单词 | lotus notes | ||||||||||||||||
释义 | lotus notes
更多释义 收起释义 例句释义: 的邮箱文件,邮件系统,莲花便笺 1. With a few changes to the Notes mail template, Lotus Notes can store these responses and concatenate them into a standard response email. 通过对Notes邮件模板进行少量更改,LotusNotes可以存储这些回复并将其连接到标准回复电子邮件中。 www.ibm.com 2. With Release 5's continued Web integration, it was no longer a question of Lotus Notes versus the Internet -- they became inseparable. Release5继续完成和Web的集成,LotusNotes和互联网不再成为问题,因为它们已经不可分割了。 www.ibm.com 3. In addition to being able to see a preview on the side, Lotus Notes 8 introduced narrow views in the mail views. 除了能在边栏看到预览外,LotusNotes8还在邮件视图中引入了窄视图(narrowview)。 www.ibm.com 4. Lotus Notes 8 contains built-in actions for views that make it easy to develop constrained list components. LotusNotes8包含可以轻松开发约束列表组件的内置视图操作。 www.ibm.com 5. Originally, there was a 200-license minimum for Lotus Notes; Lotus did not sell individual copies. 最初,LotusNotes有一个最少200份许可的限制,Lotus不出售单份拷贝。 www.ibm.com 6. It's no surprise that Lotus Notes and Domino are the subject of many blogs and a vibrant community of Domino bloggers has emerged. 因此,LotusNotes和Domino是很多blogs的主题,并且已经出现了大量的Dominoblogger(博客),这并不奇怪。 www.ibm.com 7. In the design view, you see that a new design element called Web Services is added to a Lotus Notes database, as shown in Figure 1. 在设计视图中,您将看到一个新的WebServices设计元素被添加到了LotusNotes数据库中,如图1所示。 www.ibm.com 8. This replication happens without intervention from the user and does not rely on the replication schedule set up in the Lotus Notes client. 该复制不需要用户的介入且不依赖于在LotusNotes客户机中设置的复制进度。 www.ibm.com 9. The simplest approach to componentizing your Lotus Notes application is to go back to its original abstract design. 把LotusNotes应用程序组件化的最简单方法是返回到其最初的抽象设计。 www.ibm.com 10. You can simply copy the NSF file shown in the Downloads section of this article to your Lotus Notes data directory. 可以简单地将本文下载部分所示的NSF文件复制到LotusNotes数据目录。 www.ibm.com 1. Specifically, Lotus Notes is now built on top of and benefits from some platforms that were designed to be extended. 尤其是,LotusNotes现在构建在一些被设计为可扩展的平台之上,并从中受益。 www.ibm.com 2. This ability to design customizable applications using Lotus Notes led to a business partner community that designed Notes applications. 这种使用LotusNotes设计可定制应用程序的能力形成了一个设计Notes应用程序的业务伙伴社区。 www.ibm.com 3. When they install Lotus Notes 8. 5, users see three options in the Ready to Install the Program page of the installation wizard. 在LotusNotes8.5安装过程中,最终用户在“Readytoinstalltheprogram”安装向导窗口中可以看见三个选项。默认都为选中。 www.ibm.com 4. As you have learned from this article, you can publish content from Lotus Notes databases into a variety of formats. 您从本文了解到,可以以多种格式发布来自LotusNotes数据库的内容。 www.ibm.com 5. Such an agent looks up their corresponding Lotus Notes DN or other name formats programmatically and adds it to the message. 这种代理以编程的方式查找对应的LotusNotesDN或其他名称格式,并将其添加到消息中。 www.ibm.com 6. The presence of light, delicate flowers combined with rose and lotus notes reveals a fresh aquatic floral with a fragrant woody aura. 晶莹的光,伴随著玫瑰与荷花融合在一起的精致花香,夹杂著木香,呈现给我们清新的如水般的芬芳。 dictsearch.appspot.com 7. NOTE: This modification does not change or override any access control that may be in place for Lotus Notes-based components on the page. 注意:该修改不改变或覆盖页面上用于基于LotusNote的组件的任何访问控制。 www.ibm.com 8. In the case of a Lotus Notes application, you can work with some fundamental types of user interface. 对于LotusNotes应用程序,可以使用一些基本用户界面类型。 www.ibm.com 9. If you select the Target tab (see figure 6) of the launch configuration, you see that the Lotus Notes V8 target has been selected already. 如果选择启动配置的Target附签(见图6),就会看到已经选择了LotusNotesV8目标。 www.ibm.com 10. The Lotus Notes Traveler server must be tuned for the number of active users that it supports. LotusNotesTraveler服务器必须针对它支持的活动用户数进行调优。 www.ibm.com 1. Normally, access to the Lotus Notes ID file is lazy, and the login prompt does not appear until a function needs access to it. 通常,很少会访问LotusNotesID文件,直到有函数需要访问时才会出现登录提示。 www.ibm.com 2. It's not as easy as adding an extra field as you can in a pure Lotus Notes environment. 这并不像定义另外一个可放在纯LotusNotes环境中的字段那样容易。 www.ibm.com 3. A data element type is a unit of information, represented in a Lotus Notes document with a collection of values. 数据元素类型是一个信息单位,用含有一组值的LotusNotes文档来表示。 www.ibm.com 4. Note the limitation that the toolkit imports the content of Lotus Notes documents, but it does not import their attachments. 请注意这样一个限制,即工具箱只导入LotusNotes文档的内容,并不导入它们的附件。 www.ibm.com 5. Lotus Notes provides a secure and distributed environment within which applications can be created, deployed and accessed enterprise-wide. LotusNotes提供了一个安全的分布式环境,可以在该环境中创建、部署应用程序以及在企业级别上对其进行访问。 www-128.ibm.com 6. Was a regular user of Lotus Notes, which by then had been purchased by IBM, while working back at CMP. 我是当时已被IBM收购的LotusNotes的一个普通用户,在CMP工作。 kk.dongxi.net 7. Calls that simply request information could easily rely on a Lotus Notes view, which can be an excellent XML source. 仅请求信息的调用可轻松依赖于LotusNotes视图,后者是一种出色的XML源。 