单词 | African-American |
释义 |
复数:African-Americans 例句释义: 非洲裔美国人的,非洲裔美国人,非裔美国人,美国黑人,非裔美人 1. President Obama, the first African-American president of the United States, brings a life story unlike that of any previous U. S. leader. 美国第44任总统巴拉克·奥巴马是美国有史以来第一位非洲裔总统,他有着与以往美国所有总统不同的身世。 www.america.gov 2. White was the first African-American man to serve on the Missouri Supreme Court and was a highly regarded judge. 怀特是担任密苏里州最高法院法官的第一位非裔美国人,颇受好评。 www.bing.com 3. Albert's killing, like most of the youth murders in Chicago, took place in the poor and largely African-American south side of the city. 像其它芝加哥大多青年人谋杀一样,阿尔伯特的死发生在城市南方的大多数贫穷的美国黑人身上。 www.bing.com 4. "Among African-American teenagers, about one in two were affected compared to one in five white teens, " she said. “在所有的非裔美国青少年中,大约一半以上受到了影响,而白皮青年们最多只有五分之一,”她这样说。 www.bing.com 5. There is no well evidence of that dawn the election of an African-American to the presidency of the United States. 最好的证据根本就是,今晚一个非洲裔美利坚合众华人当选为美国的总统。 www.ffenglish.com 6. The next day, at the White House, I held a reception for Nelson Mandela with African-American religious leaders. 第二天,我和非裔美国宗教领袖们一起在白宫主持接待了纳尔逊·曼德拉。 www.bing.com 7. Historically, it was an African American ghetto that had a reputation as a crime-ridden no-go zone among white Angelenos. 从历史上看,这曾是一个非洲裔黑人区,在洛杉矶人中间的的声名一直是一个犯罪猖獗无法前去的区域。 dongxi.net 8. He said, "To function effectively as an African American male in the U. S. it helps to have a disarming mechanism. " 他说“为了有效运作,美国的非裔美国人充当让人松弛的机器。” www.bing.com 9. You see people without neighbors who are African-American were much more likely to say, "That would give me a problem. " 你们会发现那些没有非裔美国邻居的人更有可能会说:”那样会给我带来麻烦。“ www.ted.com 10. But out of sight of his white friends, mother, and grandparents, Barry struggled to understand what being African-American meant. 但是,在看不见他的白人朋友,母亲,外祖父母的时候,巴里就苦苦挣扎于到底非洲裔美国人意味着什么。 blog.sina.com.cn 1. He was always a very proud African-American player who was deeply hurt by the conditions of the time, and I don't blame him at all. 他是一个被那个时代种族歧视深深伤害的、非常骄傲的黑人球员,他根本没做错什么,错的是种族偏见。 m.hoopchina.com 2. Although there are a number of reference works on African American writers, the emphasis tends to be on historical and literary authors. 虽然有许多参考书对非洲的美国作家的数量,重点往往是对历史和文学作家。 www.ccemagz.com 3. Female, African-american. I think he is one of the best actors out there! I loved him in Infernal Affairs, one of my favorite movies. 女性,非裔美国人。我想他是目前最好的演员之一!我爱《无间道》里的他,那是我最喜欢的电影之一。 fanyi.kancaimi.cn 4. African-American employment is often serial rather than continuous, and many people lack retirement and health plans. 非裔美国人的就业往往是不连续的,而且缺乏退休和健康计划。 www.bing.com 5. She also cited the 2008 race's significance as the first to produce a major party nomination of an African-American presidential candidate. 她还谈到了2008年总统竞选中首次提名一位非洲裔美国人作为主要政党总统候选人的重要意义。 www.america.gov 6. She witnessed more civil rights history than any other African-American leader of her time. 她比同时期的非洲裔领袖见证了更多的民权运动史。 en.cnxianzai.com 7. Yet he was told that because he was black, an African-American, there was no way he could beat the white, Nazi German athletes. 可有人告诉他因为他是个美国非洲裔的黑人,所以他根本比不过那些白人,即那些纳粹德国的运动员。 www.elanso.com 8. In her essay, Ms. Dare wrote about her own experience growing up as an African-American girl interested in sports. 在她的作文中,德尔女士写了作为一个对体育感兴趣的非裔美国姑娘的成长历程。 www.tingclass.com 9. Senator David Palmer, an African-American running for President, writes his speech for the next day's California primary election. 参议员大卫.帕默是一名非裔美国人,他正在竞选总统,此刻,他在为明天加利福尼亚州的初选书写演讲辞。 www.bing.com 10. Even with an African American couple in the White House, the fate of the black family in America has never been so precarious. 尽管白宫入驻了一对非裔美国人夫妇,美国黑人家庭的命运从没像今天一样不靠谱。 www.bing.com 1. But Carmen Carrera admits that her family would not be equally happy if she had chosen to marry an African-American. 但是卡门·卡罗拉也承认如果她选择嫁一个美国黑人(非洲裔美国人)的话,她的家人不会像现在这样高兴。 blog.sina.com.cn 2. I grew up in a mostly African American community in Chicago. I planned to live and die in my community. But God had different plans. 我在芝加哥一个以非洲裔美国人(即黑人)为主的社区里成长,本打算在这里居住和终老,但神却另有计划。 www.chinesetodays.org 3. Even Mendes herself thinks it's odd. Why is she considered too dark to be paired with a white lead, but just right for an African-American? 就连曼德斯本人都感到有点奇怪,为何片商觉得她太黑,不能和白人男主角搭配,配黑人男主角却刚刚好? mailftp.lihpao.com 4. Some Haitians were amazed Friday that an African-American CNN camerawoman did not speak Creole, the French-based native language in Haiti. 周五,有些海地当地居民很是惊讶有个非裔美国CNN摄影师为什么不说克利奥尔语—当地以法语为基础的语言。 www.bing.com 5. It began soon after the end of slavery in the south, when African-American musicians became able to travel and play music for a living. 它起源于美国南部奴隶制度终结不久之后,因为那时起非洲裔的美国人得以四处旅行并靠音乐谋生。 www.flamesky.com 6. The first person who was hit when the British soldiers began firing was an African American sailor named Crispus Attucks. 英国士兵开始射击后,第一个被射中的是一个叫做克利斯普司.阿图卡斯(CrispusAttucks)的非裔美国水手。 www.24en.com 7. But very promising, and something that you counseled me on, African-American women tend to have a more aggressive form of breast cancer. . . 但非常有前景,而且我能告诉你的是,非裔美国妇女容易患上较恶性的乳腺癌… zhaidou.com 8. Knowling grew up in the Midwest, in a large African-American family that had little money and plenty of dysfunction. 诺林在美国中西部一个非裔家庭长大,家庭成员众多,但经济状况却捉襟见肘,生活窘迫。 