单词 | liability to |
释义 | liability to例句释义: 全部 1. We assume no liability to you or any other person for any loss or expense due to your failure to comply with this provision. 如果贵方或其他方没有遵守这款规定而导致额外的损失或费用,我方对此不负有任何责任。 www.tianya.cn 2. We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report. 我们并不就本报告的内容向任何其它人士负上责任或承担法律责任。 www.100yingyu.com 3. For sole proprietorships and partnerships, the owners have unlimited liability to creditors and for other debts of the company. 对于个人独资和合伙企业,其所有者对债权人和公司的其他债务承担无限的责任。 blog.163.com 4. But the public sector has barely begun to adjust, and has built up a huge liability to its staff. 公共部门已经积累了大笔未来退休金债务,但尚未作出调整。 www.ecocn.org 5. He wondered whether his outspokenness might be a liability to his partner. 他怀疑自己那么心直口快会否使他的合伙人背上思想包袱。 www.xisu.edu.cn 6. He wondered whether his outspokenness might be a liability to his friend. 他怀疑自己那么心直口快,会否使朋友背上思想包袱。 blog.ufeel.com 7. The MLAs accept no liability to any person in relation to the distribution of this Information Memorandum in any jurisdiction. 主要运作公司对某权限内分发资料备忘录相关的任何人员不承担义务日语翻译。 www.qytfy.com 8. Each party's liability to the Company shall be limited to the amount of capital contribution subscribed by it. 各方以其认缴的出资额对合营公司的债务承担责任。 translation168.lingdi.net 9. In his letter of resignation, the General admitted that he has become a liability to the president. 在辞职信中,将军承认他已经成为总统的绊脚石。 www.ytseaview.com 10. Because of his injury Jones was just a liability to the team. 琼斯负了伤,成为全队的累赘。 www.jukuu.com 1. Because of his injury Tom was just a liability to the team. 汤姆的伤使他成为全队的累赘。 www.kekenet.com 2. Many tax credits (a percentage of a film crew's local expenditures) exceed the filmmaker's total tax liability to that state. 给予电影制片商的许多税收优惠(电影剧组人员在当地消费额的一个百分比)超过了他们在该州总体的税收负担。 www.ecocn.org 3. "Growing up here I was always conscious that I was a liability to my (Chinese) friends, " he recalls. “当在这里成长期间,我总是意识到我对我的朋友来说是一种不利因素”,他回忆说。 www.bing.com 4. She wondered whether her outspokenness might be a liability to Franklin. 她怀疑自己那么心直口快,是否会成为弗兰克林的包袱。 blog.sina.com.cn 5. Contributors of a firm shall assume liability to the extent of their respective capital contributions. 事务所的出资人承担责任以其出资额为限。 www.lawyee.org 6. Chapter 1 is an elaboration on the general theories of constituent of fault Liability to contract. 第一部分探讨了缔约过失责任的产生、价值和有关缔约过失责任构成要件的各种学说。 paper.pet2008.cn 7. Nuclear weapons need to be monitored, contained, and permanently watched: They represent an enormous liability to the state that owns them. 核武器需加以监控、遏制和永久管理。对于拥有核武器的国家来说,它们意味着巨大的责任。 www.america.gov 8. The fault liability to contract is an important legal principal existing in the contract law of Civil Law System. 缔约过失责任是大陆法系国家合同法中规定的一项重要的法律制度。 paper.pet2008.cn 9. Flat prices are freely negotiated between the parties involved, subject to the transfer of premium liability to new purchasers. 买卖双方可自由议定单位售价,但买家必须承担补缴地价的责任。 www.1stenglish.com 10. If lost, the company shall not assume liability to pay compensation. 如有遗失,本公司概不承担赔偿责任。 en.cnxianzai.com 1. Thus, the company's liability to bond holders will increase by $20 over the life of the bond issue. 因此,公司应支付给债券持有者的负债,在债券发行期内将增长20美元。 www.dictall.com 2. Under a surety bond , even if the principal tried to defraud the obligee , the surety's liability to the obligee remains . 在保证合同中,即使被保证人企图欺骗权利人,保证人对权力人所承担的责任仍然有效。 www.bing.com 3. Finally, makes suggestion on the regulations of the manager rights, obligation and liability to modify and perfect from microscopic eagle. 