www.ibm.com 8. As with the Lotus Notes implementation, when complete, you can add this component to your palette, and then create a unit test for it. 完成LotusNotes实现后,可以将这个组件添加到面板,随后为其创建一个单元测试。 www.ibm.com 9. This had very little effect on the product itself, but it did simplify some of the pricing and packaging issues surrounding Lotus Notes. 这次并购对产品本身没有多少影响,但是却简化了围绕着LotusNotes的一些定价和打包问题。 www.ibm.com 10. This article introduces the best practices in globalization that you can use to develop a good Lotus Notes application. 本文介绍关于全球化的最佳实践,您可以使用它们开发良好的LotusNotes应用程序。 www.ibm.com 1. When you approach Lotus Notes application development, you normally think in terms of forms, views, framesets, and other components. 当考虑LotusNotes应用程序开发时,通常会想到表单、视图、框架集和其他组件。 www.ibm.com 2. Lotus Notes access for SAP solutions is designed to make access to SAP data and processes as simple and easy as possible for you. LotusNotesaccessforSAPsolutions被设计来使您能够尽可能简单地访问SAP数据和进程。 www.ibm.com 3. The second parameter is the name of the application relative to the Lotus Notes data directory. 第二个参数是应用程序相对于LotusNotes数据目录的名称。 www.ibm.com 4. The Scheduler UI in IBM Lotus Notes V8 delivers a great deal of flexibility and freedom when users search for free time. IBMLotusNotesV8中的Scheduler用户界面为搜索空闲时间提供了很大的灵活性。 www.ibm.com 5. DB2 data can then be used in a wide range of tools and enterprise applications within the Lotus Notes Security model. 然后,DB2数据可以用于各种工具以及应用LotusNotes安全模型的企业应用程序中。 www.ibm.com 6. For each of these sortable columns, Lotus Notes builds a language-specific sort index. 对于每个可排序的列,LotusNotes构建了一个特定于语言的排序索引。 www.ibm.com 7. We show tests with thousands of simulated Lotus Notes users running through common mail and calendar scenarios. 我们通过常见的邮件和日历场景,用数千个模拟用户进行测试。 www.ibm.com 8. Fortunately, the programmability model available in Lotus Notes offers a wide variety of ways to interact with the systems you use. 然而幸运的是,lotusNotes的可编程模型给我们提供了多种与系统交互的方式。 www.ibm.com 9. Implementation. The form name used to display a Lotus Notes document is stored in the form field in the document. 用于显示LotusNotes文档的表单名称存储在文档的表单字段中。 www.ibm.com 10. In the properties box for the Lotus Notes action, we map it to the corresponding property broker action defined in the WSDL file. 在LotusNotes操作的属性框中,我们将它映射到WSDL文件中定义的对应的属性代理操作。 www.ibm.com 1. One server was used to host the Lotus Notes Traveler server task, and the other server hosted the user's mail database. 一个服务器用于托管LotusNotesTraveler服务器任务,另一个服务器托管用户的邮件数据库。 www.ibm.com 2. After invoked, type-ahead displays in Lite mode are similar to the Lotus Notes client, as shown in figure 10. 在调用之后,Lite模式中的预先输入类似于LotusNotes客户端,如图10所示。 www.ibm.com 3. The topology handler uses these values at runtime to lay out the component view within the Lotus Notes client. 拓扑处理程序在运行时使用这些值在LotusNotes客户机上展示组件视图。 www.ibm.com 4. Then we create the composite application from the created components through the composite application editor in Lotus Notes. 然后利用这些组件通过LotusNotes的复合应用程序编辑器创建复合应用程序。 www.ibm.com 5. A user with a Lotus Notes e-mail client is browsing the Internet and wants to share a URL link with a colleague. 使用LotusNotese-mail客户端的用户在浏览互联网时想要和同事分享URL链接。 www.ibm.com 6. This example shows a simple tactical method that uses the local Microsoft Outlook address book and the Lotus Notes personal address book. 这个示例展示了利用本地的MicrosoftOutlook地址簿和LotusNotes个人地址簿的简单的战略方法。 www-128.ibm.com 7. You can accomplish this action through the APIs of the operating system, rather than through Lotus Notes APIs. 通过使用操作系统的API就能完成该动作,而不需要使用到LotusNotes的API。 www.ibm.com 8. This can be done by double clicking the Company Profile application from your Lotus Notes client (Figure 26). 这可以通过从LotusNotes客户机双击CompanyProfile应用程序来完成(图26)。 www.ibm.com 9. Market competition and the needs of the software vendors building applications on top of Lotus Notes influenced these releases. 市场竞争和在LotusNotes上构建应用程序的软件厂商的需求影响到这些版本。 www.ibm.com 10. This component plays Flash files, which can be read from your disk, from the Web, or from a Lotus Notes attachment. 该组件播放Flash文件,Flash文件可以从磁盘、Web或LotusNotes附件读取。 www.ibm.com 1. For Lotus Notes and Domino customers, every new release is an occasion for great interest and anticipation. LotusNotes和Domino客户对每一个新的版本都充满极大的兴趣和期待。 www-128.ibm.com 2. The first step in sharing data between Lotus Notes and other applications is to get a reference to the target application. 在LotusNotes和其他应用程序之间共享数据的第一步是获取对目标应用程序的引用。 www.ibm.com 3. Lotus Notes applications frequently include navigators that list views of multiple data-element types broken out into major sections. LotusNotes应用程序通常包括一些导航器,其中列出被划分为各个主要部分的多个数据元素类型的视图。 www.ibm.com 4. Another example is an application that can change a user's out-of-office settings in IBM Lotus Notes. 另一个示例是,某个应用程序可以更改IBMLotusNotes中用户的out-of-office设置。 www.ibm.com 5. This occurs because Lotus Notes has a signature verification that it checks before installing foreign plug-ins. 出现这种情形是因为LotusNotes有一个签名验证,在安装外来插件时将进行检查。 www.ibm.com 6. User files configured for roaming now display in a single Roaming Applications folder on the Lotus Notes replicator page. 