单词 | lay the groundwork |
释义 |
例句释义: 打基础,奠定基础,做铺垫 1. However, the increased salaries earned over the lifetime of a college graduate lay the groundwork for an overall higher quality of life. 然而,一个大学毕业生终身所赚取的高收入为其一生的更高生活品质打下了基础。 treasure.1x1y.com.cn 2. Mr. Lee is trying to lay the groundwork for our future education in this class. 李老师试着为我们班的未来教育打下基础。 360abc.com 3. How you model this time in her life will lay the groundwork for how she feels about being a woman. 在她生命的这个时期,你怎样做榜样,将会影响她将来怎样做女人。 select.yeeyan.org 4. That interim executive can lay the groundwork for someone within the company to take over later, Wasley says. 韦斯利表示,临时高管可以为永久继任者打好基础,方便公司里的某个人以后接手这个位子。 www.fortunechina.com 5. And U. S. officials visited Beijing earlier this month to lay the groundwork for a resumption of American humanitarian aid. 美国官员本月早些时候访问北京,为恢复美国人道主义救援铺路。 chinese.wsj.com 6. In setting aside the script and focusing on the client's bottom line, instead of our own, we lay the groundwork for a long-lasting rapport. 我们总是在预设未来发生的事情,专注客户的底线接触度,而不是我们自己,我们由此奠定了长期关系的基础。 www.bing.com 7. Let fruit sales units to understand and observe law, in order to carry out test measuring equipment to lay the groundwork. 让水果销售单位知法,守法,以便进行测试测量设备奠定了基础。 www.qiyeku.com 8. We're going to lay the groundwork so we know exactly where the court is starting from. 我们要理解其中原因所在,因此我们知道法院的出发点在何处。 www.kekenet.com 9. Using advanced computer technology to the shearer drum load simulation, for the design of the drum lay the groundwork . 采用先进的计算机技术对采煤机螺旋滚筒的负荷进行模拟研究,从而为螺旋滚筒的设计打下基础。 dictsearch.appspot.com 10. The findings help lay the groundwork for a new type of cancer medicine using cancer-killing viruses. 这一发现为使用抗癌病毒的新型抗癌药物奠定了基础。 www.bing.com 1. The acquisition will enable Schindler to expand its presence in the greater New York area and lay the groundwork for future growth there. 此次收购,迅达在纽约州的业务范围得以拓宽,同时也为公司在纽约州未来的发展奠定了基础。 www.xindianti.com 2. These suggestions and plans will lay the groundwork for a new strategic partnership. 这些建议和计划将为新的战略伙伴关系铺垫基础。 www.stnn.cc 3. These beginning steps lay the groundwork for keyword-driven testing, which positions the team for sustainable automation. 这些开始步骤为关键字驱动测试设置了基础,这安置了进行可支持的自动化的团队。 www.ibm.com 4. Once elected, Kennedy moved forward swiftly to lay the groundwork for a new African policy. 肯尼迪一当选,就迅速着手为新的非洲政策奠定基础。 5. After birth, their brains grow in leaps and bounds, allowing infants to lay the groundwork for future social and cognitive achievement. 小宝贝们出生以后大脑就非常迅速地发育,为将来这些婴幼儿能完成社会认知做着准备。 www.bing.com 6. News that China intends to press on with the case may, in fact, lay the groundwork for a resolution. 事实上,中国打算推进此案审理的消息,有可能为此事最终解决奠定基础。 c.wsj.com 7. But ILRI has helped lay the groundwork for prioritizing livestock conservation efforts in developing regions. 但是,ILRI已经为在发展中地区将牲畜保存工作视为头等重要的任务奠定了基础。 chinese.eurekalert.org 8. Quite the contrary, work on this profile can lay the groundwork for possible future WS-I profiles. 正相反,针对这个概要开展的工作可以为将来的WS-I概要打下基础。 www-128.ibm.com 9. I'll lay the groundwork next by offering a simple scenario and discussing issues involving the first six steps. 接下来,我将提供一个简单的场景作为基础,并具体讨论前六步涉及的问题。 www.ibm.com 10. While that revision trimmed third quarter GDP growth, analysts said it helps lay the groundwork for future production. 