单词 | a flood of |
释义 | 例句释义: 一大阵,一大批,大量的,大量涌现的 1. The 2011 equinox will manifest with a flood of information that will change the world as you know it to be. 2011年春秋分时刻会彰显信息洪流,改变你所知道的世界。 blog.sina.com.cn 2. He told me that she had burst out into a flood of tears there. 他告诉我说,谈到那个地方她就放声大哭了起来。 blog.sina.com.cn 3. After Mr Li put his foot in his mouth during the interviews with the reporters, his department got a flood of complaint letters. 由于李先生在记者招待会上说话不谨慎,他的部门收到了无数封投诉信。 www.bsyxx.com 4. Beijing, fearing destabilization of the region and a flood of refugees from the North if order breaks down, may not be so forceful. 北京可能没有太强的意愿,因为它担心如果秩序失控会影响这个地区的稳定和难民涌入。 dictsearch.appspot.com 5. It carefully stages of the president and his wife in a flood of positive events, interviews and photo ops. 这个安排仔细的把总统和他的夫人每一个时段都排满大量的正面事件、采访和拍照。 www.bing.com 6. Said as he took out a flood of yellow silk with a gift Baojuan Yu. 边说边取出一部治水用的黄绫宝卷送给夏禹。 www.bing.com 7. But while she said she had not yet seen a flood of nannies looking for work, she too expected it come in the near future. 据她介绍,目前并没有很多保姆来她公司登记找工作,不过她预计不久后就会出现一阵保姆求职潮。 www.chinadaily.com.cn 8. Then recovering myself, I looked up with the utmost affection of my soul and with a flood of tears in my eyes. 后来我心里略略定下来,立刻怀着最大的爱戴之情仰望着天空,眼里噙着眼泪。 www.jukuu.com 9. Then came the Chinese tourists, a flood of city dwellers willing to pay locals to take them up to see the glacier. 之后来了很多中国旅行者,这些城里人付钱请他们带路去看冰川。 www.bing.com 10. A flood of negative review certainly could be the sort of thing that makes Amazon's system blink. 蜂拥而至的负面评论当然是件可能会引起亚马逊系统关注的事情。 www.bing.com 1. The other is the credit crunch which means an end to cheap loans for an economy that had become used to a flood of petroroubles. 再者就是信贷危机意味着低息贷款在这个国家的终结,而这个国家已经习惯了大把的石油卢布进账。 www.ecocn.org 2. The deeper intercommunion among the correlative subjects and a flood of new thoughts would accelerate the study of decoctions. 多学科交流协作的加深、新方法的涌出会为复方的研究带来发展。 www.magsci.org 3. After a moment's mournful silence, his heart overflowed, and he gave way to a flood of tears. 短时间痛苦的沉默以后,他心口反涨了,眼泪禁不住直流起来。 dict.ebigear.com 4. Have no use for rain in torrents which like a flood of tears. My friends said it is very good to run in the rain at the moment. 亦不喜欢滂沱的大雨,倾盆而下的雨如决堤的泪水,一泻千里,听朋友说此时此刻若在雨中奔跑,感觉一定很好。 lqlsqsh.blog.163.com 5. But Yang and the company he helped create could face a flood of shareholder lawsuits or other actions if nothing materializes. 但若未能有任何实质成果,杨致远和他帮助创立的雅虎可能将面临大量来自股东的诉讼或者是其他的行动。 cn.reuters.com 6. A flood of information enunciation, Bush's bag of wisdom launch in push him in the second tenure a the field aims at the Iranian war. 大量的信息表明,布什的智囊正在推动他于第二个任期内发动一场针对伊朗的战争。 deaf.cczu.edu.cn 7. There are few domestic economic indicators due out in the next couple of days before a flood of data late in the week. 今后几天,要发布几项国内经济指标,之后本周末还有一波数据报告出炉。 www.bing.com 8. Throughout the 1960s, Honda tortured the British brands with a flood of increasingly more sophisticated sport bikes. 在整个20世纪60年代,本田车队的英国著名时尚品牌折磨的洪水越来越多的复杂的运动自行车。 usa.315che.com 9. Soon the gut epithelium sloughs, and a flood of fluids and electrolytes exits the body in diarrheal bursts. 很快的,肠道上皮细胞剥落,大量液体及电解质随阵阵腹泻排出体外。 dictsearch.appspot.com 10. The move is the first trickle in what is expected to be a flood of overseas investments by Chinese institutions in the next few years. 预计在未来几年内,中国机构将大举投资海外,而上述投资只是首批的一小部分资金。 www.ftchinese.com 1. She hid her face in her hands and burst into a flood of tears. 她用双手捂住了脸,放声大哭起来。 