网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 liang
释义

liang

美 ['ljɑ?]
英 [ljɑ:?]
  • n.〈外〉(中国衡量单位)两
  • 网络王;周亮;兄
n.
1.
〈外〉(中国衡量单位)两

例句

释义:
1.
bake-off seaweed pack Liang Liang's rice, rice directly on the package is only hanging on for a while, not too hot on the line.
烤过紫菜包梁亮的大米,大米在包装上直接只挂了一段时间,不太上线热。
www.qiyeku.com
2.
Ni Zhou Yong mother to see her lying down "management of human nature" does not seem to be on the same boat found the mother Zhen Liang Qun.
母亲周咏霓躺着看她的《人性管理学》,似乎没有发现同病相怜的妈妈梁群珍。
bookapp.book.qq.com
3.
While Wang held a handkerchief to his head to stop the bleeding, Liang looked everywhere for the missing ear.
当阿民举行了一块手帕来他的头来止血,梁启超四处寻找失踪的耳朵。
zhidao.baidu.com
4.
Ma Su knew that he must be punished. So he asked the others to tie him up and went to see Zhuge Liang.
马谡知道自己失掉街亭,肯定会受到惩罚,就叫人把自己绑了起来,去见诸葛亮。
www.soflash.net
5.
Liang Binyu moved by as quietly as she could. Like the man, there's only one person in her mind--that's her daughter.
梁冰玉轻轻地走过去,心里只想着自己的女儿,跟那个人一样。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
Alarm and grief at the crisis in his wife's precarious health were enough to distract Liang.
警报和伤心事在他的妻子不稳定的健康危机对转移两是充足的。
www.bing.com
7.
Because of the death of his wife claims litigation need to be addressed, January 7, 1975, Liang Shih-chiu fly back to the United States.
因为妻子死于非命的索赔诉讼需要处理,1975年1月7日,梁实秋飞回美国。
blog.sina.com.cn
8.
SEC investigators don't believe Mr. Liang is part of a wider insider-trading ring, said a person familiar with the matter.
一位知情人士说,SEC调查员认为梁诚一并非更大内幕交易圈子的一份子。
c.wsj.com
9.
Zhuge Liang pretended to be very calm and succeeded in fooling Sima Yi who did not know that the city was really unguarded .
诸葛亮装得十分镇静,把司马懿给骗了。司马懿不知道这座城其实是空的。
www.bing.com
10.
At the moment, my task was to help an elderly called Lao Liang clean his house.
其时,我的任务是到龙津西路一残疾老人的家帮忙搞卫生。
bbs.1205.cn
1.
He introduced Liang Jan to his wife and his daughter, a pretty young woman in her late teens.
他向粱江介绍了他的妻子及女儿﹐女孩很美大概十八﹑九岁。
blog.sina.com.cn
2.
When Zi Liang did not agree with him, Zi Wen became very worried.
子良不同意这么做,子文就起了很大的忧虑。
www.ccfy.net
3.
Liu Bei was afraid to disturb him and had been waiting on the stone steps out of the door till Zhuge Liang woke up.
刘备怕惊扰他,就和关羽、张飞一直站在外面的石阶上等着,一直等到他醒来。
blog.sina.com.cn
4.
Thousands of Miss Miriam said Liang Bing wedding, due to China to see the stars of my colleagues and feelings tears.
千嬅表示在梁炳婚宴上,因见到华星同事而感触落泪。
dictsearch.appspot.com
5.
Half a year later, Fan Qi Liang a little information and did not.
半年过去了,范杞梁一点消息也没有。
wenwen.soso.com
6.
After Zhuge Liang's death, there was no one as intelligent as he. And Shu fell into a decline.
诸葛亮死后,再也没有像他那么聪明的人来治理国家,蜀国就开始衰落了。
www.soflash.net
7.
At most there might be some dried duck, but Zhang noticed that his friend Liang Zhiqing never ate any of it.
最多会有一些熏鸭,不过张秀才注意到,他的朋友梁至清一点也不吃。
www.for68.com
8.
Perhaps it was the shock of her death that turned Liang's thoughts back to his long abandoned project.
也许它是她的死亡震惊把两的想法转回他的长抛弃了计画。
www.wswin.com
9.
The plight was at last resolved by an old man named Liang Jiu, who worked there for over forty years, since Ming Dynasty.
一位叫梁九的老人改变了困境,他从明朝紫禁城,已经在这里工作了四十多年。
iask.sina.com.cn
10.
Out of shock and compassion, he and his playmates decide to train Puppy into a guide dog to help Grandpa Liang.
大受震动的丁放和伙伴们决定把自己心爱的“宝贝儿”驯成“导盲犬”,帮助梁爷爷。
book.360buy.com
1.
When Lu Su came again to see Zhuge Liang, he did not find anything unusual. Nothing happened on the second day either.
鲁肃又来见诸葛亮,第一天不见动静,第二天也不动。
www.ebigear.com
2.
But police said the investigation against Gaetano and chase lasted three years, showing that "Ke Liang, " the forces is still very large.
不过警方指出,针对加埃塔诺的调查与追捕过程持续了3年之久,可见“科里昂”的势力还是很大。
www.englishtang.com
3.
Liang is just so popular over there now and I think he might have even overtaken Ding Junhui in the popularity stakes.
梁文博现在也非常受欢迎,我认为他的受欢迎度有可能会超过丁俊晖。
tieba.baidu.com
4.
Height seems to run in his generation of his family, as Zhao Liang is the oldest in a family of tall children.
高个子似乎青睐于他们家,他是家中几个高个子中的老大。
blog.sina.com.cn
5.
Chu-ke Liang went up to the altar in a Taoist robe and with a sword in his hand.
诸葛亮穿着道士法衣,手执宝剑,上了七星坛,开始作法。
www.zftrans.com
6.
De Liang is censured by his school when a female student uploads a picture of the both of them, and expresses her love for him on her blog.
德良因为女学生在博客中表示爱慕之意,还将两人的照片放上网,引起家长不满和校长责怪。
entertainment.xin.msn.com
7.
It is for this reason about it, then later generations of men and women to marry Liang called auspicious days "a week. "
大约正因如此吧,后人便把男女成婚的吉日良辰叫作“星期”。
zhidao.baidu.com
8.
Zhuge Liang untied Meng Huo and fed him with wine and meat. Then he set Meng Huo free and told him to get ready to fight.
诸葛亮给孟获松绑,用酒肉招待他,然后放他回去,让他准备好了再来打。
www.soflash.net
9.
Although Pentagon officials had been hoping for a more enthusiastic response from Liang on Monday, the reaction was not unexpected.
虽然美国五角大楼官员本来一直希望周一能从梁光烈那里得到更为积极的回应,但遭到拒绝对他们来说也并不意外。
c.wsj.com
10.
My colleague, the Journal's John Paul Newport, asked Wang if this was Liang's best round ever, 'No, no, only one of his best rounds.
我在《华尔街日报》的同事纽波特(JohnPaulNewport)问王尧,这是否是梁文冲迄今为止成绩最好的一轮比赛。
chinese.wsj.com
1.
