单词 | lost ground |
释义 | 例句释义: 处于劣势的,失分,失去场地,回落 1. They landed in traditional safe havens like the dollar and yen, which had lost ground to the franc this year as the U. 他们在美元和日圆这样的传统安全避风港上了岸。 global.cjzg.cn 2. 'I wish to win back lost ground with you, if you'll just give me a chance. ' 我希望能够赢回你的爱,如果你愿意给我这个机会的话。 www.ef.com.cn 3. The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend. 经济不仅会收复失地,而且一般来说,一年之内,就会追赶上它的长期增长趋势。 www.fortunechina.com 4. Chairman of the British trade union was also quite lost ground, said Gill, BBC radio boss status to the world in the United States. 当时英国工会主席吉尔还颇为失落地表示,BBC的全球广播老大地位让位于美国了。 www.chenyingke.com 5. after such a thumping Republican victory two years ago, Democrats might naturally expect to claw back some lost ground. 两年前共和党大获全胜后,其自然会期望将其原先失去的一些席位重新夺回。 www.ecocn.org 6. No doubt Airbus will claw back some lost ground with orders at the Paris show, but the underlying trend is a Boeing bounce-back. 无疑,空客将会以其巴黎展会上的订单收回部分失地,但是根本的趋势还是波音的大幅反弹。 www.ecocn.org 7. Similarly, Nokia, which has already lost ground to Apple, cannot afford to see its intellectual property devalued. 同样地,已让苹果占了上风的诺基亚,无法眼睁睁看着自己的知识产权贬值。 www.ecocn.org 8. And with such a big drop in net worth, the urgency of regaining lost ground could hardly be greater. 因为资产净值的大幅度缩水,人们急于夺回失去的收益的可能性不大。 www.bing.com 9. Minmetals also lost ground by waiting weeks to produce a formal written offer, according to bankers. 银行家们还称,五矿资源拖了几星期才拿出一份正式书面要约,这也是失分之举。 www.ftchinese.com 10. I lost ground to Massa at the last race, so now I have to do the maximum and catch up the ten points I am missing at the moment. 我在上一站比赛中让马萨占了上风。所以现在我必须尽自己的最大努力去追上我现在失去的十个积分。 f1.sports.sohu.com 1. Canadian counterattack now regained some of the lost ground, so Meyer ordered his two remaining panzer grenadier battalions into action. 加拿大人进行了一次反击夺回了一些失地,因此梅耶命令他的两个装甲师弹兵大队投入战斗。 dictsearch.appspot.com 2. Most markets across the region lost ground yesterday as investors watched Chinese stocks suffer another turbulent session. 中国股市昨日再度上演震荡行情,拖累亚洲地区大部分市场普遍走低。 www.ftchinese.com 3. Slowly but surely and relentlessly, the lost ground was recovered and we began to pass from the defensive to the offensive. 我们稳扎稳打、不屈不挠地收复了失地,并开始从军事防御转为军事进攻。 www.1stenglish.com 4. J. P. Morgan believes the miners are due to make up for lost ground and it likes Goldcorp, Kinross, Newmont Mining and Barrick Gold. 摩根大通认为,黄金矿业公司将会收复失地,其看好的公司包括Goldcorp、Kinross、NewmontMining和BarrickGold。 chinese.wsj.com 5. He said it is time to make up for lost ground. 他说,现在是弥补过去损失的时候。 www.voanews.cn 6. It will take many quarters, if not years, of robust growth merely to make up lost ground. 台湾将需要许多个季度(如果不是数年)的强劲增长,才能收回失地。 www.ftchinese.com 7. The enemy troops lost ground last night. 敌军昨夜消遁。 218.24.233.167:8000 8. Add to that the reversal of foreign-exchange benefits, as the won recovers lost ground, and some caution is warranted. 与此同时,随着韩圆逐步收复失地,汇率带来的好处也将逆转,因此有理由保持一份谨慎。 www.bing.com 9. It's true that they're now growing again, but all indications are that it will be many years before they make up the lost ground. 没错,这些国家现在经济重新增长,但是所有指数表明,要弥补失去的水平,还需要许多年的时间。 www.bing.com 10. But even smarter tactics might not be enough to regain lost ground. 