单词 | Manchester United | ||||||||||||||
释义 | Manchester United
更多释义 收起释义 例句释义: 曼联,曼彻斯特联队,曼联队 1. And loyal English fans - be they Manchester United followers or whoever - do not deserve to be caught up in those riots. 忠诚可爱的英国球迷,不管他们是曼联的球迷还是谁,都不应该被肆意的丢入这种暴乱之中。 www.tgfcer.com 2. I feel good, especially after the game against Manchester United, which was one of my best in an AC Milan shirt. 我觉得自己状态很好,特别是在半决赛战胜曼联之后,那是我穿上红黑球衫之后表现最好的一次。 blog.sina.com.cn 3. Goalkeeper Rene Adler has admitted he would like to leave Bayer Leverkusen to play for Manchester United at some stage of his career. 德国门将阿德勒近日承认,他打算本赛季末离开老东家勒沃库森,转投红魔曼联效力。 www.manutd.com.cn 4. In the back end of the season they (Manchester United) have had a few little injuries which have maybe stretched them a little bit. 在赛季末,曼联出现了一些小的伤病,这可能使他们稍微放慢了些脚步。 bbs.qieerxi.com 5. Manchester United have reached an agreement with Roy Keane which allows him to leave the Club with immediate effect . 曼联和基恩达成协议,同意他离开俱乐部并立即生效。 www.bing.com 6. "We are trying to win the league at Manchester United, which is important to me, " he said. “我们希望在曼联赢得冠军,这对我来说很重要,”他说。 forum.sports.sina.com.cn 7. "I feel incredibly motivated by the fact that Manchester United are thinking about me, " he said. “我认为曼联对我有兴趣是个很大的激励,”他说。 forum.sports.sina.com.cn 8. Song is suffering from a knee injury and was one of a handful of big names who sat out Saturday's 2-0 defeat against Manchester United. 宋膝盖受伤,在周六0:2负于曼联比赛中是众多关键球员缺席的一名。 bbs.arsenal.com.cn 9. One of the comedians was a Manchester United fan, so he was ribbing me straight away - but I think I handled it quite well. 一位戏剧演员是曼联的球迷,所以他直接地戏弄我,但是我认为我将这个问题处理得很好。 www.thefa.cn 10. In these circumstances, neither Manchester United nor AS Roma is able to call the police to account . 这种种环境下,不管是曼联还是罗马都可以要求警方的解释。 dictsearch.appspot.com 1. We made up for a few things last week by beating Manchester United. Then we have had two defeats since. 上周我们用击败曼联的胜利弥补了一些东西,而自那以后我们遭遇两连败。 lfcbbs.fans1.com 2. "I have been a Manchester United fan all my life and fulfilled every dream I've ever had, " he said. “我一辈子都是曼联球迷,我已实现了我的全部梦想。”他说。 www.bing.com 3. Manchester United are a side that play really well at home and especially so in an important competition like this. 曼联在主场时的表现非常好,尤其是在像这样的重要赛事中。 www.milanchina.com 4. No doubt Manchester United are in fine form. But there would be a day when their bubble will burst. 但无疑曼联现在状态不错,但可能在将来的某一天,他们的输球风暴将到来。 www.xuancheng.org 5. Park's father encouraged him to join Manchester United, perhaps the world's most prestigious club team, even if he were to sit the bench. 父亲鼓励他加盟曼联队,可能是世界上最受尊敬的球队,即使他作在板凳上。 www.bing.com 6. Manchester United has been something of a paradox since the Glazer family took over the club in 2005. 自2005年格雷泽家族接管曼联以来,曼联俱乐部(的许多举措)就有点儿自相矛盾。 www.ecocn.org 7. Manchester United are desperately trying to prise the Bulgarian away from Tottenham - but as yet have been unable to strike a deal. 曼联正在尽一切努力从热刺签下保加利亚人——不过目前还没有能达成任何协议。 www.hotspurcn.com 8. "Ronaldo was ours but Salas refused to go in exchange and we were forced to leave him to Manchester United, " Moggi told Virgilio. “罗纳尔多已经是我们的,但是萨拉斯拒绝交换,所以他最终去了曼联。”莫吉说道。 juveftp.88.vtdns.com 9. From Coldplay to Manchester United, institutions of every shape and size are scrambling to get a piece of the action. 从酷玩乐队到曼联,任何形式和规模的机构都争先恐后地想从中分一杯羹。 www.bing.com 10. The Manchester United man showed flashes of his old self and displayed no ill effects after being the subject of a few hefty challenges. 曼联人展现出了原来的自己,就像没有受伤一样。关于他是否上场的问题有很多争论。 www.thefa.cn 1. Amid new challenges at home and a World Cup round the corner, the Manchester United forward is set for the biggest test of his career. 面对国内新挑战,以及下一届世界杯即将开打,这位曼联前锋已准备接受生涯最大考验。 www.zftrans.com 2. What made this accident especially sad was that Manchester United was just beginning to become the great football team that it is today. 这次事故令人特别伤心的原因在于当时的曼彻斯特联队已经开始变成一支和今日一样伟大的球队。 m.anoah.com 3. But Terry, who understands the magnitude of the challenge, is still intent on winning, or at least beating Manchester United! 但是特里明知挑战的艰巨,还是一心想要取胜,至少也要击败曼联! www.bing.com 4. I was hoping he would move to a bigger club in Portugal or to a medium-sized club in Europe. I didn't expect Manchester United. 我本以为他会加盟葡萄牙的大球会,或欧洲一些中等规模的俱乐部,不曾想,他居然转会去了曼联! www.chinadaily.com.cn 5. Thomas Cook is now the official travel partner of Manchester United in a deal announced at the beginning of July. 托马斯。库克现在成了曼联的官方旅行合作伙伴,双方的合作从7月开始。 www.manutd.com.cn 6. For such a proposal to be viable, it would require the involvement and support of Manchester United supporters worldwide. 这个提议是可行的,这要求全球曼联球迷的支持和参与。红色骑士团正在于MUST联系,他们的代表也出席了昨天的会晤。 forum.sports.sina.com.cn 7. He said: He loves computer games, boxing and Manchester United. ? 他说:他喜欢玩电脑游戏,拳击和曼彻斯特联特。 blog.sina.com.cn 8. Whether less high-profile investors in Asia are ready to take a stake in Manchester United bonds remains to be seen, however. 不过,亚洲普通投资者是否愿意认购曼联债券仍有待观察。 www.chinaenglish.com.cn 9. In those circumstances, neither Manchester United, nor AS Roma is able to call the police to account . 在这种环境之下,不管是曼联还是罗马都可以要求警方作出解释。 dictsearch.appspot.com 10. At this rate Liverpool fans might even forgive him for idolising Manchester United star Ryan Giggs when he was growing up on Wearside. 按此速度发展下去,利物浦球迷甚至会忘记,亨德森在小时候,将曼联球星吉格斯视为自己的偶像。 www.lfc.org.cn 1. He said: "It has been a great season for English clubs - Chelsea, Manchester United and now Liverpool in the semi-finals. " 他说:“这个赛季对英国球队来说是个好年头——切尔西,曼联,现在还有利物浦都打进了四强。” dictsearch.appspot.com 2. A hybrid of Manchester United and Chelsea sounds as if it ought to be a monstrosity of a mutant. 