www.chinaorb.com 2. Evan. S Wife: Maybe God meant a flood of. Awareness. Evan Baxter: If that. S true, I. M going to be so pissed. 埃文的妻子:也许上帝的意思是。意识上的洪水。。埃文·巴克斯特:如果真如你所说,那么我会非常地生气。 kf68.cn 3. Note: Since I first wrote about price-to-rent ratios in January, there's been a flood of articles about them. 注意:由于我在一月头一次写关于价格对租金比率的文章,这里有很多相关的文章。 www.bing.com 4. Some understandably are very busy and do not want to answer a flood of questions or be harassed by a few Filipinos. 可以理解﹐有些顾客很忙﹐没空回答大量的提问﹐也不愿被一些菲律宾人骚扰。 dictsearch.appspot.com 5. And lawyers are receiving a flood of inquiries from business executives, all eager to hook into an economy growing around 8 per cent a year. 律师们接到了来自企业高管的大量咨询,他们都渴望进入这个年增长率约8%的经济体。 www.ftchinese.com 6. But it attracts a flood of investment from speculators who borrow in the U. S. or Japan where money is cheap, and deposit it in Brazil. 但这吸引了投机客的大量投资流入,这些投机客在利率较低的美国或日本借入资金,然后存在巴西的银行里。 chinese.wsj.com 7. Britain has no such natural protection from a flood of Hollywood products. 英国没有这种天然的保护来阻挡好来坞影片长驱直入。 wenku.baidu.com 8. this was accompanied by a flood of contemporary literature, most of it mediocre. 随之涌现了一大批当代文学作品,但其中大部分都很平庸。 www.bing.com 9. When he assumed this attitude in the courtroom, ears were always pricked up, as it usually foretold a flood of withering sarcasm. 他在法庭上摆出这副姿势,人们都会竖起耳朵,因为这通常预示着一番无情的嘲讽。 www.bing.com 10. has no such natural protection from a flood of Hollywood products. 英国没有这种天然的保护来阻挡好莱坞影片的长驱直入。 blog.hjenglish.com 1. Software patents, it seems, are another example of a flood of filings not counting for so much, according to Thomson Reuters. 根据汤普森路透的统计,软件专利似乎是申请浪潮中重要性偏低的另一个例子。 dongxi.net 2. There would be a flood of Protests when other airlines realized their food trucks were not getting through, whatever the reason. 其他航空公司一听说他们的食品卡车开不过来,不问什么原因,总是提出一连串的抗议的。 www.dictall.com 3. This leads to a flood of complaints plots leapfrog appeal, the parties exacerbated by the complainant, to a retrial disorderly situation. 由此,导致了重复申诉和越级申诉的泛滥,加剧了当事人申诉难、再审无序化的局面。 www.lw23.com 4. The value of the dollar has fallen in anticipation of a flood of new American currency hitting global financial markets. 由于市场预料美国发行的大量新货币将涌入全球金融市场,美元汇率已经下跌。 chinese.wsj.com 5. Since Germany launched the scheme in February, there has been a flood of inquiries. 从2月德国启动这项计划以来,各种询问和调查如潮水般涌现。 www.bing.com 6. A flood of crazed orcs clamored on the opposite side, climbing over top of one another in a frenzy of bloodlust. 洪水一般的疯狂兽人向对面喧嚷,甚至爬过其他兽人的头顶,充满着杀戮的狂暴。 dictsearch.appspot.com 7. But shortly after the financial rescue plan passed Congress in early October, a flood of economists came out against Paulson's plan. 但是在十月份早期金融援救计划在国会通过后不久,一帮经济学家出来反对泡尔桑的计划。 blog.sina.com.cn 8. Concerns about real estate focus on a flood of cash sloshing around China that has driven up stock prices as well. 对中国地产领域的忧虑主要集中在推高中国地价和股价的大量现金上。 www.bing.com 9. Rather than a cheap yuan leading to a flood of Chinese imports, the yuan has actually strengthened as the deficit has widened. 事实上,不是廉价的人民币导致中国进口商品洪水般涌进美国市场,如今随着贸易逆差的扩大,人民币已经走强了。 www.ecocn.org 10. There are no signs yet of a flood of household deposits out of the banking sector into other markets. 目前尚无迹象表明,家庭存款会大量撤离银行体系,涌入其它市场。 www.ftchinese.com 1. There was a flood of complaints from the press about the bad language used in the special tv show. 在那报刊上有大量的人抱怨,是因为有不好的文字在那个特别的节目中播出。 iask.sina.com.cn 2. Different studies have pointed to different effects, from the earlier release of new titles to a flood of cheap foreign children's books. 