为漫游配置的用户文件现在显示在LotusNotesreplicator页面上一个单独的RoamingApplications文件夹中。 www.ibm.com 7. The sample application has now been fully assembled and configured and displays its content in the main window of Lotus Notes. 样例应用程序现在已经完全组装并配置完毕,并且将在LotusNotes的主窗口中显示其内容。 www.ibm.com 8. Lotus Notes Traveler synchronizes email, calendar, to-do, address book, and journal data functions in real time. 而且,LotusNotesTraveler可以实时地同步电子邮件、日程表、待办事项、地址簿和日志数据。 www.ibm.com 9. The user access privileges provided by the Web services are consistent with those enforced by the Lotus Notes client. Web服务提供的用户访问权限与LotusNotes客户机施加的权限一致。 www.ibm.com 10. Again, remember to place a semicolon to separate any existing arguments from the newly added Lotus Domino or Lotus Notes installation path. 再说一次,记住使用分号将任何已有参数与最新添加的LotusDomino或LotusNotes安装路径分隔开。 www.ibm.com 1. The Lotus Notes 8 desktop already comes with a side shelf containing views that persist across applications. LotusNotes8桌面已经配有一个侧边shelf,它包含在应用程序过程中都要使用的视图。 www.ibm.com 2. All you need to do is to create form fields in the new subform that reference the corresponding Lotus Notes items created by Alloy. 您需要做的仅是在新的子表单中创建表单字段,以引用由Alloy创建的对应LotusNotes项。 www.ibm.com 3. The Lotus Notes user preferences on the workstation must be set to check for new mail on the server. 必须将工作站上的LotusNotes用户性能设置为检查服务器上的新邮件。 www.ibm.com 4. Message recall allows users to retrieve Lotus Notes mail they accidentally or inappropriately sent to the wrong people. 消息取消允许用户检索他们偶然或不适当地发送给错误收件人的LotusNotes邮件。 www.ibm.com 5. This component is a button to let you select a Lotus Notes database. 该组件是一个按钮,通过它可以选择LotusNotes数据库。 www.ibm.com 6. Therefore, globalizing a Lotus Notes application is not easy for a lot of customers. 因此对很多客户而言,全球化LotusNotes应用程序并不简单。 www.ibm.com 7. The composite application framework uses the Lotus Notes mail components (navigator and list views) to build a composite application page. 复合应用程序框架使用LotusNotes邮件组件(导航器和列表视图)构建复合应用程序页面。 www.ibm.com 8. A new user interface showcases a modern, user-tested interface in a familiar Lotus Notes client format. 新的用户界面以一种熟悉的LotusNotes客户机格式展示了时尚的、经过用户测试的界面形象。 www.ibm.com 9. You can specify each source database or each view as a Lotus Notes URL in the advanced component properties. 可以在高级组件属性中以LotusNotesURL的形式指定每个源数据库或视图。 www.ibm.com 10. In many circumstances, by default Lotus Notes launches a new context in a separate high-level tab. 在许多环境中,默认情况下LotusNotes会在单独的高级选项卡中启动新上下文。 www.ibm.com 1. My employer at the time was purchased by a larger organization that used, and thus expected us to use, Lotus Notes and Domino. 那时,我工作的公司被一个更大的机构收购了,该机构使用、也期望我们使用LotusNotes和Domino。 www.ibm.com 2. Before Lotus Notes and Domino 8. 5, glossary databases were used to store national languages terms that were translated from English. 在LotusNotesandDomino8.5之前,使用词汇表数据库来存储从英语翻译过来的其他国家语言的术语。 www.ibm.com 3. After testing and fine-tuning the language application, the Lotus Notes application globalization is done. 在对语言应用程序进行测试和微调之后,LotusNotes应用程序全球化就完成了。 www.ibm.com 4. Consider this scenario: You work as a program manager, and you use a Lotus Notes application to track the projects in your program. 考虑一下这个场景:您是一位程序管理员,使用一个LotusNotes应用程序跟踪您的程序中的项目。 www.ibm.com 5. These items can be cancelled or changed using the Reschedule or Cancel options that exist in all versions of Lotus Notes calendars. 使用Reschedule或Cancel选项可以取消或更改这些消息项,所有版本的LotusNotes日历中都有这些选项。 www.ibm.com 6. In Lotus Notes 8, we introduced threaded views, integrated into the inbox as shown in figure 10. 在LotusNotes8中,引入了主题视图,它们被集成到收件箱中,如图10所示。 www.ibm.com 7. The challenge of having a UI component like this that is backed by Lotus Notes data is handling the threading issues. 具有像这样的一个受LotusNotes数据支持的UI组件的挑战在于如何处理线程方面的问题。 www.ibm.com 8. You can export an entire set of documents from a view in a Lotus Notes database, such as a specific folder in your mail database. 您可以从LotusNotes数据库中的一个视图中导出一整套文件,例如邮件数据库中的一个特定文件夹。 www.ibm.com 9. A new calendar window allows users to add calendars from Google Calendar entries, another Lotus Notes user's calendar, or an iCal feed. 新的日程表窗口允许用户添加来自GoogleCalendar条目、其他LotusNotes用户的日程表或iCal提要的日程表。 www.ibm.com 10. Lotus Sametime chats now allow you to send Lotus Notes links, such as document links, database links, anchor links, and view links. LotusSametime聊天现在允许发送LotusNotes链接,比如文档链接、数据库链接、锚链接和视图链接。 www.ibm.com 1. In the calendar, Lotus Notes access for SAP solutions adds a new section to the calendar entry form called Time Recording. 在日历中,LotusNotesaccessforSAPsolutions向名为TimeRecording的日历项表单添加了一个新的区段。 www.ibm.com 2. Lotus Notes lets you use several different programming interfaces to access relational data. LotusNotes允许使用几个不同的编程接口来访问关系数据。 www.ibm.com 3. NOTE: Unsaved Lotus Notes documents prompt the user to save changes when the user moves on to another page. 注意:当用户要移动到另一页面时,未保存的LotusNote文档会提示用户保存更改。 www.ibm.com 4. The first instance of a Lotus Notes or Novell GroupWise connector. LotusNotes或NovellGroupWise连接器的第一个实例。 technet.microsoft.com 5. Here are the details of the Lotus Notes Traveler client script. 