| 单词 | license |
| 释义 |
复数：licenses 现在分词：licensing 过去式：licensed adj. n. valid license,permanent license,special license,temporary license v. n. get license,issue license,revoke license,renew license,grant license 例句释义: 许可,批准,许可证,执照,授权 1. He thought for a minute and said, "Well, I guess I'll go get that drivers' license. " 他想了一会说：“嗯，我想我会拿这笔钱去考个驾驶执照回来。” www.bing.com 2. He said the bank intends to apply for a license and has sought more information about obtaining access to China's bond market. 他表示，联昌国际银行有意进入中国债券市场，目前正着手相关准入事宜的准备工作。 www.bing.com 3. He said the suspected bomber has not been identified, but was carrying a fake driver's license from the U. S. state of Michigan. 他表示，还没有确认袭击者的身份，但此人携带伪造的美国密西根州的驾驶执照。 www.bing.com 4. No one wants to believe that the book he's brought homeis only partly his, and subject to the terms of a license set out on theflyleaf. 没有人会相信他买回家的书只有部分属于他，要受到飞页上列出的许可限制。 www.bing.com 5. After he noticed the cyclist was trying to memorize the license plate number of his car, Yao returned and stabbed her to death. 当他发现对方试图记住他的车牌号码时，药家鑫将其捅死。 www.bing.com 6. I didn't know why at first, but as he began writing down the license number of my car, I realised that I had made a mistake. 一开始我不知道原因，但当他开始抄我的车牌号时，我意识到我肯定做错了什么。 www.elanso.com 7. Only those parts of the input image that fulfill a set of license plate properties need to be considered for a more thorough inspection. 然后对输入图象进行颜色分割，只有满足车牌颜色特性的区域，才进入下一步的处理； cjig.cn 8. There was one other thing, he said: "I'm one of the first Afghans that has actually won a gold license. " 还有一样，他说：“我是最早取得金矿开采许可证的阿富汗人之一。” www.bing.com 9. Once you've decided what restrictions you want to put on your work, it's pretty easy to identify the closest CC license. 一旦决定了想要给作品使用的限制，确定最接近的CC许可会很容易。 www.ibm.com 10. But all he gave him was a slap on the wrist - he fined him two hundred dollars and suspended his driver's license for 30 days. 可是，他仅仅让他罚款两百美元，吊销他的驾驶执照一个月。 www.hjenglish.com 1. If you think you might have the risk of been revoked license, you should get some consultation from the lawyer of how to protect yourself. 如果你认为自己有被吊销执照的危险，你应该向律师咨询关于保护自己的适当程序。 bbs.ebigear.com 2. Within an hour, Flash had a new license tag and was being treated by a veterinarian who knew better than to ask questions. 一个小时后，“闪光”有了新的牌照，得到了一位不至于蠢到去发问的兽医的治疗。 edu.sina.com.cn 3. So, is a license for the ability to test your software or to say that your software has been tested? 那么，许可是代表对您的软件进行测试的能力还是为了表示您的软件已经测试过了？ www-128.ibm.com 4. Reception: And I just need to see a form of ID. patient: Here's my driver's license, thanks. 接待员我还需要看一下您的身份证明。病人这是我的驾照，谢谢。 www.languageex.com 5. Now listen, said the security guard with a stern look, Its illegal to makeordistribute alcoholic beverages without a license. 听着，保安一脸严厉的说，无照制造或发送含酒精的饮料是非法的。 www.4apx.com 6. To prevent misunderstandings I'd like to emphasize that this does not mean the GPL is the only acceptable license. 为了避免误解，我想要强调这并不表示GPL是唯一可以接受的许可证。 www.gnu.org 7. If Google had been unable to renew its license, it could have meant the end of the company's operations in China. 如果Google不能重新获得这个许可证，则意味着要结束在华业务的运营。 www.bing.com 8. The annual cost for the car's license plate and driver's license every four years did not fit into any of these. 对于汽车的车牌和驾驶执照的年费，每四年一次，不属于上述任何一块。它需要单独的表：牌照费。 ooo.pingju.org 9. The person with you isn't allowed to take the money for the lesson unless he's got a teacher's license. 和你一起的那个人不能因为教你而收钱除非他得到了教师许可证。 wenwen.soso.com 10. Three together is called a license, there are three additional licenses for a pair of wins. 三张连在一起的牌叫一副，有三副另加一对牌者为胜。 www.xcn-chinese.com 1. Rachel: God. I forgot how much I love driving. I have got to get my license renewed. 瑞秋：上帝！我已经忘记我是多么喜欢开车了，我的驾照要更新了。 www.360abc.com 2. In case the applicant passes the reexamination, the SARFT shall issue it a TV Play (TV Cartoon) Distribution License. 复审合格的，由广电总局核发《电视剧（电视动画片）发行许可证》。 www.commonenglish.cn 3. Yahoo, in its SEC filing earlier this week, said the restructuring was necessary to expedite obtaining an 'essential' regulatory license. 雅虎本周早些时候在提交给美国证券交易委员会（SEC）的备案文件中说，重组是尽快取得一份“重要”监管许可的必要条件。 c.wsj.com 4. If you click on Manage Licenses but do not give it a valid license, you will not be able to access the product workspace. 如果单击ManageLicenses，但是没有提供有效的许可证，就无法访问产品的工作空间。 www.ibm.com 5. Han has been trying to solve this problem by seeking cooperation with a publisher that already has a license for an existing title. 韩寒试图通过找到一家可以合作的，已经拥有牌照的出版商来解决这个问题。 www.douban.com 6. The license has no expiration date and must be displayed prominently in the facility to which it applies. 许可证没有到期日期，必须突出地显示在该设施它适用于哪些。 www.ganxi-ganxiji.cn 7. The company said the move was made to "expedite obtaining an essential regulatory license. " 公司解释，该变动主要是为了“加快获得监管部门许可证的步伐。” www.bing.com 8. Authors who wish to be able to enforce license terms against users of their source code or compiled programs may find this interesting. 对于希望用户能遵守授权条文的原始码或程式作者应该会觉得这一篇文章很实用。 debian.fr 9. I suppose anything is possible, but this is only a question that can be answered by the publisher who has the license. 我推想任何事都是可能的，但是这个问题只能由持有许可证的发行商来回答。 www.taclub.net 10. Unable to find buyers in western Massachusetts, he took the copies to New York City, where he was arrested for peddling without a license. 由于在马萨诸塞州西部无法找到买家，他带着书到纽约，在那里由于无证兜售被逮捕。 