Liang Jan felt great with Gu Wan by his side, and she felt happy working with him, too.
粱江祇知道有顾婉在身边他便会愉快﹐而顾婉也感觉到和粱江在一起工作很快乐。
blog.sina.com.cn
2.
It is no coincidence that the incumbent chief of the general staff Liang Guanglie was formerly commander of the Nanjing command.
至于现任总参谋长梁光烈是原南京军区司令员,似乎也不能算是巧合。
bbs.cqzg.cn
3.
Make glutinous rice flour used in cakes thin and sweet, color BAI Liang, made of steamed rice cakes can be fried, tastes fragrant and sweet.
做年糕所用的糯米粉细而甜,色泽白亮,制成的年糕蒸煮煎都可,吃起来又香又甜。
3us.enghunan.gov.cn
4.
The arms sales "seriously damaged China's core interests, and we do not want to see that happen again, " Liang continued.
“美对台军售严重伤害了中国,我们不想看到这再次发生。”梁光烈说。
www.tianya.cn
5.
Liang Deyang, a consultant at the Prince of Wales Hospital said the registration ban is good but of little significant effect this year.
威尔斯亲王医院的顾问梁说,禁止登记是有好处的,但今年成效不会明显。
ying-wy.blog.163.com
6.
Zhuge liang said: "the indifferent, not quiet bit-level indescribable relocating indescribable. "
诸葛亮说:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”。
zhidao.baidu.com
7.
From then on, Zhuge Liang helped Liu Bei with all his heart, and made great achievements in both the military and political spheres.
从此,诸葛亮用全部精力辅助刘备,在军事上和政治上取得了巨大的胜利。
www.ebigear.com
8.
After some time ago wu liang ye, mao tai after ready to produce higher than National Day premise, price increases of 20% to 30%.
继前段时间五粮液提价后,茅台也准备在国庆节前提高出厂价,提价幅度为20%-30%。
www.9999jiu.com
9.
The more they praised his cooking, the more frogs Liang killed, as if they were enemies he wanted to wipe out.
他们越夸他,梁就越起劲地杀田鸡,好像它们是他的敌人,一定要消灭光。
www.028edu.com
10.
I was surprised that I was always invited to give my own opinion at formal meetings, even as an intern, Liang remembers.
我很惊奇,作为一名实习生,他们经常在十分正式的会议上邀请我发表自己的观点。
enook.cn
1.
But Cao Cao in the Zhuge Liang eye is "the Chinesethief" , how can Zhuge Liang cooperate with him and for his potency?
但曹操在诸葛亮眼中是“汉贼”,诸葛亮怎么能同他合作并为他效力呢?
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Confucius, I hold, had the faults of not being democratic and of lacking a self-critical spirit, in a way rather like Mr. Liang.
关于孔夫子的缺点,我认为就是不民主,没有自我批评的精神,有点象梁先生。
dict.ebigear.com
3.
Liang, Mao and Tang were all founders of the company.
梁、毛和唐是公司的所有创始人。
www.bing.com
4.
Liu Xie living in Qi and Liang of the Southern Dynasties, used to lodge in a temple for a long time due to his purerished family.
南朝齐梁时期人刘勰,由于家境清贫,长期寄居在寺庙里。
bnu.eduwuca.org
5.
Mr. Liang's secretary said he declined to comment and referred questions about his wealth estimate to Hurun.
梁稳根的秘书说,梁稳根拒绝置评,将有关其财富估计数字的问题转给了胡润。
cn.wsj.com
6.
Then, I ask my friends, Lin and Liang, if I mis the bus, and no money no mobil phone with me, what will they do?
然后,我问我的朋友,林和梁,如果我错失了巴士,没有钱,没拿电话,你们会怎么做?
gxiang87.love.blog.163.com
7.
Xiao Liang, a young man work in a Japanese restaurant, met his grandma's ghost on his way to home.
一名在北京一所日本料理店打工的年轻男子小亮,下班回家路中见到奶奶的幽灵。
fanhall.com
8.
When Liang Mou gives the clinical thermometer Wu, Wu is much more anxious, this lets Liang Mou not know whether to laugh or cry.
当梁某把体温计交给吴某时,吴某紧张得不得了,这更让梁某哭笑不得。
www.yinghanhuyi.com
9.
Zhuge Liang devoted himself to the prosperity of the kingdom and waited for the next opportunity to attack Wei.
诸葛亮降职之后,继续发展生产,训练军队,等待着下一次进攻魏国的机会。
www.soflash.net
10.
The relationship between Lu You and modern nationalism can be traced back to Liang Qichao towards the end of the Qing Dynasty.
对陆游与近代国家主义的关系的关注,可以追溯到清朝末期的梁启超那里。
www.ceps.com.tw
1.
After Zhuge Liang's death, Liu Chan did not know how to manage the country.
诸葛亮死后,刘禅不知道怎样治理国家,他只顾自己享乐,蜀国慢慢变得弱小。
bbs.etjy.com
2.
Impression, zhuge liang can't tear is only the last when qi mountain in the north of the bridge was Wei instead of sima yi ambush plan.
印象中,诸葛亮看不破的就只有最后一次出祁山时在北原渭桥竟反而中了司马懿的伏击计。
zhidao.baidu.com
3.
Zhuge Liang thought he was no less great than Guan Zhong, showing that Guan Zhong had an important position in Zhuge Liangs political life.
诸葛亮自比于管仲,说明管仲在诸葛亮的政治生活中占有重要地位。
www.ceps.com.tw
4.
omelette while in hot oil in the scatter points of flour, eggs will be fried too nice Huang Liang, oil pan is also easy to spill outside.
而在热油中撒点面粉,煎蛋,蛋会煎太好黄亮,油盘也很容易泄漏外面。
www.qiyeku.com
5.
As an extremely important aspect of modern poetry theory , Liang has made a meaningful exploration on the form of modern poetry.
作为现代诗学理论的一个极为重要的方面,梁宗岱对新诗形式作出了富有意义的探索。
www.fabiao.net
6.
Wang Liang: Hi, Mr Tang assigns me to help you understand the thrust of our business, Li Ming.
王亮:嘿李明,唐先生让我帮助你尽快熟悉公司业务。
bbs.wwenglish.org
7.
Chou Yu was taken aback when he heard this and wondered if Chu-ke Liang could read his mind. Then he asked Chu-ke Liang for his remedy.
周瑜吃了一惊,料定诸葛亮已经知道他的心事,便问他应该吃什么药。
www.zftrans.com
8.
Liang singled the study out, saying it was one of his top 10 abstracts at this year's meeting.
梁单挑的研究,说是在今年的会议上,他的排名前10位的摘要之一。
www.hbvhbv.com
9.
Brother Liang , what they told me was like what you said, so I think they will tell you as what I was told.
梁兄,他们就是这样和我说的,你和他们说的一样,所以我以为他们也是和你这样讲的。
dictsearch.appspot.com
10.
"ZTE is a strong technology company, but of a particular sort, " says James Liang, an analyst with Citigroup.