这里是LotusNotesTraveler客户端脚本的细节。 www.ibm.com 6. The Lotus Domino Designer Programming Guide, Volume 3 Java CORBA Classes outlines the differences in attaining a Lotus Notes session object. LotusDomino设计者编程指南,第3卷JavaCORBA类概述了获取LotusNotes会话对象之间的差异。 www.ibm.com 7. We want to create a new menu option that shows in the Lotus Notes mail views as an action (icon) that runs the mail rules locally. 应创建新的菜单选项,它在LotusNotes邮件视图中显示为在本地运行邮件规则的操作(图标)。 www.ibm.com 8. In Microsoft PowerPoint, select the slide that contains the text you want to use in Lotus Notes, and then select the text. 在MicrosoftPowerPoint中,选择包含希望在LotusNotes中使用的文本的幻灯片,再选取该文本。 office.microsoft.com 9. This title will display at the top of the window whenever this form is opened in the Lotus Notes client. 每当在LotusNotes客户机中打开这个表单时,该标题都将显示在窗口的顶端。 www.ibm.com 10. David DeJean has been working with and writing about Lotus Notes and Domino for as long as they ve existed. 自从LotusNotes和Domino出现以来,DavidDeJean就一直使用它们并撰写这方面的文章。 www-128.ibm.com 1. This title will display at the top of the window whenever this form is opened in the Lotus Notes client. 每当在LotusNotes客户机中打开这个表单时,该标题都将显示在窗口的顶端。 www.ibm.com 2. David DeJean has been working with and writing about Lotus Notes and Domino for as long as they ve existed. 自从LotusNotes和Domino出现以来,DavidDeJean就一直使用它们并撰写这方面的文章。 www-128.ibm.com 3. This section discusses some features that contribute additional menus to Lotus Notes. 本节讨论将附加菜单添加到LotusNotes的一些特性。 www.ibm.com 4. Note that you must restart the Lotus Notes Traveler server task after making any changes to this file. 注意,对该文件做出更改后,必须重新启动LotusNotesTraveler服务器任务。 www.ibm.com 5. Remember, the alias name is not translatable in the Lotus Notes application. 记住,在LotusNotes应用程序中,别名是不能翻译的。 www.ibm.com 6. Globalizing Lotus Notes applications is a challenge for a lot of customers. 对许多客户而言,全球化LotusNotes应用程序是一个挑战。 www.ibm.com 7. A roaming user for the Lotus Notes standard configuration is introduced in this release. 该发行版中还引入了使用LotusNotes标准配置的漫游用户(roaminguser)。 www.ibm.com 8. In Lotus Notes, we've added more actions to the Show drop-down window, which allow users to control their views. 在LotusNotes中,我们将更多的动作添加到了Show下拉窗口中,以允许用户控制他们的视图。 www.ibm.com 9. The code and translatable strings of Lotus Notes applications are combined by their nature. LotusNotes应用程序中的代码和可翻译的字符串是合并在一起的。 www.ibm.com 10. There is a sizeable and active community of bloggers who take Lotus Notes and Domino as the theme of their blogs. 有很多具有一定规模的活跃的blogger的社区将LotusNotes和Domino作为自己的blog的主题。 www.ibm.com 1. There is a sizeable and active community of bloggers who take Lotus Notes and Domino as the theme of their blogs. 有很多具有一定规模的活跃的blogger的社区将LotusNotes和Domino作为自己的blog的主题。 www.ibm.com 2. If you imported the property broker sample as shown earlier, you can now start the sample from the Lotus Notes Open menu. 如果按照前面的说明导入了属性代理示例,现在就可以从LotusNotesOpen菜单启动这个示例。 www.ibm.com 3. Examples of foreign gateway servers include Lotus Notes and third-party fax gateway servers. 外部网关服务器的示例包括LotusNotes和第三方传真网关服务器。 technet.microsoft.com 4. While you are working in the Workplace rich client, you can open and use Notes applications without opening your Lotus Notes client. 在Workplace富客户机中工作时,可以在不打开LotusNotes客户机的情况下打开并使用Notes应用程序。 www-128.ibm.com 5. The SideNote application lives in the Lotus Notes sidebar and provides a place to quickly enter and save text. LotusNotes侧栏包含了SideNote应用程序,该程序为用户提供了一个快速输入和保存文本的区域。 www.ibm.com 6. If you decide to implement converters for Lotus Notes classes themselves, be aware of the object's type returned. 如果您决定为LotusNotes类本身实现转换程序,务必要注意对象的返回类型。 www.ibm.com 7. This component calculates tag cloud information from a Lotus Notes view or database. 该组件计算来自一个LotusNotes视图或数据库的标记云信息。 www.ibm.com 8. Right-click the Lotus Notes mail view component in the left pane, and select Edit Component Properties. 在左面板中右键单击LotusNotesmailview组件,选择EditComponentProperties。 www.ibm.com 9. For more information about migrating from Lotus Notes, see Migrating from Lotus Notes. 有关从LotusNotes迁移的详细信息,请参阅从LotusNotes迁移。 technet.microsoft.com 10. Download the Stubby database to generate Apache Axis stub files for use with Lotus Notes Java agents. 下载Stubby数据库,生成ApacheAxis存根文件,以便与LotusNotesJava代理一起使用。 www.ibm.com 1. Download the Stubby database to generate Apache Axis stub files for use with Lotus Notes Java agents. 下载Stubby数据库,生成ApacheAxis存根文件,以便与LotusNotesJava代理一起使用。 www.ibm.com 2. This situation can occur when companies merge or during a migration from Lotus Notes to Exchange. 公司合并时或从LotusNotes迁移到Exchange时可能会出现这种情况。 technet.microsoft.com 3. These positive gains gave the developers of Lotus Notes the freedom to invest in long-term projects. 这些积极的影响使得LotusNotes开发人员能够投入长期的项目。 www.ibm.com 4. The flexibility and freedom provided by replication has been an unsurpassed benefit of using IBM Lotus Notes. 复制所提供的灵活性和自由性是使用IBMLotusNotes的无与伦比的优点。 www.ibm.com 5. Lotus Notes now can automatically compress the images pasted into documents. LotusNotes现在可以自动压缩粘贴到文档中的图像。 