网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 la
释义

la

美 [lɑ]
英 [lɑ?]
  • abbr.洛杉矶市
  • 网络镧(lanthanum);洛杉矶(Los Angeles);亚油酸(linoleic acid)
La-

例句

释义:
1.
Danny steps up to be leader, as the gang head to LA in an attempt to sell the Hollywood sign.
丹尼荣升为首领,并和他的伙伴们前往洛杉矶计划出售好莱坞标志。
www.hjenglish.com
2.
"As it turns out, it was a hoax, " admitted the author in a statement posted on the website of his magazine, La Regle du Jeu.
莱维在他的杂志「游戏规则」网站发表声明,坦言「如同众人所见,这是个骗局」。
english.tw
3.
QA is a remarkable bit of research that could lead to any number of new and useful computer programs, a la Google.
和谷歌一样,QA是一个杰出的研究成果,它可能会导致出现不知多少和谷歌一样新式、有用的计算机程序。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
Fortunately the nearby Huaca de la Luna seems to have been more important to the Moche and has remained largely intact.
幸运的是,附近的瓦卡代拉卢纳似乎更重要的莫什,并已基本没有改变。
www.bing.com
5.
La it, he had found himself in a deep forest, where he'd apparently wandered in the confused aftermath of a berserker frenzy.
天啊,他发现自己身处丛林的深处,好像是在狂暴后的迷惑中徘徊。
bbs.bfclan.net
6.
De la Garza said the liquid appeared to be gasoline.
德拉加尔萨说,似乎是汽油的液体。
www.englishtang.com
7.
De La Garza: I am so thrilled that Ford Moto Company is going to be entering the B-segment with such a highly competitive vehicle.
德拉萨加尔萨:我很高兴,福特汽车摩托车公司将是进入的B段这样的高度竞争性的汽车。
usa.315che.com
8.
The Party, at least in the form of its MPs, have clearly expressed that business as usual a la Dr. Brown cannot continue.
他所属的政党,至少在议员层次,已明确表示,Dr.Brown不能继续一切照旧下去。
zh.globalvoicesonline.org
9.
In the corner, you seem to back in the era of tricycles, as well as to see groups of the rain into La Tangji, and a panic like people.
在街角,你仿佛回到了三轮车的时代,还有看见一群群被雨淋成了落汤鸡的,一副狼狈样子的人们。
www.dota123.com
10.
Somebody would try to get a little bit ahead, then somebody else would see that and get angry, and pretty soon, you're back to LA traffic.
有些人想方设法在更前面,其他人看到了就会生气,不一会儿,又会回到洛杉矶交通的状态。
www.putclub.com
1.
also known as The City of Angels, Tinseltown, or La-La Land. As you know, California once used to be under the rule of Spain.
它也叫做天使之城、闪光城或拉拉之地。众所周知,加利福尼亚曾一度被西班牙人统治。
qac.yappr.cn
2.
Springer maintains that De La Hoya was the last boxer that was really covered by the general sports media.
斯普林格则坚持认为,霍亚是最后一个能被大众体育媒体倾心报道的拳手。
www.qjhm.net
3.
I had a bit of a bash in Hawaii and then another one in LA.
我在夏威夷举办了一个狂欢派对,然后在LA办了另一个。
www.orlandobloomcn.net
4.
And according to La Gazzetta dello Sport, City may be ready to put such a bid on the table, possibly as soon as January.
据米兰体育报报道,曼城已经准备好为布冯报价,而且最快可能会在一月份就采取行动。
www.juvefans.com
5.
As if there wasn't enough bad news coming out of LA lately for the Spurs -- and, for that matter, the rest of the Western Conference.
就像最近湖人对马刺没有太多的坏消息传出,并且,在对其他西部球队也一样。
www.kobechina.com.cn
6.
He had been a shadow of his former self in recent months in La Liga, but the San Siro air has revitalised Ronaldo.
在过去的几个月里,西甲让罗纳尔多郁闷得像只鬼,但是圣西罗的圣空气又让它复活了。
blog.sina.com.cn
7.
Jim: Oh, la, do not get me wrong, I think I will not cut your hair and love for you is reduced, I know, it was for me to see this package.
吉姆:哦,德拉,别误会我,我想我不会因为你剪了头发而对你的爱就减少了,我知道,那是为了我,看看这个包裹。
wenwen.soso.com
8.
UK newspaper The Guardian reports that UN scientists are trying to determine whether La Gloria, Mexico, is the virus's source.
英国的《卫报》报道说,联合国的科学家正在设法确定墨西哥的LaGloria是不是该病毒的起源地。
www.scidev.net
9.
La China Capital website wraps up the links of other websites, we do not bear any responsibility to the content of these websites.
本站点包含有到其它站点的链接,我们对于这些站点的内容和隐私条款不负任何责任。
lachinacapital.com
10.
I wasn't surprised to see LA as the number one city for my blog. However, I would have never dreamed that Amsterdam would be number two!
我不会感到惊奇洛杉矶作为我的博客的第一个城市,但是,我从来不梦想阿姆斯特丹会是第二。
www.elanso.com
1.
With one branch in HongKong, one in LA and one in London, the company develops rapidly.
这家公司发展很快,在香港,洛彬矶和伦敦有三家分公司.。
www.tianya.cn
2.
Reviews of "Viva La Vida" have been generally positive, and a free pre-tour concert in London on Monday night was also warmly received.
目前《VivaLaVida》已经收到了不错的评价,Coldplay周一晚上在伦敦举行的临行前演唱会也应者甚众。
cn.reuters.com
3.
Going to Harvey Nichols to buy La Perla lingerie, meeting a new man, drinking champagne with him, going to bed with him for the first time.
到HarveyNichols买LaPerla牌的女士贴身内衣,结识新的男人,同饮香槟,进行第一次房事。
www.bing.com
4.
Since the plane did not serve food, I had a salad at about 3: 00 pm. Mike drove up from La Jolla to join me for the dinner.
飞机上不供应午餐,我在3点钟吃了一份色拉。麦克从拉乔拉赶来和我一起吃晚饭。
blog.sina.com.cn
5.
I tried to do all I could to get him to come back to L. A. But the main thing is, I wanted him to be happy, just being his friend.
我试着做了一切做够做的,让他重回LA,但是最主要的还是,我想让他快乐,我是他的朋友。
www.chinalakers.cn
6.
And I have to agree with him; I've had terrible luck spotting shooting stars in the light polluted LA skies, let alone cloudy British skies.
这一点,我表示同意。即使在洛杉矶轻微污染的天空观看流星雨就够倒霉了,更别提在多云的英国了。
www.bing.com
7.
Caja Castilla La Mancha, a small lender in central Spain, is so far the only Spanish institution that has needed rescuing.
截至目前,位于西班牙中部的小型贷款机构CajaCastillaLaMancha是西班牙唯一需要救助的机构。
www.ftchinese.com
8.
The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.
下次美国人再嘲笑欧洲人和他们的“甜蜜生活”的时候,他们应该更关注一些他们自己的家里了。
www.ecocn.org
9.
However, his La Liga stint hasn't been the happiest and he's desperate for an Italian return after losing his place in the side.
然而,他的西甲联赛一直很不开心,在失去主力位置后他不顾一切的想重返意大利。
www.our-sky.com
10.
A bit like the U. S. culture of the Statue of Liberty, the French culture of the La Marseillaise.
有点像美国文化里的自由女神,法兰西文化里的马赛曲。
www.cutpic.cn
1.