一个曼联和切尔西的混合体听上去有些别扭,因为他们是英超当中水火不容的两支冠军球队。 dictsearch.appspot.com 3. Manchester United had always been the likely destination and it had seemed Everton would hold on to Rooney for an extra season. 曼联一直是足球精英们最向往的家,而埃弗顿似乎想再留鲁尼一个赛季。 dongxi.net 4. Milan and Juventus are ready to offer Portugal international Nani a way out of his Manchester United misery, according to the Italian Press. 据意大利媒体报道,米兰和尤文图斯正准备为葡萄牙国脚纳尼报价,将他带离曼联。 www.juvechina.com 5. They may have come undone against Manchester United in the FA Cup but in the league it has been a different story for O'Neill's men. 他们也许无法在足总杯中对阵曼联,但是在联赛中却是另外一番景象。 blog.sina.com.cn 6. There was a space available for his position with Manchester United and he would have fitted into their system perfectly. 在曼联他应该有一席之地,他应该能完美的融入球队体系之中。 www.chelsea.net.cn 7. I spent a week at Carrington training with the first team, which I really enjoyed, and I feel very happy to be a Manchester United player. 我在卡灵顿呆了1周时间与一队训练,我很享受,成为曼联球员让我很高兴。 forum.sports.sina.com.cn 8. It was the kind of goal that must have made Manchester United's supporters wish Nani could always be so beguiling. 这样的一个进球一定会让曼联的支持者希望纳尼能够一直具有如此的欺骗性。 www.bing.com 9. "Manchester United have such a big squad you know there will be times when you are not playing, " he said. 曼联拥有如此庞大的队伍,总有一天你不再适合留在这里。 www.mufans.org 10. In the light in which Manchester United and Barcelona are seen, it's a wonder any other football club exists at all. 对于其他球队来说,能与曼联和巴萨在同一片天空下生存本身就是个奇迹了。 www.bing.com 1. In my opinion, Manchester United did not take advantage of our bad moments. They could have done better. 在我看来,曼联没有好好利用我们最黑暗的时刻。他们本来可以做得更好的。 bbs.ecupl.edu.cn 2. Smith, 26, is back to full fitness after a year out with a broken leg and will play tonight for Manchester United against Sheffield United. 26岁的史密斯,已经从一年前的腿伤中痊愈复出,将在明天凌晨出战与谢菲联的英超比赛。 bbs.gz4u.net 3. I could liken Real Madrid's situation with England, with that of Manchester United, Arsenal and Liverpool compared to Chelsea. 我可以把皇马目前的困境和英格兰,曼联,切尔西和阿森纳的遭遇进行对比。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Beckham has always said he would not play for another English club after leaving Manchester United in 2003 to join Real Madrid. 在2003年从曼联转会到皇家马德里之后,贝克汉姆一直表示他不会再为另一家英格兰俱乐部效力。 www.bing.com 5. A little more than a week into their Barclays Premier League title defence and Manchester United already face a must-win game. 在经过了一个多星期的英超联赛冠军保卫战后,曼联已经面临了一场必须赢下的比赛。 www.mufans.org 6. Evra set to win new Man Utd contract offer Manchester United fullback Patrice Evra is to be rewarded for his performances with a new deal. 曼联主力左后卫将会在近日得到一份新合同以作为他出色表现的最佳奖励。 www.manutd.com.cn 7. Adem Ljajic, Manchester United's new signing, has given himself 12 months to force his way into Sir Alex Ferguson's first-team squad. 曼联签下的新人亚当。拉贾季奇还有12个月才能进入曼联一线队。 word.hcbus.com 8. The Manchester United captain, who has missed the last two games, did some light training yesterday after a week of rest. 这位曼联队长已经缺席了两场比赛,在休息了一周后,于昨天做了些轻微训练。 www.thefa.cn 9. Edge, who joined Cheltenham at the age of nine, previously had trials with Manchester United before opting for a move to the Gunners. 埃奇在九岁时加入了切尔特纳姆队,之前他也随曼联试训过,但最终选择了加盟枪手。 bbs.arsenal.com.cn 10. "I'm convinced he would have had a much easier time at Manchester United or Arsenal, " he told the Guardian. “我相信他在曼联或者阿森纳会过的更轻松,”他对《卫报》说。 www.manutd.com.cn 1. We are much better than Manchester United. The difference in points in the Premiership is just a coincidence. 我们比曼联更强。积分上的不同纯属巧合。 bbs.qieerxi.com 2. He was a part of Manchester United folklore and was always a popular figure with the fans, especially because he was a Manchester lad. 他是曼联传说的一部分,总是很受球迷的欢迎。特别是他还是本地人。 forum.sports.sina.com.cn 3. 'I'd be lying if I said I'd expected Manchester United to sign me, ' Owen says. 如果我说我认为曼联会签下我那我一定是在说谎。 tieba.baidu.com 4. The situation is not dissimilar to that of Michael Owen, who waited for Manchester United's offer. 局势没有什么不同,与等待曼联的报价欧文一样。 bbs.arsenal.com.cn 5. I can't see for the life of me why Manchester United won't be able to attract the best players. 就我个人而言我无法理解为什么连曼联也无法吸引最好的球员。 blog.sina.com.cn 6. Liverpool are one of the clubs that are able to beat Manchester United. Liverpool are playing now at a great level and this is our hope. 利物浦是其中一支能够击败曼联的球队。利物浦正在表现出高水平,这将会是我们的希望。 blog.sina.com.cn 7. "We have had to replace good players time and time again, " said the Manchester United manager. “我们总是不得不为那些优秀的球员寻找代替者,”曼联经理说。 bbs.sports.sina.com.cn 8. The former hard-man of the Manchester United midfield became manager of Sunderland football club towards the end of August. 这位曾经的曼联队(ManchesterUnited)中场硬汉,于8月底出任桑德兰足球俱乐部(SunderlandFootballClub)主教练。 www.ftchinese.com 9. One day after Manchester United dropped two points at home, Chelsea had to be content with a scoreless draw away at Newcastle United. 在曼联主场失去本应得到的两分后,切尔西也应该对与纽卡斯尔的零进球平局感到满意。 post.baidu.com 10. Our main rival in Italy is Juventus, but we have to watch out for a number of sides, apart from Manchester United when we play in Europe. 我们在意大利的主要对手是尤文图斯,但是当我们在欧洲赛场上比赛时除了曼联之外,我们也必须要留意其他一些球队。 www.bing.com 1. Hmm. The turnover of Manchester United is dwarfed by that of BBA Aviation, a British firm that not many readers may have heard of. 嗯,曼联的营业额比起工商管理航空那样名不见经传的英国公司都会相形见拙。 