www.ibm.com 6. This component displays a table of values computed from several Lotus Notes sources. 该组件在表格中显示来自多个LotusNotes源的经过计算的值。 www.ibm.com 7. We introduce how to globalize Lotus Notes applications and the best practice for each phase of the process in the sections that follow. 接下来的小节介绍如何全球化LotusNotes应用程序,以及全球化过程中每个阶段的最佳实践。 www.ibm.com 8. This component displays information on a list of users from a Lotus Notes document or from a property. 该组件显示一个LotusNotes文档或一个属性中关于一组用户的信息。 www.ibm.com 9. On the simplest level, candidate actions are the Lotus Notes definitions that can uniquely specify a document: UNIDs and Lotus Notes URLs. 在最简单的级别上,候选操作是能够惟一指定文档的LotusNotes定义:UNID和LotusNotesURL。 www.ibm.com 10. Exchange 2007 does not provide unique dialog boxes or property pages for X. 400, GroupWise, or Lotus Notes e-mail address types. Exchange2007不会为X.400、GroupWise或LotusNotes电子邮件地址类型提供唯一的对话框或属性页。 technet.microsoft.com 1. The alliance is a group of equal members with the common goal of providing open source applications based on Lotus Notes and Lotus Domino. 该联盟是由一组能力相当的成员组成的团体,他们的共同目标是提供基于LotusNotes和LotusDomino的开源应用程序。 www.ibm.com 2. To create this type of environment, you need to configure certain settings on a user's Lotus Notes client. 若要创建该类型的环境,您需要在用户的LotusNotes客户机上配置某些设置。 www.ibm.com 3. This component displays a tree view of values computed in the same way that the Lotus Notes join - table component does. 该组件在树形视图中以和LotusNotesjoin-table组件相同的方式显示经过计算的值。 www.ibm.com 4. The R6Mail workload is simulated using mail and calendar operations from the Lotus Notes client to the server actions. R6Mail工作负载通过使用从LotusNotes客户机到服务器动作的邮件和日程表操作进行模拟。 www.ibm.com 5. Working with composite applications in Lotus Notes and Domino 8 extends the "more, better, faster" model of previous releases. 通过结合LotusNotes中的复合应用程序,Domino8进一步扩展了之前版本“更多、更好、更快”的主题。 www.ibm.com 6. It's worth mentioning the details behind obtaining the Lotus Notes session object. 获取LotusNotes会话对象的详细信息也是值得一提的。 www.ibm.com 7. You can migrate from Lotus Notes to Exchange 2007 by installing Exchange 2007 in a new organization and migrating existing mailboxes. 可以通过在新组织中安装Exchange2007并迁移现有邮箱的方式从LotusNotes迁移到Exchange2007。 technet.microsoft.com 8. During the first year it was on the market, more than 35, 000 copies of Lotus Notes were sold. 出现在市场上的第一年中,卖出了超过35,000份LotusNotes拷贝。 www.ibm.com 9. In the first step, you need to separate all the translatable strings from a Lotus Notes application. 在第一步中,需要将所有可翻译字符串从LotusNotes应用程序中分离出来。 www.ibm.com 10. The additional 2000 users (or as otherwise noted) were the Lotus Notes Traveler registered users. 另外2000名用户(除非另有说明)是LotusNotesTraveler注册用户。 www.ibm.com 1. Users can navigate Lotus Notes preference fields and can move through the preferences windows by using the Tab key. 用户可以浏览LotusNotespreference字段,并使用Tab键切换preferences窗口。 www.ibm.com 2. This means that, although Lotus Notes ran on many platforms, the developers didn't port the code from platform to platform. 这就意味着,虽然LotusNotes在多种平台上运行,但开发人员不需要在平台之间移植代码。 www.ibm.com 3. A new Roaming preference panel is available for Lotus Notes users who are configured for file server-based roaming. 为使用基于文件服务器的漫游的LotusNotes用户提供了一个新的Roamingpreference面板。 www.ibm.com 4. He is an IBM Certified System Administrator and Application Developer for Lotus Notes and Domino 6. 他是IBM认证的LotusNotes和Domino6的系统管理员和应用程序开发人员。 www-128.ibm.com 5. The number of Lotus Notes Traveler users simulating device traffic was then increased from 1000 users to 1500 users. 然后模拟设备流量的LotusNotesTraveler用户的数量从1000增加到1500。 www.ibm.com 6. A blank composite application is created and displayed in Lotus Notes. 将创建一个空白的复合应用程序,并显示在LotusNotes中。 www.ibm.com 7. The inclusion of instant messaging at no additional charge remains a unique advantage of Lotus Notes in Release 6. 5 and beyond. 内含不需要另外付费的即时消息传递机制仍然是LotusNotesRelease6.5及后续版本独特的一个优点。 www.ibm.com 8. If the user select Yes, the "answer" variable is set to 6 (which is a default value automatically set by the Lotus Notes application). 如果用户选择Yes,那么变量“answer”被设置为6(这是由LotusNotes应用程序自动设置的默认值)。 www.ibm.com 9. The Lotus Notes mail components are already wired to drive a list view and preview. LotusNotes邮件组件已经进行了连接,以驱动列表视图和预览。 www.ibm.com 10. Now, drag the Lotus Notes mail navigator component to the middle pane. 现在,将LotusNotesmailnavigator组件拖到中间的面板中。 www.ibm.com 1. Using Lotus Notes 7 Calendar, you can add a predefined set of holidays. 使用LotusNotes7日历,可以添加预定义的假日组。 www-128.ibm.com 2. They wanted us to continue the trend of making Lotus Notes and Domino easier to deploy and manage with fewer resources. 他们希望我们继续保持LotusNotes和Domino更容易部署和管理、使用的资源更少的趋势。 www.ibm.com 3. This influenced the developers of Lotus Notes, and they gave their new product a character-oriented graphical user interface. 它影响了LotusNotes的开发人员,他们为新产品提供了面向字符的图形化用户界面。 www.ibm.com 4. This article gave you a brief introduction into the new generic application container framework of Lotus Notes release 8. 5. 本文简要介绍了8.5发布版的新的通用应用程序容器框架。 www.ibm.com 5. The user interface in the Lotus Notes 8 client has been updated as shown in figure 8. LotusNotes8客户机对用户界面进行了更新,如图8所示。 