不过,也许即使是奇策妙计也不足以挽回损失。 www.bing.com 1. Nokia is racing to develop a new range of smartphones using Microsoft's Windows phone operating system in a bid to claw back lost ground. 诺基亚正在竞相开发新系列的微软Windows手机操作系统的智能手机,以夺回竞争中的“失分”。 www.bing.com 2. Those who had a stake in the traditional economy lost ground as mechanized production replaced household manufacturing. 随着机械化生产取代了家庭是作坊,那些依赖传统经济的人们失去了立足之地。 blog.sina.com.cn 3. Overall, the winners outpaced the losers as the dollar lost ground, but this down move was not too dramatic. 总体而言,赢家超过输家主要是因为美元的走弱,但跌势并不是太戏剧化。 www.blancgroup.com 4. The party is set to further dissociate itself from the government to help recover its lost ground in the September polls. 该党将继续疏远政府,务求在九月的选举中收复失地。 www.bing.com 5. Nonetheless, Xerox's share price fell sharply when the deal was announced, before recovering much of the lost ground. 当收购消息一公布,还在下跌的施乐的股价继续加速下滑。 www.ecocn.org 6. World trade volumes have recovered all the lost ground from the crisis and hit a new peak at about the turn of the year. 全球贸易总量受危机影响而减少的部分已经得到恢复,而且在年初左右又创出新高。 www.ftchinese.com 7. But politically, the United States has actually lost ground. 但是在政治上,美国已经不再占据有利形势。 www.bing.com 8. In the past few decades, workers have generally lost ground against employers in negotiating terms of employment. 在过去几十年,雇员与雇主协商雇佣条件时通常都已失去了立场。 www.bing.com 9. There were falls on mainland China's Shanghai Composite index and markets in the Philippines and Indonesia also lost ground. 中国上海综合指数下跌,菲律宾和印尼股市也收低。 www.exam8.com 10. That may help explain why financial companies that typically require long hours have lost ground in recent years. 这点也许能够解释那些一贯要求长时间工作的金融公司在最近几年的招聘中,显得有些力不从心。 www.bing.com 1. Greek exports of fish, vegetables, and medical equipment lost ground to products from northern Europe and the Balkans. 在北欧和巴尔干地区的竞争下,希腊鱼类、蔬菜和药品的出口份额大打折扣。 www.fortunechina.com 2. That news immediately calmed some jitters about Europe's debt crisis, and helped U. S. stocks regain some lost ground . 此则消息立竿见影地抚平了欧洲债务危机所引发的焦虑不安情绪,并助美国股市收复了部分失地。 blog.sina.com.cn 3. Here Cosette lost ground a little. She ceased to command and passed to questioning. 到此,珂赛特感到有点拿不住了,她不再命令而转为提问。 www.ebigear.com 4. President Lee Myung-bak's hard line has lost ground gained during a decade of the "sunshine" policy. 李明博总统(LeeMyung-bak)对朝鲜的强硬立场,葬送了十年“阳光政策”所取得的成果。 www.ftchinese.com 5. Smurfit Kappa, a leading maker of packaging in Europe and Latin America, is also regaining lost ground. SmurfitKappa,一家欧洲和拉美的包装业巨头,也收复了失地。 www.ecocn.org 6. Along with other Mediterranean countries, its economy lost ground to Germany's over the past decade and now needs to regain it. 和其它地中海国家一样,在过去十年,葡萄牙的经济份额被德国所占,而现在,葡萄牙必须夺回这些份额。 www.ecocn.org 7. Chinese shares slid more than 5% Monday to a 20-month low, dragged down by heavyweights, as almost every issue lost ground. 受权重股集体疲弱拖累,本周首个交易日沪深股市双双跳水,跌至20月来新低。 www.chinadaily.com.cn 8. After his party lost ground in the state legislature in the 2004 election, he pivoted in a populist direction. 在波伦蒂所在的共和党在2004年在州立法机关中失去优势后,波伦蒂迅速改变策略,以一个平民主义者身份出现在政坛。 www.newmediachina.net 9. It also touched a fresh record low against the yen and lost ground against the euro. 英镑兑日元汇率亦至创纪录新低,兑欧元汇率也出现下跌。 