www.bing.com 1. Everybody else buried all the ugly details in the end-user license agreement and I said, we're not going to do that. 其他人都把所有那些讨厌的细节塞进终端用户许可协议里，我说我们不会那样做。 cn.wsj.com 2. Drivers would have to leave their cars behind once a week, depending on the last digit of the license plate. 有车一族每周必须少开一天车，具体由车牌号最后末尾数字决定。 chinese.wsj.com 3. Google has been waiting to hear back from Chinese authorities about its ICP license since the company filed for its renewal last week. 自从上星期重新申请许可证，Google就一直在等待中国官方的回复。 www.bing.com 4. In response to the increased attention, the state of Florida dropped the matter and decided to allow Miles to keep his license plate. 鉴于关注的人越来越多，佛州政府不再提此事，决定允许迈尔斯继续使用他的车牌。 learning.sohu.com 5. This Section shall not be deemed to be a grant to any party of a license under a Member's copyrights , patents, or trademarks. 本条款不应视为许可任何一方使用会员的版权、专利或商标权。 dictsearch.appspot.com 6. Still open, too, is the issue of how much Microsoft can charge firms that want to license its protocols. 对于希望特许使用其产品的公司，微软到底该收多少钱也是一个尚待解决的问题。 www.ecocn.org 7. Cal made sure that he had the license, not her, so there was no chance that she might see her true married name. 卡巴顿确认他有了结婚证书，不是她，所以，她没有机会看见她结婚的真实性名。 blog.sina.com.cn 8. The company started its academic license offering after a teacher asked if she could use the videos to help teach her students. 该网站推出学术授权服务是因为有个老师曾咨询能否使用这些录像来教育她的学生。 www.youfind.com.cn 9. Pls show me your driving license, madam, do you know why I ask you to stop on the side. 请出示一下驾照。女士，知道我为什么让您靠边停下来吗？ bbs.ebigear.com 10. He took equal license in lifting from nonfiction books about his presidency or newspaper or magazine articles from the time. 他取得了从他总统任期内的非小说类图书、新闻报道以及杂志中获取素材的同等许可。 dongxi.net 1. if he refused to set it right or other serious circumstances are involved, his hygiene license shall be revoked. 拒不改正或者有其他严重情节的，吊销卫生许可证。 www.hljdpc.gov.cn 2. One of my publishers told me that I've given people license to question these issues without being labeled heartless or uncaring. 我的一位出版商告诉我，我已经给予人们许可证，在没有被贴上无情无义或漠不关心的标签的情况下，对这些议题表示怀疑。 www.bing.com 3. So you've gotten your broker's license and you've decided to step out on your own. 所以，你建立了你的经纪人执照，你已经决定加强在你自己的事业。 soufun.nizuma.com 4. License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. 其他相关的义务时，作为结果，你可以根本不发布程序。 www.cngnu.org 5. Two lights in a plug-in dashboard display indicate whether the front and rear license plates are visible or not. 插电的仪表盘上有两盏灯，分别指示前后车牌是否可见。 cn.nytimes.com 6. But if the company cannot contact you to negotiate such a license, you may lose an opportunity to receive compensation for your work. 但如果该公司无法联系到您来商谈此事，您就可能失去了从自己的作品获得报酬的一个机会。 www.ibm.com 7. The fact that both images seem to be based off of two Tsubasa works, it's too blatant to shrug off as coincidence or "artistic license. " 这个事实似乎都是基于两个Tsubasa作品，它太明目张胆地摆脱作为巧合或“艺术执照。” tieba.baidu.com 8. This agreement does not limit Client's rights under, or grant Client rights that supersede, the license terms of any particular component. 本协议不限制客户根据任何特定组件的许可条款所拥有的权利、或使客户获得取代任何特定组件的许可条款项下权利的权利。 www.showxiu.com 9. When offering exemplary application form of administrative license, the administrative organ shall not charge anything for that. 行政机关提供行政许可申请书格式文本，不得收费。 bbs.fanyijia.com 10. License should be laid up in an eye-catching place of the company's domicile or of the business premises of the branch. 《企业法人营业执照》正本或者《营业执照》正本应当置于公司住所或者分公司营业场所的醒目位置。 dictsearch.appspot.com 1. He said he hoped state-owned Industrial and Commercial Bank of China will soon get an operating license. 他说他希望国有的中国工商银行不久能获得经营执照。 c.wsj.com 2. The front-desk personnel asks the guest for a driver's license and form of payment. 前台服务员请顾客出示驾照并询问其付款方式。 www.ibm.com 3. A policeman returned to his police station one evening and reported to the sergeant that he had found an old car with no license plates . 一天傍晚，一个警察回到警察局，向警官报告说他发现了一辆没有牌照的旧汽车。 www.ebigear.com 4. The Free Software Foundation considers it a free license incompatible with the GNU General Public License (GPL). 自由软件基金会认为这是免费的许可不符合GNU通用公共授权（GPL）。 blog.sina.com.cn 5. My preferred license would be at least an exclusive license for iOS and a non-exclusive license elsewhere. 我的首选许可证将在至少一个IOS的独家许可和非排他性的许可其他地方。 www.bing.com 6. Though you do not need a fishing license to fish on your own land, but a hunting license is required to hunt on your own land. 虽然在自己的土地上捕鱼不需要捕鱼执照，但在自己的土地上打猎则需要狩猎执照。 www.cybertranslator.idv.tw 7. What would happen to the license of a driver who was involved in an accident and did not stop to help persons who were inured? 如果一个人在交通事故发生后未能停下来帮助受伤的人，他的驾照会怎样？ grove.ufl.edu 8. The key to having this low-level platform is the Apache license itself; without it, a completely different picture would result. 拥有这样的底层平台的关键就是Apache许可本身，如果没有这一许可，那么结果将会完全不同。 www-128.ibm.com 9. It fashioned a flag of its own in the form of a circle of stars, and its logo is displayed on car license plates and on the beaches. 它将自己的旗帜塑造成由金星组成的圆环形式，它的徽标展示于汽车牌照和海滩上。 www.bing.com 10. Cops let her go because her driver's license "checked out, " she said, but they were unable to positively verify her identity. 警察并未为难她，因为她的驾照“通过了核实，”她说，不过他们无法确切核实她的身份。 www.bing.com 1. The team is working hard to produce a software platform with an open license for anyone to use - even corporations. 该小组努力工作，提供一种带有开放式许可的软件平台，可供应每个人甚至是企业使用。 