www.ibm.com 6. Supports a variety of clients and devices including Web browsers, Lotus Notes clients, POP3 and IMAP4 mail clients. 支持各种客户机和设备,包括Web浏览器、LotusNotes客户机、POP3和IMAP4邮件客户机。 www.ibm.com 7. Share360 saves you money with up-front pricing compared to Microsoft Exchange and Lotus Notes. 与MicrosoftExchange和LotusNotes相比,Share360超前的价格会为您节省不少资金。 www.cybozu.com 8. The development of components for composite applications is different from traditional Eclipse or Lotus Notes application development. 复合应用程序的组件开发不同于传统的Eclipse或LotusNotes应用程序开发。 www.ibm.com 9. The input search term is the selection in the Lotus Notes mail document. 输入的搜索项就是LotusNotes邮件文档中选择的内容。 www.ibm.com 10. Another example is when upgrading from Lotus Notes to Exchange 2007, you perform a migration. 另一个示例是从LotusNotes升级到Exchange2007时,需要执行迁移。 technet.microsoft.com 1. Allows sharing of mail traffic with Lotus Notes systems. 允许与LotusNotes系统共享邮件通信。 technet.microsoft.com 2. Lotus Notes and Domoino V8 also help improve your efficiency with new email, calendaring, and contact enhancements. LotusNotes和DomoinoV8还增强了电子邮件、日历和联系人以帮助提高效率。 www.ibm.com 3. At the time of the release, more than 2, 000 companies and nearly 500, 000 people used Lotus Notes. 该版本发布时,有2,000多家公司,将近500,000人使用LotusNotes。 www.ibm.com 4. In Lotus Notes, create a copy of the File Cabinet template (filecab. ntf). 在LotusNotes中创建FileCabinet模板(filecab.ntf)的一个副本。 www.ibm.com 5. In this example, you use a Lotus Notes view configured to display XML. 在本例中,您使用一个配置来显示XML的LotusNotes视图。 www.ibm.com 6. The main disadvantage is that you must have Lotus Notes client software installed on the PHP server. 主要缺点就是PHP服务器上必须安装有LotusNotes客户机软件。 www.ibm.com 7. Figure 6 shows a bad example; it's a combination of text and Lotus Notes fields. 图6给出一个不良示例;它混合有文本和LotusNotes字段。 www.ibm.com 8. For more information about the Lotus Notes and Domino products. 中可获得关于LotusNotes和Domino产品的更多信息。 www-128.ibm.com 9. Lotus Notes 6 offered multiple options for creating and editing meetings and other calendar entries. LotusNotes6为创建和编辑会议及其他日程记录提供了多种选项。 www.ibm.com 10. When fields are pasted in Lotus Notes in this manner, a "_1" suffix is automatically added. 当以这种方式把字段粘贴到LotusNotes中时,将自动添加“_1”后缀。 www.ibm.com 1. This activity has SAP as its source and Lotus Notes as its target. 该活动以SAP作为源,LotusNotes作为目标。 www-128.ibm.com 2. Table 1 details the offline integration of Lotus Notes with activities. 表1详细列出了LotusNotes与活动的离线集成。 www.ibm.com 3. Table 1 shows the hardware and software configurations for the Lotus Notes Traveler 32-bit server. 表1显示LotusNotesTraveler32位服务器的硬件和软件配置。 www.ibm.com 4. Table 3 shows the hardware and software configuration for the Lotus Notes Traveler 64-bit server. 表3显示LotusNotesTraveler64位服务器的硬件和软件配置。 www.ibm.com 5. How do you access the attributes that you specified in the workflow container in SAP now within Lotus Notes? 现在在LotusNotes中,如何访问在SAP工作流容器中指定的属性? www.ibm.com 6. Figure 2 shows the processor resource utilization on the Lotus Notes Traveler 32-bit server at various user loads. 图2显示在不同用户负载下LotusNotesTraveler32位服务器上的处理器资源利用率。 www.ibm.com 7. The Lotus Notes 8 contacts view has alpha tabs that display to the left of the view (see figure 8). LotusNotes8联系人视图包含显示在视图左侧的alpha选项卡(如图8所示)。 www.ibm.com 8. Provides steps to import your Lotus Notes contacts into Outlook 2003. 提供要导入Outlook2003LotusNotes联系人步骤。 support.microsoft.com 9. Examples of custom e-mail types include X400, GroupWise, and Lotus Notes. 自定义电子邮件类型的示例包括X400、GroupWise和LotusNotes。 technet.microsoft.com 10. IBM developed code from the specification and uses it within its own products such as Lotus Notes. IBM根据微软的标准开发代码,并在他自己的产品比如LotusNotes里使用。 www.bing.com 1. Start your Lotus Notes client from the Start menu. 从Start菜单中启动LotusNotes客户机。 www-128.ibm.com 2. You might need to restart Lotus Notes for the tab icon to update. 为了更新选项卡图标,可能需要重新启动LotusNotes。 www.ibm.com 3. Other types of overlaid calendars (such as other Lotus Notes calendars or iCal calendars) are not supported. 不支持其他类型的覆盖日历(例如其他LotusNotes日历或iCal日历)。 www.ibm.com 4. NOTE: This plug-in is not yet officially supported in Lotus Notes V8 beta, but it is available for use as Tech Preview for now. 注意:在LotusNotesV8beta版本中,还没有正式支持该插件,但是,现在可作为技术预览使用。 www.ibm.com 5. For non-SMTP address spaces, this value may be any descriptive text string, such as "Lotus Notes" . 对于非SMTP地址空间,此值可以是任意描述性文本字符串,例如“LotusNotes”。 technet.microsoft.com 6. Lotus Notes Traveler 8. 5 introduced a new feature that allows rich-text mail to synchronize to the device. LotusNotesTraveler8.5引入了一个新特性,该特性允许将富文本邮件同步到设备。 www.ibm.com 7. Now, you must create the Lotus Notes agent that will answer your requests. 现在,您必须创建对您的请求做出应答的LotusNotes代理。 www.ibm.com 8. Specifically, we show how to use Lotus Notes at home for personal email. 我们特别展示如何在个人电子邮件中自如地使用LotusNotes。 www.ibm.com 9. Lotus Notes has survived the changes in the industry because it is a flexible product users can customize to fit their changing needs. LotusNotes能够在行业的变迁中生存下来,因为它是一个灵活的产品,用户可以定制它来适应变化的需求。 