单词 | male-dominated |
释义 |
例句释义: 男性占支配地位的,男性主宰的,由男性主宰的,男性支配 1. To understand the real meaning of that you have to understand how the generally male-dominated and sexist yakuza define "a man. " 如果要了解这句话的真正含义,你必须了解男性主导和性别歧视的黑帮是如何定义一个“男人”的。 www.bing.com 2. Taylor insisted that the only reason he had advertised for female staff was because he wanted the office to be less male-dominated. 泰勒先生坚称,他徵求女性员工的唯一理由是,因为想让办公室少点阳刚味。 suyage.com:8080 3. And I found a very male-dominated world where women are in the background and that's what I end up showing. 最终我发现这是个男性主导的世界,女性站在后面,于是我在影片中也有所表现。 www.bing.com 4. Interviewed by Elle Ukraine, she said she was making full use of her looks in the male-dominated world of politics. 在接受《Elle》乌克兰版的采访时,季莫申科坦言她充分利用了自己姣好的容貌在在男性主导的政坛上立足。 www.hxen.com 5. From the dawn of time, it's always been a male dominated society in most cultures. 自人类历史早期,在大部分文化里,始终是男性主导的社会。 www.jintian.net 6. If you wanted to have any kind of exercise of power you had to get out of the male dominated household. 如果你想获得任何实践力量,就必须摆脱男性主导的家庭。 open.163.com 7. He gave a male-dominated field after the appointment, the northeastern university to fight a first-class education. 之后他又多方任用贤能,把东北大学打造成了一流学府。 zhidao.baidu.com 8. Young and glamorous, she was a refreshing contrast to the male-dominated political establishment. 年轻而富有魅力的她与男性主导的政界间的鲜明对比让人耳目一新。 www.bing.com 9. One woman I met was an extraordinary entrepreneur who had built up a trucking business in this male-dominated field. 我见过一个可谓女中豪杰的企业家,她在这片由男人统治的土地上建立起了自己的货运生意。 www.bing.com 10. Before joining a firm in a male-dominated industry, make sure the company values and promotes women. 在加入一个以男性为主的行业之前,必须确认这家公司尊重并鼓励女性的参与。 www.ebigear.com 1. smoking used to be the male prerogative in a male-dominated society. 在男性占主导地位的社会,吸烟曾经是男性的特权。 www3.060s.com 2. The mistake would be to try too hard and emulate the male gender, especially in a male-dominated work environment. 不要做得太过头,也不要模仿男性,尤其是在以男性为主的环境中。 cn.wsj.com 3. This was 'important factor in changing views of women's abilities' in a male-dominated industry, Gilbert told Decanter. com. 在一个男性主宰的行业里,这对改变女性资格的是很重要的因素。 www.bing.com 4. And the gender of the social consciousness is that of social difference under male-dominated culture. 媒介的社会意识性别也是男性文化主导下的社会差异性别。 lib.nwnu.edu.cn 5. Generally speaking, the collective efficacy of a male- dominated group led by a female leader is lower. 具体而言,女性领导以男性为主的团体,其集体效能会较低落。 dictsearch.appspot.com 6. White is regarded by her colleagues as proving that women can make it to the top in an otherwise male-dominated speciality. 怀特被同事们认为是一个证明,证明妇女在男人统治的行业能够做到最好。 treasure.1x1y.com.cn 7. East Asia also has a male-dominated system, but one that stresses the nuclear family more; nowadays it has abandoned arranged marriages. 东亚的家庭系统也是男人主导的,但更注重小家庭;如今东亚已经抛弃了包办婚姻。 www.ecocn.org 8. Mentors with direct experience in a male-dominated workplace can offer invaluable advice to navigating tricky situations. 一位在男性主导的工作环境中有亲身经验的导师所提供的意见将会是无价之宝。--Findamentor。 iedu.com.cn 9. But firms often want people with financial or operational experience for the top jobs, and these fields are still male-dominated. 但是,公司经常希望有金融或者实践经验的人供职于最高职位,这些领域仍然是男性主导的。 www.bing.com 10. And if design concepts from the YCC catch on, it could mean a shakeup is in store for male-dominated design teams in nearly every industry. 如果“我的概念车”的理念流行起来,可能意味着几乎所有产业中由男性主导的设计小组将要有一场大变革。 edu.sina.com.cn 1. Critics say that the country's older, male-dominated parliament has stymied the passage of more progressive policies for women. 批评人士说,日本国会议员年龄偏大且以男性为主导力量,因此妨碍了有利女性的、更为进步的政策的出台。 c.wsj.com 2. New Delhi is the best place for women wanting to break into the male-dominated world of taxi drivers. 新德里是最适合想要打破男性对出租车行业垄断的地方。 www.bing.com 3. She was operating in a world that was still essentially male dominated. 