www-128.ibm.com 2. NetBSD's small footprint, ease of portability, and BSD license make it a perfect choice for embedded systems. NetBSD的占用空间小、易于移植和BSD许可都使得它成为嵌入式系统的最佳选择。 www.ibm.com 3. (Foreigners could not operate the latter. ) Google then began a year-and-a-half-long negotiation to restore the license. （外国人不得染指后者），Google开始了长达一年半的漫长协商，来重新获得经营许可。 blog.sina.com.cn 4. About a decade ago, before embarking on her quest for a driver's license, Ms. Cha spent three years studying for a hairdresser's license. 大约十年前，在她计划考驾照之前，Cha女士花费了三年时间学习理发师执照。 www.bing.com 5. The police car idled in the driveway for a minute, perhaps taking down the license number of Isabel's car, and then pulled away. 警车在私人车道上转悠了一会儿，也许记下了伊萨贝尔的车牌号，然后离开了。 www.bing.com 6. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 在这种情况下，许可证包含的限止条款和许可证正文一样有效。 www.aka.org.cn 7. I keep asking dad to let me get my license. But all he does is hem and haw and then end up saying he wants to think it over some more. 我一直要爸爸让我去考到驾照，但是他总是支支吾吾地，末了又说他还得想想再说。 edu.163.com 8. The result of the appraisal shall be one of the important criteria for examining the "Practice License of Medical Institution" . 评审结论应当作为《医疗机构执业许可证》校验的重要依据之一。 www.transcn.org 9. Gina: You were gone, and I was busy. Lynn has her license. So Ijusttold her to take a shot. 吉娜：你刚才走了，我又很忙。琳恩有美容执照，所以我就让她试一下。 news.sohu.com 10. Since this license had not been sent for review by the OSI, it could not be considered a true open-source license. 由于这一许可未送达OSI审阅，它并不被视为一款真正的开源许可。 softbbs.pconline.com.cn 1. She said it was an easy sell, given that Snoop Dogg had been one of the first rap musicians to license works for ring tones and voice tones. 她说这钱挣得可真容易，SnoopDoog也是饶舌歌手中最先授权给手机铃声的一位。 www.bing.com 2. An air transport pilot license (ATPL) equips you to fly heavy aircraft on transcontinental flights. 空运飞行执照即要求你能驾驶重型飞机穿越大陆。 college.strong-study.com 3. This Deed itself has no legal value, and its contents do not appear in the actual License. 本文本自身没有法律价值，其内容也不会表现在真实的许可协议之中。 creativecommons.org 4. Even with all their work on big Volvo buses and large trucks under license, they don't seem to have mastered that part of it yet. 即使他们已经取得了大型沃尔沃客车和大型拖拉机的生产许可，他们看起来还是没有能够得其要领。 blog.sina.com.cn 5. It also keeps all the SCA specifications available under one, easy to understand license. 这样也保持了所有SCA规范在一个单一的、容易理解的许可证下。 www.infoq.com 6. When pressed, though, he said that the name Blackwell appeared on neither his official identification nor Florida driver's license. 可是迫于压力，他表示Blackwell这个名字既没有出现在自己的会议证件上也没有出现在他在佛罗里达州的驾照上面。 www.bing.com 7. Read on to see what kind of dream machines might be available by the time you get your driver's license. 现在来看看你拿到驾照时哪种梦幻汽车会等着你吧。 www.henanedu.com 8. It is possible to use a foreign license when driving in the United States, but it is a good idea to have an international driver's license. 在美国开车可以使用外国驾照，但是最好是有国际驾驶证。 www.hxen.com 9. Over the next few years, I studied with Dr. Bandler in London and New York and earned a license as a Master Practitioner of NLP. 在接下来的几年里，我在伦敦和纽约与Bandler博士一起学习，并最终获得了NLP硕士学位。 www.bing.com 10. If he does not accept the penalty within the time limit without any justifiable reason, his motor vehicle driving license shall be revoked. 无正当理由逾期未接受处理的，吊销机动车驾驶证。 www.putclub.com 1. Article 38 The name used in the legal documents of an enterprise shall be identical to the enterprise name in the business license. 第三十八条法律文书使用企业名称，应当与该企业营业执照上的企业名称相同。 www.sh360.net 2. I saw one of my co-workers online and asked if she had a license this afternoon. 今天下午，我看一位同事在线，便在网上问她是否有某一个证书。 hi.baidu.com 3. But when Mr. Yao realized that she was memorizing his license plate number, he stabbed her eight times with a knife. 但是当药意识到受害人正在记录其车牌号码后，他向受害人连刺了八刀。 dongxi.net 4. You can't expand it like this without violating the terms of that license. 您无法在不破坏许可条款的前提下像这样展开它。 www.ibm.com 5. He did ask to see my license, which I provided, and I admitted to having seen the "No Trespassing" signs visible in this video. 他要求看我的许可证，这是我提供的，我承认有见过没有擅入的迹象在这个视频中可见。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. It's traditionally a time of celebration, and if a coffee brand could "own" this, it would be a license to print money. 这一段时间是传统的节日庆典，如果咖啡品牌能够“打赢”雨季这一仗这等于企业获得印发钞票的许可。 www.bing.com 7. Few secrets can escape an investigator, who has opportunity and license to undertake such a quest, and skill to follow it up. 象他这样一个得到机会和特许来从事这种探索，而且又有熟巧将其进行下去的调查人，很少有秘密能逃过他的眼睛。 www.hjenglish.com 8. This required additional users and higher number of data requests (both up to the limit specified in a user license). 这需要更多的用户和更高的数据请求数量（都达到在用户许可中指定的上限）。 www.ibm.com 9. Prior to the issue of a business license for the partnership, no partner may conduct business in the name of the partnership. 合伙企业领取营业执照前，合伙人不得以合伙企业名义从事经营活动。 www.bing.com 10. Nokia says that for any phone to run on a GSM, 3G, or Wi-Fi network, it would have to license one of its patents. 诺基亚表示，任何运行在GSM、3G或Wi-Fi网络上的手机，都要许可使用一项它的专利。 www.bing.com 1. He did get a ticket for driving the wrong way and with a suspended license, but again, thankfully no major injuries. 这名83岁的司机因逆行被罚款，驾照也被吊销，不过，所幸没有造成重大伤亡。 www.tingclass.com 2. There was no official procedure for an emergency deathbed-wedding license. 现在还没有官方的为紧急临终婚礼办证的程序。 www.bing.com 3. Originally, there was a 200-license minimum for Lotus Notes; Lotus did not sell individual copies. 