Continental is the only major U. S. airline not charging for meals in coach and Southwest has shunned a la carte pricing, at least for now.
大陆航空是不收取餐费的惟一一家美国主要航空公司,而西南航空也废除了定价收费,至少目前如此。
www.bing.com
2.
She let her hair down in "The Merry Widow" , and squeezed herself into a too-tight uniform to sing Marie in "La Fille du Regiment" .
她在唱“风流寡妇”的时候不拘小节,在唱“战场上的女孩”玛丽的时候,把自己丰满的身体塞进一个紧绷的制服里。
english.51ielts.com
3.
He liked it so much that he had a section of wall cut out of his La Cabana office, to give him a better view of the execution yard.
为了满足他观看杀人的趣味,他在LaCabana监狱的办公室里面拆掉了一面墙,这样他可以更好地看见刑场。
www.bing.com
4.
Governor La Bibo Alexander said the bombing targeted the perpetrators are all the Egyptian people, not just for the Coptic compatriots.
亚历山大省省长拉比卜表示,这起爆炸事件的制造者针对都是全体埃及人民,而不是仅仅针对科普特同胞。
www.englishtang.com
5.
La Lanterna Restaurant: Alright, just a moment please and I'll check our reservations book.
兰登那餐厅服务人员:好的,请稍等一下,我查一下我们的预约薄。
english.hebei.com.cn
6.
due to be held in December, it said the month is the twelfth lunar month, known as La La at the festival that day.
因在十二月举行,故称该月为腊月,称腊祭这一天为腊日。
my.chinese.cn
7.
As the great French cynic La Rochefoucauld said: "People would not fall in love if they had not heard love talked about. "
正如法国伟大的愤世嫉俗的拉罗什福科说过:“如果人们没有听说过有关爱的谈论,就不会恋爱。”
www.bing.com
8.
"In LA I have at least 40 seconds from the moment I arrive somewhere, before I get asked for my autograph, " he said.
“我坐飞机到洛杉矶,最快是我刚到40秒就有人来问我要签名了,”他说。
www.hjenglish.com
9.
Riviera Coffee shop is an elegant all-day dining restaurant offering an extensive international buffet and a la carte service for breakfast.
酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅,早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。
blog.sina.com.cn
10.
JULIE: His wife died a year ago, he wanted to stay in LA but there were too many memories.
他妻子一年前死了,他想待在L.A.,但是那有太多的回忆。
www.chinaenglish.com.cn
1.
The day after the La Raza affair there was another gathering in NY, to which Latinos came out.
在拉拉扎会议的第二天,又有一拨人拉丁裔人聚到纽约。
www.bing.com
2.
After nine years at Bell la , I decided to leave that warm, cozy ivory tower for what I co idered to be the "real world, " a university.
在贝尔实验室高效率开关电源设计待了9年后,我决定离开这个温暖舒高效率适的象牙塔,走进我眼中的“真高效率学习实世界”——大学。
www.51yue.net
3.
Hooked up to the heart rate monitor was a pale body, staring off into the ceiling, seeming like she was off in La La land of sorts.
与心率显示器相连的是一具苍白的身躯。她呆滞地凝视着天花板的神情,让人觉得她似乎有点神志不清。
dictsearch.appspot.com
4.
Initially she cancelled all her appearances and said she wasn't going to go out to LA to do her new TV show.
这位知情人还说,最初波特尔取消了所有的外事活动,还表示不会去制作自己新的电视秀。
www.24en.com
5.
the la lakers guard attracted a huge crowd to this coaching clinic , with hundreds of kids eager to lap up all that he had to say.
洛杉机湖人队的后卫吸引了巨大的人群来这个训练营,他不得不说数百名小朋友对这反映热烈。
www.ichacha.net
6.
First, believe. Believe God loves you and made you for his purposes. Believe you're not an accident. Believe you were made to la: forever.
首先,你要相信,相信神爱你并为他的目的造你,相信你不是偶然诞生在这世上,相信你被造是为要活到永远;
www.ebigear.com
7.
You will probably see at least a few of these from US movies or television shows if you walk around LA.
如果你在洛杉矶闲逛的话很可能随便就可以看到一些电影电视明星。
www.docin.com
8.
The train was slowing down as it came into the town of La Crosse where the three soldiers would get off the train.
火车慢慢驶入拉科罗斯镇车站,在这里三位士兵将要下车。
english.31931.cn
9.
Do nice things for that person. "We prefer to see those to whom we do good than those who do good to us, " as La Rochefoucauld observed.
为那个人做好事。拉罗什福科曾说过:“我们更喜欢看到那些被我们给与善举的人,而不是为我们做善举的人”
bbs.chinadaily.com.cn
10.
DC and LA seem to send messages too, but I haven't spent long enough in either to say for sure what they are.
华盛顿和洛杉矶似乎也在说点什么,不过我在那里都只是短暂停留,甄别不出他们的呢喃。
www.bing.com
1.
Mourinho had claimed in the buildup to the game that this contest would not decide the La Liga title.
穆里尼奥以他特有的讲话方式声称,这场比赛不会决定西甲联赛冠军。
www.bing.com
2.
It might have turned out to be just another evening socialising with the movie-makers of LA if it hadn't been for a cashmere scarf .
如果不是一条羊绒围巾,这个晚上就会和其它与洛杉矾电影人的社交聚会没什么两样了。
dict.veduchina.com
3.
The specific methods: every bad half a year or months, with glazing la inunction, next reoccupy cloth wipe clean cotton yarn can be.
具体方法:每隔差半年或数月,用上光腊涂擦,然后再用净棉纱布揩擦即可。
www.bj3658080.com
4.
La Gazzetta dello Sport understands Juventus' general manager Beppe Marotta is trying to get Drenthe on loan until the end of next season.
米兰体育报表示,尤文图斯总经理贝佩。马洛塔试图从西甲巨人那里租借德伦特一个赛季。
juvechina.com
5.
"Some knowledge is always better than no knowledge, " says Arthur Olson of the Scripps Research Institute in La Jolla, Calif .
“了解一些总比一无所知强,”加州拉荷拉的斯科瑞普斯研究所的阿瑟-奥尔森说。
dict.wenguo.com
6.
ZK: It was like six months ago that Keith and I were out in LA, and we were at Starbucks having coffee with Roman Coppola.
ZK:这就好像六个月前基斯和我去洛杉矶,我们同罗曼科波拉一起在星巴克和咖啡。
www.ted.com
7.
This is called 'la liaison'. . . and this is what makes you think you've only heard one word when in actual fact there was six or seven.
这就是连读。这就是为什么法国人说了六七个单词,但你感觉只听到一个的元音。
blog.hjenglish.com
8.
People came from all directions to see me play, they point from fireworks, they wear my uniform, they shout at me: "BEAT LA" .
人们从四面八方赶来看我打球,他们点起焰火,他们穿着我的队服,他们对着我喊:“BEATLA”。
tieba.baidu.com
9.
Meanwhile, the Spaniard confirmed Diego Cavalieri is in contention to make his third appearance of the season in the meeting with La Viola.
同时,西班牙人证实在即将面对佛罗伦萨的比赛前,卡瓦雷利将得到本赛季的第三场亮相的机会。
www.jczqw.com
10.
Kemp considered the title La Bella Milanese, but decided it sounded more like the name of an Italian gastronomic delight than a work of art.
Kemp曾考虑将其命名为《美丽的米兰姑娘》,但又觉得那听起来更像一种意大利美食的名字,而不是艺术作品。
www.bing.com
1.