www.fortunechina.com 9. Lou Jing was brought up by her mother, a single parent, after her African American father had left China for reasons not explained. 娄婧在她母亲抚养下长大,他的非裔美国人父亲没有留下解释就抛下她们离开中国。 www.bing.com 10. So I packed my stuff and moved into a noisy, violent housing project in an African-American neighborhood in New Orleans. 因此,我就收拾好行李,搬到位于新奥尔兰的一个美籍非裔社区,住在一个很吵闹,时常有暴力事件发生的政府公房区。 www.bing.com 1. An African-American with a father born in Kenya and a childhood spent partly in Indonesia presents a very different face to the world. 一位父亲出生在肯尼亚、在印度尼西亚度过了部分童年时光的非裔美国人,向世界展示的是一张完全不同的面孔。 www.ftchinese.com 2. She was the first African American to compete for the U. S. Nationals. 她也是第一个能在全美国运动比赛中崭露头角的非裔美国人。 www.24en.com 3. Hayden was an African American poet who managed, in this brief epic, to bring the slave trade into lyrical focus with a polyphony of voices. 海登是一个非裔美国诗人,他专注于描写奴隶贸易的多韵抒情叙事诗。 www.bing.com 4. Barack Obama has been elected president of the United States, the first African-American elevated to the White House, AP reported. 美联社报道,巴拉克-奥巴马当选为美国总统,成为入主白宫的第一个非洲裔美国总统。 www.rr365.com 5. Hughes's creative genius was influenced by his life in New York City's Harlem, a primarily African American neighborhood. 休斯的创作深受他在纽约市哈莱姆区的生活影响,哈莱姆区是最主要的非裔美国人居住地区。 www.24en.com 6. African-American children in the North had separate schools; the children of slaves received no schooling. 北方的非裔美国人子女有单独的学校;奴隶子女则没有机会受教育。 www.america.gov 7. For Obama, Julius Erving, better known as Doctor J, was a hero--a gentlemanly, smart, and thoughtful African--American sports figure. 对于奥巴马来说,朱利叶斯欧文,更多是以J博士闻名,是个英雄人物---很绅士,聪明又体贴的非洲裔美国运动健将。 blog.sina.com.cn 8. Mr. Obama closed out his campaigning by phoning into radio shows that reach African-American and young voters. 奥巴马致电电台向非洲裔美国人和年轻人拉选票,做出最后的竞选努力。 c.wsj.com 9. Gloria Naylor, a renowned African American writer, seems to defy many of the stereotypes of someone who believes in mind control. GloriaNaylor著名的美国黑人作家,似乎藐视许多人相信大脑控制的陈腔滥调。 i.dahe.cn 10. african american, 20, male. In the mood for love was the first movie I saw with him. 非裔美国人,20岁,男。第一部电影是《花样年华》。 www.tieku.org 1. His Ghana speech was sensible and stirring. But in the end his message was that African-American relations would see no grand change. 虽然他的加纳演说理智但具有煽动性,但是最终所传达的信息是非美关系没有什么重大变化。 www.ecocn.org 2. And he comes around the corner -- finds a group of young African-American men playing dice. 他转过楼梯角--发现一群非裔小年轻在玩骰子。 www.ted.com 3. She was young and African American, so I think she understood how I felt as the only nonwhite kid. 她年轻,是个非裔美国人,因此我想她能够理解作为班上唯一的一个非白种人孩子的我的感想。 www.bing.com 4. One hundred years ago, the great African-American scholar W. E. B. DuBois warned that the problem of the century would be the color line. 100年前,伟大的黑人学者杜波依斯(W.E.B.DuBois)曾经警告说,下一个世纪的问题将是肤色分界。 www.america.gov 5. The U. S. writers included Asian-American and African-American writers as well as a visual artist. 美国作家包括数名亚裔和非洲裔作家以及一名视觉艺术家。 www.america.gov 6. One day, a well-dressed 30-year-old African-American woman, bleeding from a head wound, ran up to me on my foot beat. 有一天,在我在街头步行巡逻,一位衣着讲究的30岁非洲裔妇女朝我奔来。她头部受了伤,还在流血。 iipdigital.usembassy.gov 7. This suggested the African American faces had activated the stereotype and made people react more aggressively to the frustrating situation. 这表明美国黑人的脸激发了固有模式并使得人们对挫折性事件作出更具侵略性的的反应。 www.bing.com 8. African American history is an essential thread of the American narrative that traces our Nation's enduring struggle to perfect itself. 美国非洲裔的历史是贯穿于我国为自我完善而持久奋斗的历程的一条关键主线。 www.america.gov 9. An African American man was the head designer, developer, and overseer of this project. 一个美国黑人是这项工程的主要设计者,发展者和监督者。 tysurl.com 10. African-American Belva Davis was at the forefront of that shift. 非洲裔美国Belva戴维斯在这种转变的最前沿。 www.englishtang.com 1. Standing before the U. S. Capitol, Barack Obama became the first African-American president of the United States. 站在美国国会大厦前,巴拉克·奥巴马成为美国第一个非裔总统。 blog.hjenglish.com 2. In the nineteen forties, Lena Horne was the first African-American in Hollywood to sign a long-term contract with a major movie studio. 在1940年代,利纳霍恩是非洲第一个在好莱坞与美国签署一个主要电影制片厂的长期合同。 bbs.5i5i.cn 3. The first woman and the first African American to have a serious shot at the White House fought for votes all across the country. 第一位女性和第一位非洲裔美国人为争取入住白宫在全国展开了拉选票活动。 blog.sina.com.cn 4. A few days later, 9 African American students slipped into the school to enroll and a full scale riot erupted. 几天后,有九个非裔美国人学生进入校内就读,因而爆发了一场大规模暴乱。 www.24en.com 5. This book introduces young children to the joyous celebration of this original African-American holiday. 本书给孩子们介绍了这个令人喜悦的美籍非洲人的传统节日。 www.xmst.org 6. Parks is the first woman and the second African-American to be honored by lying in the rotunda of the U. S. Capitol building. 罗莎·帕克斯是第一位去世后灵柩停放在美国国会山大厦圆形大厅供公众瞻仰的妇女,也是第二位美国非洲裔享此殊荣。 www.america.gov 7. In the African American community where I grew up, Sunday was the only day we could dress up. 在我成长的黑人社区,只有在主日那天才可以悉心打扮。 www.chinesetodays.org 8. This was a book-length poem in five sections depicting the African American urban experience using music, poetry, and history. (MontageofaDreamDeferred),这是一则书本长度的诗集,共分五段,各别使用音乐、诗歌及历史来描述非裔美国人的城市经历。 www.24en.com 9. Kroft: The emotion of that night was fueled, in part, by the fact that you were first African-American ever elected. Did you feel that? 