最初，LotusNotes有一个最少200份许可的限制，Lotus不出售单份拷贝。 www.ibm.com 4. Trial (evaluation licenses) - A time limited license used for evaluation purposes. 审判（评价许可证）-时间有限许可用于评估目的。 xtdownload.com 5. It's unclear how the move to license the brands outside Sears fits within the strategy for KCD, which has been a busy trademarker of late. 目前尚不清楚西尔斯的品牌许可战略将如何与KCD战略达成契合，后者近来动作频频。 www.fortunechina.com 6. Proof of identity includes passport, identity card, driving license and any other documents with a similar nature. 身份证明文件包括护照，身份证，驾驶执照或其它具有相似性质之文件。 www.kuenglish.info 7. A witness took down on the license number of his car, and he was arrested on a highway about 15 miles outside the city. 一名证人上了汽车牌照号码，他的赛车，他被逮捕的高速公路上约15英里以外的城市。 wenwen.soso.com 8. Unfortunately, Jin Jiang did not renew its license at the Education Bureau in time. The license will be renewed by next Wednesday. 遗憾的是，锦江公司没有及时在教育局对执照进行更新。执照要到下周三才能重新生效。 blog.sina.com.cn 9. The truck had Monterrey license plates and the driver stared at us with a curiosity that struck me as excessive. 卡车挂着蒙特利牌照，那司机充满好奇地注视着我们，使我感觉很过分。 www.bing.com 10. This article has no explicit license attached to it but may contain usage terms in the article text or the download files themselves. 本文没有明确的授权连接到它，但在文章中可能包含文字的使用条件或下载文件本身。 hi.baidu.com 1. Please make sure you understand and agree StackDefender's license agreement terms prior to installation and usage of any of our products. 请确认您了解和认同stackdefender的许可协议条款，然后再安装及使用我们的任何产品。 bbs.kafan.cn 2. A time limited license used for evaluation purposes or time dependent terms, with pre-set expiration dates. 对于评估目的或其他的时间依赖的授权，针对不同情况都可以预先设定终止日期。 phpchina.cn 3. The date of issuance of the business license for a sole proprietorship enterprise shall be the date of its establishment. 第十三条个人独资企业的营业执照的签发日期，为个人独资企业成立日期。 www.chinalawedu.com 4. User threshold policy ensures users can access concurrently the application up to the limit specified in a user license from the provider. 用户临界值策略保证用户能够并发地访问应用程序，并发量最高上限为提供商的用户授权规定的限制数。 www.ibm.com 5. My son has been twisting my arm to let him take my car out on a date ever since he got his driver's license. 自从我的儿子拿到驾驶证以后就强烈要求我让他开车出去玩，这周我终于让他去了。 www.bing.com 6. I was very happy to hear from brother that you gave money to younger sis for her driving license. 有一天我听哥哥说你出钱给妹妹考车牌，我听到很开心。 2ndchance4yong.wordpress.com 7. The date of issuance of the business license of a contractual joint venture shall BE the date of its establishment. 合作企业的营业执照签发日期，为该企业的成立日期。 dict.ebigear.com 8. In the event of any conflict between this License Agreement and the terms of the Contract, this License Agreement shall prevail. 本许可合同与合同条款有矛盾的，以本许可合同为准。 dict.ebigear.com 9. On paper, the government of Afghanistan requires that drivers pass a test to get a license, but few people here seem to have one. 理论上，阿富汗政府要求司机通过测试拿到驾驶证件，但是很少有司机真的有这份证件。 www.bing.com 10. If the applicant fails to meet such conditions, no License shall be issued, and a written reply shall be made to the applicant. 对不具备上述条件的，不予发证，并书面答复申请人。 www.eduzhai.net 1. Include any other packages desired, accept the license, and download the packages and associated README files to a directory. 包括所需的任何其他包，接受许可，并将其连同关联的README文件一起下载到一个目录。 www-128.ibm.com 2. But in other countries, such a mistake might lead to a fine or the loss of a license. 但在其他国家，这样的失误可能会导致罚款或者甚至吊销执照。 iipdigital.usembassy.gov 3. Switch directs Visual Studio to load as if the Visual Studio SDK developer license key was not present. 开关会使VisualStudio在加载时就像没有提供VisualStudioSDK开发人员许可证密钥一样。 msdn2.microsoft.com 4. Moreover, the License Raj might have vanished from other sectors of the economy but it is well and truly alive in Indian real estate. 另外，“许可证王国”（LicenseRaj）时代或许已经远离其他行业，但在印度的房地产市场却是活生生地存在着。 chinese.wsj.com 5. Import license is only allowed to extend once and the extension is no more than 3 months. 进口许可证只能延期一次，延期最长不超过三个月。 www.enread.com 6. Also, it is possible to obtain provisional approval to teach without a teaching certificate or license for many schools. 另外，你也能凭借临时批件在其他类型的学校教书。 www.gxgac.com 7. The company said it had submitted its Internet license renewal application based on the changes. 谷歌公司称，在做出这些改变的基础上，它已向中国政府申请延续其互联网许可证的有效期。 c.wsj.com 8. The establishment date of the joint venture company shall be the date on which the business license of the joint venture company is issued. 合资公司的成立日期为合资公司营业执照签发之日。 www.glpx.com 9. One matter that the declaration left unresolved is whether governments can only grant a compulsory license to a domestic manufacturer. 有一个议题《多哈宣言》没有形成条款，这就是强制性执照是否只能由政府向本国制造商发放。 www.scidev.net 10. No teleplay shall be allowed to distribute, broadcast, and award without of a distribution license. 未取得发行许可的电视剧，不得发行、播出和评奖。 51fane.net 1. TIP: Afterwards, launch Adobe Reader at least once (to ensure that the license agreement is 'accepted') to avoid problems later. 提示：稍后，至少启动一次AdobeReader（确保“接受”许可协议），以避免后面出现问题。 www.ibm.com 2. Bouazizi had allegedly been beaten and humiliated by police officers while trying to hawk vegetables without an adequate license. Bouazizi据称警察殴打和羞辱而努力没有足够的许可鹰蔬菜。 www.englishtang.com 3. In such a configuration, every workstation running Rational System Architect requires having its own specific license. dat file. 在这样的配置环境下，每一个运行RationalSystemArchitect的工作站，都需要拥有它自己特定的license.dat文件。 www.ibm.com 4. The FBI's license to intrude into people's lives gives it a special public trust. 