“中兴公司的技术实力十分雄厚,但却别具一格,”花旗银行的分析师JamesLiang这样认为。
club.topsage.com
1.
Liang, as usual, easy to clear away the small cardboard box.
梁丽像往常一样,顺手清理走了这个小纸箱。
bbs.5i5i.cn
2.
"It's like a knife, " Liang said. "It can be used to cut vegetables or to kill someone. "
“就像一把刀,”梁先生说,“可以用来切蔬菜,也可以用来杀人。”
www.bing.com
3.
For all this, the main thought of Liang Shuming is still the Confucianism's.
尽管如此,构成梁漱溟思想理论主体的仍是儒学。
www.ceps.com.tw
4.
The two generals fixed their eyes upon the person. It was the Prime Minister of the Shu State, Zhuge Liang.
二人定眼一看,不是别人,正是丞相诸葛亮。
www.ebigear.com
5.
After Liu Bei's death, Zhuge Liang helped Liu Chan run the country wisely and made Shu prosper once more.
刘备死后,诸葛亮十分认真地帮助刘禅治理国家,使蜀国重新发展起来。
www.soflash.net
6.
The fabricant of the content that this kind of state may make Gu Ge searches the Gao Liang in the result to show feels malcontent.
这种状况可能会使谷歌搜索结果中高亮显示的内容的制作者感到不满。
dictsearch.appspot.com
7.
The secretary thanked General Liang and said in retirement he hopes to monitor the forward progress with a fishing line in hand.
盖茨对梁光烈部长表示感谢,他说自己在退休之后希望看到这种关系更加取得进展。
news.verywind.com
8.
Similarly, liang said, the ultimate pursuit of Chinese poetry in the form and method, and sound, and god ". "
无独有偶,梁启超说,中国诗词追求的终极题旨,全在“形、理、声、法、神”。
wenwen.soso.com
9.
He's an exchange scholar. Come on, let me introduce you to him. Good afternoon, Li Liang.
他是一名交换学者。来吧,让我把你介绍给他认识。下午好,李良。
www.hxen.com
10.
Liang told a reporter that it is her parents who forbid her to come, because they don't want "anything to happen" to her.
小姑娘告诉记者她的父母不允许她和阿龙一起玩因为他们怕她被感染了。
www.bing.com
1.
Years later, Liang Quan adopts a make-it-less approach, leading the production into a laborious loop.
后来,梁铨作越来越多的减法,直至把作品制作过程归结为一种循环往复的劳作和修炼。
guzhenqing.blog.sohu.com
2.
No matter maotai or, has become a government affairs and wu liang ye with the wine business model, which no doubt.
无论茅台还是五粮液,已成为政务和商务用酒的典范,这毋庸置疑。
www.9999jiu.com
3.
One day Zhang Liang was out walking when he came to a bridge and saw an old man sitting there.
有一天,张良出门散布,当他走到一座桥头时,见一位老人坐在那里。
chinese.cscc.org.sg
4.
Can be a blink of an eye, touches of mutual interests, friendship will be an instant Liang dump collapsed columns and float away.
可一转眼,碰触到相互的利益,友情便顷刻梁塌柱倾,灰飞烟灭。
www.dota123.com
5.
In the year 207AD, Liu Bei with his sworn brothers Guan Yu and Zhang Fei traveled to Longzhong to ask Zhuge Liang to assist him.
公元207年,他在结拜兄弟关羽、张飞的陪同下,亲自到隆中去拜访诸葛亮。
blog.sina.com.cn
6.
Zhao Liang (2003) also thinks that it is incomplete for a CET model not to cover college students' English study out of class.
赵亮(2003)认为,不包括学生的课外学习的大学英语教学模式不是完整的教学模式。
www.fabiao.net
7.
The greatest mind and the greatest might in the land, These four hands conquer the challenges of Mt Qi Zhuge Liang: We have come a long way.
最大的心灵,并在土地的最大可能,这四手联弹征服山齐诸葛亮的挑战:我们已经走过了很长的路要走。
zh.lyricgogo.altervista.org
8.
I'll never learn from him. His gesture is so awful. The Olympic diving champion Tian Liang is the only person I admire.
我不会像他学习的。他的姿势那么难看。奥运冠军田亮才是我所佩服的人。
www.bing.com
9.
They were all TV artists before they became superstars. When we talk about Liang Zhao Wei, are there any scenes of "The Cadets" ?
巨星未成名前是电视艺员,岂不是说梁朝伟时,会有“新扎师兄”的场景?。
www.suenyiuwai.com
10.
Liang: I try to record my own mental state at this time by depicting the mental activities of the characters in these pictures.
梁:我试图通过描绘画面中人物的心理活动,记录此时我个人的精神状态。
blog.sina.com.cn
1.
Two elderly people like Fan Qi Liang, put Meng Jiangnu was betrothed to his wife.
两位老人很喜欢范杞梁,就把孟姜女许配给他作了妻子。
wenwen.soso.com
2.
Liang said his aspiration was to merge the natural substances with life in a perfect manner.
梁绍基说他追求的是自然的物质和生命的完美融合
dict.ebigear.com
3.
My congratulations to Fred Cao and CD Liang also for supporting this activity, and for helping Renmin financially to get it off the ground.
我向曹尉德先生和梁谦得先生表示祝贺,他们对这项活动提供了支持,并在财务上帮助人民大学启动这个项目。
blog.163.com
4.
You could say it scientifically, 'Liang Yiren in Baoding made it up like that. '
您可以科学而客观的这样说:“保定的梁一刃是那样杜撰的”呵呵呵!
hfsword.com
5.
Zhe Liang wooden cart with two wheels around the middle attached beam, a bench top security, like a toy-like.
这辆木头车围在中间有两个连接梁,一台高级安全像玩具似的,车轮。
wenwen.soso.com
6.
Guo Jingjing early with another team diving athletes linked to the name of Tian Liang, the media often reported their intimate relationship.
郭晶晶早期曾与另一国家队跳水运动员田亮的名字连在一起,传媒时常报导他们关系亲密。
www.6m.com
7.
It is from this point of view that we consider Liang Qichao as the pioneer in the modern Chinese historical education.
正是从这个意义上说,梁启超是中国近代历史教育的开拓者。
www.ceps.com.tw
8.
Yuanping city rich in mineral resources, wider distribution, known as "money Dongshan, Xishan cornucopia, mi liang chuan between" known.
原平市矿产资源丰富,分布较广,素有“东山摇钱树,西山聚宝盆,中间米粮川”之称。
terms.shengwuquan.com
9.
In the fourth Senior Forum for China-ASEAN Legal Cooperation and Development, Mr. Liang is the only representative of lawyer to give speech.
在第四届中国·东盟自由贸易区法律论坛上,梁隆乾律师是唯一发言的律师代表。
www.falvm.com.cn
10.
General Liang didn't commit to a time frame for starting such talks nor for reaching agreement on a structure for more regular contacts.
梁光烈没有承诺一个时间框架出发,也没有达到这样的会谈更经常的接触对结构的协议。
club.mil.news.sina.com.cn
1.
Kaifeng, formerly known as Bianliang, Bianjing, Daliang, or simply Liang, is a prefecture-level city in eastern Henan province, China.