记:那晚上的热烈气氛,也部分因为您是首位非洲裔美国总统,变得更热烈。你感受到了这一点了吗? blog.sina.com.cn 10. In January, the U. S. had no response to my two page abstract submitted to the African American AIDS 2000 conference. 今年1月,美国没有对我提交给2000年非洲裔艾滋病会议的两个页面摘要作出反应。 club.china.com 1. It is the heart of African American life, and it is now all over the world. 它原是非裔美国人的生活重心,现在已流行全球。 www.hkiff.org.hk 2. Amy Roberts worried that developers might tear it down. So she started the African-American Heritage Coalition to try to save it. 罗伯茨担心开发商会拆除它,于是她创办了非裔美国人遗产联盟试图保全该校舍。 www.remword.cn 3. That evening, they decided to establish a seminary for the training of African American preachers. 那天晚上,他们决定创建一所负责训练非裔美籍传教士的神学院。 www.24en.com 4. Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women, . 因为主流的媒体们都未曾深入地报道过普通非洲裔美国女性,……。 www.hxen.com 5. Will an Asian-American author, or an African-American or a woman, ever be credited with writing the Great American Novel? 希望一位美籍亚裔作者,或者一位美籍非裔作者抑或一位女性,能够被冠名为写出伟大美国小说的人。 www.ecocn.org 6. The images gave voters a chance to see what the first African-American "first family" would look like if Obama is elected in November. 这一景象让选民们看到了奥巴马一旦在11月当选总统,美国第一个非洲裔“第一家庭”的样子。 www.voanews.cn 7. How do you feel when you think of all the competing writers within the African-American contemporary novel industry? 当想到当代非美小说界所有竞争作家时你是怎样想的? bbs.translators.com.cn 8. In order to avoid trouble, the coordinators wanted to make sure that their African students did not look African-American. 为了避免麻烦,组织者想确保自己的非洲学生看上去不像当地黑人。 dictsearch.appspot.com 9. Lee Daniels, another Best Director nominee, is only the second African-American ever nominated in that category. 李丹尼尔斯,另一最佳导演提名,是第二位非洲裔美国人在该类奖项中受到提名。 www.transcn.org 10. African-American storytelling is a strong family tradition that dates back hundreds of years. 讲故事是非裔一个古老的家庭传统,其具体时间可要追溯到几百年前。 www.bing.com 1. Obama had made a name for himself at Harvard, where he was the first African American president of the law review. 奥巴马在哈佛大学很有名声,因为他是《法律评论》第一位非裔美国主编。 www.bing.com 2. The Obamas are the first African American family to move into the White House. 奥巴马一家是入主白宫的第一个非洲裔美国人家庭。 www.america.gov 3. He was a tall, slender attractive African-American with a mustache and dimples. 他是个高高瘦瘦很迷人的非裔美国人,嘴唇上留着小胡子,嘴角有着两个酒窝。 cfl.cqupt.edu.cn 4. After earning an undergraduate degree in sociology with a minor in African-American studies, she attended Harvard Law School. 在取得社会学主修课、非洲裔美国人研究(African-Americanstudies)副修课的本科生学士学位后,她进入哈佛大学法学院学习。 www.america.gov 5. If Yao were African American, he would had been treated much fair by referees. 如果姚是个非裔美国人,他就能得到裁判的公平对待。 www.tianya.cn 6. Ron would become the first African-American secretary of commerce and one of the most effective leaders the department ever had. 他将成为第一位担任商务部长的非裔美国人,并成为该部有史以来最能干的领导人之一。 www.bing.com 7. Still, no African-American rap music to corrupt the young, at least. 各位看官会发现至少到目前为止,坑爹的黑人说唱音乐还没有出现。 www.ecocn.org 8. When she was a little girl, Price heard the legendary African American singer Marian Anderson. 当普莱斯还是个小女孩时,她无意间听到传奇非裔美籍歌手玛丽安.安德森(MarianAnderson)的歌声。 www.24en.com 9. We began to have African-American kids beating up Muslim kids, and it shocked all of us. 911发生后,我们这儿开始有非洲裔美国儿童打穆斯林儿童,这让我们所有人都感到震惊。 chinese.wsj.com 10. And he's seen club owners get cranky and racist at the thought of African American singers performing at their venues. 还有的俱乐部老板一听说非洲裔的美国歌手要在他们的场地演出便立即心生不悦、流露出种族主义的态度。 www.bing.com 1. Cooke argued in this book that the history of African-American literature passes essentially through four stages. 库克在这本书中说,非裔美国文学的历史主要经历了,四个时期。 open.163.com 2. Obama would become the forty-fourth president of the United States, the country's first African-American president. 奥巴马将成为第四十四任美国总统,国家第一位非洲裔美国总统。 blog.sina.com.cn 3. In the times of slavery in this country, African American couples were not allowed to formally marry and live together. 在美国的黑奴时代,黑人男女是不允许正式结婚生活在一起的。 edu.sina.com.cn 4. Connected with physical word, African-American writers speak of the reality of our brilliant, diverse people. 非裔美国作家身在有形世界中,讲述我们才华横溢的多元民族的现实。 www.america.gov 5. Immigrant, African-American and Latino communities, and rural communities are over-represented in the war. 在(伊拉克)战争中,移民、非洲裔美国人和拉美裔社区及农村人口占超常比例。 www.america.gov 6. Some, particularly middle-class African-American families, have left the city and gone to the suburbs within our region. 还有一些人,尤其是中产阶级的非裔美国人家庭离开底特律,到了本地区范围以内的郊区。 bbs.dbank.com 7. This autograph is worth a lot because he's such a memorable figure in baseball and African-American history. 这个签名很有价值,因为他是一个在棒球史和非裔美国人历史上值得纪念的人物。 www.tingroom.com 8. Bobo: Yes, he is the first African American to be elected president of the United States. 是的,他是第一个非裔美国人当选美国总统。 www.bing.com 9. There, she says, she was inspired by a courageous African-American grandmother. 她在那里受到一位勇敢的非洲裔祖母卢西尔·杰克逊的启发。 www.24en.com 10. Organizers have been preparing for as many as two million people at the inauguration of the first African-American president. 组织者已经为二百万人参加美国第一位非裔总统的就职典礼做好了准备。 www.bing.com 1. One bright spot in the data was the performance of African-American and Hispanic students in fourth and eighth grades. 数据中的一个亮点是非裔美国人和西班牙裔四年级和八年级学生的表现。 