从早先发行的新书到大量的便宜外国儿童读物,不同的研究得出了不同的结论。 www.ecocn.org 3. It has been thoroughly challenged by a flood of criticism which has served mainly to confirm the accuracy of the hypothesis. 它历经了大量而又十分彻底的批判声的挑战,这些批判声却主要起到了证实该假说到底有多准确的作用。 www.ecocn.org 4. Mr Ma is calculating that the economic benefits of a flood of Chinese tourists to the island will help allay such fears. 马英九总统预计,蜂拥而至的大陆游客给台湾所带来的经济利益会减少这种担忧。 blog.hjenglish.com 5. There was a flood of complains from the press about the bad language used in the special TV show. 报界纷纷指责专题电视节目中使用的粗鄙语言。 wenku.baidu.com 6. A flood of associations, visions of various ways he had made the acquaintance of women, rushed into his mind and threatened to swamp it. 他过去跟娘儿们打交道的种种不同的情景,象浪潮似地涌上他的心头,大有淹没一切的气势。 7. Across the avenue, a flood of mellow light from a butcher's shop was thrown out over the snowy sidewalk. 穿过绿荫道,一束束柔和的光从肉店洒向布满积雪的道路。 zhidao.baidu.com 8. A nearby star feeds the black hole, giving it energy to shoot a flood of particles out each side at near the speed of light. 相邻的一颗恒星给予黑洞能量,从黑洞两侧以接近光的速度发生粒子流。 blog.sina.com.cn 9. At the time of the launch, the university librarians were worried that a flood of uploaded data might swamp the available storage space. 在启动的时候,该大学图书管理员们担心一大批上传的数据可能淹没可用的存储空间。 chinapubmed.net 10. Meanwhile, bookies have slashed the odds on a second Icelandic volcano erupting this year following a flood of bets on active volcano Katla. 在此同时,大批赌客下注押活火山卡特拉之后,博弈投注网站已将今年冰岛第二座火山喷发的赔率降低。 dtc.english.tw 1. As a salute these andes movie, "revenge flow acceded knife" kill filled with human nature to utter a flood of dialogue and plasma. . . 作为一部致敬七八十年代复仇流的电影,“人妖杀千刀”充满了令人性奋的对白,倾盆的血浆… www.77bt.net 2. with oil and gas prices high and a flood of revenue imminent , it is an odd time for the three owners to reduce their shareholding. 正值石油天然气价格飞涨,财源滚滚即在眼前,三大股东却抛售股权,实在令人费解。 www.ichacha.net 3. Already, some Asian governments are implementing limited capital controls in order to cope with a flood of money in search of higher yields. 一些亚洲国家和地区政府正在实行有限的资本控制,以应对寻找更高收益的资本洪流。 c.wsj.com 4. The goal would be to avoid a flood of bad assets pouring into the market, pushing prices even lower. 这样做的目的是防止大量不良资产涌入市场,将股价压得更低。 www.bing.com 5. University administrators must find ways to keep courses relevant amid a flood of new technologies, while maintaining rigorous standards. 大学掌门人必须在层出不穷的新科技中,以各种方式设立相应的课程,同时还要保持精益求精的水平。 blog.sina.com.cn 6. All those windows let in a flood of sunshine and we could see out for miles across the flat land. 所有的窗户让洪水的阳光,我们看到了好几英里穿越平坦的土地。 bbs.kingsunsoft.com 7. where its own cheap money policy has created a flood of liquidity outside its borders, through the carry trade. 宽松的货币政策通过套息交易在国外创造了大量的流动性。 www.ecocn.org 8. Faced with a flood of redemption requests in 2008 by investors who needed liquidity or simply wanted out, Cerberus suspended withdrawals. 2008年,投资者或出于变现需要,或仅仅是要退出,涌现赎股兑现潮,冥府守门狗公司暂停了该业务。 www.ecocn.org 9. It has also unleashed a flood of commentary proclaiming the superiority of "active trading" strategies, as we read on these pages last week. 它同时还引发了大量评论,宣扬“积极交易”策略的优越性,正如我们近来在这些专栏中读到的那样。 www.ftchinese.com 10. Many developing economies have experienced a flood of capital inflows, leading to an overheated investment climate and piles of reserves. 许多发展中国家都在经历著资本的大规模涌入阶段,这导致了投资过热以及外汇储备急剧增加。 blog.163.com 1. Thus all directions will be conquered by a flood of transcendental ecstasy flowing with the excessive mercy of Sri Caitanya Mahaprabhu. 毫无疑问,随着圣柴坦亚·玛哈帕布的仁慈征服四面八方,超然狂喜的洪流将淹没大地。 