www.ftchinese.com 10. While China and India grew strongly and Brazil barely lost ground, the Mexican economy tanked, shrinking by almost 7 per cent. 在中国和印度实现强劲增长、巴西经济仅微幅下滑之际,墨西哥经济却遭受重创,萎缩了近7%。 www.ftchinese.com 1. When those purchases resumed from mid-2009 and buyers sought to make up lost ground, the fall in trade was rapidly reversed. 当2009年年中这些购买需求恢复后,买方试图弥补损失掉的时间,于是贸易下滑的局面迅速得到扭转。 www.ftchinese.com 2. Relatively, both Chevrolet and Plymouth lost ground. 相对的,雪佛兰和普利茅斯都丧失了阵地。 www.bing.com 3. Other markets: In currency trading, the dollar lost ground against both the euro and the yen. 其他市场:外汇行情,美元对欧元和日元的汇率继续下跌。 www.bing.com 4. Meanwhile, Japanese firms have lost ground to their Chinese and South Korean rivals. 与此同时,日本企业与他们的中国,韩国竞争对手相比,就少了一些人才基础。 www.bing.com 5. In this highly competitive environment, the EU has broadly maintained its world market share, while the US and Japan have lost ground. 在高度竞争的环境下,欧盟总体上保持了其市场份额,而美国和日本则有所降低。 ielaw.uibe.edu.cn 6. It dropped below the $2 level against sterling and lost ground against both the Swiss franc and the Japanese yen. 同时,美元已跌破1英镑兑2美元大关,兑瑞士法郎与日元的汇率也均下挫。 www.bing.com 7. Thanks to inflation, investors have lost ground simply if they haven't gained it. 由于存在通货膨胀,如果投资者没有盈利,就等于是亏损。 www.bing.com 8. The sister scolded, Robin rallied and bantered, poor Betty lost ground by it extremely in the family. 那位姐姐肆口谩骂,洛宾冷嘲热讽,可怜的柏蒂在那家里完全失去了立足之地。 9. There is little time for him to make up lost ground. 他收复失地的时间不多了。 www.ecocn.org 10. Tolerance is our character, but not the lost ground! 宽容是我们的品德,但不是丢失的理由! zhidao.baidu.com 1. Isn't it clear that the one time 'universal' values have lost ground in all directions? 古时的“普世”价值观在所有的方位已经失去了场所是明显的吗? di2jiayuan.com 2. The Brazilian stock market fell more than 5 per cent by midday, and the real lost ground against the dollar. 截至午盘,巴西股市下跌超过5%,巴西雷亚尔对美元汇率大幅下挫。 www.ftchinese.com 3. I lost ground at turn four on the first lap, and [Nico] Rosberg got past me. 在第一圈的第四个弯道罗斯伯格超过了我。 www.bing.com 4. Some people say we lost ground and it demonstrated our weakness when we failed to fix a specific period of time for arousing the masses. 有人说,过去我们应该划定一个阶段来集中力量发动群众,没有这样做是个损失,是个缺点。 www.jukuu.com 5. Under PLT, the central bank has to make up this lost ground, so prices might rise faster than 2% to catch up. 通过价格水平定位的方式,央行必须夺回失地,因此价格的上涨可能会超过2%才能赶上。 www.ecocn.org 6. Both groups have lost ground to the elite. 这两个群体都失去了他们的阵地,取而代之的是精英阶层。 www.ecocn.org 7. Britain has lost ground in the world economy and needs to catch up. 他坦陈“英国已经失去了在世界经济中的应有地位,我们必须要迎头赶上。” www.ecocn.org 8. Its members will be called the "lost mountain lost ground, losing ground. " 业内人士将其称为“失山失地,节节败退”。 blog.sina.com.cn 9. Al-Qaeda in the past few years has lost ground in Arab hearts and minds. 在过去几年,基地组织深入阿拉伯民心。 www.ecocn.org 10. But Rasiej, for one, doubts that McCain has enough time to make up lost ground. 但拉西耶,作为其中一个,对于麦凯恩有足够时间弥补损失表示怀疑。 www.bing.com 1. in the debate, our opponents have lost ground this point, 在辩论中,我们的对手在这个观点上已站不住头脚。 wenku.baidu.com 2. A champion of Brazil's poor, Lula has lost ground to corruption, economic torpor and his Venezuelan rival 巴西平民领袖卢拉身陷腐败、经济不振之泥潭,其影响力亦不如其竞争对手委内瑞拉总统查韦斯 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。