Did you? How did you come out with that La Crosse man you were telling me about?
是吗?你上次和我说的那笔和拉克劳斯人的生意做得怎么样?
www.bing.com
2.
It's good to see photos of La Argentina, showing both rows of teeth in her eager grin and swirling her skirts.
还不错能看到拉·阿珍提娜的照片,她热情的笑着露出上下两排牙齿,并一边旋转着裙摆。
www.bing.com
3.
He had reconciled himself to la Esmeralda's death. In that matter he was tranquil; he had reached the bottom of personal suffering.
他本来确信拉·爱斯梅拉达已经死去,这样他倒也平静了,因为他已经经受了最大的痛苦。
novel.tingroom.com
4.
There will be final exams for a week la. ~ I wish you all a good test results. Happy New Year. ~ Ha ha.
还有一个星期就要期末考试拉。~祝大家考个好成绩。开开心心过年。~哈哈。
blog.163.com
5.
Once in LA, Danny convinces Westley that the sign is being put up for sale to be replaced with a brand new one.
一到洛杉矶,丹尼就让维斯特利相信好莱坞标志将被出售,而一个全新的会被替换上去。
blog.hjenglish.com
6.
Somebody in the back of the room piped up and said, "Well, if you think you know what to do, you come to La Paz. "
坐在房间后排的一个人大声喊道:“好吧,要是你知道怎么办,你就到拉巴斯来吧。”
vip.book.sina.com.cn
7.
one thing he had not done , either before or after la mission , was to grow a beard.
有一件事他在拉米申事件前后都没有做,那就是留起络腮胡子。
www.ichacha.net
8.
Today, I got a surprise call from LA Fitness saying I've been signed up for a two week pass. It's from my boyfriend.
今天LA健身中心突然打电话来说我注册了一个两周的课程,是我男朋友给注的。
www.bucter.com
9.
The LA lifestyle is obviously an attraction, as it would be for anyone with a young family.
洛杉矶的生活方式显然具有很大吸引力,当然对每个年轻的家庭来说都是如此。
f4.com.cn
10.
In these cases (which are a bit rare, admittedly), you are going to need to be a little craftier in your code, a la Listing 6.
在这种情况下(当然这是很少见的情况),您在代码中会需要更多的技巧,如清单6所示。
www.ibm.com
1.
I asked him whether he might have been wrong in suggesting that Leonardo had ever touched "La Bella Principessa. "
我问比罗在确定达芬奇是否碰过《美丽的公主》上犯了错误时。
www.bing.com
2.
Simply put, a healthy and effective Bynum puts LA into a class of its own.
简单说,一个健康有效的拜纳姆使湖人队自成一系。
www.zoomkobe.cn
3.
If the evening when the moon rises, the moon shine my doorstep, I hope to meet La Luna me a wish, I'd like a pair of human hands.
若是晚上月亮升起的时辰,月光照到我的门口,我但愿月光女神能知足我一个愿望,我想要一双人类的手。
blog.9160.org
4.
As a pioneer to break through the traditional writing methods, Proust is well acclaimed for his masterpiece A la recherche du temps perdu.
普鲁斯特是突破传统创作手法的先锋,其作品《追忆似水年华》堪称世界文坛的不朽杰作。
dictsearch.appspot.com
5.
On Sunday, it was originally planned to go watch the protests against the economic injustice in downtown LA with a couple of friends.
周日,提前安排好的日程是和三两个好友去洛杉矶市区看针对经济分配不公平而进行的大型示威游行。
blog.sina.com.cn
6.
In practice this seems to work much as in LA. There's an A List and you want to be on it or close to those who are.
实际上和洛杉矶差不多,你都想冲进那个榜单或者跟榜上有名的人物攀亲。
www.bing.com
7.
LA Galaxy star Becks said he came up with the idea himself- and explained how tattoos let him show his feelings.
现效力于美国洛杉矶银河队的贝克汉姆表示,他自己萌生了这一想法,并就纹身如何传达出他的情感作出解释。
www.bing.com
8.
Apart from your older brother in LA! ? He's the only one who has to travel to see his family. ? Although he has his own family now.
只有你的哥哥在洛杉矶!他是唯一要旅行才能看望家人的人。尽管他现在已经有了自己的家庭。
www.bjenglish.com.cn
9.
Get the hell out of LA and take your dog-soup restaurants, your liquor stores, and your laundromats with you.
带着你们的狗肉汤餐馆、酒馆、和自助洗衣店从洛杉矶滚蛋吧!
blog.sina.com.cn
10.
However, the 21-year-old has failed to hold down a regular place in La Seleccion, but Wenger was keen to defend the Catalan playmaker.
尽管如此,这位21岁的球员并没能在国家队拥有固定的位置,但是温格坚决支持这位加泰罗尼亚的组织者。
dictsearch.appspot.com
1.
De la Torre said the region has witnessed large declines in stock price indices and significant currency adjustments.
DelaTorre说,该地区的股票价格指数已经大幅度下跌,货币也经历了重大调整。
web.worldbank.org
2.
With Derek Fisher getting old, LA will need Farmer to continue to raise his game and eventually take over the point guard spot.
随着老鱼的老去,湖人将需要砝码继续提高水平以最终接手控球后卫的位置。
wenwen.soso.com
3.
When I finally figured out what I was doing wrong I managed to set it for LA, where he presumably was on his last birthday.
后来我发现了错误,于是将地点改换到了洛杉矶,这应该是他上个生日时候所处的地方。
blog.sina.com.cn
4.
The heat was a little much for Rob, who joked that he wished he'd remembered the LA temperatures and picked a different outfit.
罗伯特好像穿得多了点,他开玩笑说他希望他要是记得洛杉矶的温度就好了,这样可以换件衣服穿。
www.hjenglish.com
5.
Is China's burgeoning movie industry about to enter the age of video game-as-film concept a la 'Laura Croft: Tomb Raider'?
中国方兴未艾的电影业即将进入《劳拉-克劳馥:古墓丽影》(LauraCroft:TombRaider)风格的视频游戏与电影配套推出的时代吗?
chinese.wsj.com
6.
Out of the 80 districts in La Paz, 35 have been swamped by water, affecting at least five thousand residents.
目前拉巴斯省80个地区中,有35个地区都被大水淹没,估计至少有五千人受困。
www.dictall.com
7.
And especially for the sports ones, you can meet a lot of young as you and develop sociability and blab la bla.
他们会特别鼓励运动性社团,因为你可以遇到很多同龄的人,藉以训练社交技巧等等的。
dict.kekenet.com
8.
Unfortunately, while La Guardia was arguably not only a great mayor but the greatest, 'The Great Mayor' is not a great book.
不幸的是,尽管瓜迪亚不只是一个伟大的市长,还是最伟大的。可是《伟大的市长》却不是一本伟大的书。
club.ssreader.com
9.
La Carlotta was very, very angry. She got out of bed at once and did not finish her breakfast.
拉·卡洛塔非常非常气愤。她立即下床,连早餐都没有吃完。
www.kekenet.com
10.
A party led by a former ally, and now rival, appeared to have won the mayoral election in La Paz.
原来是一党盟友现在的反对派看来已经赢得了拉巴斯的市长选举。
www.ecocn.org
1.
The person I failed to help is being transferred right now to the LA County Coroners office for his Autopsy.
我失败的人,以帮助正在转入现在洛杉矶县验尸官办公室的尸体解剖。
www.douban.com
2.