开封,前身为汴梁,汴京,大良,或只是梁,是一个地级市东部的河南。
q.sohu.com
2.
Zhuge Liang was a man of great resource.
诸葛亮是个足智多谋的人。
infos.edulife.com.cn
3.
wash the rice, drain water after the frying pan into a slightly yellow fried in low heat, remove Liang Liang, the roll into a coarse flour.
洗净后煎锅到微黄色低热量油炸,删除的梁亮,到一个粗面粉滚米,排水水。
www.qiyeku.com
4.
King in the early Ming, Liang Kou division three tests that were laid off benefits of light into the city prefect to Yin Xing-off.
景明初,梁师寇三关,益宗遣光城太守杨兴之进至阴山关。
zhidao.baidu.com
5.
San liang, also known as automobile tail plate lifting tail board, tail plate loading and unloading, lifting tail plate, hydraulic tailgate.
三良尾板也叫汽车升降尾板、装卸尾板、起重尾板、液压尾板。
www.tomlili.com
6.
Yang Liang learned herbalism from his father from his childhood, and masters exquisite technology.
杨良自幼随父学医,继承祖业,掌握了精湛的技术。
dictsearch.appspot.com
7.
On the thesis, the concept of rural society of Liang zhe Lu points to rural people, whose main duties were taxation and corvee.
两浙路的基层民众在本文主要被定义为全体乡户,赋税与役法是宋朝这些基层乡户的基本义务。
www.lw23.com
8.
At first , Zhuge Liang pretended to be weak, so Meng Huo continued to pursue him .
一开始,诸葛亮假装打不过孟获,吸引他来追赶,然后再把他包围起来。
www.bing.com
9.
"Freedom of navigation in this region has never been impeded, " Liang said.
“这一海域航行的自由从未被妨碍。”梁说。
www.ltaaa.com
10.
Chinese Defense Minister General Liang Guanglie warned that the threat of war must not be forgotten during a recent interview in Beijing.
中国国防部长梁光烈上将近日在北京接受采访时警告我们不能忘记战争的威胁。
www.china.org.cn
1.
Listen , Liang Shanbo . I'm calling to tell you that I loved you. But I think you 'd better find a better girl.
听着,梁山伯。我现在告诉你我爱过你,但我想你应该找到一个更好的女孩。
www.bing.com
2.
As soon as I opened the door, I saw Mr. Liang and his wife standing outside the room.
然而,一开房门,就看到门口站著梁先生和他太太。
sm2000.org
3.
Liang Chengcheng, a 19-year-old from Shenzhen, a special economic zone in southern China, perfectly illustrates the point.
岁的梁程程(音译)来自中国南部的经济特区---深圳,她极好地说明了这一点。
www.chinaedu.com
4.
Liang Qichao placed his hope of a revival of China in the younger generation . He called himself "the child of young China" .
梁启超把中国复兴的希望寄托在少年一代身上,并自称“少年中国之少年”。
bnu.eduwuca.org
5.
He insisted on open sea, commitment 3000000 liang each year, imperial has turned to see end trading trade rights overseas.
他坚持开海,承诺朝廷每年上缴三百万两税银,终取得对海外通商贸易的权利。
blog.jrj.com.cn
6.
However, researches into Liang usually are confined to the study of his creation of prose and his literary critics.
纵观中国翻译史,梁实秋是唯一独自完成莎士比亚全集翻译的学者,但有关研究囿于他的散文创作及文学批评领域。
www.lw23.com
7.
To my knowledge, Mr. Hou Liang is a man of integrity, scrupulousness and accuracy.
据我所知,侯亮先生是个诚实、谨慎、一丝不苟的人。
www.kekenet.com
8.
Magistrate Chu Liang melon looks as good to look on the poor state of Chu of the melon is very angry.
楚国的县令因为梁国的瓜长得好从而对楚国的瓜长得差很生气。
wenwen.soso.com
9.
Propaganda of the thought of nation of Liang Qichao at some degree promoted the form of Chinese modern nation conception.
梁启超国家主义思想的宣扬在很大程度上促成了中国现代国家观念的形成。
cnki.gzlib.gov.cn
10.
But Zhuge Liang did not forget Liu Bei's ambition of unifying the whole country.
但是,诸葛亮没有忘记刘备统一全国的志向,
www.soflash.net
1.
In the company's top, Liang Wengen and its CEO Xiang Wenbo correlations between pairs of three one also essential.
在公司顶层,梁稳根和其首席执行官向文波之间的相互关系对三一而言也同样至关重要。
www.cs360.cn
2.
However, only one of those players, Liang Wenbo, has made it to the final eight.
然而,只有其中的一位选手–梁文博–走到了决赛的最后八强。
www.elanso.com
3.
After the younger son's marriage, Liang Jan and Gu Wan turned into pigeons again and flew into the sky and soon disappeared.
在小儿子结婚后﹐粱江和顾婉又变成鸽子飞向天空﹐很快就没有了踪影。
blog.sina.com.cn
4.
Tang: Wang Liang, I would like you to meet our new comer, Li Ming, he just graduated from Qinghua University.
唐:王亮,我向你介绍一位新同事李明,他刚刚从清华大学毕业。
www.51ytt.com
5.
Liang Qichao who was active in political movements, has been well -known as a great thinker and scholar in Chinese modern history.
梁启超是中国近代著名的政治活动家、思想家、学者,一生与政治有着不可割舍的联系。
www.lw23.com
6.
Liang said if Predicting with great accuracy will fight, and that more than Jia is not as good as the honest brag.
话却说诸葛亮料事如神,会打仗,那比贾诩老实说是不如的。
bookapp.book.qq.com
7.
aquarium to be large than the basin, Mo Liang love to save money with a small tank.
鱼缸需比脸盆大,莫为省钱爱靓用个小小缸。
www.xiami360.com
8.
Where the core competitive force of an enterprise comes from -- A visit to Mr. Zhang Liang, General Manager of COSCO Bulk Carrier Co. Ltd.
企业核心竞争力从哪里来--访中远散货运输有限公司总经理张良。
www.bing.com
9.
"The fertility rate will naturally go down with a better economy and a greater passion for education, " Liang said.
“在一个小康的经济环境里和对教育更大的热情下生育率会自然下降”,梁中堂说。
www.bing.com
10.
Meng You led his army to Zhuge Liang's camp. He told Zhuge Liang that he was willing to help Zhuge Liang defeat Meng Huo.
孟优带着军队来找诸葛亮,说愿意帮助他打败孟获。
www.soflash.net
1.
Various honors are enough to prove that Liang Chi's cooling towers have advanced technology and excellent quality.
种种的荣誉足以证明良机冷却塔技术的先进、品质的卓越!
www.cr-expo.com
2.
If the unlucky one liang sentence of energy is in advance hipping express the standard being able to reach 7, 8 mark affirmatively formally.
如果事先能背一两句模式化的正式表达就肯定能达到7、8分的标准。
dictsearch.appspot.com
3.
National crisis fostered Liang Qichao's consciousness of historical education and pushed him to exploit modern Chinese historical education.