最后从微观层面,就完善经理权制度以及义务与责任等提出了诸多建议。 www.juhe8.com 4. The purchaser reserves the right to accept or reject any bid without thereby incurring any liability to the affected bidders. 买方保留接受或拒绝任何投标,对受影响的投标人不承担任何责任。 fanyixueyuan.scientrans.com 5. is guaranteed, the guarantor shall, together with the guarantee, undertake joint and several liability to the holder thereof. 第五十条被保证的汇票,保证人应当与被保证人对持票人承担连带责任。 www.jukuu.com 6. However, exposure to these drug-using peers has a second, important influence on our own liability to use drugs. 不过,和这些吸毒的朋友在一起对我们自身吸毒的倾向还存在另一个重要的影响。 www.bing.com 7. liability to the teams success and needed to be replaced by someone more capable. 他是全队的累赘,该找个能力更强的人来接替他。 www.nciku.cn 8. While ultimately an asset, soap opera viewers can also be a major liability to the soaps. 从根本上说,肥皂剧迷是财富,但有时他们也会成为电视剧最大的束缚。 www.rr365.com 9. The fourth part is the dissidence registration is improper damage liability to pay compensation. 第四部分是异议登记不当的损害赔偿责任。 zhidao.baidu.com 10. the karma is released through forgiveness, and your brother or sister holds the karmic liability to nurse the ailing family member. ? 现在由于超越,业力经过宽恕被释放,而你的兄弟姐妹会支撑起照顾生病家人的业力责任。 www.showxiu.com 1. The unlimited liability company's all shareholders take the joint and several liability to the corporate debt. 无限责任公司的全体股东对公司债务负连带责任。 www.huochepi.com 2. the underwriter ' s main est obligation wants the regulation according to insurance contract namely , assume liability to pay compensation. 保险人最基本的义务就是要按照保险合同的规定,承担赔偿责任。 www.ichacha.net 3. His behavior is a liability to the company. 他的行为对公司不利。 www.bing.com 4. Mental labour which has multiple risk factors in one will have the liability to suffer from cardiovascular incidence. 脑力劳动者多种危险因素在同一个体聚集,更容易发生心血管事件。 d.wanfangdata.com.cn 5. The granting or taking of power and liability to make decisions and influence action on the behalf of others. 准予或授予权利和义务,有权利决定或影响他人的行动。 my.6sq.net 6. This latest definition hypothesis has metering of asset or liability to exist a customary market. 这个最新界说假定所计量的资产或欠债存在着一个视而不见的买卖市场。 www.52zaoqi.com 7. Provided that nothing herein shall relieve the agent from liability to prosecution. 但本条的规定,并不宽免该代理人受检控的法律责任。 blog.sina.com.cn 8. Owners have the liability to take care of their animals and give consideration to the safety of both animals and people. 携带动物者须照顾自己带来的动物,并有责任顾及其动物本身及别人的安全。 www.hkras.org 9. Part three will discuss the legal mechanisms of the government's liability to guarantee the realization of the housing right of residents. 第三部分将论述住宅权实现中政府责任承担的法律机制。 www.fabiao.net 10. we may change , add to or delete terms from these terms of use from time to time in our sole discretion without notice or liability to you. 我们可不时全权酌情修改增添或删除该等使用条款而不先行通知阁下或向阁下负责。 www.ichacha.net 1. It's our liability to record the fact. Please sign the record to certify the fact. 记录事实是我们的责任,请在记录上签字来证明事实。 www.gupiaochina.com 2. Is Third Party Liability to be included? 是否包括第三者责任? www.libertymutual.com.cn 3. It brings the third party's compensation liability in the subject of liability to expand legal adoption yet. 同时,离婚损害赔偿的责任主体还应扩大到第三者。 www.ceps.com.tw 4. Polls show that Mr Zapatero is increasingly a liability to the Socialists. 民意调查显示,萨帕特罗越来越变成社会党的负累。 bbs.ecocn.org 5. Conversion of industrial waste from liability to asset . 工业废料由废变益的转换。 