www.ecocn.org 2. We have heard nothing from Manchester United and, more to the point, we don't want to hear anything from Manchester United. 我们没有接到曼联的询问,或报价,我们也一点都不想听到那些东西。 www.ept-team.com 3. This has not been a vintage Manchester United season. They have rarely been very good, merely good enough. 这并不是一个典型的曼联赛季。他们很好有好的比赛,很少能够十全十美。 blog.sina.com.cn 4. Sir Alex Ferguson has warned Manchester United's rivals he has no plans to take his foot off the gas as manager. 弗格森向曼联的对手们发出了警告,作为球队的教练,他不会有任何的松懈。 news.goalhi.com 5. Arsenal are prepared to break their transfer record in January to ensure that Arsene Wenger can keep pace with Manchester United. 阿森纳正准备在一月份打破他们的转会记录以确保温格能同曼联并驾齐驱。 bbs.arsenalcn.com 6. Even by the high standards of Manchester United, it's been a dream start to the Barclays Premier League season. 即使曼联已经是一家高水品的俱乐部了,但对于他们来说这个赛季英超联赛的开局依旧很梦幻。 www.kle100.cn 7. Michael Ballack rejected a move to Manchester United because he felt they did not want him as much as Chelsea . 迈克尔巴拉克拒绝转会曼联是因为他感觉切尔西比曼联更想要他。 www.bing.com 8. If you're in the team and performing, then you'll play, that's the way it's always been at Manchester United, and Scotland as well. 如果你在队中并有所表现,你就有机会打上比赛,在曼联、苏格兰国家队都是这样。 tieba.baidu.com 9. It says the attack was a warning to Indonesians "against the arrival of the soccer club Manchester United" at the hotel. 声明说,这次袭击是在警告酒店里的印尼人,“反对足球俱乐部曼联的到来”。 www.bing.com 10. Manchester United midfielder Park Ji-Sung is out for the rest of the season after suffering a knee problem. 由于膝盖受伤,曼联中场球员朴智星将错过本赛季余下的比赛。 blog.sina.com.cn 1. " It is a sad story but , to Manchester United collectors , these programmes would be very important, " says Barber . 巴伯表示:“这件事非常令人遗憾,但对曼联收藏者来说,这些节目单非常重要。” www.bing.com 2. The less he plays for Manchester United, the more startling Owen's contributions when his name is called and he reminds us who he really is. 欧文在曼联打的比赛越来越少,可是当他的名字被念出时他提醒人们他依旧存在,他的贡献越来越大。 www.kle100.cn 3. Manchester United have never been the most skilful team in England, let alone Europe even when they were at their best. 放眼整个欧洲,即便是在他的鼎盛时期,曼联也不是英国技术最好的球队。 fmfans.cpgl.net 4. Gillett added: "The club is in extraordinarily good financial condition. Far better than Manchester United, Chelsea or Arsenal. " 吉列补充道:“俱乐部的财政已经处于一种良好的状态下,比曼联、切尔西还有阿森纳都要好。” lfcbbs.fans1.com 5. Pippo Inzaghi is expected to start, just as he did in the midweek 3-0 Champions League demolition of Manchester United. 凭借周三冠军杯3-0大胜曼联一役中的表现,因扎吉有望首发。 www.tianya.cn 6. It was a spirited display, but we have done the same at Tottenham and Manchester United and come away with nothing. 这是一场斗志昂扬的比赛,我们在热刺和曼联主场表现同样勇敢,却颗粒无收。 www.bing.com 7. SOUTH AMERICAN sensation Andres D'Alessandro has revealed he knows nothing of any alleged interest from Manchester United. 阿根廷耀眼的明星达。亚历桑得罗透露他根本不知道所谓得曼联对他有兴趣的消息。 bbs.argstorm.com 8. The Reds finished runners-up to Manchester United this term, but lost only two league matches during the campaign. 本赛季红军仅以微弱的优势排名曼联之后获得亚军。 www.lfcbbs.com 9. To be leading against Manchester United with 10 minutes to go, the lads are a bit gutted we didn't hang on and take maximum points. 就剩最后10分钟需要我们保持领先,但我们没有坚持住,最终没有全取三分,小伙子们都有点失落难过。 www.jczqw.com 10. I feel that Manchester City are a good side and Manchester United will maybe see that on Sunday. 我认为曼城队处于一个很好的状态,曼联将可能在周日发现这点。 bbs.arsenal.com.cn 1. It's good after being out on loan for a season to return to the first-team set-up, to get back playing the Manchester United way. 上赛季一直租借在外,现在回到一队感觉不错。我要用曼联的方式踢球。 forum.sports.sina.com.cn 2. I must say at the moment nobody manages to be really consistent apart from Manchester United. 我必须说目前目前除了曼联以外,没有人设法做到了稳定。 bbs.arsenal.com.cn 3. Manchester United expect Tom Cleverley to be out for around four weeks with ligament damage in his foot. 曼联确认汤姆·克莱维利将因为脚部韧带拉伤缺席四周。 www.bing.com 4. That prompted Wenger to say last week: "One thing's for sure, we're not selling him to Manchester United. " 不过温格上周也说了“有一件事是灰常肯定的,咱绝对不会把他卖给曼联。” www.bing.com 5. You asked me about this before we played Manchester United last weekend and after we played that game everything changed. 上周末我们和曼联的比赛之前你曾问过我,但那场比赛过后,一切都改变了。 www.bing.com 6. All we can do is keep putting pressure on Manchester United. That is all that is ever asked of us. 现在我们要做的就是继续给曼联施压。这是我们现在唯一的使命。更详细。 dict.bioon.com 7. He's one of the best left-backs in the Premier League and he settled in really quickly at Manchester United. 他是联赛中最好的左后卫之一,他在曼联的成长很快。 www.ept-team.com 8. Rooney, this week voted Manchester United's player of the year, said Valencia was the team-mate he enjoyed playing alongside most. 鲁尼本周被评选为球队的年度最佳球员,说他很喜欢和巴伦西亚并肩作战。 forum.sports.sina.com.cn 9. Manchester United , the English soccer team with an adoring fan base in Europe and Asia, is filing to go public in the United States. 在欧亚各国有众多球迷的英国足球俱乐部曼彻斯特联队即将在美国上市。 cn.nytimes.com 10. Hopefully we won't give them the sort of room and time that Manchester United did. 希望我们不会像曼联那样给米兰发挥的空间和时间。 bbs.miqiu.com 1. "But if you're talking about Manchester United and Liverpool, Liverpool were the much harder to play against, " said the Russian. “但是如果你谈论到曼联和利物浦,利物浦是最难对付的球队,”俄罗斯人说道。 engbbs.fans1.com 2. Fellow Dutchman Frank Rijkaard had hoped to lure the former Manchester United star to his club with a lucrative offer. 荷兰同胞里杰卡尔德希望能够以一份双方互利的保级吸引这名前曼联前锋到他执教俱乐部。 www.jczqw.com 3. And compared to Scholes, Fletcher Scots can only count on the role of a Manchester United player. 而相比于斯科尔斯,苏格兰人弗莱彻则只能算的上曼联的一个角色球员。 dictsearch.appspot.com 4. We had a good example with Wolves [of beating Manchester United] how strong the Premier League is. Any team is a real threat for anybody. 