联邦调查局依法有权侵入人民的生活，是因为公众赋予了其特殊的信任。 www.bing.com 5. The director of the orphanage, Enoch Anequaire, said he opened the center five years ago but has had no time to get a license. 该孤儿院的主管EnochAnequaire称他开放这个中心已有五年了，却没有时间去申请许可证。 www.bing.com 6. CC is not a party to any such public license between you and any third party. 消委会没有加入任何此类公共授权您与任何第三方。 blog.sina.com.cn 7. An exclusive license forbids the licensor to sell the license to any other firm in some specific geographic areas. 独占许可证禁止许可证供方将许可证卖给一些特定地区的其他公司。 www.tup.com.cn 8. If you are going to get a driver's license in the United States, there may be a certain turnaround time. 如果你要在美国拿到驾照，就需要一定的时限。 www.remword.cn 9. It is possible to use the GPL for a manual, but the GNU Free Documentation License (GFDL) is much better for manuals. 可以将GPL应用于手册，但是GNU自由文档许可证（GFDL）对于手册来说更好。 www.gnu.org 10. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 若本程序并未指定授权版本号码时，您可以选择任一自由软件基金会所发表的版本。 blog.sina.com.cn 1. With a camera phone far off, the gang gets an image of a license plate which is traced to a Turkish consulate Erol Tabak. 从手机远距离拍摄的图像中，团队得到了一张驾照的图片，追踪到一个土耳其的领事埃罗。坦巴克。 www.rayzen.cn 2. When a license to produce a game ends, so do obligations to provide further material testing. 许可证生产游戏结束时，这样做的义务，提供进一步的材料测试。 bbs.taclub.net 3. Then there is the question of whether Microsoft should be forced to license the information to makers of open-source software. 还有一个问题就是微软是否应该被迫将技术许可开源软件制造商使用。 www.ecocn.org 4. The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. 文档可能会在声明本许可证适用于该文档的通告后包括放弃授权的声明。 www.phpzy.com 5. We need proof of your Identity like a scanned copy of an International Passport or Driver's License sent via email attachment. 我们需要验证你的身份，像国际护照或驾驶证。请扫描并发邮件给我们。 zhidao.baidu.com 6. They don't have to acquire the license for the software and arrange for it to be installed, hosted, and managed. 他们不需要为软件购买许可，也不需要安装、托管和管理它。 www.ibm.com 7. It was a very terrible time, I lost my driving license again, lost my job, nearly lost my wife because she was so angry. 那段时间简直糟透了，我又被吊销了驾照，丢了工作，差点连妻子也要离开我因为她真的很生气。 wenwen.soso.com 8. If you desire a license governed by the Copyright Law of a specific jurisdiction , please select the appropriate jurisdiction . 如果您想要受到某个特定司法管辖领域著作权法所约束的授权条款，请选择此一适当的司法管辖领域。 www.bing.com 9. That should not give you license to dress down in an interview. 这并不等于你可以在面试时穿着随便。 www.bing.com 10. The details of the license are at the top of every source file. 许可证更具体的描述在每个源代码文件的顶部可以找到。 zyilxm.blog.163.com 1. Tivoli License Manager was utilized to track the placement of software licenses as they were provisioned across the computing resources. TivoliLicenseManager被用来跟踪软件许可证在计算资源之间的使用情况。 www-128.ibm.com 2. We understand that certain documents are required to be submitted to you for seeking the License from your own Government. 我们理解，需要提交一些文件用来取得认证，从政府机构。 bbs.tradeknow.com 3. The date of issue of the company business license shall be the date of establishment of the limited liability company. 对不符合本法规定条件的，不予登记。公司营业执照签发日期，为有限责任公司成立日期。 www.lawyee.org 4. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 本节的目的在于明确说明许可证其余部分可能产生的结果。 bbs.lupaworld.com 5. 234 in triplicate for you to apply for an import license. If there is any change in price or delivery, we shall inform you. 为了你方申请必须的进口许可证，兹寄上形式发票234号一式三份，其中价格和交货期如有变动，我们将通知你方。 blog.hjenglish.com 6. I saw one of the businesses operating without license by the law enforcement officers stopped selling watermelons! 我看见一个无照经营的卖西瓜的被执法人员拦下！ goabroad.zhishi.sohu.com 7. Russian and French officials have confirmed Russia is in talks to buy a Mistral ship along with a license to produce at least four others. 俄罗斯和法国官员证实，俄罗斯就购买该船及其生产许可证进行谈判。 www.etiri.com.cn 8. The date of issuance of a company business license shall be the establishment date for a limited liability company. 公司营业执照签发日期，为有限责任公司成立日期。 www.bing.com 9. The details of each license agreement must be reviewed to determine whether your company has correctly deployed the software . 必须查看每个许可协议的详细信息，以确定公司是否正确部署了软件。 www.bing.com 10. This License shall also be subject to any applicable additional restrictions described below or in any Order Form. 本软件的使用许可也应遵照下列条款或任何定单规定的可适用型额外限制条款的规定。 qytfy.com 1. The transport operators shall not transport alcoholic drinks in case the consignor has no transport license. 无酒类准运证者，运输部门不得承运。 www.for68.com 2. "Credit Card. " While responding, Peter takes out his credit card and Driver's license to hand to the receptionist. “信用卡。”京混一边回答着，一边将钱包中的信用卡及驾驶执照取出并递给了接待员。 forum.book.sina.com.cn 3. The section was manually added around the license, and the attributes specific to the work were added as well. 部分是手动添加到许可中的，而且也添加了作品的特定属性。 www.ibm.com 4. Like an academic license, a work licensed under a reciprocal license is intended for the common good. 与学术许可一样，在互惠许可下许可的作品也旨在用于公共用途（commongood）。 www.ibm.com 5. Foreign investor's business license, certificate of creditworthiness, and financial statements issued by an accounting firm. 合营外方的资格证明材料，银行资信证明，会计师事务所出具的财务状况证明材料； www.lawyer86.com 6. after having approved the cancellation of registration , the company registration authority shall withdraw the branch ' s business license. 公司登记机关核准注销登记后，应当收缴分公司的《营业执照》。 www.ichacha.net 7. Xiang Yu with the two sides of a law license level best to help people fight divorce and fighting over the estate, there may be . . . 