blog.sina.com.cn 2. His departure is still some way off, but the prospect will unleash a flood of excitement and speculation. 他的离去仍有些意外,但未来将导致激动连连,引发阵阵猜测。 www.elanso.com 3. That cheap borrowing contributed to a flood of fresh investment in Eastern Europe's retail and property sectors. 低成本的借贷资金导致大量新增投资涌入东欧的零售及地产领域。 www.bing.com 4. A flood of refugees from Somalia, particularly to the Dadaab camp, has begun to pose a risk for Kenya. 加之,来自索马里的难民流,特别是达布布难民营,到目前为止,已经开始给肯尼亚带来了很多不利因素。 www.ecocn.org 5. In retrospect, fixing a low rate of the yuan was a blunder, because it encouraged a flood of cheap Chinese manufactures into the USA. 仔细推敲的话,人民币汇率维持在一个低水平是很荒谬的,低汇率导致大量廉价中国产品涌入美国。 www.bing.com 6. While Avatar faced no competition when it came out there is now a flood of 3D releases and not enough screens equipped to show them. 当《头像》上映时没有面临竞争是因屏幕还未装备好显现3D洪水。 www.bing.com 7. So a flood of financial purchasers of oil were looking for producers willing and able to sell or lease oil to them. 因此,为购买石油的大批金融卖家,都在寻找愿意并且可以出售或者出租石油的生产商。 www.bing.com 8. Fearful of a flood of refugees should Mr Kim's regime implode, China has responded cautiously. 由于担心金正日政权垮台后会有大量难民涌入,中国的回应一直非常谨慎。 www.ftchinese.com 9. The explosion in Chinese exports in recent years has resulted in a flood of inexpensive goods for American consumers. 最近几年中国出口的激增为美国消费者带来了大量的廉价商品。 www.bing.com 10. A flood of federal and foundation funding increased the size of individual departments, bringing benefits of scale. 来自联邦和基金的资助如潮水般涌来,使得各学院规模进一步扩大,带来了规模效益。 www.ecocn.org 1. A flood of tributes from fans, who were unaware of his illness, also appeared on the web. 那些没有意识到他得病的粉丝们的赞扬之词如洪水般涌满了互联网。 www.bing.com 2. Today, the upstairs neighbors' plumbing malfunctioned, sending a flood of toilet water raining down through our air conditioning vent. 今天楼上的水管坏了,一股来自厕所的下水冲进了我们的空调通风管。 www.bucter.com 3. One factor that drove prices much higher this decade was a flood of buying from newly rich Asian investors. 这十年来葡萄酒价格飙升的一个原因是新富的亚洲投资者开始纷纷购入葡萄酒。 bbs.thmz.com 4. For South Africa's World Cup hosts cities banking on a flood of soccer tourists, the North Korea-Ivory Coast match is looking problematic. 对于吸引了大量世界杯观光客的南非世界杯举办城市来说,朝鲜与科特迪瓦的比赛看起来有些问题。 c.wsj.com 5. True, some countries may not be too keen on a flood of Chinese investment, and the Chinese companies themselves have been pinched recently. 诚然,一些国家可能并不乐见中国投资的大规模涌入,而且中国公司的业绩最近也已遭遇了挫折。 www.bing.com 6. But when he returned to Germany, Mouazzen began receiving a flood of e-mails that raised serious doubts. 然而,当回到德国的那一刻起,穆阿仁就开始收到大量电邮,其内容也让他困惑不解。 www.bing.com 7. This has led to a flood of counterfeit products in Chinese markets. 这使得假货充斥中国市场。 www.bing.com 8. In the US, when I mention that I was going to China, I was liable to hear a flood of complaints. 在美国,当我告诉朋友们我要去中国时,我听到了许多人的牢骚。 www.bing.com 9. As in Indonesia, some Taiwanese fear they will be hard-pressed to compete with a flood of cheap Chinese products. 像在印尼一样,一些台湾商人害怕他们将会被迫与洪水般涌入的中国大陆廉价商品竞争。 www.bing.com 10. Announce the research result between a flood of corporate culture, officers and workers education and financial theories. 发表了大量的企业文化、职工教育及金融理论方面的研究成果。 ks.cn.yahoo.com 1. With the close tie of economy and culture among different countries, a flood of foreign audiovisual productions pour into China. 国外影视作品也随着各国文化交流的紧密而源源不断涌入中国。 paper.pet2008.cn 2. Then from 1981, with a growing band of volunteer helpers scanning, rather than typing, a flood of e-texts gathered. 1981年开始,随着越来越多的志愿者开始帮忙进行扫描取代打字,大量的电子书产生了。 