c.wsj.com 2. Organizers have been preparing for as many as two million people at the inauguration of the first African-American president. 组织者已经为二百万人参加美国第一位非裔总统的就职典礼做好了准备。 www.bing.com 3. Today (Wednesday) marks the first day of the week-long observance of Kwanzaa, a cultural holiday within the African-American community. 今天(星期三)是美国非洲裔社区纪念为期一个星期的文化节日「宽扎节」的第一天。 ept-cn.com 4. Compared with Hispanic, Caucasian, African American and Japanese women, Chinese women were more likely to report early morning awakening. 和西班牙人,白种人,非洲人、美洲人和日本妇女相比,中国妇女更容易在凌晨早醒。 blog.163.com 5. How do they feel about their country and their future with an African-American politician now the favourite to become president? 面临一位众望所归的非裔美国总统候选人,他们对自己的国家和个人的前途又作何感想。 www.bing.com 6. For decades, it was the status symbol in African American communities. 几十年来,在非洲裔美国人中,卡迪拉克都是身份地位的象征。 www.i21st.cn 7. Today, Zora Neale Hurston has not been forgotten. She influenced other African-American female writers, including Alice Walker. 如今,卓拉.尼尔.赫斯特并没有被人忘记,她影响了其他非裔女作家,这就包括艾丽丝.沃克。 www.bing.com 8. But because she is an African-American woman, her importance to and impact on her times transcend the literary. 但因为她是非裔美国人,又是女性,她在当时的重要性及影响力,超越了文学的范围。 blog.hjenglish.com 9. Yes, Russia's Olympic basketball fate is in the hands of an African-American point guard from Pittsburgh. 没错,俄罗斯男篮在本届奥运会上的命运掌握在一个来自美国匹兹堡的非洲裔美国人手中。 pro.yeeyan.com 10. Many African-American wedding ceremonies end with the bride and groom jumping over a broomstick to begin their new life together. 许多非洲裔婚礼仪式结束的共同生活与新的跳跃新娘和新郎在一个扫帚,开始他们的。 www.englishtang.com 1. For the African-American community, that path means embracing the burdens of our past without becoming victims of our past. 对非洲裔美国社区来说,这条道路意味着坦然接受过去的包袱,但却不成为过去的受害者。 www.bing.com 2. However, majorities of both blacks and whites did agree that the country is ready for an African-American president. 但是,大部分黑人和白人都认为,美国可以接受一位非洲裔美国人出任总统。 www.ebigear.com 3. He is a graduate of Columbia University and Harvard Law School, where he was the first African-American president of the Harvard Law Review. 他是一毕业生哥伦比亚大学和哈佛他是哈佛法律检讨的第一个非裔美国人总统的法学院。 zhidao.baidu.com 4. The company reported that in 2006 39 percent of its managers were African-American, Asian, or Hispanic. 该公司报告说,在2006年,公司经理中有39%为非洲裔、亚裔或拉丁裔。 www.america.gov 5. Michael Blake is the Director of African American Outreach for the White House. 迈克尔布雷克是白宫美国黑人拓展计划的负责人。 www.bing.com 6. Children could also select from culturally relevant books featuring African-American characters, as well as from books in Spanish. 孩子们还可以从具有非洲裔美国字符的文化类相关书籍中挑选,西班牙语的书籍也一样如此。 www.bing.com 7. And young Malia Obama's observation to her father: "First African-American president: better be good, " is, if true, priceless. 如果小玛利亚·奥巴马眼中的父亲“第一位美国黑人总统,最好不过”并非杜撰,那么这样的报道也是难能可贵的。 www.ecocn.org 8. Barack Obama took the oath of office becoming the first African American President of the United States. 巴拉克?奥巴马宣誓就职成为第一位非裔美利坚合众国的总统。 bbs.sznews.com 9. The baseej disagreed: it was African-American so it could pollute Iranian society with the mores of the country's greatest enemy. 志愿军不同意:这是美国黑人的发型,因此会使国家最大的敌国的风俗污染伊朗社会。 www.bing.com 10. Nathaniel Jones, feisty and independent, was the first African- American to own a gas station in North Carolina. 纳撒尼尔琼斯,躁动和独立,是第一个非裔美国人拥有自己的加油站北卡罗莱纳州的研究。 www.cp3.cn 1. Among African-American and Hispanic women the lowest first-divorce rates were found among women with less than a high school diploma. 在非裔和西班牙女性中,离婚率最低的是没有高中学历的。 www.bing.com 2. Our first guest could make history by becoming the first African-American President of the United States. 我们的第一位嘉宾能够开创历史,他有望成为美国历史上第一位非裔美国总统。 www.yappr.cn 3. He was a poet, diplomat, songwriter, and anthologist (compiler) of African American culture. 他是一个诗人、外交官、音乐创作家,同时也是非裔美国人文化的编撰者。 www.24en.com 4. When Dr. Barnes died in a car accident in 1951, he left control of his collection to Lincoln University, a small African-American college. 当1951年的一场车祸夺走了巴恩斯的生命后,他的收藏品掌控权被交给了林肯大学的一所小小的非裔美国人学校。 www.globaltimes.cn 5. Emergence of a new, black pulp fiction may indicate the maturity, rather than the decline, of African-American literature. 一种新的黑人粗俗小说的出现可能标志着美国黑人文学的成熟,而非衰落。 www.america.gov 6. As an African-American, she'd also found herself in countless situations where racial conflict seemed inevitable. 作为一位非洲裔美国人,她曾无数次发现自己身处于似乎不可避免的种族冲突中。 bbs.chinadaily.com.cn 7. In the United States, the incidence of HIV and AIDS cases in the African-American community has increased in recent years. 在非裔美国人居住的社区,近几年来感染HIV和艾滋病的病例在不断增加。 dongxi.net 8. Alexander is chair of African American Studies at Yale University and a 1992 National Endowment for the Arts fellow. 亚历山大是非裔美国人研究的耶鲁大学,1992年全国艺术研究员捐赠的椅子。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. Asians who are a minority in a chiefly white area car-pool more than Asians who are a minority in a chiefly African-American area. 同样是少数群体,住在白人聚居区的亚洲人就比住在非洲裔美国人聚居区的亚洲人更容易搭到车。 www.ftchinese.com 10. Sullivan said. "So yes, we want all of our physicians, white, African American, Latino, what have you, to be culturally competent. " 所以,我们希望所有的内科医生,白人,非裔美国人,拉丁美洲人,无论你是什么种族,都必须有文化方面的能力。 bbs.koolearn.com 1. An African American cop goes for a haircut and got the same "community service treatment" . The cop is happy and left. 一个黑人美国警员去理发并且得到了同样的“社区服务”之后警员愉快地离开了。 