狼队击败曼联就是一个英超强大的极好例子,任何球队都可以击败任何其他球队。 bbs.arsenal.com.cn 5. Chelsea themselves have been turned over by Wigan, while Manchester United struggled on Saturday to get a point at home to Sunderland. 切尔西已经从维甘的阴影中恢复,然而曼联周日在主场面对桑德兰只拿到一分。 engbbs.fans1.com 6. The former Manchester United man is the only player in history to have scored 40 or more goals in a single Liga season. 前曼联球星是西甲历史上第一个单赛季进40个球以上的人。 www.bing.com 7. Captain Marvel or Captain Courageous, Bryan Robson was the greatest and the longest serving Manchester United captain ever. 奇迹队长或是勇气领袖,不管怎么说布莱恩·罗伯森曼联史上任期最长也是红魔史上最伟大的领袖。 www.bing.com 8. Manchester United could have qualified last night and of course everybody expected Man City to qualify but we are the first team. 曼联昨晚本有机会晋级,而人们本以为曼城晋级不成问题,然而阿森纳却首先做到了。 news.goalhi.com 9. A great football, and a football T-shirt of the Manchester United, and he very love this. 还有一个很好的足球,和一件曼联队的球衣,他非常喜爱这个收藏。 zhidao.baidu.com 10. Goalkeeper Tomasz Kuszczak has admitted he may be forced to look for a transfer from Manchester United. 门将托马斯。库什萨克承认自己不得不寻求转会离开曼联。 forum.sports.sina.com.cn 1. Manchester United captain Nemanja Vidic will be out for "four to five" weeks with his calf injury, manager Sir Alex Ferguson has revealed. 红魔主帅弗格森透露曼联队长维迪奇可能因为他的小腿伤势将可能缺席四五场比赛。 www.bing.com 2. Fans would hate to see the Glazers walk away with a huge profit, but the issue is about what is best for Manchester United. 球迷们不愿看到格莱泽家族带着巨额利润脱身,但是问题关键是什么对曼联最有利。 www.bing.com 3. At the moment we are 12 points behind Manchester United and Manchester City - that's not realistic to say today that we will win the league. 现在我们已经落后曼联和曼城12分--这就是为什么说我们能拿到联赛冠军的目标是不太现实的。 www.bing.com 4. He may be one of the most successful scorers in Manchester United, but he surely knows how to help the team. 在曼联他是最优秀的射手之一,不过他依旧很清楚地知道如何帮助球队。 select.yeeyan.org 5. JOSE MOURINHO will offer Carlo Cudicini a new contract this week in a bid to keep him from the clutches of Manchester United. 穆里尼奥希望给库迪尼奇提供一份新的合同,据悉,曼联正希望引进这位英超前门神。 dictsearch.appspot.com 6. Sir Alex Ferguson expects Gabriel Heinze back in training for Manchester United in a fortnight. 弗格森爵士希望海因策在两周内回曼联参加训练。 dictsearch.appspot.com 7. But the former Manchester United star dribbled, juggled and passed the ball during a training session yesterday. 但是这位前曼联球星在昨天的训练营中开始触球,尝试跳跃甚至开始运球了。 post.baidu.com 8. Dalglish's first game back in charge of the Reds is against Manchester United in the FA Cup third round at Old Trafford on Sunday. 国王回归后的第一场比赛,就是足总杯第三轮,在老厕所对阵曼狗。 www.lfcbbs.com 9. Chelsea's victory over Manchester United at Wembley was the most watched sporting event of 2007 so far, the FA is reporting. 温布利球场,切尔西战胜曼联一战是2007年到目前为止观看人数最多的一场比赛,足总报道说。 bbs.qieerxi.com 10. To be honest, Manchester United is the football club and it has to win trophies, has to achieve things and that's what he's done. 诚实的说曼联是个足球俱乐部,必须赢得冠军,必须做到点什么才行。而他做到了。 forum.sports.sina.com.cn 1. Chelsea scout Piet de Visser has had a dig at Manchester United, claiming new signing Nani may not be good enough for the Premiership. 切尔西球探德维赛对曼联有很深的研究,他认为曼联新签下的纳尼还没有足够的实力立足英超。 dictsearch.appspot.com 2. I'm not sure what order Liverpool, Manchester United and Arsenal will finish in but it's going to be difficult to compete with the Blues. 我不清楚利物浦、曼联什么打算,阿森纳需要面对,但与蓝军对抗将是非常困难的。 bbs.qieerxi.com 3. Suarez is a breath of fresh air and he is just so infectious as he proved magnificently against Manchester United. 苏亚雷斯的表现令人耳目一新,他是如此的富有感染力,并且对阵曼联的比赛,他完全证明了自己。 www.ept-team.com 4. Some would argue Manchester United are not necessarily even the best team in England, and that is exactly the point. 有些人可能会说曼联不一定是英格兰最好的球队,这才是关键。 www.bing.com 5. "We could have been knocked out of the cup, " Sir Alex told Manchester United Radio. “我们可能因此被挡在下轮比赛之外,”弗格森爵士告诉曼联广播。 blog.sina.com.cn 6. Ryan Giggs insists Manchester United should have no regrets over the departure of Carlos Tevez. 吉格斯说曼联对于特维斯离队没有什么遗憾的。 forum.sports.sina.com.cn 7. Javier Hernandez has come in and done incredibly well for a debut season, 20 goals for Manchester United is a fantastic return. 哈维尔·埃尔南德斯的小宇宙在处子赛季爆发了,他为曼联打进的20粒进球就是最好的佐证。 tieba.baidu.com 8. It seems Chelsea are the new Manchester United. Every kid wants to support Chelsea and you are winning everything as well. 看起来切尔西像是一支全新的曼联队。每个孩子都想支持切尔西,而你也正在赢取一切。 www.qieerxi.com 9. They were dynamic, playing with a very good tempo over the 90 minutes and they played much better than Manchester United. 他们活力十足,90分钟里都掌握了节奏,他们比曼联打得好。 www.thefa.cn 10. The team will be home in 1910 from the Bank Street stadium to move to Old Trafford Stadium, Manchester United also won the FA Cup. 该小组将家中1910年从银行街球场搬到老特拉福德球场,曼联队还赢得了足总杯。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. She is quite vocal about her love for Manchester United and has performed for the club on a few occasions. 她很喜欢为曼联献唱,而且已经为俱乐部演出了好几场了。 www.bing.com 2. The performance . It was a game for goalkeepers and Manchester United's on- loan stopper Ben Foster nearly won his side the title from afar. 球队的演出。这是一场守门员的比试,而曼联借将本。福斯特差一点便从天而降地胜出这场比试。 www.bing.com 3. It might surprise you that Park Ji-sung receives more fan mail than any other player at Manchester United. 你可能会大吃一惊,公园竟然是曼联收到球迷来信最多的球员。 blog.sina.com.cn 4. The Manchester United manager, Sir Alex Ferguson, shows sympathy for the frustration of his cross-town rivals. 曼联主帅亚历克斯·弗格森爵士对同城对手的失利也表示同情。 