www.kekenet.com 3. In places where "lookism" is already prohibited (eg, Washington, DC), such statutes have not provoked a flood of frivolous cases, she says. 她说,在“相貌歧视”已经被禁止的地方(如华盛顿),这种法规也没有惹起如潮般荒唐可笑的案件。 www.remword.cn 4. If it did, there would be a flood of 13. 3in netbooks. 如果真是这样,13.3英寸的上网本将会泛滥。 www.bing.com 5. The survey, however, found the summer peak to be largely bogus, caused by a flood of anxious patients. 但调查发现出现在夏天的激增大部分不是真的,而是由大量有焦虑情绪的病人引起的。 www.ecocn.org 6. In a flood of nostalgia, the retro sweet is becoming a hot favourite of the new millennium. 在一种怀旧的情怀中,这些糖果又卷土重来,成为新千年的宠儿。 www.soenglish.com.cn 7. There were similar concerns among employers about a flood of claims when a law was brought in to protect whistle-blowers in 1998. 1998年,当保护检举者的法律得到通过,一些雇主同样担心会出现大量索赔案例。 www.bing.com 8. Consequently a flood of speculative money, amounting possibly to tens of billions of dollars every month, is pouring into China. 结果,大量投机性资金纷纷涌入中国,每个月都可能高达数百亿美元。 www.ftchinese.com 9. The music was familiar, Wagner's traditional march surrounded by a flood of embellishments . 这是一道耳熟能详的曲子,传统的瓦格纳的三月中加入了很多装饰音。 dictsearch.appspot.com 10. Once a preferred bidder has been picked, however, there can be a flood of cheap cash. 然而,一旦确定好优先竞标人,就马上会有大笔现金涌入。 blog.sina.com.cn 1. But faced with a flood of choices, be sure to select the high reputation online shop. 但面对海量的选择时,务必选择美誉度高的网店。 www.qqzhi.com 2. Beijing can't expect its trading partners to accept indefinitely a flood of Chinese exports without opening its own market to their goods. 北京不能指望其商业伙伴无止境地接受中国出口商品的大量涌入,而中国并不向它们的商品开放市场。 blog.tianya.cn 3. China's bank lending slowed in March, after moves by Beijing to stem a flood of credit now that the economy is improving. 3月份,中国银行业贷款活动减缓。这是中国政府在经济形势改善之际对大规模信贷采取控制措施的结果。 chinese.wsj.com 4. The most prominent trait is its solid waste exhaust is negative, because of being able to eliminate a flood of industry wastes. 最突出特点是由于水泥工业可以消纳大量的工业废弃物,其固体废弃物排放量为负值。 www.lw23.com 5. For one subject, a donkey in the background of a barnyardphoto brought back a flood of recollections. 对于某个主题,站在谷仓前空地上的一头驴的照片能令人回忆思绪打开。 www.bing.com 6. A flood of advertising might offend its audience, and thus undermine its own value. 因此,大量的广告会激怒受众消费者,从而会有损广告自身的价值。 www.hjenglish.com 7. So any reforms that promise a flood of new demand for health services should be welcome. 因此任何可以使得医疗服务的需求大幅增长的改革承诺都应该是大受欢迎的。 www.kekenet.com 8. A flood of bank lending threatens a future surge in bad loans, while markets for shares and property look dangerously frothy. 银行大量的房贷加剧了未来坏账增加的威胁性,股票和房地产市场泡沫更加危险。 www.bing.com 9. Some Asian leaders and economists say the plan by the Federal Reserve could send a flood of dollars into Asia. 一些亚洲领导人以及经济学家认为,美联储的这项计划将导致亚洲美元泛滥。 www.bing.com 10. She went home in a flood of tears and a sedan chair. 她泪如泉涌地坐着轿子回家了。 www.51lunwen.org 1. There was a flood of complains about the bad language after the show. 在表演之后,对于拙劣的言语有滔滔不绝的抱怨。 www.jukuu.com 2. These initiatives will create a flood of new brands, all geared toward first-time buyers, especially those in smaller towns and cities. 这些新方案将创造大量新品牌,所有品牌的目标群体都指向首次购车者,特别是小城镇的首次购车者。 chinese.wsj.com 3. In recent years Korea's religious zeal has crossed its borders, sending a flood of salvation to destinations beyond. 近年来韩国的宗教热情已经超越了它的国界范畴,有目的的向国外输出大量宗教援助人员。 www.ecocn.org 4. With confidence returning, it is expected that the Shanghai market will see a flood of listings. 随着市场信心的回归,预计上海将迎来一波上市潮。 www.ftchinese.com 5. The speaker's address poured a flood of light on the subject. 