气说出事实,并鼓励你的团队成员也说出事实。 www.ibm.com 4. C'mon, you guys, it wasn't that bad. I was the lead. It was better than that thing I did with the trolls, at least you got to see my head. 别这样,你们这样家伙,不是那么差吧。我是主角。至少比我在合唱的轮唱好多了,至少你们能看到我的头。 www.kekenet.com 5. And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well. 而且我喜欢与逆境处理后真的帮助我渡过难关,带领一组男人和感觉。 bbs.5i5i.cn 6. Let me not become your god, but to become the one who will lead you to a deeper zone of understanding music and life. 不要把我当成你们最崇高绝对的存在,而是能引领你们去更加的了解音乐及生命。 post.baidu.com 7. The money is so cheap it could lead some banks again to make bets and loans that later turn out to be inappropriate. 融资是如此低廉,从而可能导致一些银行再次开始进行押注和发放贷款,如此一来或许会给未来埋下麻烦种子。 www.bing.com 8. But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow. 但是,如果你想成为领导者,你就会面临艰难的选择,比如你必须投入多少精力,你在哪些方面还需要成长等等。 chinese.wsj.com 9. Cover her eyes and lead her to a lovely surprise1. 遮住她的双眼,并给他一个惊喜; tr.hjenglish.com 10. If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job. 如果美国消费者不愿主导一场强劲的经济复苏,任务可能就落到了企业的头上,不过目前看来他们未必胜任。 www.bing.com 1. If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well. 如果你准备去领导一个Agile团队,你需要拥有勇气说出事实,并鼓励你的团队成员也说出事实。 www.ibm.com 2. C'mon, you guys, it wasn't that bad. I was the lead. It was better than that thing I did with the trolls, at least you got to see my head. 别这样,你们这样家伙,不是那么差吧。我是主角。至少比我在合唱的轮唱好多了,至少你们能看到我的头。 www.kekenet.com 3. And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well. 而且我喜欢与逆境处理后真的帮助我渡过难关,带领一组男人和感觉。 bbs.5i5i.cn 4. Let me not become your god, but to become the one who will lead you to a deeper zone of understanding music and life. 不要把我当成你们最崇高绝对的存在,而是能引领你们去更加的了解音乐及生命。 post.baidu.com 5. The money is so cheap it could lead some banks again to make bets and loans that later turn out to be inappropriate. 融资是如此低廉,从而可能导致一些银行再次开始进行押注和发放贷款,如此一来或许会给未来埋下麻烦种子。 www.bing.com 6. But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow. 但是,如果你想成为领导者,你就会面临艰难的选择,比如你必须投入多少精力,你在哪些方面还需要成长等等。 chinese.wsj.com 7. Cover her eyes and lead her to a lovely surprise1. 遮住她的双眼,并给他一个惊喜; tr.hjenglish.com 8. If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job. 如果美国消费者不愿主导一场强劲的经济复苏,任务可能就落到了企业的头上,不过目前看来他们未必胜任。 www.bing.com 9. The simplicity of this gentle being and Her standards tends to lead Her devotees towards becoming more compassionate and loving themselves. 温雅存在的简单朴素和她的威严往往是导致她的皈依者有助于变得更慈悲和爱他们自己。 www.chinaufo.com 10. Wang Hui, the first speaker, hoped to be a wealthy businessman, because he thought a wealthy businessman can lead a rich and happy life. 王辉,第一个发言,希望成为一个富有的商人,因为他觉得一个富裕的商人可以导致丰富和幸福的生活。 wenwen.soso.com 1. And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well. 而且我喜欢与逆境处理后真的帮助我渡过难关,带领一组男人和感觉。 bbs.5i5i.cn 2. Let me not become your god, but to become the one who will lead you to a deeper zone of understanding music and life. 不要把我当成你们最崇高绝对的存在,而是能引领你们去更加的了解音乐及生命。 post.baidu.com 3. The money is so cheap it could lead some banks again to make bets and loans that later turn out to be inappropriate. 融资是如此低廉,从而可能导致一些银行再次开始进行押注和发放贷款,如此一来或许会给未来埋下麻烦种子。 www.bing.com 4. But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow. 但是,如果你想成为领导者,你就会面临艰难的选择,比如你必须投入多少精力,你在哪些方面还需要成长等等。 chinese.wsj.com 5. Cover her eyes and lead her to a lovely surprise1. 遮住她的双眼,并给他一个惊喜; tr.hjenglish.com 6. If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job. 