www.bing.com 5. To see the new face of football, there's no better place than Old Trafford, the home of Manchester United. 要想领略足球的崭新面貌,没有比曼联主场老特拉福德更好的地方了。 www.bing.com 6. Saved from dissolution by one of its players, Captain Harry Stafford, the club was reborn as Manchester United in April 1902. 由于之后队员们的意见不合导致俱乐部分裂,幸亏队长哈利·斯坦福及余下队员的努力,1902年4月曼联获得了重生。 www.bing.com 7. But, for now, the problem is not whether I stay or if I go. It's whether we win at Manchester [United]. 但现在我的问题不是是否留下,而是战胜曼联。 forum.sports.sina.com.cn 8. Torres and his new boss can take their minds off the Premier League fight today . . . but come up against Manchester United in the FA Cup. 托雷斯和他的新教练今天可以先把英超联赛忘掉…但在足总杯上却碰到曼联。 www.tianya.cn 9. Having been knocked out of the UEFA Cup on Thursday, the team then lost to Manchester United in the Carling Cup Final yesterday. 星期四已经被淘汰出欧洲足球协会联盟,该球队昨天又在联赛杯输给了曼联队。 www.bing.com 10. That logic is undermined by the fact that Manchester United managed to lose a whopping four games and still win the thing. 这种思维忽略了一个事实,曼联也输掉了多达四场比赛,但仍然赢得了冠军。 www.bing.com 1. The Manchester United boss has maintained all week his boy wonder would be in no fit condition to lead the England attack in Germany. 这位曼彻斯特联队的教练整个星期都在说鲁尼现在的状况不能带领英格兰在德国激战。 www.jukuu.com 2. Manchester United is the only club I have ever wanted to play for so I am delighted to have signed for another year, " he said. " “曼联是我心中唯一的俱乐部,所以我很高兴可以续签一年合约。”他说。 www.imanutd.com 3. Coming from a working class family, those are the kind of values that he put into Manchester United and they'll never go away. 我们是来自工人阶级的,他给曼联注入的价值观也是这样。我们不会忘本。 forum.sports.sina.com.cn 4. A striker is his priority, though, and rivals Manchester United could nip in and steal Lennon if Spurs want to rush through a transfer. 增加一名攻击手是霍奇森的引援首选,然而一旦热刺希望仓促完成转会的话,曼联或许会加入竞争趁机劫走列侬。 tieba.baidu.com 5. If an agreement can be found, Bellamy will effectively fill the void left by the probable departure of Carlos Tevez to Manchester United. 如果能够达成协议,贝拉米将有效地填补可能转会曼联的卡洛斯·特维斯遗留的空缺。 blog.sina.com.cn 6. Fabio Aurelio will be out action for up to a month after sustaining a hamstring tear during Sunday's 3-1 victory over Manchester United. 在我军周日3比1击败曼联的比赛中,奥雷里奥由于大腿肌肉撕裂下场,他将缺阵一个月的时间。 www.ept-team.com 7. I used to follow the Big Four of English football; Manchester United, Arsenal, Liverpool and Chelsea. 我密切关注着四巨头——曼联、阿森纳、切尔西和利物浦的动态。 bbs.arsenal.com.cn 8. It will be now up to Wenger and his young charges to emulate Manchester United's class of '95, and try and win something with kids. 如今,我们能不能像95年的曼联那样,用一群孩子来赢得冠军呢?这取决于温格和他的年轻人。 bbs.arsenal.com.cn 9. Agger will be given at least 45 minutes of tonight's clash with Manchester United at Warrington Wolves' Halliwell Jones Stadium. 在沃灵敦沃尔福斯的哈里维尔·琼斯体育场,阿格今晚将至少在对曼联的比赛中出场45分钟。 club.sports.sohu.com 10. They pushed Manchester United back with their sheer force and I can see them pegging Arsenal back here as well. 他们曾用自己强大的攻击力把曼联送回家,我也可以看到他们以同样的方式送走阿森纳。 bbs.arsenal.com.cn 1. They pushed Manchester United back with their sheer force and I can see them pegging Arsenal back here as well. 他们曾用自己强大的攻击力把曼联送回家,我也可以看到他们以同样的方式送走阿森纳。 bbs.arsenal.com.cn 2. "It would be a dream to have the chance to join Manchester United, " Gonzalez told ADN Radio. 冈萨雷斯告诉ADN电台:“做梦也想不到能有机会加盟曼彻斯特联队。” tieba.baidu.com 3. My situation was totally different. If I'd had the chance to stay at Manchester United I would have. 而我的状况就截然不同了,如果有机会留在曼联,我会毫不犹豫留下。 www.bing.com 4. But he did not have to do that at Manchester United. 但在对曼联赛后他不用再重复这种做法了。 bbs.arsenal.com.cn 5. Only recently Ryan Giggs called a halt to his Wales international career to concentrate on club football with Manchester United. 最近吉格斯宣布退出威尔士国家队以便于全力以赴在俱乐部曼彻斯特联的比赛。 www.thefa.cn 6. It's a chance for Michael to get back and score some goals. He'll get chances for Manchester United and will score goals. 这是欧文回归打进更多的进球的机会,他竟会在曼联得到出场机会并取得更多的进球。 dictsearch.appspot.com 7. Jonny Evans is targeting a first team breakthrough at Manchester United this season - and a Premiership winner's medal. 曼联后防新星埃文斯给自己在新赛季设立了一个目标,就是在一线队取得自己的位置和夺得一枚英超冠军奖牌。 www.mufans.org 8. Gary Neville has warned his Manchester United team-mates that they cannot afford to be cast adrift in the Premier League title race. 内维尔已警告他的曼联队友千万别轻视夺得联赛冠军的竞争。 dictsearch.appspot.com 9. Among the duels, Liverpool defender Jamie Carragher faced off with Manchester United swift winger Nani. 在这场决斗中,利物浦后防大将杰米·卡拉格和曼狗边锋纳尼对峙。 www.lfcbbs.com 10. Manchester United said the club had brought 92 gold generation, and the King Cantona. 说道曼联曼联就不得不提起92黄金一代,和国王坎通纳。 iask.sina.com.cn 1. Manchester United said the club had brought 92 gold generation, and the King Cantona. 说道曼联曼联就不得不提起92黄金一代,和国王坎通纳。 iask.sina.com.cn 2. It's been a difficult week, but the intensity of the coverage is what we expect at Manchester United. 这是相当难熬的一周,但我们已经预料到媒体会对此事进行密集报道。 www.chinadaily.com.cn 3. Our aim is to be up there with Manchester United and Chelsea in the league and I believe we can be. 我们的目标是在联赛中踩在切尔西和曼联的上面,我相信我们能够做到。 bbs.arsenal.com.cn 4. Now we have a chance of knocking out a side like Manchester United and it will take something special: the help of our fans. 现在我们有一个机会去击败像曼联这样饿球队,这需要一些特别的事物的帮助:来自于我们球迷的帮助。 bbs.mcfc2006.com 5. Robben, who has been linked with a move away, pledged to stay at Chelsea after Saturday's FA Cup final success over Manchester United. 鲁本近来被传会离开斯坦福桥,但是在周六足总杯决赛战胜曼联后,鲁本承诺他会留在切尔西。 bbs.qieerxi.com 6. A return to Parma is also an option and so far this is the only club to have made a firm offer to Manchester United. 