演讲者的讲话精辟阐述了这个问题。 www.dictall.com 6. It follows a string of actions by the US to counter a flood of goods that it claims China exports at below market prices. 此前,美国已采取了一连串行动,反制美方所称的以低于市场价格出口的大量中国产品。 www.ftchinese.com 7. Winning an award is not easy, but it can lead to a flood of new visitors for your site. 赢得奖项并不容易,但是它可以为你的网站带来洪水般的访客。 www.bing.com 8. The burning Marseilles sun, which shot into the room through the open door, covered them with a flood of light. 爱德蒙和美塞苔丝互相紧紧地拥抱着,马赛耀眼的阳光从开着门的房间走来,把他们照射在光波里面。 www.xdf.cn 9. Or might sanctions trigger its collapse, bringing a flood of refugees and unleashing nuclear mayhem? 抑或制裁是否可能引发金正日政权崩溃,引发难民潮及发动对周边国家的核打击? www.ecocn.org 10. Western Europe may have cheered the revolution, but it fears a flood of riff-raff from the east. 西欧可能会对革命欢欣鼓舞,但也担心来自东部的贫民潮。 www.ecocn.org 1. The now faces a flood of student's data, statement, the handicraft handles the way has caned hardly keep up with the modern step. 如今面对大量的学生数据、报表,手工处理方式已经很难跟上现代化的步伐。 www.pclwsj.com 2. This last telescope produced a flood of new observations and information. 这个最后的望远镜产生了大量新的意见和信息。 zhidao.baidu.com 3. Meanwhile cheap digital-video cameras and editing software have produced a flood of content. 同时,便宜的数码摄像机和编辑软件让一大批电影作品涌现出来。 www.bing.com 4. The benchmark Shanghai Composite Index has risen 127 per cent since then, driven up by a flood of retail investor money. 自那以来,受到散户投资资金大举涌入的推动,基准的上证综合指数上涨了127%。 www.ftchinese.com 5. It began with shock and trauma and a flood of emotions. 开始的时候是带著震惊、伤痛和许多的情感。 www.ebigear.com 6. The result was a flood of negative publicity for the city. 于是如潮的负面舆论纷纷指向慕尼黑。 www.bing.com 7. In the ensuing dramatic collapse, a flood of high-energy, short-wavelength gamma-ray light is released. 在接下来发生的巨大坍塌中会释放一股强烈的高能量短波长γ射线流。 www.bing.com 8. But this summer, they're also seeing a flood of attack ads run by shadowy groups with harmless-sounding names. 但今年夏天,人们也看到了一股由起着听起来无恶意的名字的影子团体发布的攻击性广告的洪流。 www.putclub.com 9. Surely in a flood of great waters They shall not come near him. 大水泛溢的时候,必不能到他那里。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. The union encouraged a flood of capital to the surging economies, on favourable terms. 欧元区各国以优惠的条款,鼓励大量资本流向快速增长的经济体。 www.ftchinese.com 1. In that case, maintaining a weak renminbi would protect the trade balance from a flood of imports. 那样的话,保持人民币的弱势地位就能够保护贸易平衡,防止进口商品的大量涌入。 hi.baidu.com 2. Nonprofits are receiving a flood of so-called in-kind contributions, including volunteers to counsel first-time home buyers. 所以非营利性组织正在收到所谓的大量的非现金捐助,包括给首次购房者提供咨询的志愿者。 www.bing.com 3. When the news was broadcast on Japanese TV, Matusdo started getting a flood of calls from Fukushima, said Mr. Takahashi. 高桥说,当这一消息被日本电视台报道以后,松户市开始接到大量来自福岛的电话。 c.wsj.com 4. My curiosity burst from me in a flood of speech. 我的好奇心流成了如潮的言语。 5. Get ready for a flood of Biblical proportions. 准备应付堪比圣经中大洪水规模的涝灾吧。 www.bing.com 6. If a flood of dodgy e-mails does now appear, it will certainly damage the reputations of the firms that gave Epsilon their customers' data. 如果这些钓鱼邮件现在就层出不穷地冒出来,那当然会极大地损害那些把自己客户信息委托给Epsilon的公司的名誉。 www.ecocn.org 7. People experiencing hypomanic symptoms typically have a flood of ideas, and sometimes mildly grandiose thoughts and visions. 经历轻躁狂的人经常满脑子充斥着主意,偶尔也有些稍显夸张地想法与见解。 dictsearch.appspot.com 8. If Sarkozy can break this particular union, it could unleash a flood of further reforms. 如果萨尔科奇可以打破这个特定的联盟,就可以释放进一步改革的洪流。 www.stnn.cc 9. China rebounded quickly from the 2008 global crisis on a flood of government spending and bank lending. 