民族危机孕育了梁启超自觉的历史教育意识,推动他开拓了近代历史教育的道路。
www.ceps.com.tw
4.
He credits his teachers , especially Feng zhiqiang and Liang Shou Yu with helping him to achieve this understanding .
他依赖他的老师们,特别是冯志强和梁守渝帮助他获得这种理解。
www.wcsa.org.cn
5.
On Tuesday, a firefighter, Zhang Liang, 25, drowned when a wave knocked him from a boat into the ocean.
周四,一名消防队员,25岁的张良溺水牺牲,一波海浪把他从船上冲入大海。
www.bing.com
6.
"Our technological dorm upgrade is a real hit. We had a boost to having fun with our neighbors, " said Liang.
梁晓宇说:“我们寝室的科技升级改造大出风头。我们已经推动了与邻寝共同玩乐的风潮。”
www.kekenet.com
7.
'I only see a while! 'Zhule from the light jump to the uncle Liang's drawing. Uncle Liang is an army.
“我就看一会儿!”朱勒从吊灯上跳到了莱昂叔叔的画像上。莱昂叔叔是一位军人。
blog.sina.com.cn
8.
"You've got to plant some seeds in your hometown land, " says Puli artist Liang Kun-ming.
「总要有种子,往家乡的土地里埋下去」,埔里人梁坤明如是说。
dictsearch.appspot.com
9.
Liang Qi and is the kind of birth from the back of the cold.
并且是从后背生出凉气的那种冷。
enwaimao.cn
10.
Liang Jie Cleaning Services Limited carefully to provide you with a full range of clean room cleaning cleaning services.
靓捷保洁服务有限公司精心为你提供全方位的无尘室清洁保洁服务。
www.qy6.com
1.
"I don't want to see my life revolving around IT only, " Liang explained why she attended the salon.
“我不想让自己的生活只是围着IT转。”谈到自己为何要参加沙龙时,梁爽解释道。
www.rr365.com
2.
Whenever you come whatever we talk. and I'll right here waiting for you, Jia Liang.
贾亮,无论你何时来,无论我们谈论什么,我都会在这里等候你。
zhidao.baidu.com
3.
Yuan Liang hero is a blind, and she three years old respectively when the full moon and take off the eye, which is how much she blows ah!
主人公袁靓是一个盲童,她分别在满月和三岁时被摘掉眼球,这对她来说是多么大的打击啊!
zhidao.baidu.com
4.
Liang said he and Gates talked in-depth on the situation on the Korean Peninsula.
梁光烈表示,他和盖茨就朝鲜半岛局势进行了深入交谈。
www.america.gov
5.
His father (Shu-Liang Ho) died when he was 3 and his mother (Yan Zhengzai) died when he was 23.
父亲(叔梁纥)在他三岁时去世,母亲颜氏在他23岁时也去世了。
www.crazyenglish.org
6.
The love duet between the two is replaced by anger as Liang learns that in his absence, Zhu has been betrothed to another.
当梁获悉在他到达前祝已和另一人订婚后,爱的二重奏被愤怒的旋律代替。
q.sohu.com
7.
Brother Liang is humourous, and I'm willing to put on such nice armor! !
梁哥真幽默,这样的漂亮马甲兄弟也愿意穿啊!!
hfsword.com
8.
The following day, Mr. Liang called to say that he regretted not having received initiation the night earlier.
果然第二天他来电话了,告诉我他好后悔当时没有印心。
sm2000.org
9.
Zhuge Liang saw through the scheme, but went along with him.
诸葛亮看出了他们的计谋,假装不知道。
www.soflash.net
10.
Mr Liang has 30 years of experience as a professional manager in Guangdong province.
梁先生在广东省作为一个职业经理人有30年的经验。
treasure.1x1y.com.cn
1.
Zhuge Liang was an outstanding statesman and strategist.
诸葛亮是三国时期一位杰出的政治家、军事家。
hanyu.zhyww.cn
2.
Hey , don't you know I only like Brother Liang . ?
哎,你又不是不知道,我只喜欢梁兄的。
blog.sina.com.cn
3.
Married less than three days, Fan Qi Liang was arrested and repair the Great Wall of Tolerance.
新婚不到三天,范杞梁就被公差抓去修长城了。
wenwen.soso.com
4.
Since the end of 1990, Liang's outputs have demonstrated the excellent command of abstract composition and conspicuous talent.
到1990年代末,梁铨一直在作品中表现出掌控、经营抽象画面的娴熟技巧和才情。
guzhenqing.blog.sohu.com
5.
In addition, he makes intensive study of herbs and medicine, on which his work include Lingyuan Fang and Liang Fang.
另外,还精研药用植物与医学,著有《灵苑方》和《良方》。
blog.sina.com.cn
6.
Guliang the "Valley Liang Chunqiu" is abbreviated, it is one pair of "Spring and Autumn, " the notes.
谷梁传是《谷梁春秋》的简称,它是一部对《春秋》的注解。
m.coolline.cn
7.
Liang played steady golf today but birdies were hard to come by as he only made three.
周日在布拉法球场,梁文冲发挥平稳,却也只捉到三只小鸟。
www.china.org.cn
8.
Yang Liang, a copper trader at Minmetals, the Chinese state-owned metals trading company, said the market was "very hot" .
中国国有金属交易企业中国五矿集团(Minmetals)的一位铜交易员杨亮(音译)表示,市场“十分火爆”。
www.ftchinese.com
9.
"It was a severe test of guts and will, " Liang said. "I believe that there's no difficulty that can stop me in the future. "
良杰说:“这是对胆量和意志力的一次严峻考验。我相信,(克服了这次的困难后)今后再没什么能难倒我了。”
bbs.enfamily.cn
10.
The company continued to expand exports in the same time, actively expand domestic municipal, green, Liang Hua, such as road works.
公司在不断扩大出口的同时,积极拓展国内市政、绿化、道路等亮化工程。
www.tonke.cn
1.
Liang Ying was a famous scholar of Neo-Confucianism and educationist in the early Ming dynasty.
梁寅是元末明初著名的理学家、教育家,明初五大学问家之一。
tr.bab.la
2.
One of the main benefits of this 2P coop is Lu Bu donating the Musou Rages to Zhuge Liang.
这2P鸡舍的主要好处之一是吕布捐赠诸葛无双肆虐梁。
zh.lyricgogo.altervista.org
3.
When Zhuge's fleet got close to the Cao camp before dawn, Zhuge Liang ordered his soldiers to shout and beat drums to fake an attack.
五更时分,船只接近曹营。诸葛亮让军士们在船上擂鼓呐喊,装作周瑜来偷袭。
dict.ebigear.com
4.
Nanjing was the ancient capital of the Six Dynasties of Wu, Eastern Jin, Song, Qi, Liang and Chen.
南京曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝古都。
www.exam8.com
5.
Abstact Emperor of Liang Wu, who Liked literature, is one of the important writers during Qi and Liang Dynasty .
摘要梁武帝萧衍喜好文学,是齐梁时期比较重要的作家之一。
202.119.108.211
6.