她在一个基本上仍是由男性主宰的世界里运作着。 www.hotdic.com 4. I work for a male-dominated SME and there is no precedent for working flexibly. 我在一家男性主宰的中小企业工作,没有灵活工作的先例。 www.ftchinese.com 5. Conforming to the male-dominated social linguistic pattern, Lily gives the priority of speech to the male characters consciously. 在小说中,莉莉一方面受迫于男性主导的社会语言模式,将话语权主动让给男性。 www.fabiao.net 6. eg: The policy will be promoted to all provinces, regions and municipalities this year to curb the male-dominated gender imbalance. 这项政策将会被推广到各个省、市、自治区来抑制男性过多的性别不平衡。 www.hjenglish.com 7. Only with the full awareness of womens concealed oppression in the male-dominated world, can they develop feminist writing in a proper way. 女性作家只有充分认识到妇女在男权社会中被隐蔽了的受压迫地位,才能使女性写作沿着健康、正确的方向前进。 www.dictall.com 8. Increasing female interest in "male dominated" industries is a challenging but fully attainable goal. 让越来越多的女性对“男性主宰的产业”感兴趣会很有挑战性,但还是一个可以达到的目标。 www.bing.com 9. Being shocked by this or misunderstanding it reflects a prejudice of male-dominated society. 被这震惊或误解,它反映了男权社会的一种偏见。 www.hxen.com 10. Women's sports are breaking down the barriers in previously male-dominated domains. 女子体育运动正在打破障碍进入一些先前由男子占主导地位的领域。 zhidao.baidu.com 1. In some male-dominated workplace, women's views tend to be submerged, a "person without a voice. " 在一些以男性占多数的职场中,女性的意见往往会被淹没,成为“没有声音的人”。 blog.sina.com.cn 2. It will be promoted to all provinces, regions and municipalities this year to curb the male-dominated gender imbalance. 这一计划将在今年向所有省自治区和直辖市推广以遏制男女性别比例失衡的局面。 blog.sina.com.cn 3. A male-dominated culture, as is reflected in the games, predetermines the impossibility of women's pursuit of social self. 游戏中渗透的男权至上思想决定了女性追求社会自我的不可实现性。 www.eduquan.com 4. Does that mean the hormone, not gender bias, is behind the male-dominated composition of Wall Street? 难道这意味着华尔街从业人员中之所以男性占大多数,其背后原因是荷尔蒙而非性别偏见? gb.cri.cn 5. And in male dominated conservative Palestinian society, a man commits an honour killing he may get off scott free. 但是在一个由男性主导的巴勒斯坦保守社会里,执行“荣誉处决”的男人可以逍遥法外。 www.bing.com 6. Over time we've moved from gentlemen's clubs to male-dominated pubs to coffee shops, which are far more female-friendly. 随着时间的推移,我们已经从男士俱乐部,发展到以男性为主导的酒吧,进而发展到咖啡厅,这些咖啡厅对女性要友好得多。 www.ftchinese.com 7. Technology makes telecommuting easier (and it facilitates networking beyond male-dominated bars and golf courses). 科技使远程办公更加容易,也使得远程办公能够超脱于男性主宰的酒吧和高尔夫球场之外。 www.bing.com 8. It also illustrate the difficult process of searching self-realization of woman in the male-dominated society. 进一步说明女性在以男性主导的社会中寻求自我价值的艰难历程。 blog.sina.com.cn 9. The real power in Europe isn't wielded by MEPs or by unelected officials but by male-dominated corporations. 欧洲真正的权利并非掌握在欧盟议员或非选举官员手中,而是受男性主导企业操纵。 www.bing.com 10. The problem is that the army is a male-dominated institution which does not take kindly to women being in high positions. 军队向来是男性主宰的机构,他们对于高阶的女性并不尊重。 zh.globalvoicesonline.org 1. Many women feel that they are failures or that women in general have failed by not conquering male-dominated areas. 许多女人认为她们是失败者,或者一般来说,女人因为没有征服以男人为主导的领域而有失败感。 www.bing.com 2. Ear to the police station, wang XingYu police male- dominated spared his father, as to fully appreciate. 穗赶到警局,幸遇民警王伟网开一面放过了其父,穗作为感谢以身相许。 dictsearch.appspot.com 3. A pioneering baroness, Shidzue Kato, forced a male-dominated parliament to legislate for easier birth control. 先驱者ShidzueKato男爵夫人迫使男性主导的国会立法控制生育。 www.ecocn.org 4. They may have more active social lives or work in male-dominated workplaces with a drinking culture. 她们也更可能有活跃的社交生活,又或许在一个男性主导的领域工作,因而在工作时接受饮酒的文化。 www.voa365.com 5. Against improbable odds, she became the first Saudi woman accepted at Cambridge University in the male-dominated field of biotechnology. 结果,她做到了一件几乎不可能的事,成为第一个考入剑桥大学生物技术专业的沙特女性(这个领域一直都是以男性为主导的)。 