blog.sina.com.cn 2. Ben goes to an urban neighborhood for more votes for Maggie and falls in love with an African-American woman. 本去市郊帮麦琪拉更多的选票并且在这过程中和一个黑人女孩相爱了。 www.xici.net 3. "There is no question that African-American and Latino communities are social conservative communities, " Mr Schmidt said. 施密特表示:“无疑,非裔美国人和拉美社团都是社会保守派。” www.ftchinese.com 4. In fact, you know, there's a lot of mixed race in African-American families, and they don't really talk about that that much. 事实上,你知道,在美国黑人家庭中有很多混血人,他们不会经常谈论这个。 www.bing.com 5. Why seniors in African-American neighborhoods didn't fare as well is unclear and further research is needed, Clark said. 对于为什么美国黑人社区的老年人中风存活率要低这一点还不清楚,需要作进一步的研究,Clark说。 www.bing.com 6. National studies have shown that African-American students are no more likely than others to commit offenses that require removal. 全国调查显示非裔美籍学生与其他学生相比并没有做更多的坏事足以被处以除名的处分。 dongxi.net 7. After World War II African-American African-American movement against apartheid and discrimination, the mass movement for democratic rights. 美国黑人运动第二次世界大战后美国黑人反对种族隔离与歧视,争取民主权利的群众运动。 zhidao.baidu.com 8. he is so the first African American to serve as director of speechwriting for White House. 他也是首位成为白宫演讲词撰稿总监的非洲裔美国人。 iask.sina.com.cn 9. African American "soul" food for example, is often deep fried. 往往是美国黑人的“灵魂”,例如食品,油炸。 www.maynet.cn 10. America's first African-American president won more than the 270 electoral votes he needed to secure four more years in the White House. 美国有史以来的第一位非洲裔总统奥巴马赢得的选举人票数超过了今后四年继续在白宫执政所需的270票。 www.bing.com 1. Moreover, large-leafed species of Yunnan, can introduced to African American, you say that others are not producing Pu'er tea? 此外,大叶种的云南,可以介绍给非裔美国人,你说别人不生产普洱茶? www.qiyeku.com 2. She won that prize in 1993. She was the first African American to receive the award. 她于1993年获得诺贝尔奖,是第一个获得此奖的非裔美国人。 voa.hjenglish.com 3. Retells the life of the legendary African American hero who raced against a steam drill to cut through a mountain. 叙述了非洲裔美国英雄的一生,他和蒸汽钻机比速度,去钻开一座山。 www.hjenglish.com 4. American English has many dialects , especially the midwestern, southern, African American and Spanish dialects . 在美国,英语有许多不同的方言,尤其有中西部方言、南方方言、非洲-美洲方言和西班牙式方言。 women.wenda.sohu.com 5. In his second year, he stood for election and became the first African-American President of the Law Review. 在哈佛的第二年,他参加选举并一举当选为《哈》社历史上第一位非洲裔主席。 www.bing.com 6. Many saw them in a far more political light at that time; now these books dominate African-American literature or seem to. 许多人当时从政治角度来加以评价,现在此类书籍则充斥了美国黑人文学,或似乎如此。 www.america.gov 7. Also in 1986, LCDR Donnie Cochran, joined the Blue Angels as the first African-American Naval Aviator to be selected. 同样在1986年少校科克伦加入蓝天使成为第一位被选中的美籍非洲裔海军飞行员。 www.showxiu.com 8. Political analyst Michael Barone argues that offending African-American voters could hurt the Democrats in the November general election. 政治分析人士巴龙争辩说,冒犯非洲裔选民可能会在11月的大选中伤害民主党人。 www.voanews.cn 9. Separately, Obama nominated African American physician Regina Benjamin as surgeon general yesterday. 昨天,奥巴马还提名非洲裔美国医生瑞吉纳·本杰明(ReginaBenjamin)为卫生局局长。 www.bing.com 10. The image is a compelling one, but African American politics, religion, and culture are about much more than civil rights. 这个形象非常有力,但非裔美国人的政治,宗教和文化不仅是这些。 www.bing.com 1. As the first African-American woman writer winning the Nobel Prize for literature, Toni Morrison has published eight novels to date. 作为第一位荣获诺贝尔文学奖的美国黑人女作家,托妮·莫里森迄今已经创作了八部小说。 dictionary.osun.org 2. African-American writer Richard Wright's masterpiece Native Son is a milestone in the history of American literature. 美国黑人作家理查德·赖特的代表作《土生子》是美国文学史上的一座里程碑。 www.fabiao.net 3. The 46-year-old first-term senator is the first African American to become the presumptive presidential nominee of a major American party. 奥巴马现年46岁,他目前担任一生中的第一任参议员。他是第一个预计获得美国主要政党提名为总统候选人的非洲裔美国人。 www.voanews.cn 4. Here was a tall, talented, good looking -- and very strong-willed -- African-American man. 这里有一个高大的,有才华,漂亮-非常强意志-非洲裔美国人。 www.englishtang.com 5. For the first time in the United States, a predominantly white group of voters voted for an African-American candidate for President. 这是美国历史上第一次,多数的白人把票投给了一个非洲裔总统候选人。 www.ted.com 6. Tyra was the first African American woman on the covers of GQ and the Sports Illustrated Swimsuit Issue. 泰拉还是第一位登上《男性时尚》和《体育画报泳装秀》封面的非裔美国女性。 blog.renren.com 7. Yeah, it's also the only federal holiday honoring an African-American. 嗯,而且这是美国唯一一个黑人纪念日。 m.nciku.com 8. African American delegates at the conference said they would prepare a five-year plan to reduce infection rates and increase testing. 美国黑人代表在会上表示,他们将制定一个五年计划,以降低感染率,增加测试。 bbs.putclub.com 9. Barber shops often serve as a pipeline for health information in African-American communities. 在美国黑人的社区里,理发店常常扮演着一个健康资讯的传输渠道。 www.putclub.com 10. Here's a single volume containing 100 profiles of your favorite contemporary African American writers, along with lists of their works. 这里有一个单卷包含100配置您最喜爱的当代美国黑人作家,连同他们的作品名单。 www.ccemagz.com 1. In nineteen forty, Lena Horne became the first African-American to travel and perform with an all-white jazz band. 在1940年,丽娜霍恩变成了一个全白的爵士乐队的第一位非洲裔旅行和演出。 bbs.5i5i.cn 2. He referred to jazz as "African-American classical music, " and strove to convey the black experience in America. 他称爵士乐是“非裔美国人的古典音乐”,并且为宣传美国黑人的经历而坚持不懈地努力着。 