www.bing.com 6. In administrative permission procedure, the government has liability to disclose information related to the permission. 行政许可程序中,政府有义务公开与许可相关的信息。 www.fabiao.net 7. Unless otherwise agreed by the parties, neither party shall have any liability to the JV Company in excess of such amount. 除各方另有约定外,任何一方对合营公司不负超出其认缴的出资额的任何责任。 translation168.lingdi.net 8. His production always have a liability to sing the homeland, sing the people, sing the truth, kindness and Beauty. 他的作品始终与时代、与社会、与人民心灵相通,以歌颂祖国、歌颂人民、歌颂真善美为己任。 www.13191.com 9. Taking extra vitamins may reduce your liability to colds. 多吃一些维生素会减少你得感冒的可能性。 www.wwenglish.com 10. We may amend the Terms of Use from time to time in our sole discretion without notice or liability to you . 本局可以不时行使完全酌情权而决定修改条款,不另通知亦无需对阁下负上任何责任。 www.bing.com 1. The longer a person has smoked, the greater becomes his liability to fall a victim to long cancer . 一个人吸烟的时间越长,患肺癌的可能性就越大。 www.bing.com 2. It's our liability to kill akela. 杀掉阿克拉是我们的义务。 bbs.fxdm.net 3. Actually, this a kind of misleading argument that may in fact add liability to your project. 实际上,这种论调具有一定的误导,它实际上可能会给你的项目增加不利因素。 www.infoq.com 4. On the other hand, elements of liability to pay compensations must be examined strictly so as to prevent abuse of civil action. 另一方面,也要严格把握民事赔偿责任的构成要件,防止滥诉行为。 www.magsci.org 5. The legislation of our country should consider to establish the system of the manager personal liability to the third party. 我国的《公司法》及相应的特殊法应考虑引进公司经理对第三人民事责任制度。 www.ceps.com.tw 6. In case any of the shares to be divided as aforesaid consist of shares which involve a liability to calls or otherwise 若上述要分配的股权包含任何调用或其他负债 zhidao.baidu.com 7. Are you at present insured, or have you ever proposed for insurance in respect of your liability to your employees? 阁下现在是否已投保或计划投保对雇员之责任保险? www.aiusz.com.cn 8. May kill own match not to need to take the legal liability (to let his inspiration massive two smoke die); 可以杀死自己的对手而不用负法律责任(让他吸入大量二手烟而死); zhidao.baidu.com 9. The Borrower's liability to indemnify hereunder shall not be discharged or otherwise affected by any of the following reasons 借款人据此须负的弥偿责任不得基于下列任何原因而解除或受到影响 www.bokee.net 10. Coal preparation plant; assessment of the liability to breakdown in water of materials associated with coal seams 选煤厂.煤层共生体材料在水中粉碎程度的评价 www.mapeng.net 1. A Risk Analysis of Liability to Equity Policy for State-owned Enterprises and Its Countermeasures 国有企业债转股的风险及其对策分析 www.ilib.cn 2. Several Issues of the Effect of Parents Liability--To Rethink and Criticize the Contemporary Constitution and Theories on Patents Liability 关于父母责任效力的几个问题--对我国现行立法及理论学说的批判与检讨 service.ilib.cn 3. Fault liability for damages of the applicable situation has 3: contract fails the liability to pay compensation; 缔约过失责任之损害赔偿的适用情形有三:合同不成立时的赔偿责任; www.zidir.com 4. Four Conditions for Assignment of Contract, Liability to Pay Compensation and Other Liabilities for Breach of Contract 合同转让的条件和违反合同的赔偿及责任 www.5f5y.com 5. International Freight Forwarders Liability to Customer 国际货运代理对客户的责任 www.diyifanwen.com 6. Special Provisions for Ascertaining Liability to Profits Tax Assessable Profits 确定应课利得税的特别规定 www.ird.gov.hk 7. assume liability to pay compensation by the operator that sells false seed 由出售假种子的经营者承担赔偿责任。 