" Makeup went French as well, to the couple responsible for aging Cotillard from youth to her middle-age death in " La Vie En Rose.
化妆也给了法国人,是《玫瑰人生》中负责把歌迪亚从年轻画到中年去世的夫妻。
www.hjenglish.com
3.
This was followed by reports of a squadron of aircraft over LA and a balloon-borne flare over Santa Monica.
紧跟着的是洛杉矶上空一中队空军飞机的射击声和圣摩尼卡的一个球载照明弹。
www.bing.com
4.
There had been a list of characters in the manner of La Bruyere . . .
以拉布吕耶尔的风格塑造的角色,那时已有长长一串
blog.hjenglish.com
5.
Mark Liberman, president of the LA Convention and Visitors Bureau, said he was confident of attracting more Chinese people to LA.
洛山矶会议和游客办公署主任马克。李博曼说,他对能吸引更多的中国游客去洛山矶旅游充满信心。
blog.sina.com.cn
6.
He apparently doesn't remember all the lyrics, and la-las his way through.
他显然记不得所有的歌词,只好啦啦啦地蒙混过去。
cherryshijing7.spaces.live.com
7.
The bail-out on March 29th of a small savings bank, Caja Castilla La Mancha, could change that perception.
3月29日的针对一家小型储蓄银行CajaCastillaLaMancha的救援行动可能会改变这种认识。
www.ecocn.org
8.
The LA art department had the cars and the robot bodies, and we were brought in to help them figure out some of the transformation stages.
在洛杉矶的艺术部有汽车和机器人的机身,我们介入其中帮助他们解决一些转化阶段的问题。
blog.163.com
9.
When he was 11 Suarez was invited to a national youth training camp in La Plata, Argentina, but was forced to turn down the offer.
当他11岁的时候,苏亚雷斯被邀请参加一个在阿根廷拉普拉塔举办的全国性青少年足球训练营,但他不得不拒绝了那次邀请。
www.tiantianbt.com
10.
CPC is an office under the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). The body said La Nina will last into spring of this year.
CPC是国家海洋和大气管理局下属的一个办公室。这个机构说拉尼娜将持续到今年春天。
bbs.24en.com
1.
Local tourism officials claim to have located the real Shangri-La in southwest China, and millions of visitors every year seem to agree.
当地负责旅游业的官员宣称真正的香格里拉已经在中国的西南地区找到,而每年数以百万计涌向该地的游客似乎证明了这个说法的真实性。
www.bing.com
2.
Well, Viggo plays, and when my band were out in LA playing gigs Viggo and Orlando came along and I think Viggo really liked it.
嗯,Viggo是其中一个,前一段是前,我和我的乐队在洛杉矶演出时,他和Orlando都来了。
www.orlandobloomcn.net
3.
Been to the Maldives and have never been to the Maldives will tell you, not obsessed with Shangri-La, it was just a legend.
来过马尔代夫和没有来过马尔代夫的人都会告诉你,不要迷恋香格里拉,那只不过是一个传说。
q.163.com
4.
Cars 2 is gonna be so kool. I recorded my lines in LA, was an amazing day. I stood n recorded in the exact spot Tom Hanks did for .
《汽车总动员2》会很酷。我在LA录台词,那天很精彩。我就站在汤姆·汉克斯曾经站过的地方录音。
bbs.hellof1.com
5.
Yet, based on what I've encountered in LA and NYC where I'm based, the attitude towards Asians is not at all derogatory in nature.
由于我多在洛杉矶和纽约市工作,以这两地为基地,确实曾亲身经历过美国人对亚洲人的态度完全没有贬损的意思。
blog.sina.com.cn
6.
Big male and badgered strengthened to found A la A dream particularly like sad like was upset.
大雄又要吵着要变强,欲发现多啦A梦格外忧闷好像有心事的样子。
www.donghairen.com
7.
"I would give the prize to Buffon, but it will be a very close call, " he said to La Gazzetta dello Sport.
“我希望将这项荣誉颁给布冯,但是很悬”他对米兰体育报说道。
juventusblog.blog.163.com
8.
The hotel is also close to the Stock Exchange, the La Scala Opera House; and is within walking distance of shopping malls and boutiques.
酒店也邻近股票交易所、斯卡拉剧院(LaScala),距离购物中心及高级商店几步之遥。
www.orangeway.cn
9.
The French like to call it entering "par la grande porte" , or "through the main door" .
法国人喜欢把这种情形称为“parlagrandeporte”,也就是“从大门登堂而入”。
www.ftchinese.com
10.
At this time of celebration activities mainly in the agricultural end of the year, to repay the gift of God and the "La Festival. "
此时的庆祝活动主要是在一年农事完毕之际,为报答神的恩赐而举行的“腊祭”。
zhidao.baidu.com
1.
In LA, it's hard to get around without being followed [by the paparazzi] all the time. It makes you a bit paranoid.
在LA,你外出的时候是很难摆脱狗仔队的追踪。那真的很令人抓狂。
tieba.baidu.com
2.
About a year ago, Leehom Wang mesmerized the music world with his very own blend of Asian and western music(Shangri-La).
大约一年前,王力宏将亚洲与西方音乐糅合在一起(指《心中的日月》专辑),乐坛为之倾倒。
blog.sina.com.cn
3.
Harkham's thin, descriptive lines bring humanity and soul to a topic that could easily degenerate into a litany of LA and film references.
Harkham的细致的线条使得人道和灵魂轻而易举地融入到一连串的洛杉矶和电影资料中。
www.bing.com
4.
The exact state of Castilla La Mancha is unclear and a restatement of its accounts is likely.
CastillaLaMancha的具体状况并不清晰,它很可能进行重新编制账目。
www.ecocn.org
5.
The company also remains committed to its expansion plans in North America with the recent succesful opening of Vancouver Shangri-La.
香格里拉酒店集团表示,他们将继续在北美扩张。不久前,一家香格里拉酒店在温哥华开业。
www.bing.com
6.
Odom, who was a free agent this year, wanted to explore his options outside of LA and was quickly disowned by the Lakers' GM Jerry Buss.
他在这个赛季后成为自由球员,并且想向湖人狮子大开口,但很快就被湖人老板巴斯拒绝了。
wenwen.soso.com
7.
Not at all, my dear sir, ' said La Carconte in her most gracious manner. ' Not at all, I assure you. '
亲爱的先生,一点儿也不,’卡康脱女人说道,‘一点儿也不,我向你保证。’
www.jukuu.com
8.
Yve-Alain Bois was a founder of the French journal Macula and a Fellow at the Centre National de la Recherche Scientifique, Paris.
阿兰博伊斯是一个法国杂志的创始人,并在该中心黄斑法国国家科学研究,巴黎研究员。
ccebook.net
9.
It is only a temporary deal, as the Frenchman will spend this season in La Liga with Valencia-based club Levante.
不过这仅仅是暂时的交易,因为法国人只会在西甲呆一个赛季。
bbs.juvezone.com
10.
Coupled with a sensitivity to the rural charms of la France profonde, this has led to a moratorium on shale-gas exploration in France.
再加上人们唯恐法国偏远地区乡村魅力被破坏,使得法国中止了页岩气的开采。
www.ecocn.org
1.
The Chinese characters for prey and the twelfth month were interchangeable then, and ever since "La" has been used to refer to both.
在那是汉字“猎物”和第十二个月“腊”是可以彼此更换的,从其时起,“腊”一向用于指二者。
yibar.com.cn
2.
Green was the theme at the LA Auto Show as car manufacturers revealed a whole new line of hybrid, electric, and fuel-efficient new cars.