www.bing.com 3. America has many dialects, especially the midwestern, southern, African American and Spanish dialects. 美国有很多方言,尤其是在中西部,南部,北美洲和西班牙等地的方言。 www.dictall.com 4. But neither whites in a largely African-American area nor African- Americans in a largely white area tend to car-pool. 但无论是白人在非裔美国人聚居区,还是非洲裔美国人在白人聚居区,都不太可能获得“共乘”。 www.ftchinese.com 5. Just north of downtown, one of Miami's oldest African-American neighbourhoods, Overtown, is on the upswing . 作为迈阿密最早的非裔美国人街区之一的上城,就位于市区以北,正处在复兴阶段。 jukuu.com 6. Tayari Jones is an African-American woman, southern, middle-class, right-handed writer. 塔亚莉·琼斯是非裔美国女性,南方人,中产阶级,惯用右手的作家。 www.america.gov 7. I know of one man, a factory worker from a traditional Irish family in Chicago, who fell in love with an African American Baptist. 我知道有一位工人,出自于芝加哥一个传统的爱尔兰家庭,却与一位非裔美籍浸礼教徒坠入了爱河。 www.bing.com 8. African American women having past STIs and residing in high-risk communities were randomly assigned to the two groups. 美国黑人妇女在过去的性病和居住在高风险社区,随机分派到两组。 www.syyxw.com 9. Actually, the line is uttered by a cloyingly politically correct character-Holmes' African-American roommate and sidekick. 其实,路线是走甜甜的风格,福尔摩斯的非裔美国室友和搭档说出。 wenwen.soso.com 10. Maya Angelou returned to America in 1964, with the intention of helping Malcolm build his new Organization of African American Unity. 玛雅安琪露于1964年返回美国,打算帮助马尔科尔木新建立一个非裔美籍人联合会。 blog.sina.com.cn 1. Alice Walker is one of the most important African-American female writers of the contemporary period. 爱丽斯?沃克是美国当代最重要的黑人女作家之一。 www.juhe8.com 2. At least 120 people, most of them African-American, died in the violence. 至少120人——大多是非洲裔美国人——死于暴行。 www.bing.com 3. The blues has been part of African-American culture since then, and it is still an important part of American culture . 自那时以来,布鲁斯音乐一直是美国黑人的文化的一部分,而且它还是美国文化的重要部分。 doc.dangzhi.com 4. A product of Chicago public schools, Mrs. Obama studied sociology and African-American studies at Princeton University. 这位毕业于芝加哥公立学校的奥巴马夫人在普利斯敦大学研习社会学及参与对非裔美国人的研究。 www.bing.com 5. An African-American conservative, Keyes was best known for his rousing speaking style. 非洲裔美国人保守派,凯斯以他热烈的讲话风格著称。 blog.sina.com.cn 6. Is of Cree, Comanche, and Yaqui Native American and African American descent. 是的Cree公司,科曼奇,yaqui美洲原住民和非洲裔美国人后裔。 tieba.baidu.com 7. There have been cultural claims too, with calls to blame African-American rap music from broadcast. 在文化层面,甚至有舆论谴责广播播放的美国黑人说唱音乐。 www.ecocn.org 8. Human Genome Sciences will soon begin a large study of African-American lupus patients. 拉宾吉尔说,人类基因组科学公司很快将开始对非裔美国人狼疮患者展开大规模研究。 www.hxen.com 9. It also reflected, in the title's reference to African-American culture, the buzz of the "Harlem renaissance" . 同时从专辑标题对黑人美国文化的所指上,也体现出了这一时代“哈雷姆复兴”的盛行。 www.bing.com 10. But gays and lesbians have also met resistance from other segments of society, including the African-American community . 然而,在非洲裔美国人等群体中,同性恋群体仍然遭到反对。 www.qeto.com 1. well. Races represented in the image from left to right are Caucasian, Latin American, Japanese, African American, and Indian. 肖像的形象代表从左至右是白种人,拉美,日本,非洲裔和印度。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Mr Cao believes voters were just fed up with Mr Jefferson, but his victory stunned the heavily African-American and Democratic city. MrCao坚信选民们已经受够了Jefferson,但是它的胜利还是震惊了这个聚集着很多非洲裔美国人偏向民主党的城市。 www.ecocn.org 3. That same year, she became the first-ever African American chosen for the cover of the Victoria's Secret catalog. 同年,她被选为维多利亚的秘密的商品目录封面,这在非裔美国女性中还是第一次。 blog.renren.com 4. "It's the same with me, " Pinault exclaims, recalling a visit to African-American artist David Hammons. “本人也是如此,”皮诺大声说,并回忆自己曾去看非洲裔美国艺术家大卫?哈曼(DavidHammons)的画作。 www.ftchinese.com 5. The crisis of masculinity was portrayed as particularly sever within African American communities. 男子气概危机被认为在美籍非裔团体中尤其严重。 bbs.translators.com.cn 6. E. B. Du Bois was a distinguished thinker and activist in African-American history. 杜波依斯是美国黑人史上一位伟大的思想家和活动家。 word.hcbus.com 7. Last year, in a special election, a Latina stood against two African-American candidates. If the black vote had split, she might have won. 在去年的补选中,一个拉丁裔候选人与两名非洲裔美国人同台竞争,如果黑人选民的投票分散开来,那么她就有可能获胜。 www.ecocn.org 8. IT MIGHT seem obvious that American policy towards Africa would change under America's first African-American president. 在首位非裔美国总统的领导之下,美对非关系似乎是应该有所变化。 www.ecocn.org 9. The main character, played by best actress nominee Gabourey Sidibe, is a troubled and overweight African American teenager. 由最佳女演员提名者盖比?西德比饰演的主人公是一个麻烦不断且体重超胖的非裔美国少年。 voa.hjenglish.com 10. He also hired two other African-American coaches after Russell stepped down -- Satch Sanders and K. C. Jones, both former Celtics. 他另外又在拉索尔走下坡路后聘用了2名非洲美国人,他们是萨奇桑德斯和KC琼斯,是波士顿凯尔特人队前队员。 hi.baidu.com 1. Maybe your grandmother had a secret recipe for soda bread. African American? 也许您的祖母拥有制作苏打面包的秘方;非裔美国人? www.24en.com 2. Death rates from cardiovascular disease are higher for African-American females than for Caucasian females. 非洲-美国妇女的心血管病的死亡率比高加索妇女高。 01xyz.com 3. The Touhys, a well-to-do white family, can't ignore the needs of a homeless African-American boy. 陶西一家,富裕的白人家庭,却没有忽略无家可归的非洲裔美国男孩的需要。 www.bing.com 4. In a video interview with FT. com, he discusses US healthcare reform and what it is like to be an African-American CEO. 在接受FT.com的一次视频采访中,威廉斯讨论了美国的医疗改革,以及他作为一位非裔美国首席执行官的感受。 