如果美国消费者不愿主导一场强劲的经济复苏,任务可能就落到了企业的头上,不过目前看来他们未必胜任。 www.bing.com 7. The simplicity of this gentle being and Her standards tends to lead Her devotees towards becoming more compassionate and loving themselves. 温雅存在的简单朴素和她的威严往往是导致她的皈依者有助于变得更慈悲和爱他们自己。 www.chinaufo.com 8. Wang Hui, the first speaker, hoped to be a wealthy businessman, because he thought a wealthy businessman can lead a rich and happy life. 王辉,第一个发言,希望成为一个富有的商人,因为他觉得一个富裕的商人可以导致丰富和幸福的生活。 wenwen.soso.com 9. That was all Douglas needed to have the night of her life. She landed a huge vault to start off and never relinquished the lead. 为了成就这个夜晚,信心是道格拉斯唯一需要的东西。跳马项目,她高高跃起,然后一路势不可挡。 cn.nytimes.com 10. An envious friend will want what you have, but will look to you as her inspiration or role model, and compete with you to get in the lead. 而羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。 www.bing.com 1. The money is so cheap it could lead some banks again to make bets and loans that later turn out to be inappropriate. 融资是如此低廉,从而可能导致一些银行再次开始进行押注和发放贷款,如此一来或许会给未来埋下麻烦种子。 www.bing.com 2. But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow. 但是,如果你想成为领导者,你就会面临艰难的选择,比如你必须投入多少精力,你在哪些方面还需要成长等等。 chinese.wsj.com 3. Cover her eyes and lead her to a lovely surprise1. 遮住她的双眼,并给他一个惊喜; tr.hjenglish.com 4. If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job. 如果美国消费者不愿主导一场强劲的经济复苏,任务可能就落到了企业的头上,不过目前看来他们未必胜任。 www.bing.com 5. The simplicity of this gentle being and Her standards tends to lead Her devotees towards becoming more compassionate and loving themselves. 温雅存在的简单朴素和她的威严往往是导致她的皈依者有助于变得更慈悲和爱他们自己。 www.chinaufo.com 6. Wang Hui, the first speaker, hoped to be a wealthy businessman, because he thought a wealthy businessman can lead a rich and happy life. 王辉,第一个发言,希望成为一个富有的商人,因为他觉得一个富裕的商人可以导致丰富和幸福的生活。 wenwen.soso.com 7. That was all Douglas needed to have the night of her life. She landed a huge vault to start off and never relinquished the lead. 为了成就这个夜晚,信心是道格拉斯唯一需要的东西。跳马项目,她高高跃起,然后一路势不可挡。 cn.nytimes.com 8. An envious friend will want what you have, but will look to you as her inspiration or role model, and compete with you to get in the lead. 而羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。 www.bing.com 9. And Russia is trying to maintain the dominant position it held since the Soviet era as the lead foreign supplier to India's military. 苏联时代开始就已经是印度军事最大的供应者,俄罗斯希望保持这种主导地位。 bbs.koolearn.com 10. Anyway, one thing lead to another, and. Oh. Before you know it, we were kissing. I mean, how angry do you think Joey is gonna be? 不管怎么样,事情一件接一件,而且……呃……在你知道以前,我们接吻了。我的意思是,你以为Joey会多生气? www.chuguolu.com 1. If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job. 如果美国消费者不愿主导一场强劲的经济复苏,任务可能就落到了企业的头上,不过目前看来他们未必胜任。 www.bing.com 2. The simplicity of this gentle being and Her standards tends to lead Her devotees towards becoming more compassionate and loving themselves. 温雅存在的简单朴素和她的威严往往是导致她的皈依者有助于变得更慈悲和爱他们自己。 www.chinaufo.com 3. Wang Hui, the first speaker, hoped to be a wealthy businessman, because he thought a wealthy businessman can lead a rich and happy life. 王辉,第一个发言,希望成为一个富有的商人,因为他觉得一个富裕的商人可以导致丰富和幸福的生活。 wenwen.soso.com 4. That was all Douglas needed to have the night of her life. She landed a huge vault to start off and never relinquished the lead. 为了成就这个夜晚,信心是道格拉斯唯一需要的东西。跳马项目,她高高跃起,然后一路势不可挡。 