www.ichacha.net 8. A new interpretation of civil liability to pay compensation for medical malpractice 医疗事故民事赔偿责任问题新论 www.ilib.cn 9. On The Liability to Pay Compensation of Official's Grave Administrative Offence Tort 论公务员重大行政过错的侵权赔偿责任 www.ilib.cn 10. Method of assessment of the liability to breakdown in water of materials associated with coal seams 与煤层相关的物质在水中易断裂的评估方法 www.mapeng.net 1. International Freight Forwarders Liability to Third Parties 国际货运代理对第三方的责任 www.bing.com 2. The inherent liability to infection of various tissue for urethra reconstruction 再造尿道组织材料的易感染性研究 www.ilib.cn 3. Analysis on the Property Rights of Accounting Firms'Delinquent Liability to Third Parties 会计师事务所对第三方过失责任的产权分析 service.ilib.cn 4. Testing of Metallic Materials; Testing of Welding Filler Metals for Liability to Cracking 金属材料的检验.焊接填充金属的裂纹倾向试验 www.mapeng.net 5. hereditary neuropathy with liability to pressure palsies; 遗传性压力易感性神经疾病; www.lifescience.net.cn 6. Base Line of Protection and Strict Liability--To Deliberate with Professor Su Li 保护的底线与严格责任--与苏力教授商榷 www.ilib.cn 7. liability to pay compensation and liability in contract 补偿责任和合同责任 wenku.baidu.com 8. On the Liability to Pay Compensation for Injury of Highly Dangerous Work 论高度危险作业致害的赔偿责任 www.ilib.cn 9. On Liability to Mental Damage Compensation in Medical Accidents 论医疗事故的精神损害赔偿责任 www.ilib.cn 10. On the Feasibility of Trustee and Legal Person's Joint Liability to Right Infringed 论董事与法人负侵权连带责任的可行性 www.ilib.cn 1. On Liability to Moral Injury Compensation in Medical Accidents 医疗事故的精神损害赔偿责任 www.ilib.cn 2. Road Defect and Liability to Pay Compensation for Damage 道路瑕疵与赔偿责任 service.ilib.cn 3. A Study on the Liability to Make Compensation for Lawyer's Practice 论我国律师的执业赔偿责任 ilib.cn 4. Protocol on Liability to the Basel Convention; 巴塞尔公约赔偿责任议定书; www.powerdict.com 5. Auditor's liability to third-party beneficiary 审计人员对第三方受益者的责任 www.sinobay.com 6. The Study of the Basis of Fault Liability to Contract 缔约过失责任的法理基础研究 service.ilib.cn 7. On the Civil Liability to the Third Part for Untrue Corporation Registration 公司登记失实致第三人损害的民事责任 www.ilib.cn 8. Research on the Liability to Third Party in the Trust Law 信托法中对第三人的责任之研究 www.ilib.cn 9. Liability to UK corporation tax 负有UK公司税纳税义务 iclass.shufe.edu.cn 10. Your liability to capital gains tax 你应该承担的资本收益税责任 www.pp39.com 1. Liability to UK corporation tax 负有UK公司税纳税义务 iclass.shufe.edu.cn 2. Your liability to capital gains tax 你应该承担的资本收益税责任 www.pp39.com 3. The character of school liability to an injury occurred in the school 学校伤害事故中学校责任性质的再分析 service.ilib.cn 4. Auditor's liability to third party 审计人员对第三方的责任 www.sinobay.com 5. ratio of total liability to equity 负债总额对资本净值比率 wenku.baidu.com 6. WITHOUT LIABILITY TO CARRIER. SEE CLAUSE 12 HEREOF 承运人不承担责任。参见本单据第12条 wenku.baidu.com 7. Ratio of total liability to net worth 负债总额对净值的比率 www.powerdict.com 8. Proposals for Application of Strict Liability to Product Liability in China 我国产品责任适用严格责任的几点建议 www.ilib.cn 9. The Nature of the Liability to Pay Compensation for Lawyer's Practice in China 略论我国律师执业赔偿责任的性质 www.ilib.cn 10. Study on the Legal Liability to the Third Party Caused by CPA of American and Some Suggestions 美国注册会计师对第三者民事责任的规定及其借鉴 www.ilib.cn 1. The Administrative Tort Analysis of Liability to Pay Compensation--Since Being Related abroad System Sees Our Country on This System Lack 行政侵权赔偿责任分析--从国外相关制度看我国在该制度上的缺失 service.ilib.cn 2. The Subject Who is Responsible for Certified Public Accountant's Job Infringement--With liability to the third party for center 论注册会计师职务侵权民事责任的承担主体--以对第三人责任为中心 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。