绿色是洛杉矶汽车展的主题,汽车制造商们正在发布全新的混合电动高燃油效率新车系列。
www.ebigear.com
3.
This is a lovely hotel on a quiet street just a few seconds away from La Madeleine.
这家可爱的酒店位于一条安静的街上,离马德莲教堂非常近。
www.taskcn.com
4.
Shirley Strickland (de la Hunty) was the daughter of a professional sprinter in Australia, and she obviously inherited his speed.
澳大利亚田径运动员雪莉?斯特里克兰出生于职业赛跑运动员家庭,她很好的继承了父亲的速度天赋。
www.bing.com
5.
Madame la Comtesse : It is an unhappy mother of a family of six children the last of which is only eight months old.
白爵夫人:这是一个有六个孩子的一家之母,最小的一个才八个月。
dictsearch.appspot.com
6.
It was not as prosperous Shanghai, Shangri-la, as there is no mystery, but it has its own characteristics.
它虽没有大上海那样繁荣,也没有世外桃源那样神秘,但它却有着自己的特色。
www.bing.com
7.
Moreover, the emerging consensus within the industry is that this so-called a la carte pricing model is here to stay.
此外,业内已逐渐达成一个共识:所谓“按项目收费”(alacarte)的模式将持续下去。
www.bing.com
8.
Thanks to the consistency of its design, LA BELLE meets all the requirements of a designer bathroom.
在其设计一致性,拉贝尔满足设计师浴室的所有要求。
blog.china.alibaba.com
9.
La Mirada, which borders Orange and Los Angeles counties, is best known as the home of Biola University, a private Christian college.
拉米拉达位于奥兰治和洛杉矶县边界处,是最著名的私立教会学院拜欧拉大学所在地。
www.bing.com
10.
One of his famous ballets, "La Bayadere, " was first performed in eighteen seventy-seven.
他的一个著名的芭蕾舞剧,“香格里拉Bayadere,”首次演出一八七七年。
www.englishtang.com
1.
But then I immediately drifted right back out into the consciousness -- and I affectionately refer to this space as La La Land .
但然后我突然漂了回来恢复了意识——我亲切的称这种空间叫做“拉拉大地”。
www.bing.com
2.
Vice Governor of Zabul Province, Jia En La Sur Yar Mohammad told Xinhua News Agency reporters, the explosion took place in 0945 or so.
查布尔省副省长穆罕默德·贾恩·拉苏尔亚尔告诉新华社记者,爆炸发生在9时45分左右。
www.englishtang.com
3.
He says he went on a 10km run in the morning, and recorded one of his fastest times: ''Ooh la la, '' he says of his efforts.
他说,今天早上跑10公里,并且创下了个人最快速度之一。说到这些成就,他“噢-啦-啦”欢呼了一下。
www.ftchinese.com
4.
In the evening we had dinner just a bit north of La Croisette.
傍晚我们到克鲁瓦塞特大道的北部吃晚餐。
r-and-k.travellerspoint.com
5.
With Yao Ming out of the game, the Rockets turned the little guys loose and LA never could solve that riddle.
姚明的缺阵,让火箭队的两个小家伙在场上打得更开阔,让湖人难以找到破解之法。
club.learning.sohu.com
6.
I mood to escape the "Water Front" and looked at this pair of La Tangji own way, dumb founding.
我狼狈不堪地逃出“水阵”,看着自己这副落汤鸡的样子,哭笑不得。
bookapp.book.qq.com
7.
After 7am, LA began to wake up; burger joints and coffee shops started their Sunday hours, and cars whizzed down the freeways.
上午七点后,洛杉矶醒来了。汉堡摊咖啡店开始了它们周日的生意,汽车在马路上飞速驶过。
www.bing.com
8.
People are shocked when they see hundreds of us all turn up, in pink, with our big bamboo sticks, called la this.
人们看到我们好几百号人一起出动,穿着粉红衣服,手拿大竹棍,都会感到震惊。
www.ftchinese.com
9.
You know you're nearing Shangri-la when the landscape flattens out into rolling pasture surrounded by mountain peaks.
随着风景延伸开去,一片山峰环绕的草原进入眼帘之时,一切了然,香格里拉就在前方。
www.bing.com
10.
18th century magnificent opera house, built similarly to La Scala in Milan and San Carlos in Naples, is one of the prettiest in Europe.
18世纪的宏伟歌剧院,建成类似斯卡拉米兰和圣卡洛斯在那不勒斯,是欧洲最漂亮的一个。
ptyly.com
1.
A group out of La Jolla's Salk Institute has worked around that problem with a compromise-a mouse with a human liver.
一个拉霍亚的索尔克研究所的小组采用了一种折衷的方法对其进行了研究,即让小鼠长有人类的肝脏。
www.bing.com
2.
La Laine Chinese International Forum welcome all her fans from all over the world! !
拉·莱恩中文国际论坛欢迎所有喜欢她的人!!
dictsearch.appspot.com
3.
Back in Puebla, head to the Casa de la Cultura to view the indigenous and modern altar-building contest entries and visit with the artists.
回到普埃布拉后,可以到德拉卡其屋去看看当地的现代祭坛比赛作品及创作者们。
www.bing.com
4.
When Mariapaola La Barbera learned that her roommate at Drew would come from China, her mother was thrilled.
当玛利亚葆拉·芭芭拉得知她的室友来自中国时,她的母亲兴奋极了。
www.common-talk.com
5.
I am concerned that he won't be employable if he decides after a year that LA isn't really for him (it won't be).
我担心,如果一年后他觉得洛杉矶并不十分适合他(我认为肯定不适合他),他会无处可去。
www.ftchinese.com
6.
And now he has paved the way for a sensational switch by telling Mourinho he would quit La Liga to join the rest of Chelsea's superstars.
现在他正在为一个轰动的转会铺路,他告诉穆里尼奥他先要西甲加盟到切尔西的超级巨星的行列中来。
dictsearch.appspot.com
7.
Smiling, she would answer, "A la hora Latina, of course. " This meant that she would be late.
她总会笑眯眯地回答说:“当然是按拉丁时间啦”,这意味着她将会迟到。
zhidao.baidu.com
8.
Thus, the Wuhan Shangri-La Hotel remained as the only contender up against the Science & Technology Exhibition Centre.
这样,武汉香格里拉酒店成为科技展览中心的唯一竞争对手。
blog.sina.com.cn
9.
Old Chinese medicine also stresses "as long as you drink Zo I open both drugs, a pack of loud noise, you'll instantly I cough La. "
老中医还讲“只要你饮咗我开既药,一包咋,你就即刻吾咳喇”。
my.opera.com
10.
Its actually not all that puzzling as to why all the girls from LA are as sexy as they are.
事实上为什么洛杉矶的女孩子都像她们一样辣这现象并不难理解。
www.chinalakers.cn
1.
It's indeed you the one betrayed this family behind me, you as You-La's father, is the man who done all this heartless and immoral things?
果然是你瞒著我背叛这个家庭,你身为友拉的爸爸,却是做出丧尽天良不道德之事的男人吗?
tieba.baidu.com
2.
In short, order had been restored to La Liga. At least for now.
简而言之,西甲的秩序目前是恢复了。
www.bing.com
3.
I find this fable written by de la Fontaine for the Dauphin to be particularly interesting as a cultural artifact.
我觉得这是芳丹寓言通过书面的海豚被作为一种文化产物,特别是有趣的。
www.en400.com:8080
4.