cn.nytimes.com 5. An envious friend will want what you have, but will look to you as her inspiration or role model, and compete with you to get in the lead. 而羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。 www.bing.com 6. And Russia is trying to maintain the dominant position it held since the Soviet era as the lead foreign supplier to India's military. 苏联时代开始就已经是印度军事最大的供应者,俄罗斯希望保持这种主导地位。 bbs.koolearn.com 7. Anyway, one thing lead to another, and. Oh. Before you know it, we were kissing. I mean, how angry do you think Joey is gonna be? 不管怎么样,事情一件接一件,而且……呃……在你知道以前,我们接吻了。我的意思是,你以为Joey会多生气? www.chuguolu.com 8. At the same time, it was that there was no regular sleep, can lead to increased time watching television. 与此同时,也有人认为没有规律的睡眠,可导致观看电视的时间增加。 iask.sina.com.cn 9. On the front page of the paper there was a lead story under the headline "Pig farmer reaps gains from GMO-free soy" . 报纸头版引导文章的标题是“养猪户从非转基因大豆获利”。 blog.sina.com.cn 10. When detectives followed the lead, they found a replica of the comic's cover wrapped around a woman's underwear catalogue. 当警探循着这条线索(找到保险箱的时候他们找到了一张包裹在女性内衣目录外的该漫画书封面的复制品。 www.bing.com 1. That was all Douglas needed to have the night of her life. She landed a huge vault to start off and never relinquished the lead. 为了成就这个夜晚,信心是道格拉斯唯一需要的东西。跳马项目,她高高跃起,然后一路势不可挡。 cn.nytimes.com 2. An envious friend will want what you have, but will look to you as her inspiration or role model, and compete with you to get in the lead. 而羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。 www.bing.com 3. And Russia is trying to maintain the dominant position it held since the Soviet era as the lead foreign supplier to India's military. 苏联时代开始就已经是印度军事最大的供应者,俄罗斯希望保持这种主导地位。 bbs.koolearn.com 4. Anyway, one thing lead to another, and. Oh. Before you know it, we were kissing. I mean, how angry do you think Joey is gonna be? 不管怎么样,事情一件接一件,而且……呃……在你知道以前,我们接吻了。我的意思是,你以为Joey会多生气? www.chuguolu.com 5. At the same time, it was that there was no regular sleep, can lead to increased time watching television. 与此同时,也有人认为没有规律的睡眠,可导致观看电视的时间增加。 iask.sina.com.cn 6. On the front page of the paper there was a lead story under the headline "Pig farmer reaps gains from GMO-free soy" . 报纸头版引导文章的标题是“养猪户从非转基因大豆获利”。 blog.sina.com.cn 7. When detectives followed the lead, they found a replica of the comic's cover wrapped around a woman's underwear catalogue. 当警探循着这条线索(找到保险箱的时候他们找到了一张包裹在女性内衣目录外的该漫画书封面的复制品。 www.bing.com 8. Is total lead, let me looking at him here to damage spirit! 总好过,让我在这里看着他断气! www.csqsng.com 9. Such an examination will take us for a moment out of Red Territory and lead us into a long detour through Chinese history. 为此,我们将暂时离开解放区,回溯一下漫长的中国历史。 www.chinashakestheworldbook.com 10. I will announce to you already that, as surprising as it may seem, that will lead me to talk to you today about Christianity. 我已经跟你们宣布过了,虽然听起来有一点奇怪,它引导我今天要谈论的问题是关于基督教。 springhero.wordpress.com 1. Anyway, one thing lead to another, and. Oh. Before you know it, we were kissing. I mean, how angry do you think Joey is gonna be? 不管怎么样,事情一件接一件,而且……呃……在你知道以前,我们接吻了。我的意思是,你以为Joey会多生气? www.chuguolu.com 2. At the same time, it was that there was no regular sleep, can lead to increased time watching television. 与此同时,也有人认为没有规律的睡眠,可导致观看电视的时间增加。 iask.sina.com.cn 3. On the front page of the paper there was a lead story under the headline "Pig farmer reaps gains from GMO-free soy" . 