www.ftchinese.com 5. A seven-year-old African-American girl, Marsha, was told by her teacher to make a new friend each day. 一个七岁的非裔美国籍女孩马莎,被老师要求每天要交一位新朋友。 www.360abc.com 6. The story concerned a young African-American doctor , played by Poitier, who wants to marry Houghton , a young white woman . 影片讲述的是一位由波蒂埃扮演的年轻非洲裔医生,希望能和由霍顿扮演的白人女孩结百年之好的故事。 www.bing.com 7. Drug trafficking and gangs are major causes of insecurity amongst the African-American neighborhoods. 毒品买卖、帮派是造成大多数非裔美国人社区不安的主要因素。 zh.globalvoicesonline.org 8. It's a first statue over there, an African-American woman to be placed in this staple. 这是在那里的第一座雕像,一位非裔美国妇女被树立在这里。 www.kekenet.com 9. an american descended from peoples of african origin having brown to black skin; an african american ; an afro-american . 美国来自非洲有黑色或棕色皮肤人种的后代;美国黑人。 dictsearch.appspot.com 10. As an African-American male, I now find myself in a foreign world. 作为一个男性黑人,我发觉自己来到了一个陌生的国度。 www.bing.com 1. Many African American families attended the inauguration of the country's first black president. 很多非洲裔美国家庭参加了美国第一位黑人总统的就职典礼。 www.ebigear.com 2. Would like to Yunnan Green Mao Cha Ye kinds of raw material drying carts carts pulled African American processing, tea do not do things? 希望云南茅查叶绿原物料干燥各种车车拉非裔美国人加工,茶不这样做的事情? www.qiyeku.com 3. Now the gay community supports African American candidates, supports civil rights, and what happens? 现在,同性恋们支持非裔的总统候选人、支持平权,可结果呢? www.bing.com 4. Some African-American couples today are choosing to include this symbolic rite in their wedding ceremony. 直至今日,一些美国黑人还在他们的婚礼上举行这种象征性的仪式。 www.bing.com 5. In 1969, he became the first African American band director for a network television series, "The David Frost Show" . 在1969年,他成为了第一个美国黑人乐队的主管登上网络电视节目“大卫·弗罗斯特秀”。 voa.hjenglish.com 6. However, high-class African American females are getting taller as the same as other groups. 黑人上层女性与其他种族一样个子都在变高。 www.elanso.com 7. He refused to even look at the African-American while all the Nazi German athletes were cheered and praised on the field. 当那些德国纳粹运动员在场上被欢呼雀跃的时候,希特勒甚至拒绝观看美国非洲裔运动员。 www.elanso.com 8. African-American kids thought they were committing some act of patriotism. 非洲裔美国儿童觉得他们这样做是爱国。 chinese.wsj.com 9. He also learned about the bravery and dedication of African American troops when he was assigned to the 10th Cavalry. 而后,当他被派任到第十骑兵队时,他也体认到非裔美国人部队的勇气及奉献精神。 www.24en.com 10. For every African-American male who goes on to finish college instead of dropping out of high school, society saves $294, 000. 每一个非洲裔美国男性完成大学学位比他在高中辍学为社会节省29.4万美元。 www.bing.com 1. Some of it is based on, I think, my status as an African American in this country. 一些是基于,我认为,在这个国家我是个非洲裔美国人。 blog.sina.com.cn 2. Ben Ali is of South Asian descent and Virginia Rollins is African American. 本·阿里是南亚人,而维吉尼亚则是非洲裔美国人。 www.america.gov 3. During my freshman year, every meet I attended had one common denominator: the fast runners were African-American. 在我大一期间参加的每场比赛都有一个共同点,那就是跑的最快的总是非裔美国人。 www.usastudy.com.cn 4. But he miscalculated Rush's vulnerability, underestimating his popularity in the 70% African-American district. 但是他误算了Rush的弱点,低估了他在70%非洲裔选区里的受欢迎程度。 www.bing.com 5. The float celebrates the legacy of the Tuskegee Airmen, a World War II unit of African-American pilots. 花车庆祝的是塔斯克基飞行员,这是二战时期的一个非美飞行员部队。 voa.hjenglish.com 6. He went on to earn his law degree from Harvard in 1991, where he became the first African-American president of the Harvard Law Review. 他还获得了法律学位,1991年美国哈佛大学,在那里他成为第一个非洲裔总统哈佛法律评论。 q.sohu.com 7. As African American, he may, after Barack Obama is expected to become, second black president in U. S. history. 作为非洲裔美国人,他或许有望成为贝拉克·奥巴马之后,美国历史上第二名黑人总统。 www.englishtang.com 8. American English has meny dialects, especially the midwestern, southern, African American and Spanish dialects. 美式英语中有很多方言,美国中西部方言、南部方言、非裔美国人方言、西班牙语方言尤为突出。 zhidao.baidu.com 9. Ben's Chili Bowl was popular and attracted a mix of African-American artists, professionals, and ordinary folks. 本氏热狗店深受欢迎,它吸引了各阶层人士,包括黑人艺术家、专业人士和普通百姓。 www.america.gov 10. Mr Obama spoke after taking the oath of office as America's 44th president - and its first African-American leader. 奥巴马以后宣誓就职成为美国第44次主席-和它的第一非裔美国人的领导人。 www.douban.com 1. You are an African American who was raised in the south side of Chicago in a rough part of town; the ghetto. 你是在芝加哥南部一个城市的贫困地带——贫民窟长大的一个美国黑人。 www.bing.com 2. douglass ' s mother is italian - american , and her father is a multiracial blend of african american and native american. 道格拉斯的母亲是美籍意大利人,父亲则是非洲裔美国人和印第安人的混血儿。 www.ichacha.net 3. To the contrary, eschewing the label "African-American writer" can actually reinscribe hurtful assumptions. 反之,避开“非裔美国作家”标签实际上可能再招致让人痛苦的假设。 www.america.gov 4. King also broadened his agenda to encompass efforts to focus attention on African-American poverty. 他还扩大了自己的政纲,着力解决美国非洲裔的贫困问题。 www.america.gov 5. African-American women literature and critique is the new trend in the field of the contemporary western literature and critique. 美国黑人女性主义文学与批评是当代西方文学与批评领域的新思潮。 dictionary.osun.org 6. Dr. King and the other African-American community leaders felt a protest was needed. 金博士和其他美国黑人社区的领袖们感觉进行抗议势在必行。 www.jukuu.com 7. The risk reductions we observed for white and Asian patients were not seen in Hispanic and African American patients. 我们在白种人和亚裔患者中观测到这种风险下降,而在西班牙和非洲裔美国患者中却未见这种关系。 