And then when LA Galaxy agreed a deal Capello kicked him out of the team, ludicrously , and he then ate humble pie.
然后洛杉矶银河签订了合同,卡佩罗可笑地把他排除出球队,然后他得到了教训。
dictsearch.appspot.com
5.
"La Ni? a cold weather in eastern Asia is a textbook-style expectation, " he said.
“拉尼娜现象在亚洲东部带来寒冷气候,是一种教科书式的预期,”他说。
www.ftchinese.com
6.
After all, critics point out, editors at La Tribune have repeatedly denounced Mr Arnault for attempting to interfere with its coverage.
批评家们指出,毕竟,《论坛报》的编辑们不断批评阿尔诺先生企图干预报纸的报导事务。
www.ecocn.org
7.
"If [Saw La Bwe] fights against the Burmese army then we can accept him back, as long as he is no longer involved in drugs, " Zipporah said.
“如果苏拉佩对缅军作战、那么我们可以接受他,只要他不再涉及毒品”热波拉盛称。
blog.sina.com.cn
8.
Alan: We don't know. But as I'm sure you're aware an airliner exploded about an hour and a half ago outside LA. No survivors.
不清楚。但我敢肯定的是,你一定知道一个半小时之前在洛杉矶,有一架飞机爆炸了。事故中无人生还。
space.goiee.com
9.
Marc lives in New York and LA, but his primary residence is his mind, which is in a bad neighbourhood.
马克·马龙有时住在纽约,有时住在洛杉矶,但主要住在心里——现在是一团糟。
www.bing.com
10.
"But I love LA. I don't know if I could live anywhere else. "
「但我喜欢洛杉矶。不知道我能否在其它地方生活。」
www.bing.com
1.
But generally can be divided into a la carte, buffet-style, semi-self-these three.
但是大致上可以分为点菜式,自助式,半自助式这三类。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
The father of three arrived in Sydney today ahead of his LA Galaxy team's friendly against the Newcastle Jets on Saturday night.
为了晚上贝克汉姆效力的洛杉矶银河队与新城堡联的友谊赛,已是三个孩子父亲的大卫今天抵达悉尼。
www.hxen.com
3.
In 1886, a man named H. H. Wilcox bought a part of Rancho La Brea, which his wife renamed Hollywood.
1886年,名为螺杆菌威尔考克斯一人买了一牧场拉布雷亚,他的妻子改名为好莱坞的一部分。
n95.z1.la
4.
Hasta la vista, baby. -Ahh, that's such a great line. Terminator Salvation is scheduled to come out Summer 2009.
再见吧,我的朋友。-啊,多么好的一部续集呀。终结者的救赎在2009年就要上映啦。
www.yappr.cn
5.
The US Postal Services Enlarged Commemorative Stamps and a cachet seal specifically produced for LA Music Week, bearing the honorees names.
美国邮政管理局特别为洛杉矶音乐周印制的放大加框纪念邮票及印有所有受奖人名字的纪念邮戳。
sm2000.org
6.
They were discovered in the tar pits of La Brea one of the richest finds of prehistoric fossils ever unearthed.
这些化石是拉布雷亚的沥青坑中发现的。这是已出土的一批极丰富的史前化石。
www.yingyuzuowenba.cn
7.
Abed - la said that in the next two days, Hamas militants have been forcing their family to stay downstairs.
阿贝德-拉波说,在接下来的两天时间里,哈马斯武装人员一直强迫他们一家人继续呆在楼下。
word.hcbus.com
8.
A few days ago the young Brescia-born striker admitted that joining La Viola "was a big mistake" .
数天前,出生于布雷西亚的年轻的前锋承认,加入紫百合“是一个很大的错误”。
hi.nciku.cn
9.
I do not know a solution on zhong Italian spider variant la ~?
我就仲意蜘蛛侠喇~唔知点解呢?
blog.163.com
10.
Many of them are in the textile factories and workshops of El Alto, a satellite city of La Paz and one of his political strongholds.
其中有许多工人都在埃尔阿托的纺织工厂和车间工作。埃尔阿托是拉巴斯市的一个卫星城,也是莫拉莱斯的政治据点。
blog.hjenglish.com
1.
Called Manet A La Palette, it shows the artist in a bowler hat, posing with a paintbrush in his hand.
该画被称为「马奈和调色板」,画中艺术家头戴圆顶高帽,以手持画笔的姿势示人。
ens.alai.net
2.
If you need to look for Jane Doe in Los Angeles, you can make a trip to you library and look for her in the LA phone book.
如果你需要在洛杉矶寻找珍.多伊,你能制做一个属于你的旅行图书馆并且在洛杉矶电话簿寻找到她。
dictsearch.appspot.com
3.
In comments to La Tercera, a national Chilean newspaper, Mr. Barrios said 'we were a democratic group' and votes were taken on key issues.
巴里罗斯对智利全国性报纸LaTercera说,我们是一个民主团队,对于关键决策要进行投票。
c.wsj.com
4.
Caton said the attacker boarded the bus in Brandon, Manitoba, about 80 miles west of Portage La Prairie.
卡顿称凶犯是在距波提普雷里大概80英里以西马尼巴托省的布兰登上车的。
www.bing.com
5.
For nonfiction and short-story collections, a la carte pricing will emerge, as it has in the marketplace for digital music.
至于非小说类书籍和短篇小说集,将出现“点菜”式的定价,就像如今市场上数字音乐的定价方式。
dictsearch.appspot.com
6.
Viva la vida from Coldplay is one of the best songs that I've ever heard.
来自于酷玩乐队是我听过的最好的歌之一。
wenku.baidu.com
7.
He returned to the blackboard, took a piece of chalk, and wrote in large letters, "VIVE LA FRANCE. "
他回到黑板前,拿起一根粉笔,写下几个大字:“法兰西万岁!”
www.ebigear.com
8.
they prefer the Shangri-La Hotels brand above others and for a holiday, they would rather visit France than the U. S.
比起其他酒店他们更喜欢假期住在香格里拉酒店,度假时他们更愿去法国,而不是美国。
blog.sina.com.cn
9.
Note that I do not mean progressive download (a'la Youtube), but rather actual streaming, where the encoder is working in real-time.
注意,我不是说渐进式下载(类似YouTube)的,而是实际的流,编码器实时编码。
weiqi.eefocus.com
10.
I married him the next week, gave up my business, sold my house, put all my money into stocks and moved to LA.
第二周我们结婚了。我放弃事业,卖掉房子,把所有现金投入股市,然后迁居洛杉矶。
www.bing.com
1.
A young Bai child rides on her grandmother's back through crowds drawn to Shangri-La for the annual horse festival.
一个年幼的白族小孩趴在她奶奶的背上,穿过涌向香格里拉的人群去看一年一度的赛马节。
blog.sina.com.cn
2.
He also sang back up in the mass choir for La Shun Pace's CD recording "A Wealthy Place" .
他也唱了回拉顺佩斯的CD录制一个富裕的地方的群众合唱团。
zh.lyricgogo.altervista.org
3.
One of the properties that is owned by the Club is an old farmhouse built in 1702 known as "La Masia. "
俱乐部还拥有一座建于1702年,名为拉马西亚的老农舍。
tieba.baidu.com
4.
Finally, the Rio de la Plata deposits nitrogen and iron-laden sediment into the ocean just north of the area shown in the image.
最后,拉普拉塔河把氮素和富含铁质的沉淀物搬运到在图中所示地域以北的海洋。
www.bing.com
5.