Wang had walked the Whistling Straits course with Liang while holding a still camera in one hand and a video camera in the other.
王尧和梁文冲一道“完成”了呼啸峡的比赛,他一手拿着照相机,一手拿着摄像机,记录着比赛。
www.bing.com
7.
Liang excelled in this and later required the same high level of performance from his young coworkers and students.
两擅长这和稍后需要了一样的来自他的年轻同事和学生的高度表现。
www.wswin.com
8.
"This level of trade surplus is unprecedented for China or any other major economy in the world, " said Hong Liang, of Goldman Sachs.
高盛(GoldmanSachs)的经济学家梁红表示:“对中国或世界任何其它主要经济体而言,这种水平的贸易顺差都是空前的。”
edu.21cn.com
9.
Therefore, to collate this book further will have certain significance in academic and the history of Liang dynasty's research.
故而,以这部史书作进一步校勘研究在学术上和梁代历史研究方面都有一定意义。
www.fabiao.net
10.
Also Zhao Jian Chen's son, were no Post-shirt, the word Liang Wang, its benefactor.
又赵简子之臣,名邮无恤,字王良,号伯乐。
bbs.chinaunix.net
1.
Liang, en route to his first ranking semi-final, had proved his undoubted talent and ability to take on audacious pots.
梁、航路去参加他的第一次排名半决赛,有证明了他的天赋和能力,无疑在大胆的罐子。
tiyuyundong5.com
2.
Till East-han, Ban Gu wrote Liang Du Fu Xu, in which, he put forward a new kind of literary view.
直到东汉,班固才在《两都赋序》中提出可以用汉赋来润色鸿业的文艺新观念。
www.ceps.com.tw
3.
Liu Bei was so impressed that he requested Zhuge Liang to help him to achieve his goals.
刘备听了非常高兴,他请求诸葛亮帮助他完成自己的事业。
www.soflash.net
4.
And each time Zhuge Liang smiled at him and let him go.
所以,诸葛亮每次都笑着请他吃饭,然后放他回去。
www.soflash.net
5.
Agricultural production of wheat, corn, grain, known as known asmi liang chuan Jixian.
农业主产小麦、玉米、谷物,素有吉县米粮川之称。
www.showxiu.com
6.
Zhang Liang Ying forthcoming expiry of Huayi Brothers Music, where she also will soon get to the bottom.
张靓颖即将约满华谊兄弟音乐,她的去向也很快将水落石出。
blog.sina.com.cn
7.
The rice research team of our university introduce the super rice(liang you pel jiu)from the hybrid rice research center of hunan province .
另外我校水稻组近两年从湖南杂交水稻研究中心引进了超级稻(两优培九),产量及品质俱佳。
www.fabiao.net
8.
Liang Shuming's philosophy, the "rational" is an "important to understand" concept.
在梁漱溟的哲学中,“理性”是一个“重要而费解”的观念。
www.sinoss.net
9.
Thus, SMS is no longer an immediate echo, QQ Liang Ying quietly no longer beating.
于是,短信不再即时回音,QQ不再有靓影悄然跳动。
enwaimao.cn
10.
From Zhuge Liang's feelings with a strong up day by day.
从此同诸葛亮的感情一天天深厚起来。
www.8do.org
1.
"Turfan Manuscripts seen in the Northern Liang" as cheap, with Health Horse "system" can be regarded as a companion earlier.
《吐鲁番出土文书中所见的北凉“按赀配生马”制度》可以视作前文的姊妹篇。
jztu.5d6d.com
2.
They killed a bottle of kao liang between them.
他俩儿干掉了一整瓶高梁酒。
bbs.translators.com.cn
3.
You write, Zhou Yong-Ni, Zhen Liang Qun, I recall that in medical school where I heard you say, only the masses of the most lovely treasure.
你在上面写,周咏霓、梁群珍,记得在医学院里我听你说过,只有群众的珍惜才最可爱。
bookapp.book.qq.com
4.
Miss Liang Fang, my director teacher thought well of my enthusiasm, devotion, intelligence, and diligence .
我的导师,梁芳小姐,在我的激情、热爱、才智和勤奋方面给予了我很好的指导。
wenwen.soso.com
5.
In the China Pavilion at the entrance there is a painting of the door with Liang Fang.
在中国馆入口处还有一个带着梁枋彩画的大门。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Wu liang ye launched by the price rise of the incoming tide again, time just choose in coming this year at harvest moon circle.
由五粮液率先发起的涨价潮再次来袭,时间恰好选在今年即将到来的中秋月圆之际。
www.9999jiu.com
7.
Once again, Liu Bei did not listen to Zhuge Liang.
刘备没有把诸葛亮的忠告放在心上,仍然让军队在江边扎营。
www.soflash.net
8.
Gates and Liang both stressed that the cooperation will expand mutual interests and avoid misunderstanding and miscalculation.
盖茨和梁都强调合作将扩大双方的利益避免误解和误判。
www.bing.com
9.
So according to Wang Liang just of opinion, this time he since die in front of the door of allowing Mr. Zhi, perhaps be allow what Mr.
所以据王良才的意见,这次他既死在许志公的门前,说不定就是许志公谋杀的。
cosoft.org.cn
10.
However, the attempt failed and Qin Shihuang began searching everywhere for Zhang Liang. Thus Zhang Liang hid in a place called Xiapi.
但刺杀失败了,秦始皇到处搜查缉拿他,张良就在下邳这个地方隐藏起来了。
chinese.cscc.org.sg
1.
There, Liang Jan was surprised to find hundreds of pigeons in the woods and a small house behind the trees.
在那里﹐粱江惊讶地发现林中有著数百只鸽子及在林子后面有座小房子。
blog.sina.com.cn
2.
Before noon, they had filled his whole hut with soil and turned it into a tomb for Sun Liang.
没到中午,它们就把小屋埋起来,把它变成了孙良的坟墓。
www.ebigear.com
3.
Qian Gang: Awesome, Wang Liang sent a low pass from the right side into the penalty area, and our forward put a short header into the goal.
钱刚:太棒了,王亮一记低传球将球送到对方禁区,我们的前锋一记短距离头球将球送入球门。
www.our-sky.com
4.
The Zhuang Zi Study by Liang Qichao had outspreaded chiefly focusing on the word of salvation.
梁启超对庄子的研究主要围绕“救世”二字展开。
www.fabiao.net
5.
Whether he is found guilty or not, the very fact of Mr Liang's arrest is noteworthy.
无论他是否有罪,梁先生被逮捕的事实已经引起重视了。
www.ecocn.org
6.
Eating in hebei province, the comparison between the dishes, mix, like liang pi, is relatively authentic effected.
饮食方面,河北的菜色比较杂,间混南北,像凉皮,扒鸡是比较地道的。
zhidao.baidu.com
7.
The performance of this awakening is the Westernization Movement, another K'ang Yu-wei and Liang Chi-chao's political reform.
表现这种觉醒的是洋务运动,又有康有为与梁启超的变法。
jztu.5d6d.com
8.
But he didn't come to see behind calabar and flowers pin liang pay your way million bitter.