自2008年全球金融危机后,中国政府的投资以及银行的贷款使得经济迅速复苏。 dongxi.net 10. A flood of donations has helped renovate the main sanctuary. 大量的捐款帮助寺庙修缮了主殿。 www.bing.com 1. Elections in America bring a flood of political advertising, especially on television. These messages are often negative or attack ads. 美国的选举活动带来了潮水般的政治广告,在电视方面尤为显著。 bbs.exue.com 2. China's growth soared to 11. 9 percent in the first three months of the year on a flood of stimulus spending and bank lending. 由于洪水般的经济刺激和银行放贷,今年一季度,中国经济增长率猛增至11. www.bing.com 3. Demand for Treasurys was high despite a flood of new supply in the quarter. 尽管第二季度大量新债上市,但市场对国债的需求居高不下。 chinese.wsj.com 4. Will a flood of new users dilute the quality of the Q& A site? 大量的新增用户是否会降低问答站点的质量? www.bing.com 5. She was in a flood of tears. 她泪流如注。 www.crazyenglish.org 6. A major prong of the government's stimulus program was a flood of lending by banks. 政府刺激计划的一个主要目标就是银行洪水般的借贷。 www.bing.com 7. Capital-inflow controls can temporarily stem a flood of foreign cash. 资本流入管制能暂时遏制住外资的涌入。 www.ecocn.org 8. A flood of skeptical, even angry, comment on the Chinese Internet suggests that the damage-control effort isn't working. 中国互联网上掀起了一阵怀疑甚至愤怒的评论巨浪,评论表示损害管制措施没有发挥作用。 www.bing.com 9. The economy was further burdened by a flood of refugees. 难民大批涌来使经济负担愈加沉重。 e.3edu.net 10. Can you raise your voice to the clouds and cover yourself with a flood of water? 你能向云彩扬起声来,使倾盆的雨遮盖你么。 www.live3388.com 1. The result will be a flood of IPOs, mostly from money-losing companies. 其结果将是迎来一轮IPO大潮,且大多来自那些亏损的公司。 www.forbeschina.com 2. The end result: The blogger wrote a favorable review and generated a flood of comments. 最后的结果是:这位博客作者写了一条正面的评论,引发了大量的评论。 www.bing.com 3. The rise in food prices has produced a flood of propaganda for gm crops. 食品价格上涨造成了转基因作物的宣传泛滥。 www.chinadialogue.net 4. A flood of cash has poured into private-equity funds in recent years. 最近几年里大量的现金涌入了这个领域。 chinese.wsj.com 5. A flood of Chinese products keep coming into the country. 大量的中国产品不断涌进了这个国家。 www.kekenet.com 6. I had a flood of letters on my birthday. 我生日那天收到一大堆信。 www.jukuu.com 7. You can use this to prevent a flood of jobs when a system first starts. 可以使用这个设置防止在系统启动时集中执行作业。 www.ibm.com 8. Seoul also fears a war could unleash a flood of refugees the South couldn't accommodate. 首尔还担心,战争将引发难民潮,这也是韩国无力应对的。 c.wsj.com 9. I experienced a flood of compassion for people. 那时一股强烈的对人们的同情怜悯之感油然而生。 www.bing.com 10. He named his e-commerce company after the world's largest river to suggest a flood of books and other products. 他用世界上流量最大的河来命名自己的电子商务公司,意指书和其他商品的数量浩如烟海。 www.ecocn.org 1. The business community has said that a ruling for the women would lead to a flood of class-action lawsuits based on vague evidence. 双方都认为这桩案件意义极为重大。商业集团说,对女性的裁定会导致大量缺乏证据的共同起诉。 www.fatisia.com 2. China wants to avoid regime collapse in its neighbor to prevent a flood of refugees across their 1, 415-kilometer (880- mile) border. 中国想要避免金王朝崩坍后1415公里(880英里)的边境线上潮水般涌来的难民。 www.bing.com 3. The government hopes the soccer tournament, the world's most popular sporting event, will attract a flood of tourists. 世界杯是全球最受欢迎的体育赛事南非政府希望世界杯会吸引大批游客前来。 www.chinadaily.com.cn 4. There are growing concerns that a flood of liquidity is fuelling asset-price bubbles, which could destabilise economies when they burst. 人们越来越担心大量流动资金涌入正在助长资产价格泡沫的产生,这些泡沫一旦破裂会影响整个经济稳定的大局。 www.ecocn.org 5. Indeed, a flood of bad 3-D films will sour viewers on the whole technology. 的确,3-D电影泛滥将使得观众们总体上对这项技术不悦。 