news.dxy.cn 8. In 2009, the inauguration of Barack Obama, America's first African-American president, lent Black History Month a special significance. 2009年,美国第一位非洲裔总统巴拉克·奥巴马(BarackObama)就职,赋予美国黑人历史月以特殊意义。 www.america.gov 9. Just look at the record-breaking turnout in the Democratic primaries, particularly among young and African-American voters. 那就看一看民主党初选中创纪录的投票人数吧,尤其是年轻投票者与美国非裔投票者的人数。 www.ftchinese.com 10. We have a need for more African American males in the classroom to fill those voids so that our students can see that on a daily basis. 我们需要更多的非裔美国男性教师进入课堂来弥补这些空缺,这样,我们的学生每天都能体会到这一点。 bbs.koolearn.com 1. President Bush offered best wishes to Barack Obama, who will be the nation's first African-American president. 总统布什向即将成为美国第一位非洲裔美国总统的奥巴马表示祝贺。 www.unsv.com 2. He and his brother Ira collaborated in 1934 to create Porgy and Bess, an opera that explored African-American culture. 他与他的兄弟艾勒在1934年共同合作创造了《乞丐与荡妇》,这是一部展示美非文化的歌剧。 dictsearch.appspot.com 3. Some, like African-American writer Ralph Ellison, be-lieve that jazz captures the essence of America. 有些人,例如美国黑人作家拉尔夫-埃里森,认为爵士乐抓住了美国的精髓。 dict.ebigear.com 4. By the end of the war, about 186, 000 African American men had enlisted. 战争快退出时,已经征召约186,000位非裔美国人; www.24en.com 5. That August, African-American leaders organized the March on Washington for Jobs and Freedom. 同年8月,非洲裔领袖组织了“争取工作和自由华盛顿大游行”(MarchonWashingtonforJobsandFreedom)。 www.america.gov 6. Initially, U. Va. 's diversity program will focus on African-American, gay and Hispanic students. 在最初阶段,弗吉尼亚大学的多元化项目将以非洲裔美国学生、同性恋学生和拉美裔学生为主。 www.america.gov 7. I think of African-American literature as art that finds its home at the place where two roads meet. 我认为非裔美国文学这门艺术在两条道路的交叉口找到它的家园。 www.america.gov 8. Women represent just 11% of Harley buyers, and penetration in the African-American and Hispanic markets is similarly limited. 此外,哈雷的女性顾客仅占顾客总数的11%,而它在黑人和西班牙裔人群中的普及率也十分有限。 www.bing.com 9. In some ways, urban lit may show the maturity, not the decline, of African-American literature. 在某些方面,城市文学可能显示出黑人文学的成熟而不是衰落。 www.america.gov 10. Sugary sodas and fruit drinks may be linked to increased risk of type 2 diabetes in African- American women, the first study shows. 第一个研究表明,在美国黑人妇女中,含糖碳酸水和果汁饮料可能与增加患二型糖尿病风险相关。 news.dxy.cn 1. In 1962, he became the first African-American player to be elected to the Baseball Hall of Fame. 1962年,他成为棒球名人堂选出的首位非洲裔美国人。 www.zftrans.com 2. African-American males are at a higher risk for the disease than other men. 非洲裔美国的男性比其他男性患此疾病的风险更高。 news.dxy.cn 3. In less than 30 years, as schools opened and ceilings lifted, a large African American middle class has been created. 在不到30年的时间内,由于兴办学校、种种限制被取消,一个为数众多的非洲裔美国中产阶级得以形成。 www.8875.org 4. Governor Doug Wilder had made history by becoming Virginia's first African-American governor. 道格.怀尔德州长是弗吉尼亚州的第一位黑人州长,创造了历史。 www.bing.com 5. And only one other African-American woman had ever won the championship at Wimbledon. 历史上只有一个非裔美国女性曾获得过温布尔登的冠军。 www.dictall.com 6. All right. Now the African-American tradition of literary production is rich and long standing. 非裔美国传统的,文学作品非常丰富,源远流长。 open.163.com 7. An African American man named John Henry was the hero of former slaves and the people who built the railroads. 一个叫做约翰。亨利的非洲裔美国人,他是农奴和铁路修筑工人们英雄。 www.0760.com 8. Still, around 70% of the academy's students come from low-income families, and around 95% are either Hispanic or African-American. 尽管那样,超过70%的学会学校的学生来自于低收入家庭,超过95%都是西裔和非裔美国人。 www.ecocn.org 9. Lou Jing was born 20 years ago in Shanghai to a Chinese mother and an African-American father. 娄静(音译)出生于20年前的上海,其母亲是中国人,父亲是一位美国黑人。 blog.sina.com.cn 10. 1867 - African American men granted the right to vote in the District of Columbia. 1867年的今天,非裔美国人被给予在哥伦比亚区的投票权。 www.for68.com 1. African-American music, in many ways, has played a demonstrative role in this evolution. 非裔美国人的音乐曾以多种方式在这种演变中起到了具有代表性的作用。 www.america.gov 2. Given the high incidence of crime in some black communities, African-American politicians have sought measures to reduce gun violence. 考虑到某些黑人社区的高犯罪率,非洲裔美国政治家一直在寻求降低枪支暴力的措施。 www.bing.com 3. He will be succeeded by David Paterson, lieutenant governor, who will become the first African-American governor of New York state. 他的职位将由纽约副州长戴维-帕特森(DavidPaterson)接替,帕特森将成为纽约州首位非洲裔州长。 www.ftchinese.com 4. Reading scores are on the rise. And African-American and Hispanic students posted all-time highs. 阅读成绩正在提高。非洲裔和拉丁裔学生的成绩达到历史最高水平。 www.voanews.cn 5. What major trend in African American voter registration is shown by this map? 在非裔美国人的主要趋势显示选民登记是这个地图吗?。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Tonight America elected its first African-American president. 今晚,美国选出了它的第一位非裔总统。 www.ftchinese.com 7. Whites and Asians outpaced African-American and Hispanic students. 白人和亚洲人超过了非洲裔和西班牙裔学生。 www.bing.com 8. Does the election of the first African-American as president mean the battle has at last been won? 如今,第一位非洲裔当选为美国总统,这是否表示斗争终于取得了胜利? ecocn.org 9. Trev: I mean here in this city. There are many influences here. French, Spanish, Creole, African, American and Caribbean. 崔佛:我指的是这个城市。这里对爵士有很多影响。法国人、西班牙人、克里欧人、非洲人,美国人跟加勒比海人。 tj.yuloo.com 10. How can we tell historical stories of African American scientists and engineers? 我们会怎样来讲述非裔美国科学家和工程师的历史故事? www.dictall.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。