Little Tianyang has been promised a basketball for Christmas, and a genuine LA Lakers jersey for his birthday next year.
父母已经答应了送给小天阳一个篮球作为圣诞礼物,明年生日的时候还会送给他一件洛杉矶湖人队的真品球衣。
www.bing.com
6.
Good morning. madam. Are you ready to order? Would you to have breakfast buffet or A la carte?
早上好,小姐。您准备好点菜了吗?您要吃早餐自助餐还是散点呢?
blog.sina.com.cn
7.
Everyone complains of his memory, but no one complains of his judgement. --La Rochefoucauld.
人人抱怨自己的记忆力,却无人抱怨自己的判断力。--拉罗什福科。
www.99liuxing.com
8.
There is a fine choice of restaurants nearby, including La Vigna, a very good Italian restaurant.
附近的饭店有一家非常不错的,包括拉魏格纳,一家非常好的意大利饭店。
weike.taskcn.com
9.
About one born in Paris, France, the beautiful girl was lured to become a courtesan Marguerite, known as La Traviata.
简介一个出生在法国巴黎的美丽少女玛格丽特被诱成为交际花,人称茶花女。
wenwen.soso.com
10.
La Stampa says Braida will step down from his director's job at Milan in the summer, but will remain as an advisor.
都灵新闻报报道布拉伊达将在夏天从米兰经理的职位退休而成为一名顾问。
bbs.mcfc2006.com
1.
This periodic warming of Pacific Ocean waters occurs every three to five years - alternating with cooling periods known as La Nina.
定期变暖这样的太平洋水域发生每隔三至五年-冷却期间被称为拉尼娜交替。
www.maynet.cn
2.
The Lab 1 Check off sheet is to be initialed by a TA or LA and included with your report.
第一个实验的检验单由教学助教或讲课助教签核并审查你的报告。
www.myoops.org
3.
This list might also be checked at any of the numerous blockades between Sorata and La Paz.
我们车上这些游行者的名单还会被索拉塔和拉巴斯之间的封锁站检查。
www.24en.com
4.
I would probably be doing theater work with the company I worked with in Los Angeles, and going on auditions.
我本来或许在LA的戏剧公司那工作,然后继续去面试。
www.qafone.org
5.
City and law enforcement officials in Los Angeles told the LA Times the singer had stopped breathing when they were called to his home.
洛杉矶市执法官员告诉《洛杉矶时报》,当他们闻讯赶到杰克逊家时,他已停止呼吸。
www.bing.com
6.
Imagine the greenway as a golden necklace, the sustainable alternative to a tangle of asphalt roadways in the Greater LA Basin.
设想绿道宛如一条金项链,成为洛杉矶盆地上混乱纠结的沥青路的可持续替代物。
www.jchla.com
7.
The big thing in LA seems to be fame.
在洛杉矶,出人头地似乎事关重大。
www.bing.com
8.
Employees at La Tribune do not want Mr Arnault, who owns the paper, to sell it, for fear that they might lose their jobs.
《论坛报》的雇员们担心可能失业,因而不愿公司所有者阿尔诺先生出售报社。
www.ecocn.org
9.
The addition of a small number of rare earth element-La increased the composite conductivity and the hardness.
少量稀土元素La的加入,使相对电导率有所提高。
www.13191.com
10.
The orotund cold Lie of small fox of such for La month cold sleet, that kind of how might the look for the eyes be a child to own!
小狐的声音冷冽的犹如腊月寒雪,那种眼神怎么可能会是一个小孩子拥有的呢!
www.dqbuluo.com
1.
In this paper, the author aims to talk about the teaching methods and guidance ideas through a LA graduation design process.
该文通过笔者指导的一次景观专业本科毕业设计过程探讨景观专业毕业设计教学环节的指导方法与思想。
www.ceps.com.tw
2.
The loving parents did so and moved to LA for her better development.
这对爱子心切的父母更是为了女儿更好的发展,举家搬迁到洛杉矶。
www.kekenet.com
3.
For Mendoza, whom I met in a bar in La Candelaria, the novel was an exorcism.
我在烛台区的一家酒吧遇见门多萨,对他而言,这部小说是一个驱魔。
www.bing.com
4.
You close your eyes, and, taking a long, deep breath, you inhale the parfum de la maison .
闭上眼睛,然后深深地、长长地吸一口气,把这座屋子的芳香吸入肺腑。
word.hcbus.com
5.
The painting, which features a distorted, curvy figure on a beach, is a real one: "La Baigneuse" (The Bather), which he painted in 1928.
这幅描绘一个海滩上的扭曲线条形象的画作是真实的:“沐浴者”(LaBaigneuse)作于1928年。
www.bing.com
6.
Other notable details: a unified search and URL bar (a la Google Chrome) where you can get search suggestions as you type.
其他值得注意的细节:统一的搜索与地址栏(类似谷歌Chrome),并能在输入的同时给出关键词提示。
www.bing.com
7.
The first published account of this lost city was in 1567, from a Spaniard, Father Pedro Lorenzo de la Nada.
关于帕伦克这座失落城市的最早描述出版于1567年,作者是一位不知出处的西班牙神父,名叫佩德罗·洛伦佐。
www.bing.com
8.
Later, la A dream just said he would return to the future of the world.
后来多啦A梦才说他要回到未来世界。
www.donghairen.com
9.
We stayed over night in LA and then caught a flight to Sacramento the next day.
比赛完当晚我们住在洛杉矶,第二天飞往萨克拉门托。
page.renren.com
10.
The Hotel La Tourmaline is set out in the center of the most famous resorts in the world.
酒店香格里拉碧玺是著名设置在最中心的度假村在世界上。
catalogue.horse21.cn
1.
La Liga is more tactical - we like to move the ball around quickly and pass often - but in England they like to fight and run hard.
西甲更偏重于技术——喜欢快速地转移球并且更多地传球——但在英格兰,球员们更喜欢对抗和奔跑。
www.bing.com
2.
The strengthening of the trend with the personalized, La cure of the view that the data is also necessary to apply for insurance.
随着个性化趋势的加强,拉治认为对数据进行投保也很必要。
www.bing.com
3.
LA Galaxy's winning streak came to an end with a goalless draw against the Kansas City Wizards, but they still remain unbeaten.
洛杉矶银河队的连胜纪录也告结束了对堪萨斯奇才队互交白卷,但他们仍然保持不败。
beckham.org
4.
During the time in Shangri-la, I had a chance to stay with a local family. I ate delicious local food and watched some special performances.
在香格里拉游玩期间,我有幸体验了当地居民的生活,吃农家饭,看特色演出。
blog.sina.com.cn
5.
According to Time Magazine, 99 percent of the children in La Oroya have blood levels that exceed acceptable limits.
据时代杂志报道,当地99%的孩子血液中的(污染物)含量都超过了正常水平。
www.bing.com
6.
" Her dress is always ultimately a bunch of portable Camellia, called " La Traviata.
她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。
wenwen.soso.com
7.
English origin: Indiana has won its first game in the NBA finals against the LA Lakers, a game the Pacers had to have.
印第安那队在NBA决赛的首轮比赛中击败洛杉矶湖人队,这是步行者队必须取胜的一轮比赛。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
La Belle is an imaginative collection that highlights the arc between the romantic and the modern in unusual bathroom designs.
韵是一个富有想象力的集合,突出了弧形的浪漫和在特殊设计的现代浴室。
blog.china.alibaba.com
9.
B Apart from your older brother in LA! He's the only one who has to travel to see his family.