www.ibm.com 10. The settings related to the list of configured overlaid calendars are not shared with the Lotus Notes 8. 5 client. 与已配置覆盖日历列表有关的设置不能与LotusNotes8.5客户端共享。 www.ibm.com 1. Some commercial e-mail systems, such as Lotus Notes, provide means for automatically encrypting local e-mail. 一些商业电子邮件系统,比如LotusNotes,提供了自动加密本地电子邮件的方法。 www.ibm.com 2. Legacy gateway connectors send messages to other messaging servers, such as Lotus Notes or Groupwise. 旧版网关连接器可以向其他消息服务器(例如LotusNotes或Groupwise)发送消息。 technet.microsoft.com 3. A Desktop policy is very useful to implement and to enforce configuration settings for users who already have a Lotus Notes client. Desktop策略在实现并增强已拥有LotusNotes客户机的用户配置设置方面很有效。 www.ibm.com 4. Lotus Notes 8 introduced a business card view in the Contacts area. LotusNotes8在Contacts区引入了一个名片视图。 www.ibm.com 5. Another gateway, such as a connector for Lotus Notes or Novell GroupWise. 其他网关(如LotusNotes或NovellGroupWise连接器)。 technet.microsoft.com 6. This introduction explains the calendar ghosting feature in IBM Lotus Notes V8 and shows how to configure and use it. 这篇介绍性的文章解释了IBMLotusNotesV8中的日历重影特性并展示了如何配置和使用该特性。 www.ibm.com 7. Lotus Notes now sold to very large Fortune 500 companies, and it sold to entire corporations instead of just departments. 现在LotusNotes被销售给绝大多数财富500强的企业,而且是卖给整个公司而不是其中的一个部门。 www.ibm.com 8. Lotus Domino saves the data in a view, for example, the inbox view, as a separate element in the Lotus Notes database. LotusDomino在视图中保存数据,例如收件箱视图,视图在LotusNotes数据库中是一个单独的元素。 www.ibm.com 9. Enhancements to the user interface and additions such as productivity editors make Lotus Notes more popular than ever on the desktop. 用户界面的增强以及其他特性(如产品编辑器)使LotusNotes在台式机上比以往更受欢迎。 www.ibm.com 10. A composite application may have any combination of Lotus Notes and Eclipse components. 复合应用程序可以是LotusNotes组件和Eclipse组件的任意组合。 www.ibm.com 1. Tables 9 and 10 show the hardware and software configurations for the Lotus Notes Traveler server 64-bit. 表9和表10展示LotusNotesTraveler服务器64位的硬件和软件配置。 www.ibm.com 2. Tables 3 and 4 show the hardware and software configuration for the Lotus Notes Traveler server, 64-bit. 表3和表4展示LotusNotesTraveler服务器64位的硬件和软件配置。 www.ibm.com 3. Tables 1 and 2 show the hardware and software configurations for the Lotus Notes Traveler 64-bit server. 表1和2显示了LotusNotesTraveler64位服务器的硬件和软件配置。 www.ibm.com 4. In Lotus Notes 8. 5, the widget creation wizard has been enhanced to provide the action URL in the element. 在LotusNotes8.5中,widget创建向导得到了增强,可在元素中提供操作URL。 www.ibm.com 5. For example, when you create a Lotus Symphony document in Lotus Notes, the cursor displays at the top of the page. 例如,当您在LotusNotes中创建一个LotusSymphony文档时,光标显示在页面的顶部。 www.ibm.com 6. It supports different clients such as Lotus Notes clients, mail clients, and Web browsers. 它支持不同的客户机,如LotusNotes客户机、邮件客户机和Web浏览器。 www-128.ibm.com 7. Database redirects are used only by Lotus Notes V8 clients, not by servers. 数据库重定向仅由LotusNotesV8客户机使用,而不被服务器使用。 www.ibm.com 8. The glossary databases are in a proprietary, Lotus Notes-specific format, and they can be opened only by using the Lotus Notes client. 词汇表数据库是专用的特定于LotusNotes的格式,只能使用LotusNotesclient打开它们。 www.ibm.com 9. Lotus Notes 8. 5 adds support for installation and use with Citrix software. LotusNotes8.5增加了通过Citrix软件实现安装和使用的支持。 www.ibm.com 10. Make sure that you have Lotus Notes 8. 5 installed including the composite application editor (CAE). 确保您安装了LotusNotes8.5,并包含复合应用程序编辑器(CAE)。 www.ibm.com 1. They also appear on the computer desktop as icons and in the Start menu so they can be used independently of Lotus Notes. 而且它们的图标将出现在计算机桌面及Start菜单中,因此产品编辑器的使用可以独立于LotusNotes。 www.ibm.com 2. Occasionally, organizations that use Microsoft Exchange Server must integrate e-mail, directory, and calendar information with Lotus Notes. 有时,使用MicrosoftExchangeServer的组织必须将电子邮件、目录和日历信息与LotusNotes集成。 technet.microsoft.com 3. See figure 5 for a comparison of the inbox icons used in Lotus Notes 8. 0 and 8. 5. 图5对LotusNotes8.0和8.5中使用的收件箱图标做了比较。 www.ibm.com 4. Throughout the 1990s, as Lotus Notes accommodated more and more users, larger companies bought it. 在20世纪90年代,随着LotusNotes容纳的用户越来越多,更大的公司开始购买它。 www.ibm.com 5. This is a great way to create stock material from Lotus Notes documents. 这是从LotusNotes文档创建库存材料(stockmaterial)的一种好方法。 www.ibm.com 6. Also, they both provide an option to respond to each sender only once (this is a new feature in Lotus Notes 8). 同时,它们还提供了仅对每个发送者响应一次的选项(这是LotusNotes8中的新特性)。 www.ibm.com 7. Lotus Notes Traveler 8. 5. 2 did scale to 2500 active users with a processor utilization of 66 percent. LotusNotesTraveler8.5.2将规模扩展为2500个活动用户,处理器使用率达到了66%。 www.ibm.com 8. Because the lead manager application was originally developed for Lotus Notes 8. 0, the WSDL file was updated. 由于销售趋势跟踪应用程序最初是为LotusNotes8.0开发的,因此更新了WSDL文件。 www.ibm.com 9. Create a new Lotus Notes application, based on journal6. ntf. 基于journal6.ntf创建一个新的LotusNotes应用程序。 www.ibm.com 10. After Release 1. 0 sold to large companies, Iris realized Lotus Notes needed to scale to support 10, 000 users. Release1.0卖给大公司之后,Iris认识到LotusNotes的支持能力需要扩大到支持10,000个用户。 