而却没来看到誉耀和鲜花背后所付出的坚辛万苦。
wenwen.soso.com
9.
Liang Qi-chao is the first man in modem Chinese history that systematically explained women education thought.
梁启超是近代中国第一个系统阐述女学思想的人。
www.lw23.com
10.
MR. Liang Shan practices major in maritime law, as well as the laws of international trade and insurance.
多年的执业实践主要是从事海事海商,国际贸易以及保险的诉讼与非诉讼业务。
www.prclawyeronline.com
1.
Jason Wang and his father, David 'Liang Pi' Shi, are in the process of building a commissary in a vacant warehouse in East Williamsburg.
JasonWang和他的父亲David“LiangPi”Shi目前正在纽约东威廉斯堡区(EastWilliamsburg)一个闲置仓库里修建餐厅配给站。
chinese.wsj.com
2.
I believe that the future strategy for the extension of the propagation of Ma Liang space than niche markets, instant messaging clients.
我相信,未来的马良传播的战略延展空间比分众、腾讯还要大。
www.bing.com
3.
``We're not taking away the land, '' Liang said. ``Some people are misguiding the farmers. ''
Liang说:“我们不会夺走这些土地,一些人误导了那些农民。”
www.bing.com
4.
His returning to academy from politics made Liang Chi-chao's history education activities and thought in his late years appears a new scene.
叱咤政坛到返归学术,又使梁启超晚年的历史教育活动与思想,呈现出一派新的气象。
www.say666.com
5.
On her return to China she easily won Liang to the same decision.
在她的回返上对中国她容易地嬴得对相同的决定两。
www.wswin.com
6.
Liang Qi-chao is the first man in modem history of china that systematically explained his thought and put his thinking into practices.
梁启超是近代中国系统阐释女学思想并应用到实践的第一人。
www.lw23.com
7.
In the fall, with bursts of Liang Yi, a gentle breeze fishes, in the winter, people feel close to the step by step.
饱满的高粱红似火……秋天里带着阵阵凉意,一丝丝微风,让人觉得冬天在一步步的接近。
www.hbzxr.com
8.
Liang then went on to respond to the Confucian ethical dimensions of change and successive issues.
梁启超则进而从伦理学层面响应了儒学变革与接续的问题。
www.cutpic.cn
9.
On Liang Qi - chao's Understanding and Using of Concept of "Nation"
论梁启超对“民族”概念的认识与使用
service.ilib.cn
10.
Liang Gui was appointed Secretary of the Party Working Committee of Yangling Demonstration Zone.
任命梁桂为杨凌示范区党工委书记。
www.chinadaily.com.cn
1.
Guan Yu-liang for the Beijing Olympics creative ceramic works: "The state of children"
关玉良专为北京奥运创作的陶艺作品:“国娃”
www.duhugu.biz
2.
Unexpectedly, Zhuge Liang had travelled out and no one knew when he would come back. They had to return again.
不料,诸葛亮外出闲游,没人知道他何时回来,他们只好返回。
blog.sina.com.cn
3.
Im Zhang Ping, my partner Liang Bing and I would like to send you our best regards from Inner Mongolia of China.
我是主持人张平,我和梁冰从中国内蒙古向您致以吉祥的问候。
ccag.com.cn
4.
Therefore, it is necessary to conduct a systematic study of Liang Shiqiu as a great translator.
因此,对梁实秋这位翻译大师进行系统性研究很有必要。
www.fabiao.net
5.
However, at all events, Liang Shuming's societal structure thought enlightens today's research on Chinese societal problems.
但是,无论如何,梁漱溟的社会结构思想在今天对我们研究中国社会不足还是极具启迪作用的。
www.zidir.com
6.
At just this period, when Liang was in his mid-twenties, the first books seriously devoted to Chinese architecture appeared in the West.
在正直的这一个时期,何时两在他的中部-二十几岁中是,严重地投入于的第一本书在西部方面对中国建筑学出现。
www.wswin.com
7.
Fearing that Zhuge Liang might be murdered, Liu Bei send Zhao Yun with 500warriors to protect him.
刘备怕诸葛亮被害,派赵云带五百军士保护。
www.ebigear.com
8.
Xiao liang used to be a unit of weight.
小两是旧制的重量单位,现在已经不用了。
www.nciku.cn
9.
Zhuge Liang, a well-worthy model of clean politics through Chinese history, practiced what he preached himself.
在中国吏治史上,诸葛亮堪称千古廉政的楷模。他不但有廉政思想,也有廉政实践;
www.ceps.com.tw
10.
These rich folks were in turn linked to Karl Rove, Bush's masterful political strategist -- his very own Zhuge Liang.
这些阔佬们又与卡尔·罗夫有关系,卡尔·罗夫是布什精干的政治战略家———也就是他的诸葛亮。
edu.sina.com.cn
1.
Ma Liang the Magic Brush is one of my favourite tales.
《神笔马良》是我最喜欢的童话之一。
www.tingroom.com
2.
It is said that before Liu Bei, Sun Quan had been poor for Zhao Liang-chen, please employed, but its decline.
相传刘备三顾茅庐之前,孙权就已差张昭请聘诸葛亮为臣,却被其谢绝。
www.yinghanhuyi.com
3.
Liang Shan Bo met Old drunkard, and he told Liang that he could only know the truth of the wedding from the bride.
梁山伯找到老醉鬼想搞清楚这次婚礼的真相,老醉鬼告诉他,只有从新娘那里才能找到答案。
dict.bioon.com
4.
As a representative of Neo-Confucians, Liang Shuming's rural construction theory is rich in its ethic implications.
新儒家代表人物梁漱溟的乡村建设理论有着丰富的伦理蕴涵。
www.studa.net
5.
Weber's help thinking, we recognize that the instinct On Liang Shuming and "rational" in the modern theory of the different meaning.
借助于韦伯的思想,我们认识到梁漱溟的直觉论和“理性”论之于现代性的不同意义。
www.sinoss.net
6.
Liang Chi starling wing white spot, flying is very clear, showing "eight" shape, it is called a starling.
八哥两翅有白色的翼斑,飞翔时非常明显,呈现“八”字形,故叫做八哥。
www.xiami360.com
7.
Zhuge Liang rely solely on the strength of their own, they repulsed the Sima Yi is the tens of thousands of troops.
诸葛亮只靠一己之力,就击退了司马懿是几万大军。
zhidao.baidu.com
8.
Ming-style furniture, red sulphur glass tiles, upturned eave carving Liang, square table screens, a Chinese legend characteristics.
明式家具、红墙硫璃瓦、飞檐雕梁、方桌屏风,历代相传形成特色。
dictsearch.appspot.com
9.
Secondly, says Prof Liang: "Students have to apply the theory and the tools they learn in the programme to address this practical issue. "
其次,梁教授说:“学员必须运用在课程中学到的理论和工具,去解决实际的问题。”
www.ftchinese.com
10.
I recently read a book "Chasing Rainbows" by Ms Choo Liang Liang. It was a moving book.
最近我读了一本书,是朱亮亮女士写的书,书名叫做《追虹》,很有感触。
www.iyihu.com
1.