报纸头版引导文章的标题是“养猪户从非转基因大豆获利”。 blog.sina.com.cn 4. When detectives followed the lead, they found a replica of the comic's cover wrapped around a woman's underwear catalogue. 当警探循着这条线索(找到保险箱的时候他们找到了一张包裹在女性内衣目录外的该漫画书封面的复制品。 www.bing.com 5. Is total lead, let me looking at him here to damage spirit! 总好过,让我在这里看着他断气! www.csqsng.com 6. Such an examination will take us for a moment out of Red Territory and lead us into a long detour through Chinese history. 为此,我们将暂时离开解放区,回溯一下漫长的中国历史。 www.chinashakestheworldbook.com 7. The caller was a probation officer who recognized the suspect's characterization and gave a lead that turned out to be correct. 打电话的是谁感化主任承认嫌疑人的特征,并给予了领先,被证明是正确的。 gdpccsi.blog.163.com 8. I will announce to you already that, as surprising as it may seem, that will lead me to talk to you today about Christianity. 我已经跟你们宣布过了,虽然听起来有一点奇怪,它引导我今天要谈论的问题是关于基督教。 springhero.wordpress.com 9. Unlike Ruan, Hu was eventually able to overcome the slanders of the press and lead a normal life with her husband after Dai passed away. 与阮玲玉不同的是,胡蝶最终摆脱了流言蜚语的压力,在戴笠死后,与丈夫团聚,过着平静的生活。 www.bing.com 10. Do not stay home all day doing nothing can only lead to accelerated brain aging. 不要整天呆在家里无所事事,这只能使大脑老化的速度加快。 brain.5d6d.com 1. An envious friend will want what you have, but will look to you as her inspiration or role model, and compete with you to get in the lead. 而羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。 www.bing.com 2. And Russia is trying to maintain the dominant position it held since the Soviet era as the lead foreign supplier to India's military. 苏联时代开始就已经是印度军事最大的供应者,俄罗斯希望保持这种主导地位。 bbs.koolearn.com 3. Anyway, one thing lead to another, and. Oh. Before you know it, we were kissing. I mean, how angry do you think Joey is gonna be? 不管怎么样,事情一件接一件,而且……呃……在你知道以前,我们接吻了。我的意思是,你以为Joey会多生气? www.chuguolu.com 4. At the same time, it was that there was no regular sleep, can lead to increased time watching television. 与此同时,也有人认为没有规律的睡眠,可导致观看电视的时间增加。 iask.sina.com.cn 5. On the front page of the paper there was a lead story under the headline "Pig farmer reaps gains from GMO-free soy" . 报纸头版引导文章的标题是“养猪户从非转基因大豆获利”。 blog.sina.com.cn 6. When detectives followed the lead, they found a replica of the comic's cover wrapped around a woman's underwear catalogue. 当警探循着这条线索(找到保险箱的时候他们找到了一张包裹在女性内衣目录外的该漫画书封面的复制品。 www.bing.com 7. Is total lead, let me looking at him here to damage spirit! 总好过,让我在这里看着他断气! www.csqsng.com 8. Such an examination will take us for a moment out of Red Territory and lead us into a long detour through Chinese history. 为此,我们将暂时离开解放区,回溯一下漫长的中国历史。 www.chinashakestheworldbook.com 9. The caller was a probation officer who recognized the suspect's characterization and gave a lead that turned out to be correct. 打电话的是谁感化主任承认嫌疑人的特征,并给予了领先,被证明是正确的。 gdpccsi.blog.163.com 10. Extensive regional consultations that took place in the lead-up to GCARD will bring some of their views to the fore. 在GCARD之前进行的广泛的区域磋商将为会议带来它们的一些见解。 www.scidev.net 1. Is total lead, let me looking at him here to damage spirit! 总好过,让我在这里看着他断气! www.csqsng.com 2. Such an examination will take us for a moment out of Red Territory and lead us into a long detour through Chinese history. 为此,我们将暂时离开解放区,回溯一下漫长的中国历史。 