www.ibm.com 1. Let's assume there are 10, 000 registered users all using Lotus Notes as their client. 假设有10,000个已注册用户全部使用LotusNotes作为其客户机。 www.ibm.com 2. This is a common usage pattern in Lotus Notes. 这是LotusNotes中的常见使用模式。 www.ibm.com 3. Mail threads are easier to manage in Lotus Notes 7. 0. 在LotusNotes7.0中,邮件线程很容易管理。 www.ibm.com 4. This utilization was measured with the 64-bit Windows 2003 server configuration for Lotus Notes Traveler Server 8. 5 64-bit server. 这个利用率是用64位Windows2003服务器配置对LotusNotesTraveler8.564位服务器测出的。 www.ibm.com 5. For example, when you open a leave request in the Lotus Notes client, the sidebar shows your leave balance. 例如,当在LotusNotes客户端中打开一个请假请求时,侧边栏显示假期余额。 www.ibm.com 6. Lotus Notes and Domino Release 5. 0 shipped in early 1999 as the 160th build since 1984. LotusNotes和DominoRelease5.0在1999年初发布,是1984年以来的第160次构建。 www.ibm.com 7. For example, there is a new mail notification component in the catalog that can be installed by dragging an icon onto Lotus Notes. 例如,目录中有一个新的邮件通知组件,可以通过拖放图标到LotusNotes中来进行安装。 www.ibm.com 8. Your Exchange server will interoperate with Lotus Notes. Exchange服务器将与LotusNotes交互。 technet.microsoft.com 9. Example: When upgrading from Lotus Notes to Exchange Server 2007, you perform a migration. 示例:在从LotusNotes升级到ExchangeServer2007时执行迁移。 technet.microsoft.com 10. Lotus Notes Traveler 8. 5 with 1100 users used 1391 MB. 有1100个用户时LotusNotesTraveler8.5使用了1391MB内存。 www.ibm.com 1. If you use the sample database template, open the template in Lotus Notes and copy the sample standard response text documents. 如果使用示例数据库模板,可在LotusNotes中打开模板并复制示例标准回复文本文档。 www.ibm.com 2. To insert a record into the COMPDB database, you will create a new company document in Lotus Notes. 为了向COMPDB数据库插入一条记录,您需要在LotusNotes中创建一个新的公司文档。 www.ibm.com 3. For example, you can specify an X. 400, GroupWise or Lotus Notes address. 例如,您可以指定X.400地址、GroupWise地址或LotusNotes地址。 technet.microsoft.com 4. In the Lotus Notes client, open the Organization Directory database, and then add two workgroups as editor and manager. 在LotusNotes客户机中打开OrganizationDirectory数据库,然后添加两个工作组作为编辑和经理。 www.ibm.com 5. Open the composite application editor through the Lotus Notes client. 通过LotusNotes客户机打开复合应用程序编辑器。 www.ibm.com 6. For example, the Lotus Notes 8. 5 mail template as provided uses almost 30 MB of disk space per mail file. 例如,提供的LotusNotes8.5邮件模板对每个邮件文件使用近30MB的磁盘空间。 www.ibm.com 7. Figure 5 compares the memory usage of Lotus Notes Traveler 8. 5 and 8. 5. 1 for 1000 and 2000 Windows Mobile devices. 图5比较了LotusNotesTraveler8.5和8.5.1在面对1000个和2000个WindowsMobile设备时的内存使用情况。 www.ibm.com 8. Lotus Notes application development guidelines for globalization consideration 有关全球化的LotusNotes应用程序开发指导原则 www.ibm.com 9. Experiences with globalizing Lotus Notes applications and upgrading multiple language applications 全球化LotusNotes应用程序和升级多语言应用程序的经验 www.ibm.com 10. Here's the code we used to connect to the Domino server and request access to the Lotus Notes database 下面是我们用来连接到Domino服务器以及请求访问LotusNotes数据库的代码 www.ibm.com 1. A Lotus Notes database is composed of several different types of elements. These elements include the following LotusNotes数据库由几个不同类型的元素组成。 www.ibm.com 2. Migrating from Lotus Notes to the Microsoft Collaboration Platform 从LotusNotes迁移到Microsoft协作平台 technet.microsoft.com 3. Best Practices for Migrating from Lotus Notes to an Exchange Organization 从LotusNotes迁移至Exchange组织的最佳实践 technet.microsoft.com 4. Construction of hospital office automatic system with lotus notes 软件平台创建医院办公自动化系统 www.ilib.cn 5. On Integration of Background Database Between Lotus Notes and ERP System 与ERP后台数据库的集成技术研究 www.ilib.cn 6. If we examine the properties and actions declared by the standard Lotus Notes components, we find the following types 如果检验标准LotusNotes组件声明的属性和操作,将会发现如下类型 www.ibm.com 7. The Application of Lotus Notes in Equipment Management 在设备管理系统中的应用 www.ilib.cn 8. Distribute the application to Lotus Notes users 将应用程序发布给LotusNotes用户 www.ichacha.net 9. Archiving of Lotus Notes folder structures LotusNotes文件夹结构存档 www.ibm.com 10. Finally, Samantha needs to configure the location document in the Lotus Notes 8. 5 client She needs to follow these steps 最后,萨曼莎需要在Notes8.5客户端上配置关于icalendar的Location文档,她需要遵循以下步骤 www.ibm.com 1. Using Lotus Notes with Eclipse to manage and run your Java programs 使用LotusNotes和Eclipse管理和运行Java程序 www-128.ibm.com 2. Best practices for large Lotus Notes mail files 对于大LotusNotes邮件文件的最佳实践 www-128.ibm.com 3. To migrate your Lotus Notes contacts to Outlook 2003, follow these steps 要LotusNotes联系人迁移到Outlook2003,请按照下列步骤操作 support.microsoft.com 4. Office automation system of scientific research institution based on Lotus Notes 科研院所办公自动化系统 www.ilib.cn 5. Sending and receiving E-mail via lotus notes 在电子邮件收发中的应用研究 www.ilib.cn 6. Information management system based on Lotus notes 冲压技术信息管理系统 www.ilib.cn 7. Access of Lotus Notes to Database 访问异种数据库 www.ilib.cn 8. LNPN Lotus Notes for Public Network 用于公共网络的莲花公司Notes群件 wenwen.soso.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。