Why do you think Liang Weimin thought all English speakers sounded like BBC World Service reporters?
你认为梁为民为什么会认为所有说英语的人昕起来都像英国国际广播公司的记者?。
www.g12e.com
2.
Qu Jia Yi in Changsha , not beyond God ; Channeling Hong Liang Qu in the sea , whether for lack of time .
屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时。
www.bing.com
3.
"The candles sell so well these days that we are running out of them, " a store owner surnamed Liang said.
“蜡烛这些天卖的得很好以至于我们都卖光了,”一个梁姓商店老板说。
www.kekenet.com
4.
1 take guan yu, zhang fei and liu bei to wolong long zhong, want to ask zhuge liang Oregon mountain.
一日,刘备带关羽、张飞来到隆中卧龙冈,想请诸葛亮出山。
zhidao.baidu.com
5.
LIANG Qi-chao made inquiries into the causes and effects of Yihetuan movement and comments as status of historic witness and historian.
梁启超以历史见证人和历史学家的双重身份,专题探讨过义和团运动的前因与后果,并且时叉和团有所评论。
d.wanfangdata.com.cn
6.
Zhuge Liang asked Zhao Yun to protect Liu Bei and gave him three small bags containing advice.
诸葛亮叫赵云保护刘备去吴国,并且交给他三个小口袋,告诉他里面装着对付周瑜的计谋。
www.soflash.net
7.
Thinking about sculpture and the making of sculpture resulted in a fascinating experiment by young artist Liang Shuo.
思考作为艺术媒介的雕塑以及雕塑的制作方式使年轻艺术家梁硕展开了一个有趣的实验。
blog.sina.com.cn
8.
In midsummer they were suddenly called home by word of an important job opening for Liang.
在仲夏他们被一个重要的工作字突然叫做家为两打开。
www.wswin.com
9.
Carrying water, some with large wooden barrel, a bucket can hold water, Liang Tong, on the shoulders of the dead weight dead weight.
挑水,有的用大木桶,一桶能装两桶水,放在肩上死沉死沉的。
www.tradeask.com
10.
Mulberry leaf, chrysanthemum Xin Liang catharsis heat, helping cool the liver Wind, herbs, medicine for the minister.
桑叶、菊花辛凉疏泄清热,助君药凉肝息风,为臣药。
zhidao.baidu.com
1.
Liang Jan hastily accompanied his wife back to the mountain.
粱江乃迅即陪同他的妻子回到山上。
blog.sina.com.cn
2.
"That's how I realized that people may sometimes have misunderstandings about the civil service. We need to be patient, " said Liang.
“这令我意识到人们有时可能会对公务员的工作产生误解。我们需要耐心。”梁思敏说。
www.i21st.cn
3.
Global Network reporter Liang reported that South Korean authorities had often been the target of hacker attacks on neighboring countries.
环球网记者李亮报道,韩国当局此前经常将遭黑客攻击的矛头指向邻国。
www.englishtang.com
4.
Chang LT, Dao ZH, Liang CW, et al. Seroepidemiology investigation of Rickettsiosis on population and domestic animals in Yunnan province.
常利涛,刀志宏,梁长威,等。云南省人和家畜立克次体病血清流行病学调查。
www.jbjc.org
5.
Mr Liang said, "Professional managers coming from the Pearl River Delta Region have quite a lot of advantages in job hopping. "
梁先生说,“来自珠三角地区的职业经理人有很大的跳槽优势。”
treasure.1x1y.com.cn
6.
Nearby, his caddie, Ibrahim Gaus of Singapore, puffed on a cigarette while leaning on Liang's big red-and-white leather bag of Honma clubs.
他的球僮、来自新加坡的高斯(IbrahimGaus)在一旁抽着烟,倚靠在梁文冲红白相间的Honma皮质大包上。
chinese.wsj.com
7.
This paper presents Liang Ding Fen's book collection and his major contributions to book collection in the Late Qing Dynasty.
论文着重介绍他的主要藏书活动以及他对晚清图书馆事业的贡献。
www.ceps.com.tw
8.
Effulgent compose acts the role of ablaze series, extremely attractive inwrought craft series, be today the mainstream that Xia Liang pulls.
光辉灿烂的缀饰闪亮系列、极具魅力的刺绣工艺系列,是今夏凉拖的主流。
dictsearch.appspot.com
9.
The declaration comes as Liang Guanglie makes the first-ever visit by a Chinese defence minister to the Indian Ocean island state.
该声明是随着梁光烈的到访发出的,这是中国国防部长首次访问这个印度洋岛国。
www.tianya.cn
10.
Jiang liang produced DUB music as a independent producer and received highly praise from experts in the circle.
中国·蒋亮以制作人独立地制作DUB音乐,受到业内专家的高度評價。
blog.sina.com.cn
1.
Mr Gates and Mr Liang met ahead of a key regional security summit in the Vietnamese capital today.
盖茨和梁光烈的会晤,发生于今日在越南首都举行的一个关键的亚洲安全峰会前夕。
www.ftchinese.com
2.
Oh, Mrs. Liang, let me introduce my assistant, Mr. Blake.
哦,梁太太,让我介绍下我的助手布莱克先生给您认识。
www.ebigear.com
3.
The thesis attempts to investigate Liang Qichao and his modern citizen's idea of "political personality" systematically.
本文尝试系统地探究梁启超近代国民“政治人格”的思想。
www.fabiao.net
4.
Tian Liang's first dive was stunning and was rewarded by the Judges with the best score of the World Cup--90. 04 points.
田亮第一轮跳水非常精彩,裁判们给了他本次世界杯赛中最高分--90.04分。
dict.ebigear.com
5.
Bogus security caps, colour and lustre is red wu liang ye faint, finish is poor, cover central body often have traces of the circle.
仿冒的五粮液红色防盗盖,色泽暗淡,光洁度差,盖身中部往往有圈出的痕迹。
www.9999jiu.com
6.
State Councilor and Defense Minister Liang Guanglie and other officials were present at the meeting.
国务委员兼国防部长梁光烈等会见时在座。
www.fmprc.gov.cn
7.
The story below, which comes from a famous classic novel, illustrates Zhuge Liang's insight as a military strategist.
下面的故事,从一个著名的经典小说来了,说明了诸葛亮的军事奇才。
tieba.baidu.com
8.
His neighbor Shou Liang picked up a big, round fish eye one day and considered it as a pearl and also stored it carefully.
有一天,满愿的邻居寿量在路上拾到一颗又圆又大的鱼眼珠,他以为是颗珍珠,也很小心地收藏起来。
dictsearch.appspot.com
9.
Among scholastic circles at modern china, maybe Liang shu ming was the most crazy man.
在现代中国知识圈里,但最狂的大概非梁漱溟莫属。
www.sinoss.net
10.
people and the legendary "girl in Harbin, " is a lie exclusively with Japan, the imperial army "friction" Pirates of the F LIANG!
而人们传说中的“哈尔滨姑娘”,是一个专同日本谎、皇军“磨擦”的强梁女盗!
bookapp.book.qq.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 2:17:24