拥有两岸律师执照的项羽平，最擅长打离婚官司及替人争夺遗产，也许有… www.xunbin.com 8. But before he gets his license and starts driving, he has to understand that the American style of driving is defensive, not offensive. 但是在他拿到驾照并且开始开车之前，他必须先了解，美国人的开车方式是属于防守型，而不是进攻型。 www.ebigear.com 9. Did you know that in many countries (if not all) people with red green color blindness are unable to obtain an aircraft pilot's license? 你是否知道在很多国家（或许全部），红绿色盲的人不可以申请飞行执照？ www.cnbeta.com 10. If Oracle wins, rewriting Java will turn out to be a hugely expensive exercise in license avoidance. 如果甲骨文赢了，那么为绕开许可证而重写Java将是一次非常昂贵的尝试。 select.yeeyan.org 1. His original plan was to license other companies to manufacture Bakelite. He would act as a consultant. 他原来的计划是许可其他公司来制造胶木，而他将充当顾问。 www.chinavalue.net 2. "license are no" -- no business licenses nor quality certification, commonly known as "Housing worms" , the specific number of necklaces. “证照皆无”――既无营业执照又无资质证明，俗称“房虫”，具体数量无从考证。 www.showxiu.com 3. They get along, do not have a piece of paper that let the marriage, a marriage license conservation, it would be wrong. 两人相处中，不要以为有了一纸结婚证就让婚姻守恒，那将大错特错。 quote.psytopic.com 4. Absent an agreement to the contrary, upon termination, Licensee shall have no license to or right to receive future data updates. 在没有其他约定的情况下，本协议终止后，被许可方不再被许可或者有权接受未来的数据更新。 blog.sina.com.cn 5. Getting my college degree and state teaching license officially qualified me to be a teacher. 获得大学学位和州颁发的教学许可证使我正式具备了教书的资格。 www.tingroom.com 6. "A lot a license" means that the same the Automatic Import License must not be used for customs declaration for different lots of goods. “一批一证”指：同一份《自动进口许可证》不得分批次累计报关使用。 blog.163.com 7. "Drive with care" , if the word is not striking, just change the word into "take care of your driving license" . “小心驾驶”，如果这句话还不够醒目，那么就换成“小心驾照”。 www.elanso.com 8. When a parent signs the application of a minor for a drivers license, the parent and the teenager assume responsibility. 当父母签字同意未成年人参加驾驶考试时，家长和未成年人均承担相应责任。 wenku.baidu.com 9. I just need to see your drivers license or utility bill to prove that you a resident of this state. 我只需要看你的驾驶执照或者物业账单，能够证明你是当地的居民就行了。 talk.oralpractice.com 10. But the seller is legally required to check I. D. , like a driver's license, to make sure the buyer is not from out of state. 但依照法律卖家会检查身份证，比如驾驶执照，以确保买方不是来自外州。 www.bing.com 1. Even when the court revokes the illegal administrative license , the license rights cannot be automatically restored to the plaintiff. 对于行政机关违法的许可行为，法院撤销该行为并不能自然恢复原告应当享有的许可权益。 word.hcbus.com 2. besides , tommy had not been drinking . he had his license. 有驾照为佳，但不是必须要求。 www.ichacha.net 3. This also means that any of your contributions to this book will be distributed under this license. 这也意味着，您为本书撰写的任何文字，将在相同的授权下传播。 www.bing.com 4. He could face up to four years in jail and permanently lose his doctor's license if he is convicted. 如果莫里被判有罪，他可能面临最多四年的监禁，并永远失去他的行医执照。 www.mjjclub.com 5. Transfer, license or dispose of any intellectual property, patents, trademarks, service marks and domain names. 转让、许可或处置任何知识产权、专利、商标、服务标志及域名，但在正常经营过程中发生的除外 blog.sina.com.cn 6. "Born to Run" uses every trick of creative nonfiction, a genre in which literary license is an indispensable part of truth-telling. 生于运行，使用每一个创造性的非小说类的把戏，文学流派中的许可证是一个说明真相的不可缺少的一部分。 zh.lyricside.altervista.org 7. The date on which the business license is issued shall be the date of the establishment of the said enterprise. 外资企业的管理执照签发日期，为该企业成立日期。 www.24en.com 8. Such a problem is manifested more in dealing with the restrictive clauses in international tech transfer or license agreements. 国际技术转让合同中的限制性条款问题凸显了后一方面。 www.fabiao.net 9. If Google had been unable to renew its license, it could have meant theend of the company's operations in China. 如果Google不能够延续它的许可，这将意味着它在中国经营的结束。 www.bing.com 10. Use, copying, and distribution of any EMC software described in this publication requires an applicable software license. 使用、复制和分发本文中介绍的任何EMC软件都需要适用的软件许可证。 china.emc.com 1. Soon after getting his pilot's license, my husband was talking with my uncle Olson, a farmer with his feet firmly planted in the soil. 在拿到飞行员执照以后不久，我丈夫正与我的叔叔奥尔森交谈，奥尔森叔叔是面朝黄土背朝天的农民。 blog.sina.com.cn 2. Private individuals would be allowed access to news sites without such a license. 个人则无需支付这种特别许可证费用就可接入新闻网站。 www.kekenet.com 3. They also can apply for a combined construction and operating license known as COL, which before required two separate steps. 他们还可以申请建造和经营的联合执照（COL），而在过去这需要分两步走。 www.america.gov 4. they prefer to put their Business Partners software license business at the fire line before losing their license money. 他们在拿不到他们商业合作伙伴许可费之前，愿意让后者葬身火海。 www.linux-ren.org 5. If you were arguing with a publisher or editor about giving more space and license to illustration, what would you say? 如果你是一个争论说明出版商或编辑有关给予更多的空间和牌，你会怎么说？ www.bing.com 6. The products come complete with version numbers, product advertising, end-user license agreements and 24-hour support services, he said. 这些恶意产品有完整的版本号，产品广告，最终用户许可协议和24小时的支持服务，他说。 dongxi.net 7. In most areas, the police, or a private firm hired to maintain the system, simply look up the license plate and send the ticket in the mail. 大多数地区，警察或个人企业受雇维护系统，简单地查询牌照并用邮件发送传票。 swc.178.blog.163.com 8. Police say they recovered a shotgun and a 22 caliber rifle with a telescopic sight. Bird had a license to own such firearms. 