www.bing.com 6. "Talk about a male-dominated industry, " she recalls. “谈谈一个由男性统治的行业,”她回忆道。 www.bing.com 7. LM: Is Chinese criticism still male-dominated and traditional? 中国的评论界是不是还是男性主导,还是很传统的? www.bing.com 8. The New Yorker says she may "upend Silicon Valley's male-dominated culture" . 《纽约客》说她也许“颠覆了硅谷的男性统治文化”。 www.bing.com 9. If you work in a male-dominated field, does that mean you never get to talk to women above the rank of receptionist? 如果你在一个男性统治的领地中工作,是否就意味着你永远不能越过传达员去跟女性交谈? www.elanso.com 10. The theory that business school is cut-throat and male-dominated is also being addressed. 认为商学院竞争残酷并由男性主导的理论也在得到纠正。 www.ftchinese.com 1. But still, archery is a very a male dominated sport. 但是射箭仍然是一种以男性为主的运动。 hao4416.appspot.com 2. Nonetheless, he accepts it is hard for women to gain access to male-dominated networks. 但是,他承认,对女性而言,进入男性主导的网络很难。 www.ftchinese.com 3. in other words, women who have seen and experienced the discrimination in the male-dominated world of art. 换句话说,她们是那些在男性所控制的艺术世界里我们所能看得到的、受歧视的女人。 www.bing.com 4. They can go into the money markets: a highly male-dominated industry. 他们可以进入货币市场:一个男性主导的行业。 www.bing.com 5. I think every woman is psychologically depressed because we are living in male dominated society. 我相信在这里的每一个女性心理上都是抑郁消沉的,因为这是一个男权统制的社会。 blog.sina.com.cn 6. She feels unhappy working in male-dominated fields. 她在男性主导的领域里工作得不开心。 cet.hjenglish.com 7. The second chapter studies Lily's silenced status in the male-dominated society. 第二章分析了莉莉在男性主导的社会中被迫沉默的处境。 www.fabiao.net 8. "What we know from other societies that have been male-dominated is that they either emigrate or they fight, " Leckie said. Leckie称,“我们从其他国家中了解到的情况是,在男性人口多的社会中,要麽出现移民,要麽出现对抗。” cn.reuters.com 9. Oh no. Not in this male dominated society. 当然不愿意。现在是男权社会。 fanhall.com 10. Still, it's important to note that, despite the progress women have made in all levels of society, top businesses are mostly male-dominated. 这里还有一点十分重要,尽管女性在社会各领域都有很大的进步,多数顶级公司仍然由男性主导。 www.examw.com 1. She is popular among women and the country's small elite, but disliked by more traditional male-dominated sections of society. 她在女性和小众精英中很受爱戴,却受到保守的男性主导社会阶层的排斥。 blog.sina.com.cn 2. I think we are still living in a male-dominated society. 我认为现今社会依然以男性为主导。 www.jfdaily.com.cn 3. I like the war metaphor, as it is perfect for the male-dominated business of venture capital. 我喜欢这个比喻,用战争来比喻男性主导的风险投资业简直是完美无缺。 www.bing.com 4. Male-dominated boardrooms see women as "atypical leaders" , the study says. 该研究称,男性主导的董事会将女性视为“非典型性领导者”。 www.ftchinese.com 5. I work in IT in a male-dominated environment. 我在IT部门工作,这是一个男性主导的环境。 www.ftchinese.com 6. It is a male-dominated legislature. 那是个由男性控制的立法机构。 bbs.tranbbs.com 7. "We have a very male- dominated society, and it's very hard sometimes, " Ms. 我们有个男性主导的社会,有时很辛苦。 dictsearch.appspot.com 8. Third, most of the lay-offs so far in America have been in male-dominated fields, like manufacturing and construction. 第三个原因就是美国现在多数失业的行业都是男性占大多数,比如工业和建筑业。 www.bing.com 9. Is it any wonder the male-dominated world of Wall Street has boomed and busted every few years for more than two centuries? 因此,两个多世纪以来,男人唱主角的华尔街市场每隔几年就会经历一次繁荣和随后的泡沫破灭,一点也不足以为奇。 www.hjenglish.com 10. Tikoishi says these tribes are very much male dominated. Tikoishi说,这些部落基本是男性主导的。 www.bing.com 1. Beauty products provide Japanese women rare promotion chance in male-dominated culture 在以男性为主导的文化里,美容产品为日本女性提供了罕见的晋升机会 www.bing.com 2. Female Tragedies in Male-Dominated Culture: Female Figures in Su Tong's Novel 男权文化中的女性悲剧——论苏童小说中的女性形象 beta.ilib.cn 3. Industries such as carmaking and finance, which once produced big sexual-harassment lawsuits, are less male-dominated than before, 像曾经提出了大的性骚扰案件的汽车制造业和金融业,和过去相比,已经不再是那么地以男性为主导了。 www.kekenet.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。