回到怕儿马也是一个选择,而且目前为止,怕儿马也是唯一一支向曼联给予确定的报价的球队。 dictsearch.appspot.com 7. Manchester United striker Wayne Rooney was also booked for dissent after loudly protesting against the decision. 曼联前锋路尼同样因为对于判罚的大声抗议而被黄牌警告。 blog.sina.com.cn 8. THIERRY HENRY says Arsenal will not be bothered about doing Manchester United a massive favour in tomorrow's London derby against Chelsea. 蒂埃里-亨利表示在明天的伦敦德比中阿森纳不会给曼联的夺冠之路添什么麻烦。 bbs.arsenal.com.cn 9. Young and his new Manchester United teammates travel to Aston Villa on Saturday for an English Premier League match. 杨和他的曼联队友们本周六前往阿斯顿维拉主场参加一场英超联赛的比赛。 www.bing.com 10. Chelsea captain John Terry is absolutely certain that Manchester United will drop enough points to give them a chance in the title race. 切尔西队长约翰-特里绝对相信,在争夺冠军的竞赛中曼联肯定会失掉足够的分数,从而给蓝军机会。 bbs.qieerxi.com 1. Chelsea captain John Terry is absolutely certain that Manchester United will drop enough points to give them a chance in the title race. 切尔西队长约翰-特里绝对相信,在争夺冠军的竞赛中曼联肯定会失掉足够的分数,从而给蓝军机会。 bbs.qieerxi.com 2. "Manchester United and Juventus? I'm flattered but I love Palermo, " he told Italian sports newspaper Tuttosport. “曼联和尤文,我非常荣幸,但是我爱巴勒莫,”他在意大利都灵体育说道。 lfcbbs.fans1.com 3. The club wishes to make it clear that no Manchester United players maintain personal profiles on social networking websites. 俱乐部希望清楚地表明没有任何曼联球员会继续保留自己在社交网站上的个人信息了。 forum.sports.sina.com.cn 4. Manchester United is delighted to announce that it has signed Michael Owen on a two year contract. 曼联很高兴地宣布,它已签署欧文在两年的合同。 club.pchome.net 5. Henry also reserved praise for Manchester United ahead of Saturday's clash between the great rivals. 亨利在周末双红会即将来临前,向曼联表达了自己的敬意。 www.lfc.org.cn 6. Sunderland are widely reported to have agreed a deal with Manchester United for Kieran Richardson . 报导指出,桑德兰已对里察德森的转会同曼联达成协义。 dictsearch.appspot.com 7. There will be a queue from here to Glasgow in terms of players wanting to join Manchester United. 希望加入曼联的球员该从这里排队排到格拉斯哥去才队。 blog.sina.com.cn 8. I was getting in front of goal and being hasty, but now I take my time: you could see that with the goal against Manchester United. 我过去在处理临门一脚上过于匆忙了,但是现在我把握住自己的机会,你可以看看和曼联我的那个进球。 bbs.arsenal.com.cn 9. "I would love it if Ryan got the record, " said Sir Bobby, at a promotion for his new autobiography: 'My Manchester United Years'. “如果瑞恩能打破记录我会感到很高兴的,”博比爵士在他新的自传《我在曼联的岁月》的发布会上谈到。 www.mufans.org 10. Beckham's professional career began when he signed a contract with Manchester United, XXXXXX his appearance in 1992 at the age of 17. 1992年,年仅17岁的贝克汉姆签约曼联,这便是他足球职业生涯的开端。 blog.sina.com.cn 1. Beckham's professional career began when he signed a contract with Manchester United, XXXXXX his appearance in 1992 at the age of 17. 1992年,年仅17岁的贝克汉姆签约曼联,这便是他足球职业生涯的开端。 blog.sina.com.cn 2. Manchester United's hopes of making the Germany international Mesut Ozil their fourth summer signing appear to have receded. 曼联夏天签约德国国脚厄齐尔的希望变小了。 forum.sports.sina.com.cn 3. Maybe next year that could be an option but we're definitely expecting him this season to stay with Manchester United. 也许明年可能吧,但现在我们觉得他本赛季还是在曼联呆着比较好。 forum.sports.sina.com.cn 4. Sir Alex Ferguson has revealed the Carling Cup Final will not be the priority for either Manchester United or Tottenham this week. 弗格森透露,周日的联赛杯决赛,对于曼联或者热刺来说,都不是首要的事情。 www.mufans.org 5. Manchester United's Danny Welbeck believes that teammate Tom Cleverley can mature into a world-class talent. 曼联前锋丹尼-维尔贝克相信队友汤姆-克莱维利能够成长为一名世界级的球员。 news.goalhi.com 6. It didn't feel like a semi-final. The last one Chelsea contested in this competition was against Manchester United . 这不象是一场半决赛,倒像是切尔西与曼联的生死战一样。 www.bing.com 7. "I'd like to be fit for the Manchester United game but we'll see, " Fabregas told the Official Matchday Programme. “我很期待能健康的站在曼彻斯特的球场,但是我们将看到,”法布雷加斯在官方比赛日节目说。 bbs.arsenal.com.cn 8. MANCHESTER United have been linked with a swoop for Bolton striker Nicolas Anelka. 曼联已经突然联系了博尔顿前锋阿内尔卡。 hi.baidu.com 9. But it's not easy to buy players who are good enough for Manchester United, especially in January. 但难的是买到足够好的球员,特别是在冬季。 forum.sports.sina.com.cn 10. UNDER-FIRE football ace Michael Owen is being targeted by a hate mob over his controversial move to Manchester United. 由于争议性地转会曼联,备受炮轰的顶级球员迈克尔·欧文已经被某愤恨的暴徒盯上了。 engbbs.fans1.com 1. Unsettled full-back Gabriel Heinze will take his dispute with Manchester United to a Premier League arbitration panel next week. 心猿意马的边后卫加布里埃尔。海因策下周将在委员会上与曼联争论。 www.yinghanhuyi.com 2. The Kenya international is renowned for his stamina and has attracted the attention of Manchester United, Arsenal and both Madrid clubs. 体力充沛的肯尼亚国脚已经引起了曼联、阿森纳和皇家马德里的关注。 tieba.baidu.com 3. He added: "Any away game is tough. We've had a difficult start - Arsenal, City away, Birmingham away, Manchester United next week. " 他补充说:“每一场客场比赛都是艰难的,我们英超开局赛程实在不怎么样,阿森纳客场对曼城,客场对伯明翰,还有下一轮客场对曼联。” www.ept-team.com 4. Manchester United prevailed over Chelsea, as the rest of the continent looked on. 在这场全欧洲瞩目的比赛中,曼彻斯特联队最终战胜了切尔西。 www.bing.com 5. Manchester United's Michael Carrick congratulates Danny Welbeck, front, on one of his two goals against Basel. 图为曼联队的卡里克向丹尼维尔贝克祝贺他在对阵巴塞尔中进球。 www.bing.com 6. He shows tremendous character and composure on the ball - I suppose that is something you would expect coming from Manchester United. 他有极大的个人魅力,和处理球的冷静。我知道这是你希望他从曼联得到的。 www.manutd.com.cn 7. The Manchester United offering is a case study in how the American markets have evolved toward deregulation in the past decade. 曼联的上市,为研究过去十年中美国市场如何逐步削弱监管提供了一个经典案例。 