警方称他们找到了一支猎枪和一把带瞄准镜的22口径来福枪，伯德拥有相关的持枪执照。 voa.hjenglish.com 9. Criminal responsibilities shall be affixed on those who fabricate, change and transfer the business license of a commercial bank. 伪造、变造、转让商业银行经营许可证的，依法追究刑事责任。 www.bing.com 10. If the case is serious, the company's registration shall be canceled and the business license withdrawn. 情节严重的，撤销公司登记，吊销营业执照。 www.bing.com 1. Do you know if you hired someone without a license as your legal consultant, you had actually assisted in the unauthorized practice of law? 你们知道如果请非律师执照持有人出任法律顾问，等同协助此人非法无照执业吗？ tw.myblog.yahoo.com 2. No license , express or implied , by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document . 本文未授与任何知识产权方面的特许，无论是明示还是暗示、禁止或者其它方式。 www.bing.com 3. If the seller of goods does not live up to the standards of conduct and performance set by the licensing agency, loss of license can result. 如果商品销售者没有达到发证机构制定的行为和表现标准，可能会导致吊销许可证的后果。 www.24en.com 4. Direct and to the point, the clauses of the MIT License align closely with the five intents of open source licenses. 确实，MITLicense的条款与开放源码许可的五个意图非常一致。 www.ibm.com 5. But in any particular situation, we have to ask: are we really better off granting such license? 但是我们必须个案思考：我们给予这些权利后真的变得更好了吗？ www.linux.org.tw 6. Google disconnected from Tele Atlas and began to offer maps that were free and clear of either license. Google断绝了与TeleAltas的联系，并且开始提供免费的无需其任何认证的地图。 www.bing.com 7. Ta regretted the denial of a license, but said that he would not give up the idea of opening capsule hotels in China. 虽然表示可惜，但是，塔赞称不会放弃，坚持要在中国开“胶囊旅馆”。 www.putclub.com 8. The Term of the Company shall be five years commencing from the date of issuance of the Company's business license. 公司的期限（应）为五年，自公司营业执照签发之日计算。 www.choicebest.cn 9. A businessman might not get a license because he failed to demonstrate sufficient commitment to the president. 一个商人也许没有办法得到营业执照，因为他没有对总统表明足够的忠诚。 dongxi.net 10. The Business License should be placed in a conspicuous position in the company. 《企业法人营业执照》正本应当置于住所的醒目位置。 wenku.baidu.com 1. If you purchase these products you will be given an Activation Kit to turn your trial into a permanent license. 如果购买这些产品，就会得到一个ActivationKit，可以用它把试用许可证变成永久许可证。 www.ibm.com 2. In serious cases, the unit is ordered to stop operation, the "Special Trade License" or the "Public Place License" is to be revoked. 情节严重的，责令停业整顿、吊销《特种行业许可证》或者《公共场所许可证》。 www.tdict.com 3. Google's contract with GEMA expired yesterday, after the two parties failed to come to an agreement about the price of a new license. Google与GEMA的合同在昨天到期，双方未能就授权费用达成新协议。 www.bing.com 4. Since this is a reference use license, it would be good to see how Microsoft defines the term "reference use" . 既然这是一个参考使用协议，因此让我们来看看微软是如何定义“参考使用”这个条款的。 www.infoq.com 5. The result shows that this system can work effectively, which can help to orientate and identify license plate number. 实验结果表明，所述方法是有效的，能够定位和识别车牌字符，达到了预期的目的。 www.ceps.com.tw 6. Virginia: OK. I'll just need to see a credit card and some form of picture I. D. , driver's license , passport. 好的。我需要看一下您的信用卡和有照片的证件，如身份证、驾照、护照等。 bbs.enfamily.cn 7. However, in these times of austerity and changing models of IT delivery, we as customers have to prioritise license management. 然而，由于现如今紧缩和持续变化的IT交付模式，我们作为客户不得不优化许可管理。 labs.chinamobile.com 8. The email also reportedly contained the following info: the SBSM says that Google has yet to even apply for a license at this point. 报道称这封电子邮件中还包含如下信息：国家测绘局表示由于这一点，谷歌公司到现在还没有申请该许可。 www.bing.com 9. As we have always said, the BBE license brings far more than superior audio technology, it is a rich marketing opportunity. 正如我们常说，BBE的授权带来的远远超过优良的音频技术，更是一个丰富的营销机会。 www.zasv.com 10. However, this type of hospital can exist in high-sounding way. So I do not know how they get the license. 可是这样的医院竟能冠冕堂皇地存在，不知道卫生机构是怎么发的执照。 bbs.5i5i.cn 1. Well, although I have not get a driving license for your travel, could help is not big, but I can always provide some Suggestions. 好吧，固然本人还没有拿到驾照，可能对你的游览协助不年夜，但本人能够随时供给一些倡议。 www.soagu.com 2. Because Torvalds released the software under the GNU license, it was able to spread much quicker than under a closed proprietary license. 因为Torvalds发布这个软件是基于GNU许可证的，所以它能比那些在封闭的专有许可证下面的软件传播的更快。 www.bing.com 3. Starting from Monday. Bring your resume, driver''s license and ID Card with you when you come, and report to the Personnel manager. 星期一开始。顺便把简历表、驾驶执照及身份证带来， e.3edu.net 4. Or you could take all this as a license to fidget. 或者你可以把这作为坐立不安的一个理由。 www.bing.com 5. If you'd like a little more hand-holding, click on the "License your work" icon on the top banner which leads to the license wizard. 如果您想亲自创建，可以单击顶部横幅中的“Licenseyourwork”图标，这会弹出许可向导。 www.ibm.com 6. All targets are up to standard or over GB standard. Public Security Department of Sichuan province issue production license. 产品经国家公安部检测，各项指标达或超GB标准。由四川省公安厅核发安防产品生产许可证。 www.diytrade.com 7. a license to sell another's products or to use another's name in business, or both is a franchise. 在商业上，出售其他人的商品或者使用其他人的品牌名称或者两者兼而有之的许可证叫做经销权（专利权）。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Please limit the variables for your code generator to the information used in generating the license information. 请把您的代码生成器的参数限定为产生许可信息所使用的信息。 www.regnow.com 9. "Business License Issuance Date" means the date the Business License is issued to the Company by the SAIC. “营业执照颁发日”指由工商行政管理局向合营公司颁发营业执照的日期。 