B只有你的哥哥在洛杉矶!他是唯一要旅行才能看望家人的人。
edu.sina.com.cn
10.
Stupid coat of her own, from the Shangri-La Salon, looming like a walrus or and angel of death, watching her.
她自己那件蠢大衣,在香格里拉沙龙买的,像一头海象,像死神派来的一个使者,阴森森隐浮着看她。
www.for68.com
1.
Still, the "Shangri-La" in the city is not isolated at all. It has supports from professional curatorial teams both domestic and abroad.
设计师们喜欢这个都市中的“桃园”,这里却绝不寂寞,中外各地的艺术活动都有专业的策划团队支撑;
blog.sina.com.cn
2.
"A la carte revenue is one of the most structural changes that has happened to our industry, " US Airways President Scott Kirby said.
“按项目收费模式已成为本行业最大的结构性变化之一,”合众国航空公司总裁ScottKirby说道。
www.bing.com
3.
"Why should the authorities be allowed to dictate what my husband wears? " one woman told La Stampa newspaper.
“为什么政府可以支配我老公穿什么?”一妇女在接受新闻报采访时说。
www.jfdaily.com
4.
Tibet is really the world's last Shangri-La, and when I came here, I felt as if I had been in a different world.
西藏的确是世界上最后一个世外桃源。来到这儿,我感觉好像置身于一个世外桃源。
blog.sina.com.cn
5.
He says he has been getting up to forty telephone calls a day requesting so-called "LA Kalbi, " or U. S. beef with bones.
他一天要接多达40个电话,问他是否卖美国带骨牛肉。
www.kekenet.com
6.
With LA Boxing's guidance, they started a second gym in San Marcos last November and hope to open a third in Encinitas soon.
在LA公司的协助下指导下,去年十一月他们在圣·马考斯建立了第二家健身馆,并希望不久后在恩西尼塔斯建立第三家。
www.elanso.com
7.
Juve may now have no choice but to take him back if La Viola tear up the contract.
如果紫百合解除同阿尔梅隆的和约,别无选择的尤文也只好将他收回。
www.juvechina.com
8.
One of the highest quality office building in Qingdao, located at the centre of Qingdao CBD, very close to City Hall and Shangri-La Hotel.
青岛的顶级写字楼之一,位于中央商务区的中心,紧邻市政府办公楼和香格里拉大酒店。
dict.bioon.com
9.
"Will any of these ideas fly politically in car-crazy LA? Don't hold your breath, " it added.
“在为车痴狂的洛杉矶,这些想法能会变成政府决策吗?还是别对此事抱太大希望的好,”博文写道。
www.fanyitie.com
10.
He, too, is addicted to his dreams as they are the only place he can see his dead wife, Mal, played by La Vie En Rose star Marion Cotillard.
他也痴迷于他的梦想是因为它们是唯一的地方,他可以看到他死去的妻子,马累,由玫瑰人生明星玛丽昂歌迪亚的角色。
group.m.mtime.com
1.
La Viola are currently sweating over Adrian Mutu's future at the club as they still haven't managed to renew the player's current deal.
紫百合最近对穆图在俱乐部的未来很是焦虑,他们至今还没有延长穆图当前的合同。
www.soccerbar.cn
2.
At Grand Isle State Park, La. , where the oil spill has come ashore, a laughing gull is unable to fly.
在路易斯安那州大岛州立公园,洩漏的石油已漂上岸,一个笑鸥无法飞行。
www.slideshare.net
3.
Milan made no mistake on opening night at 'La Scala del Calcio' and presented their fans with a impressive victory and three stunning goals.
在“足球的斯卡拉剧院”首演中,米兰没有犯错,为他们的球迷带来了一场印象深刻的胜利,以及三粒绝佳的进球。
www.bing.com
4.
There's also an enlarged back button, (a la Firefox) and a noticeable lack of menu items in the main bar.
还有一个增大的“返回”按钮(类似Firefox),主工具栏上也显著减少了菜单项。
www.bing.com
5.
The players father, Humberto, confirmed the news to La Nation, and says the family will meet tonight to decide on the next move.
坎贝尔的父亲温贝托对媒体确认了这个消息,并说他们会在今晚开家庭会议来决定转会去向。
bbs.arsenal.com.cn
6.
Just another night watching the stars rotate around the southern celestial pole at La Silla Observatory.
看着星星围绕南天极旋转,又一个拉西亚天文台的不眠之夜。
www.bing.com
7.
While that movie didn't do much to help her star rise, she's definitely making big strides in La-La Land.
那部片子并未对她的上升有多大帮助,她在《拉拉之地》中的表演绝对是突破性的。
www.bing.com
8.
buhrstonealsoburrstone: La tough, silicified limestone formerly used to make millstones.
一种坚硬的,硅化石灰石,以前用来制作磨石。
www.showxiu.com
9.
With regard to same-day delivery, I would think of that for us as a kind of a Shangra-la.
对于同一天发表后,我该会认为我们作为一个尚格拉香格里拉类。
www.dob2c.com
10.
I took a photo of you, from behind: you are walking with your feet in the water on the beach of La Jolla.
我给你拍了一张照片,照片上是你的背影:你在拉霍亚海滩上踏着海水漫步。
blog.sina.com.cn
1.
Martin is one of Puerto Rico's top-selling artists, with hits including "She Bangs" and "Livin' la Vida Loca. "
马汀是波多黎各最卖座的艺人之一,他的热门单曲包括《怦然心动》和《疯狂生活》等。
www.chinadaily.com.cn
2.
The target irradiation uniformity is improved by using two-dimensional smoothing by spectral dispersion and a lens array(LA).
利用二维光谱色散平滑技术和透镜列阵(LA)来改善激光驱动器中靶面的辐照均匀性。
www.dictall.com
3.
The aerobic cellulolytic bacteria were stimulated by La below 10%(ADC), and the cellulolytic fungi were stimulated by La up to 50%(ADC).
镧积累在吸附容量10%以下时对好气性纤维素分解细菌产生刺激作用,直至50%都对纤维素分解真菌产生刺激作用;
dictsearch.appspot.com
4.
It is said that La Befana set out to bring the baby Jesus gifts, but got lost along the way. Now, she brings gifts to all children.
据说贝法纳女巫要把礼物送给小耶稣,但是在路上迷路了。现在,她给每个孩子都送上一份礼物。
blog.sina.com.cn
5.
two buildings are located on the south grounds at the corner of Rue de la Chapelle, and two other buildings are located to the north.
这条路为两块土地提供了便利:有两座建筑位于夏贝尔路一角的南侧,另外两座坐落在北侧。
www.archgo.com
6.
It's nice to have supermodel daughters la, but I'm not talking about external beauty.
有个超级名模女儿是不错,但我要的不是表面浮夸的美。
www.bing.com
7.
Apple pie a la mode. Just a moment, please.
苹果馅饼,请等一会儿。
www.tingroom.com
8.
"St. bath" is "Kunmei La Festival" an important part, therefore also known as the Ganges River holy water Bathing Festival.
“圣浴”是“昆梅拉节”重要组成部分,因此又称恒河圣水沐浴节。
www.welao.com
9.
"I'm going to ask for what the city lost, " he told the LA Times.
他对《洛杉矶时报》表示:“我将要回市政府损失的钱。”
www.bing.com
10.
The star left LA in grey denim, but arrived in London all in black.
阿什利离开洛杉矶时身穿灰色牛仔套装,但到达伦敦后确实一身黑装。
edu.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 11:11:28