www.chinashakestheworldbook.com 3. The caller was a probation officer who recognized the suspect's characterization and gave a lead that turned out to be correct. 打电话的是谁感化主任承认嫌疑人的特征,并给予了领先,被证明是正确的。 gdpccsi.blog.163.com 4. Extensive regional consultations that took place in the lead-up to GCARD will bring some of their views to the fore. 在GCARD之前进行的广泛的区域磋商将为会议带来它们的一些见解。 www.scidev.net 5. I will announce to you already that, as surprising as it may seem, that will lead me to talk to you today about Christianity. 我已经跟你们宣布过了,虽然听起来有一点奇怪,它引导我今天要谈论的问题是关于基督教。 springhero.wordpress.com 6. Unlike Ruan, Hu was eventually able to overcome the slanders of the press and lead a normal life with her husband after Dai passed away. 与阮玲玉不同的是,胡蝶最终摆脱了流言蜚语的压力,在戴笠死后,与丈夫团聚,过着平静的生活。 www.bing.com 7. Do not stay home all day doing nothing can only lead to accelerated brain aging. 不要整天呆在家里无所事事,这只能使大脑老化的速度加快。 brain.5d6d.com 8. But if the person suffers from a terrible illness, then no matter how much money he may earn, he will still lead a miserable life. 但是,如果该人患有一种可怕的疾病,那么不管多少钱,他可以赚,他仍然会导致悲惨的生活。 www.8875.org 9. Preferring to stick to the status quo when faced with unexpected upheaval tends to lead to a sense of helplessness and distress. 当面临意想不到的剧变,你喜欢坚持现状,这往往会引起一种无助感、悲伤感。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Already he had passed sixty of the stages which lead to it, and he had brought from his journey nothing but errors and remorse. 他已走完了通向人生终点的六十个旅程,其间唯有错误不断,悔恨不已。 blog.sina.com.cn 1. Do not stay home all day doing nothing can only lead to accelerated brain aging. 不要整天呆在家里无所事事,这只能使大脑老化的速度加快。 brain.5d6d.com 2. But if the person suffers from a terrible illness, then no matter how much money he may earn, he will still lead a miserable life. 但是,如果该人患有一种可怕的疾病,那么不管多少钱,他可以赚,他仍然会导致悲惨的生活。 www.8875.org 3. Preferring to stick to the status quo when faced with unexpected upheaval tends to lead to a sense of helplessness and distress. 当面临意想不到的剧变,你喜欢坚持现状,这往往会引起一种无助感、悲伤感。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Already he had passed sixty of the stages which lead to it, and he had brought from his journey nothing but errors and remorse. 他已走完了通向人生终点的六十个旅程,其间唯有错误不断,悔恨不已。 blog.sina.com.cn 5. To put you in such a position that you can fully concentrate on the final steps that will lead you to Ascension. 为了把你们带入这样一种位置就必须要求你们全神贯注的做好最后的步骤,那将引领你们抵达扬升。 tieba.baidu.com 6. She was the first and is still the only woman to lead the British government. 她是英国政府第一位而且仍然是唯一一位女性领导人。 www.kekenet.com 7. When writing a headline, the editor simply does not compress the lead paragraph into just a few words. 编辑在撰写新闻标题时,并不是简单地将第一个自然段压缩。 www.america.gov 8. Crucially, women's lead at first-degree level does not so far seem to have translated into better job opportunities. 关键在于女性在学历水平方面的领导地位与她们获得的工作机会并不呈正相关。 www.ecocn.org 9. After three years of hearing Johnson berate him, the 6-3 point guard is ready to help lead Dallas to a championship. 被Johnson训斥了三年后,这个6-3的后卫准备好帮助达拉斯争夺总冠军了。 blog.sina.com.cn 10. Governments worldwide are also clearly trying to bail themselves out of a situation that will lead to their downfall. 世界各国政府也清楚地试图保护他们脱离导致他们的垮台的形势。 cnufo.com 1. When writing a headline, the editor simply does not compress the lead paragraph into just a few words. 编辑在撰写新闻标题时,并不是简单地将第一个自然段压缩。 www.america.gov 2. Crucially, women's lead at first-degree level does not so far seem to have translated into better job opportunities. 