bbs.translators.com.cn 10. If each node required a license for its OS , the cost of the cluster would increase by the license cost times the number of nodes . 如果每个节点的操作系统都要有一个许可证的话，这个群集的成本还要加上许可证价格乘以节点的数目。 www.bing.com 1. Did you know Mr. Ma did not have a license when you hired him as your legal consultant? 你们请马先生出任法律顾问时知道他没律师执照吗？ tw.myblog.yahoo.com 2. The even-odd license plate restriction has ensured a smooth flow of traffic and better air quality since the Olympics came. 单双牌照限行开始于奥运会期间，它可以确保交通畅通，空气质量好。 hi.baidu.com 3. Driving with the learner's license, yet not accompanied by the driving coach or not at such time or along such route as specified. 持学习驾驶证学习驾车时，无教练员随车指导，或不按指定时间、路线学习驾车。 134931.vicp.cc 4. To help licensing supervisor in summing up and updating information and files regarding vehicle license in new sites and current areas. 协助证照主管汇总、更新各新建区域及各运营区域车辆证照的信息和文件。 so.jobui.com 5. With the industry restructuring and mobile license issuance, the company is facing rare historical opportunity. 随着行业重组和移动牌照发放，公司发展面临难得的历史机遇。 www.fabiao.net 6. An organization found to have serious violations shall be revoked business license, with all its illegal incomes confiscated. 情节严重的，吊销资质证书；有违法所得的，予以没收。 www.bing.com 7. All virtual images loaded on the appliance containing a unique product ID will show up in the license table. 所有加载到工具的包含惟一产品ID的虚拟映像都将出现在许可表中。 www.ibm.com 8. The Contract Products sold by Party A pursuant to the patent license herein granted shall be deemed to have been sold when paid for. 甲方依据本合同的专利许可，销售的合同产品一经付款则视为货已售出。 blog.sina.com.cn 9. In the event of a Chinese-investment auto financing company, the Financial License shall be issued by the banking regulatory bureau. 对中资汽车金融公司，由银监局负责颁发《金融许可证》。 www.lawyee.org 10. Google announced late last month that it was changing its policies in response to threats that its license would be withdrawn. 谷歌在上个月底宣布，它在改变政策以应付执照被调销的威胁。 www.360abc.com 1. The amount of it is, the imagination give it the least license, dives deeper and soars higher than Nature goes. 这意思就是说，想象力，要允许它稍稍放纵一下，就要比自然界潜下得更低，升起得更高。 www.soenglish.com.cn 2. Since the background of a car license plate in an infrared image is quite complex, so it is difficult to locate it. 由于汽车牌照图像背景复杂，存在各种各样的噪音干扰，很难准确定位汽车牌照。 www.ceps.com.tw 3. Labor Protection Articles must be purchased from formal manufacturer or distributor with a business license. 劳动防护用品必须从正规厂家采购或从有经营资格的经销商处购买。 bbs.anquan.com.cn 4. A single license may not be used to run the new version and a previous version concurrently. 不能使用一个许可证同时运行新版本和以前的版本。 pointa.autodesk.com 5. If an illegal action of an employing Unit without a business license constitutes a crime, criminal liability should be imposed under law. 第九十三条对不具备合法经营资格的用人单位的违法犯罪行为，依法追究法律责任； www.bing.com 6. A specialized institution may apply for a separate financial license and a separate business license. 此类机构可申请单独颁发金融许可证和营业执照。 zjbar.chinalawinfo.com 7. If the license had not been renewed Google would have effectively been forced to shut down its Web site, google. cn, in China. 如果许可证没有被续签，谷歌将不得不被迫关闭在中国的网站，google.cn www.bing.com 8. The detection and correction of oblique license plate is one of the key technologies in automatic license plate recognition. 车牌倾斜检测与校正是车牌识别的关键技术之一。 www.dictall.com 9. The IBM Rational Rhapsody Gateway Add On is no longer offered as a separate product for new license purchase. IBMRationalRhapsodyGatewayAddOn不再为新的许可证购买而作为单独的产品提供。 www.ibm.com 10. Residents possessing the professional license and non-resident trapping license holders have no limit on the number of traps. 居民持有执照的专业和非居民捕获许可证持有人不会对陷阱的数量限制。 tieba.baidu.com 1. But the tiny size of that screen means Apple has had to take creative license with the iOS-style interface. 不过屏幕尺寸之小也意味着苹果不得不活用iOS风格的界面。 www.bing.com 2. Corporate Business License is the warrant for an enterprise to be entitled with corporation qualification and to start with lawful business. 《企业法人营业执照》是企业取得法人资格和合法经营的凭证。 wenda.tianya.cn 3. Since the GPL is a copyright license, the copyright holders of the software are the ones who have the power to enforce the GPL. 因为GPL是一个版权许可证，软件的版权持有者有权力强制GPL的执行。 www.gnu.org 4. SOS Online charges $79. 95 a year for 50GB of storage, which includes a license for up to five PCs. SOS公司以每年$79.95提供50GB的存储空间，可以只使用一份授权应用于至多5台PC中。 bcont.cuc.edu.cn 5. Described with a little poetic license, global warming is a planetary fever caused by burning too much of our past. 带一点点诗意来描述，全球变暖是因为我们燃烧了太多的过去而导致我们的星球发烧了。 www.bing.com 6. Derby is also very lightweight, and as I said, comes with an open-source license. Derby也非常小巧，并且正如我前面所说的，它具有开放源代码的许可方式。 www.ibm.com 7. Images on the internet need to be licensed directly from the copyright holder or someone able to license on their behalf. 放在公有领域中的您可以随时使用，使用在因特网上的图像必须直接得到版权持有人的许可。 en.wikipedia.org 8. No unit or individual is allowed to confiscate or detain the license plate of a motorized vehicle. 任何单位和个人不得收缴、扣留机动车号牌。 www.kekenet.com 9. EXAMPLE: Applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated. 申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。 blog.sina.com.cn 10. Foreign trade rights: The company has the Export&Import License, and the products have been exported to Europe, America and Southeast Asia. 外贸自营权：公司有外贸进出口经营权，产品已出口到欧美及东南亚市场。 www.ciamiecn.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。