www.ecocn.org 6. The spate of giving has also included a flood of public donations coming from the new class of rich entrepreneurs in China. 在这股捐款的洪流中,还包括来自中国富有企业家这一新阶层如潮水般的公开捐款。 www.ftchinese.com 7. However, they may find it hard to get a job after they graduate since there are a flood of graduates with the same degree. 然而,他们会发现毕业后很难找到工作,因为有一大批毕业生有着同样的学位。 www.hxen.com 8. A flood of currency issued each year. 每年发行大量货币。 www.chadanci.com 9. Sleep turns a flood of daily information into what we call wisdom: the stuff that makes us smart for when we come across future decisions. 睡眠把我们白天里洪水般的信息变成所谓的智慧:那些当我们面对未来的挑战时,帮我们做出聪明决策的东西。 www.bing.com 10. But some Chinese lawyers warn that a flood of cases is unlikely to emerge. 但中国一些律师警告称,不太可能出现大量案件。 www.ftchinese.com 1. Unaware of i was in a flood of tears, she turned aroud. 他转身离去,不知道我哭成泪人 zhidao.baidu.com 2. Can a person of faith cry a flood of tears? 信主的人会不会痛哭流涕? www.chinesetodays.org 3. I received a flood of letters this morning. 我今天早晨收到一大批来信。 www.jukuu.com 4. At the same time, they could suddenly afford to buy household goods thanks to a flood of cheap imports from China. 同时,由于大量廉价中国商品的涌入,他们忽然买得起家庭用品了。 www.ftchinese.com 5. This is an action game, in the game you have a small number of troops, you will face a flood of enemies and defeat them. 这是一款动作类游戏,在游戏中你拥有少量的部队,你将面对蜂拥而至的敌人并且战胜他们。 blog.sina.com.cn 6. London 2012 organisers have warned that a flood of ticketsis unlikely when the official resale scheme opens on Friday. 本周五在官方转售计划发布后,2012伦敦奥运会组织者表示票务激增将不会发生。 www.bing.com 7. Hong Kong has no such natural protection from a flood of Hollywood production. 香港没有这种天然的保护来阻挡好莱坞影片长驱直入。 home.ebigear.com 8. Since the plan was announced Hong Kong stocks have soared in anticipation of a flood of Chinese money. 自上述计划宣布以来,在内地资金将大量涌入的预期下,香港股市一路飙升。 www.ftchinese.com 9. The Holy Land enjoyed a flood of visitors last year, which benefited Israelis and Palestinians alike. 去年前往圣地的观光客接踵而至,旅游的经济效益让以色列和巴勒斯坦都受益匪浅。 www.24en.com 10. A flood of bids from the Chinese could also help put a floor under the prices of all kinds of companies. 来自中国投标洪潮也会各种公司放到底价。 www.bing.com 1. to proceed the calculation, but also a flood of time in demand. 它不仅需要许多的人力来进行计算,还需要大量的时间。 dictsearch.appspot.com 2. Thus, Facebook opened up its site last year and has seen a flood of applications since. 就这样,自从Facebook在去年开放站点以后,涌现了很多应用程序。 www.bing.com 3. send a letter of application in your own handwriting. received a flood of applications. 寄一封用手写的申请信或求职信。 www.cqsir.com 4. A fractured Libya will not only curtail oil exports, it will open the gates to a flood of African emigration to southern Europe. 破碎的利比亚将不仅缩减石油出口,他将打开大批非洲人到南欧的移民大门。 www.bing.com 5. But this quiet move could open the gates to a flood of Chinese investment in the UK and Europe. 但这一悄无声息的举动,可能会开启中国投资英国和欧洲的一轮热潮。 www.ftchinese.com 6. A flood of foreign funds last year pushed the Hang Seng Index 52% higher. 去年众多海外基金涌入,推动恒生指数上涨52%。 c.wsj.com 7. Even if it doesn't, a flood of worried patients may overwhelm the health care system during the next flu season; 即使不会复发,到了下一个流感季节,大量忧心如焚的患者也会使医疗系统不堪重负; www.xytown.cn 8. A flood of real-estate IPOs isn't Hong Kong's only problem. 房地产IPO的大量增加并不是香港唯一的问题。 chinese.wsj.com 9. A Flood of New Mobile Travel and Location-Based Applications Come to Market 大量新的移动旅游和基于方位的应用软件将面世 www.bing.com 10. has attracted a flood of opposition from green groups and architects 引来环保团体和建筑界人士大量反对声音 www.crazyenglish.org 1. Drowned in a flood of autumn rain 都淹没在秋雨的洪流中 beautycute.blogcn.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。