关键在于女性在学历水平方面的领导地位与她们获得的工作机会并不呈正相关。 www.ecocn.org 3. After three years of hearing Johnson berate him, the 6-3 point guard is ready to help lead Dallas to a championship. 被Johnson训斥了三年后,这个6-3的后卫准备好帮助达拉斯争夺总冠军了。 blog.sina.com.cn 4. Governments worldwide are also clearly trying to bail themselves out of a situation that will lead to their downfall. 世界各国政府也清楚地试图保护他们脱离导致他们的垮台的形势。 cnufo.com 5. I have to understand myself in-depth, namely, making friends with my evil side. And through communication, lead her to bright side. 我必须深度了解自己,跟自己的阴暗面交朋友,跟她沟通,让她向光明靠拢,哈哈。 www.liangduan.com 6. Odie, let's talk effort versus return here. you know , you can still lead a pointless life without all that running around. (名字)我们谈谈努力与回报的问题吧。要知道,你用不着那样无头苍蝇的奔来跑去,也一样能过上毫无意义的生活。 jolisy2006.blog.163.com 7. Wholesale discounting across the board will only lead to diminishing revenues and profits, " he said. " Focus on competitive strengths. 千篇一律采取批发折扣的策略只会导致总收入和利润减少,”他说,“应该重点发展竞争实力。 www.bing.com 8. Its lead singer is Australias federal environment minister, Peter Garrett, who says the band was eager to help such a worthwhile cause. 乐队主唱是澳大利亚联邦环境部长彼德。加勒特。他说,乐队非常乐意投身于这样一个很有意义的事业。 www.5yhua.org 9. Lead News are the main contents of the enrichment, it is like, like road signs to help readers decide whether to read the news reports. 导语是新闻主要内容的浓缩,它像路标一样帮助读者决定是否继续阅读该新闻报道。 zhidao.baidu.com 10. All the stories can seem to play down the fact: the female lead could be as low, but it must be beautiful, and temperament to be different. 可所有的故事似乎都在淡化一个事实:女主角可以身份低微,但必须美丽,而且气质必须与众不同。 zhidao.baidu.com 1. Wholesale discounting across the board will only lead to diminishing revenues and profits, " he said. " Focus on competitive strengths. 千篇一律采取批发折扣的策略只会导致总收入和利润减少,”他说,“应该重点发展竞争实力。 www.bing.com 2. Its lead singer is Australias federal environment minister, Peter Garrett, who says the band was eager to help such a worthwhile cause. 乐队主唱是澳大利亚联邦环境部长彼德。加勒特。他说,乐队非常乐意投身于这样一个很有意义的事业。 www.5yhua.org 3. Lead News are the main contents of the enrichment, it is like, like road signs to help readers decide whether to read the news reports. 导语是新闻主要内容的浓缩,它像路标一样帮助读者决定是否继续阅读该新闻报道。 zhidao.baidu.com 4. All the stories can seem to play down the fact: the female lead could be as low, but it must be beautiful, and temperament to be different. 可所有的故事似乎都在淡化一个事实:女主角可以身份低微,但必须美丽,而且气质必须与众不同。 zhidao.baidu.com 5. Israeli leaders said the operation, known as Cast Lead, was meant to quell militant rocket and mortar fire on southern Israel. 以色列领导人表示,此次名为CastLead的军事行动,目的在于遏制(哈马斯)对以南部地区的火箭筒袭击和炮击。 www.i21st.cn 6. As they grew, the girl was able to lead her birds to run across the grass, but she could not teach them to fly. 随着它们逐渐长大,女孩教会了她的鸟儿们穿越草丛,但是她无法教它们飞翔。 blog.sina.com.cn 7. "The president and America are going to listen in London, as well as to lead, " Gibbs said. 总统和美国在伦敦会议上担负领导责任的同时,也会倾听各方意见。 www.ebigear.com 8. Slowly, he continued to lead him with the honey-grass, until finally the deer followed him right into the palace. 然后继续用蜂蜜草引着它,直到它逐步跟随着进入宫殿。 bbs.tingroom.com 9. Japan, worn out by years of deflation, hardly seems ready to lead the way. 日本,由于通货紧缩的关系,看起来并不像是做好了带领大家走出困境的准备。 www.ecocn.org 10. The inability of banks to understand their risks in the lead-up to the financial crisis is one example. 银行没能了解自身的风险而导致的金融危机便是一例。 