cn.nytimes.com 8. Manchester United and Liverpool hero Paul Ince says clashes between the clubs is the best there is in football. 曾经红军和曼狗的英雄保罗·因斯认为足球圈内的比赛中属阉狗战役为最佳。 www.lfcbbs.com 9. Danny Welbeck is living the dream at Manchester United - and he cannot wait for the Carling Cup to come round again to continue the story. 维尔贝克一直梦想为曼联踢球——现在他已经迫不及待的期待联赛杯下轮比赛的来临,继续能够为曼联上场比赛。 www.mufans.org 10. We are all thinking about the encounter with Manchester United, it comes at the moment possible. 我们都在想对曼联的比赛,它来得正是时候。 bbs.mcfc2006.com 1. David's career took off almost immediately when he was part of the Manchester United's Youth Team that won the FA Youth Cup in 1992. 就在大卫作为曼联青年队的成员于1992年赢得英国足球总会青年杯以后,他的事业几乎马上开始腾飞。 www.enread.com 2. So the controversy surrounding Mourinho will finally come to a head after their Wembley showdown with Manchester United. 所以围绕穆里尼奥的争论在和曼联最后一场之后将会成为真正的热点。 dictsearch.appspot.com 3. I think it was a magnificent first performance from the lad, and he was a major influence for Manchester United today. 我认为在第一场比赛能做到这样是极为出色的,并且他今天在曼联中也有主要的作用。 www.manutd.com.cn 4. I hate to use Manchester United as an example for Liverpool, but what does Sir Alex Ferguson do when he wants to win a game? 我讨厌将曼联做为例子来说明利物浦,但是当弗格希望获得一场胜利的时候他会怎么做? blog.sina.com.cn 5. Wenger acknowledged that his team did not perform to their highest standards in last Sunday's 3-1 defeat to Manchester United. 温格承认他的球队在上周日3:1负于曼联比赛上的表现没有达到他们最佳水平。 www.bbs.arsenal.com.cn 6. Some wondered whether it was a marketing move by Manchester United to sell more jerseys in Asia. 有些人想知道转会到曼联是否能在亚洲卖出更多的球衣。 www.bing.com 7. Captain Gary Neville is confident he can re-establish himself in the Manchester United team this season despite another injury setback. 尽管他的伤口复发,队长加里内维尔还是确信他能够在新赛季曼联队中重新找回自己的位置。 zhidao.baidu.com 8. The name Manchester United conjures up some wonderful memories! 曼彻斯特联,这个名字勾起了我很多美好的回忆! www.qieerxi.com 9. Kenny Dalglish remained tight-lipped on whether Andy Carroll could be fit to make his Liverpool debut against Manchester United on Sunday. 对于卡罗尔能否在对阵曼联的比赛中高调复出亮相,国王尚不能给出明确答复。 www.ept-team.com 10. I know it's going to be difficult because Manchester United are playing well. We need John Terry back, we miss him badly. 我明白现在很困难,因为曼联状态很好。我们需要特里,我们太想念他了。 www.chelsea.net.cn 1. Michael Owen has agreed a one-year extension to his contract with Manchester United, the club has confirmed. 曼联官方已经确认了欧文已经同意延长一年他与曼联的合同。 www.lfcbbs.com 2. Some of them have been ear-piercing voice in our ears, because Manchester United had the opportunity to win Triple Crown. 有些刺耳的声音一直在我们耳边,因为曼联原本有机会拿下三冠王。 dictsearch.appspot.com 3. So - is Ribery out of Arsenal's and Manchester United's reach now that Marseille are in the Champions League? (尽管钱对于这三个俱乐部来说并不是问题)综上,现在马赛已经进入了冠军联赛,那么里贝里是不是跳出阿森纳和曼联的视线了呢? bbs.arsenal.com.cn 4. The Manchester United manager, Sir Alex Ferguson, has warned Arsenal's unhappy fans to be careful what they wish for. 曼联经理弗格森爵士告诫阿森纳不爽的球迷们不要欲求不满。 www.tianya.cn 5. In Sierra Leone recently, I saw kids playing football everywhere, proudly wearing their Manchester United and Arsenal shirts. 最近在塞拉利昂,我看到到处的孩子们都在踢足球,并且骄傲地穿着他们所崇拜的曼彻斯特联队和阿森纳队的球服。 www.bing.com 6. Rafa Benitez has been very active in the transfer market and has been linked with a move for Manchester United left-back Gabriel Heinze. 在转会市场拉法贝尼特斯非常活跃,并与曼联左后卫海因策的转会联系在了一起。 blog.sina.com.cn 7. The final insult for Manchester United came at the airport when a baggage problem delayed their flight from Milan by two hours. 由于行李除了问题,他们从米兰返回的班机被推迟了2小时。 blog.sina.com.cn 8. "We know we can beat the top teams like Chelsea and Manchester United but have lost points in the past against other sides, " he said. “上赛季我们击败过曼联和切尔西,却在一些中下游球队身上丢份太多,”他说。 lfcbbs.fans1.com 9. Advocaat later bemoaned an injury to Manchester United's Park Ji-Sung which left the key midfielder short of fitness in Germany. 艾德沃卡特表示曼联队朴智星的受伤对球队影响很大,造成了中场关键位置的空缺。 dongxi.net 10. Manchester United are one of the biggest and best clubs in the world, but if you're not contributing on the pitch, it's time to move on. 曼联是世界上最大最好的球队之一,但如果你不能上场那就应该离开了。 forum.sports.sina.com.cn 1. However, Joorabchian, who represents Manchester United target Carlos Tevez, says his financial dealings are all aboveboard. 不管怎样,作为特维斯的代表,霍拉布钦声称他的所有交易全部是光明正大的。 www.hxen.com 2. Francesc Fabregas is hoping to be fit for Arsenal's mouth-watering clash with Manchester United next week. 法布雷加斯希望能够尽快伤愈,以便赶上下周主场对阵曼联的比赛。 dictsearch.appspot.com 3. The England midfielder joins as a free agent having left Manchester United at the end of last season. 这位英格兰中场上赛季结束后离开了曼联,并以自由球员的身份加入了曼城。 www.bing.com 4. I'll ask Alex Ferguson to come and watch me in a bid to get Manchester United interested too! 我会要阿莱克斯-弗格森来看我的比赛,这样曼联也会对我感兴趣! sports.enorth.com.cn 5. Shaun Wright-Phillips says the determination in the Chelsea camp is 'unbelievable' as they keep the pressure on Manchester United. 肖恩。赖特-菲利普斯说,切尔西拥有夺冠的决心,尽管这是难以置信的,但是他们仍然保持着对曼联的压力。 bbs.qieerxi.com 6. Manchester United finish the year in top spot, having chalked up a new club record of 18 matches unbeaten from the start of the season. 曼联在年末的时候登上英超榜首,并且创造了俱乐部新的记录——自赛季开始后连续18轮不败。 blog.sina.com.cn 7. But the Argentina striker Hao Yan , a guest Sunday when Manchester United, "a real double" will show strength. 但阿根廷前锋豪言,当曼联周日作客的时候,“真正的双冠王”将会显示实力。 dictsearch.appspot.com 8. After four months of just waiting and resting, I've been really looking forward to starting my career as a Manchester United player. 4个月的等待之后,我真的很希望在曼联开始自己的职业生涯。 