不过尽管第三季GDP被下修,但分析师称,这为未来增长奠定了基础。 cn.reuters.com 1. Emanuel is expected to accept the offer, the source said, as Obama begins to lay the groundwork for a smooth takeover of power on Jan. 该消息人士称,伊曼纽尔预计将接受这一任命,奥巴马则开始为1月20日的顺利交接奠定基础。 cn.reuters.com 2. A love map is a product of early childhood experiences that lay the groundwork for our attractions after puberty. “爱情地图”是人类童年经历的产物,却决定了青春期后被吸引的方式。 med.essaystar.com 3. The talks produced little immediate results, but helped lay the groundwork for later arms reductions. 谈话并未产生立竿见影之效,但却为后来双方削减武器奠定了基础。 www.bing.com 4. Others suggest that Mr Huntsman may want to run next year purely to lay the groundwork for a run in 2016. 有些人建议洪博培先生参加下一年的竞选是为2016年参选做准备。 www.ecocn.org 5. Besides, moving abroad isn't the only way to lay the groundwork for global experience. 此外,出国并不是为获得全球经验奠定基础的唯一方法。 chinese.wsj.com 6. Postdocs can, however, lay the groundwork for financial prosperity during those years. 然而,博士后可以在此期间打下经济基础。 www.bing.com 7. In other interesting DPRK news, North Korea may use parliamentary elections in 2009 to lay the groundwork for the post Kim Jong-Il era. 一些朝鲜新闻也有令人感兴趣的报道,朝鲜将会在2009年举行议会选举,为金正日当选铺平道路。 www.elanso.com 8. Rice will lay the groundwork for President Bush's visit to the region later this month. 赖斯将为布什总统本月底访问中东地区做准备。 www.voanews.cn 9. It is our belief that a fairly simple but wide-ranging set of goals will lay the groundwork for future growth. 这就是我们的信念,制作一个简单但广域的系统以适应未来的需求。 www.linuxsir.org 10. This combination of infrastructure and reforms helped lay the groundwork for the turbo-charged growth of 2004-08. 基础设施与改革的结合为2004-08的涡轮增压式增压奠定了坚实的基础。 www.bing.com 1. Samsung Electronics turned 40 in 2009, which prompted Mr Lee to lay the groundwork for the five new growth areas. 三星电子将在2009年迎来自己的40岁生日,这也是促使李健熙为5个新增长点行业打下基础的原因。 www.ecocn.org 2. If you want to pursue another profession or entrepreneurship in the future, lay the groundwork now. 如果你想在未来追求别的职业或成为企业家,现在就打好基础。 bbs.chinadaily.com.cn 3. We should use the time to lay the groundwork of future respect by being professional, responsible, innovative, diligent and reliable. 我们因此应该在自己的专业领域兢兢业业,为自己将来的事业打下坚实的基础,成为一个专业、负责、创新、勤勉、值得信赖的人。 www.chinadaily.com.cn 4. Lay the groundwork for some future fun. 为未来的快乐做铺垫。 blog.hjenglish.com 5. Instead , lay the groundwork for a job search , increase your knowledge and work off stress with exercise . 相反的,你应为找工作打基础,丰富自身知识以及用运动来消减压力。 www.bing.com 6. Yes, you can and more importantly, you can become a millionaire by 40 if you lay the groundwork in your 20's to do it. 是的,你可以。更重要的是,假如你在20岁就能打好坚实的基础,你就能在40岁成为百万富翁。 www.hjenglish.com 7. We will also lay the groundwork for hosting the 2011 APEC meeting in Hawaii, the first such gathering on American soil since 1993. 我们也将为在夏威夷举办的2011年亚太经合组织峰会奠定基础,这是自1993年以来首次在美国土地上举办这样的聚会。 www.bing.com 8. lay the groundwork for numerous areas of bilateral cooperation 为多领域的双边合作奠定基础 www.ebigear.com 9. Lay the groundwork for a secure setup 为安全设置打好基础 www-128.ibm.com 10. This will lay the groundwork for Part 2 of this series, when you will learn how to configure HTTPS Web services. In Part 2, you will 这将为本系列教程的第2部分(您将在其中了解如何配置HTTPSWeb服务)打好基础。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。