www.ecocn.org 1. Slowly, he continued to lead him with the honey-grass, until finally the deer followed him right into the palace. 然后继续用蜂蜜草引着它,直到它逐步跟随着进入宫殿。 bbs.tingroom.com 2. Japan, worn out by years of deflation, hardly seems ready to lead the way. 日本,由于通货紧缩的关系,看起来并不像是做好了带领大家走出困境的准备。 www.ecocn.org 3. The inability of banks to understand their risks in the lead-up to the financial crisis is one example. 银行没能了解自身的风险而导致的金融危机便是一例。 www.ecocn.org 4. The Ling realizes to put~to deaf the son is staring at him, rotated to discern her, in a moment again inclined lead eyes not to look her. 翎察觉到诛儿在盯着他,转眼看了一下她,马上又斜过眼睛不看她。 lionwind990718.sclub.tw 5. Lest anyone (should) worry that this will lead to price increases, let me reassure you that it will not. 为避免有人担心这样会导致物价上涨,我再次向你们保证绝对不会有这种事。 blog.sina.com.cn 6. All this electronic communication increases bullying to occur and that can lead to more depression and suicide, '' she said. “所有的电子类通讯都增加了暴力事件的发生,由此也会带来更多的抑郁症和自杀现象,”她说。 www.bing.com 7. Major economies -- including the U. S. , China, the European Union and Brazil -- made such pledges in the lead-up to Copenhagen. 哥本哈根会议召开前,美国、中国、欧盟和巴西等主要经济体已经做出了这种自愿承诺。 c.wsj.com 8. This can lead to a large scale personal surveillance operation by the NSA or other agencies; like the CIA and their criminal connections. 这能导致由国安局或其他机构所进行的巨大的个人检测行动,象CIA和他们的犯罪联系。 tntddv.blog.163.com 9. While he was drinking his moderate allowance, he said, with nothing to lead up to it. 他喝了一小杯酒,突然没头没脑地说起这件事来。 10. Consumer price tends to lead to the quality of suspected price rise is likely to be a consumer boycott. 降价易引起消费者对品质的怀疑,涨价则可能受到消费者的抵制。 zhidao.baidu.com 1. This can lead to a large scale personal surveillance operation by the NSA or other agencies; like the CIA and their criminal connections. 这能导致由国安局或其他机构所进行的巨大的个人检测行动,象CIA和他们的犯罪联系。 tntddv.blog.163.com 2. While he was drinking his moderate allowance, he said, with nothing to lead up to it. 他喝了一小杯酒,突然没头没脑地说起这件事来。 3. Consumer price tends to lead to the quality of suspected price rise is likely to be a consumer boycott. 降价易引起消费者对品质的怀疑,涨价则可能受到消费者的抵制。 zhidao.baidu.com 4. About the only kind thing to say about the Lakers was that they didn't cough up another second-half lead. 关于湖人队唯一一个好消息是,他们在下半场没有交出领先优势。(这句原文怎么觉得怪怪的?高手请指教) tieba.baidu.com 5. The game looked as if it belonged to the Kings from the start, an early 11-2 lead eventually turning into a 56-51 halftime edge. 这场比赛从一开始似乎就属于国王队,他们开场早早以11比2领先,然后半场以56比51领先。 tieba.baidu.com 6. What you could do is to give him a lead at suitable time, because man sometimes needs a sudden blow from woman. 你所能做的就是在适当的时候给他个明示,男人有时候需要女人给他强有力的当头一棒。 www.elanso.com 7. "We are in a position now that we are able to take the lead of the championship if we win one race, " he said. “我们现在在一个领奖台,我们如果赢得一场比赛我们就可以在积分榜上取得领先,”他说道。 www.f1-zone.net 8. When his mother heard of this she told him that he should lead it home with a piece of string. 母亲知道后,告诉他应该用跟绳子牵着它回家。 www.ttxyy.com 9. Chinese cities are known for tightening security and hammering down on political dissent in the lead-up to major events. 中国的城市一向有在举行重大活动前强化安全措施并打击政治异议人士的习惯。 c.wsj.com 10. Economists were trying to lead the economy as if their predictions were as accurate as those of physicists. 经济学家们总在试图引导经济,就好像他们的预测能同物理学家们的预测一样精确似的。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。