forum.sports.sina.com.cn 9. The famous smiles continued when he was signed with world famous Manchester United as a trainee in 1991 and debuted the following year. 这招牌式的微笑一直伴随着他,1991年与世界著名的曼联队签约,成为曼联青年队球员,第二年便初露锋芒。 blog.sina.com.cn 10. Steve Bruce is backing Sunderland to build on their heroics at Manchester United as they face another stern test of their credentials. 史蒂芬-布鲁斯已经率领桑德兰在曼联的老布拉德福德锋芒四射,而现在他们再次面临另外一个英超候选冠军利物浦。 lfcbbs.fans1.com 1. Considering the number of left-sided defenders at Manchester United, if there is an opportunity and he is attracted, why not? 鉴于目前曼联左后卫的数量,如果有个机会对他有吸引力,为什么不行呢? www.juvezone.com 2. Manchester United and Tottenham have also been rumored to have considerable interest in the winger. 而曼联和热刺也早已表达了对这位飞翼的强烈兴趣。 www.ept-team.com 3. Real Madrid and Manchester United, two of the world's strongest soccer clubs, have invited the miners to watch their matches in Europe. 两个世界上最强的足球俱乐部——皇家马德里(RealMadrid)和曼联(ManchesterUnited),已邀请获救矿工去欧洲观看他们的比赛。 www.ftchinese.com 4. For Manchester United, what it had done well is just balancing the revenues and payout. 对于曼联,它已经做得很好就是平衡收入和支出。 www.mynit.net 5. Arsenal started the campaign slowly after disappointing defeats against Liverpool, Manchester United and Blackburn in the opening weeks. 阿森纳在过去几周先后遭到利物浦,曼联和布莱克本的绝杀后开始放慢了比赛速度。 www.bing.com 6. CSKA Moscow winger Mark Gonzalez has welcomed speculation of a move to Manchester United. 莫斯科中央陆军队的边锋马克·冈萨雷斯很高兴有可能转会到曼彻斯特联联队。 tieba.baidu.com 7. Is there any part of you that envies Manchester United or Arsenal for their more expansive, adventurous football? They use wingers. 你会不会羡慕曼联或者阿森纳那种开放而冒险似的打法?他们用边路球员。 www.tgfcer.com 8. "I turned round during training one morning and said 'I have three games to go at Manchester United', " said Neville. “我有一天早晨训练的时候想自己还能在曼联踢3场球,”内维尔说。 www.hubuxiang.org 9. I love Manchester United. I mean, I follow them all around the country watching all their matches. 我超爱曼联。我跑遍全国各地观看他们的比赛。 www.kekenet.com 10. Liverpool boss Rafael Benitez has been linked with a move for Tevez, whose loan deal at Manchester United ends next month. 利物浦主帅贝尼特斯也提过特维斯,下个月特维斯在老布拉特福德的租借期结束。 lfcbbs.fans1.com 1. Chelsea boss Jose Mourinho has warned Manchester United not to rest on their laurels after they were held to a 1-1 draw by Arsenal. 在被阿森纳1-1逼平后,切尔西主教练穆里尼奥警告曼联不要打盹。 bbs.qieerxi.com 2. But it is not for me to place myself in the history of Manchester United. 但并不是我把自己刻在了曼联的历史上。 forum.sports.sina.com.cn 3. Peter Davenport was the last Merseyside born player to play for Manchester United. 上一个为曼联踢球的出生在利物浦地区的球员是皮特。达文波特。 manutdtwelve.blogcn.com 4. A coffee and a book followed by a Manchester - United - win -match. 一杯咖啡、一本书、一场曼联队获胜的比赛。 dictsearch.appspot.com 5. Wayne Rooney believes Chelsea will once again be the main Premier League title threat to Manchester United next season. 鲁尼相信切尔西下赛季仍然是曼联夺冠的最大对手。 forum.sports.sina.com.cn 6. Manchester United midfielder that era, Giggs, Scholes, Keane, Beckham is an eternal classic. 那个时代曼联的中场,吉格斯,斯科尔斯,基恩,贝克汉姆是个永恒的经典。 iask.sina.com.cn 7. If I had scored that, Manchester United would not have gone to Wembley for the FA Cup Final and so could not have won the treble. 如果我打进了哪个球,曼联就不会去温布利参加足总杯决赛也不会赢得三冠。 bbs.arsenal.com.cn 8. Never before in the history of the Premier League have they lost all four of their encounters with Chelsea and Manchester United. 英超史上,他们还从未在单赛季与切尔西和曼联的比赛中四战尽墨。 www.bing.com 9. The Reds beat Manchester United and Chelsea home and away this term but came undone at Anfield against the likes of Stoke, Fulham and Hull. 本赛季红军主客场双杀曼联切尔西,但是却在主场丢分给像富勒姆胡尔城以及斯托克这样的球队。 engbbs.fans1.com 10. Rooney has stayed in England for intensive treatment on his foot injury with the Manchester United team doctors. 鲁尼留在英格兰进行由曼联队以主持的高强度的脚伤治疗。 eriksson.blog.enorth.com.cn 1. "I have been at Manchester United since I was a kid and I always want to be here, " he declared. 当我还是个孩子的时候就在曼联了,我想一直呆在这里。 www.thefa.cn 2. Manchester United were originally called NEWTON HEATH LYR. ( lancashire and Yorkshire Railways). The original kit was green and yellow. 曼联最早的名字叫牛顿希斯LYR(兰开夏和约克郡铁路)。最早的球衣是绿色加黄色的。 blog.sina.com.cn 3. We would prefer it if Aaron signed for Manchester United, to be honest, " said Ridsdale. " “说真心话,我们更希望阿隆与曼联签约,”里兹达尔说。 tieba.baidu.com 4. Manchester United manager Sir Alex Ferguson insists he has not made a bid for Holland midfielder Wesley Sneijder. 曼联主教练亚历克斯·弗格森爵士坚称他没有为荷兰中场球员韦斯利·斯内德出价。 www.bing.com 5. Paul Scholes has been ruled out of Manchester United's UEFA Champions League game against Dynamo Kiev. 斯科尔斯已确定不能参加曼联的第三场对抗基铺发电机队的欧冠杯小组赛。 www.imanutd.com 6. He began the Noughties in style - scoring an outrageous free-kick from 35 yards in a 1-1 draw with Manchester United at Old Trafford. 他的出场一鸣惊人,他在老布拉特福德1比1战平曼联的比赛中一脚的惊世骇俗的35码任意球直挂球门死角。 www.jczqw.com 7. The French international joins the Gunners from Manchester United for an undisclosed fee. 这位法国国脚从曼联加盟枪手,转会费不公开。 bbs.arsenal.com.cn 8. The Frenchman has been linked to a move to Manchester United, who need a replacement for the retired Paul Scholes. 法国人现在和曼城联系到了一起,后者需要他来替代退役的保罗斯科尔思的位置。 www.bing.com 9. But it's a very different story for Arsenal, who drew in Villarreal, and Manchester United, who were held by Porto. 但是对于阿森纳这是一个完全不同的故事,他们和比利亚雷尔打平,以及曼联他们被波尔图逼平。 bbs.arsenal.com.cn 10. Foreign investors have poured in (Liverpool and Manchester United are owned by Americans, Chelsea by a Russian). 外国投资者蜂涌而至(美国人买下了利物浦与曼联,切尔西则被俄罗斯人收购)。 blog.ecocn.org |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。