单词 | laying | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
laying 显示所有例句 放下;展开put down/spread
卵eggs
桌子table
提出建议present proposal
困境difficult situation
与名词连用with nouns
计划;圈套plan/trap
性交have sex
火fire
打赌bet
IDM
IDM the lay of the land 地貌;地势;地形the way the land in an area is formed and what physical characteristics it has 目前的形势及发展趋势the way a situation is now and how it is likely to develop 例句释义: 铺,放下,提出,打赌,外行的,在俗的,性伙伴,叙事诗,铺设,敷设,放置 1. Laying each one out in an orderly fashion, the Toronto-based artist photographed the static objects for his "Disassembly Project" . 这位多伦多艺术家将这些静态小部件有序摆放出来并进行拍摄,旨在完成自己名为“分解项目”的作品。 gb.cri.cn 2. No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose , than he began laying about him on all side. 罚木工一旦装上了木把手后就立刻向他周围的树开始砍伐起来。 bbs.ebigear.com 3. Gorbachev was also now ready to start laying the groundwork for an orderly Soviet troop withdrawal. 戈尔巴乔夫也已经安排好了为苏军的有序撤退的相关准备。 dongxi.net 4. And in laying it out I even determined that if I had designed it differently, the layout would have fewer holes in the board. 并奠定了它,我什至决定,如果我有不同的设计,布局将有更少的漏洞局。 blog.sina.com.cn 5. The soldiers were laying for the enemy in the dark. 士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。 6. For two months, Valencia did not take on left-backs, too often playing it safe and laying the ball off. 两个月以来,瓦伦西亚并没有经常与对方左后卫直接交锋,而是常常踢得小心翼翼最后丢球。 www.bing.com 7. "It's no good now, you know, " said the Faun, laying down its flute and shaking its head at her very sorrowfully. “现在不行啊,妳知道吗?”羊怪说,他放下笛子,非常悲伤地对她摇了摇头。 word.hcbus.com 8. Only a year ago Europe's leaders were laying into American free-marketry and declaring unbridled capitalism finished. 仅一年前,欧洲领导人还在言辞攻击美国的自由市场经济,还宣布说结束自由式资本主义。 www.ecocn.org 9. With a diploma form a famous university, he felt secure in his job even when the company was laying off people. 有一张名牌大学的文凭,即使在公司解雇人的时候他也不担心会丢工作。 www.8875.org 10. but now, with time to think, he went over them one by one, as though laying out a row of instruments on a table. 如今,思考的时间给了他,他便把这些途径逐个想一番,仿佛在桌上把些个工具一字摆摆开。 www.jukuu.com 1. Without laying the foundation of a righteous life, meditation becomes an escape and therefore has no value whatsoever. 如果没有打下一个正直生活的基础,冥想就变成了一种逃避,因而毫无价值。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. It is easy to see then, why getting bombed on a beach and then laying out on your towel to catch some rays can be disastrous. 现在你就知道了,为什么在沙滩上喝了两杯然后躺在毛巾上晒会太阳结果会很悲剧。 www.bing.com 3. A distraught couple are trying to help their lost dog find his way home by laying a trail of their own pee. 一对心急如焚的夫妇正试图利用自己的尿留下踪迹,来协助走失的爱犬找到回家的路。 suyage.com:8080 4. It is trying to keep its businesses stable and its employees motivated while also laying plans to sell off big chunks of the company. 该公司在制定计划出售公司大量业务之际,也在努力保持自身业务的稳定和员工的士气。 c.wsj.com 5. Hours after laying out his $447 billion jobs plan to a joint session of Congress, President Obama took his case directly to the public. 奥巴马总统在对国会参众两院发表了就业计划演说之后的几个小时内,即离开华盛顿,直接到民间去“游说”。 www.hxen.com 6. "It is an investment, " he said, as he stretched his arms the width of the room, laying his palms flat on opposite sides of the wall. 他表示:“买下这房其实是一笔投资。”斯科特伸开双臂衡量房间的宽度,他的两只手轻易就能触到两边的墙壁。 www.ebigear.com 7. You can leveling the ground to determine the main thing is to work out laying of the floor, the door will hamper the switch. 您可以通过地面找平的方法来确定,最主要的是计算出地板铺设后,是否会妨碍门的开关。 www.brar.cn 8. He did not consider any longer the possibility that she might be laying some kind of trap for him. 他再不认为,她可能给他设置了什么圈套。 www.jukuu.com 9. By the time I got to where he was laying, it was apparent Ugly's sad life was almost at an end. 等我赶到他躺着的地方时,很显然,丑小咪的悲惨一生几乎走向终点。 www.douban.com 10. Can't laying emphasis on how much is low pressure. 不能单纯强调低压压力是多少。 www.sokongyaji.com 1. After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp. 在雪中躺了那么长一段时间后,他站了起来,并且找到了回营地的路。 www.ted.com 2. The invention relates to a corn harvester with a straw oriented-laying oriented-stacking device and a multifunctional underpan. 一种带有秸秆定向铺放定向堆放装置和多用底盘的玉米收获机; 174.129.32.184 3. Mr Geithner said the two countries had already demonstrated they could co-operate in laying a foundation for economic recovery. 盖特纳称,中美两国已经表明,他们能够通力合作,为经济复苏打下基础。 www.ftchinese.com 4. The state of the egg's shell suggests it was well developed and that Mrs T must have been very close to laying it when she died. 文中关于对翼龙蛋壳的描述标明该蛋化石在翼龙体内发育良好,“T夫人”在即将生产的时候死了。 www.bing.com 5. the ship has three sails, fixed line connections, at the top of a volume system, laying the ground mosaic, surrounded by lamps. 船上有三个帆,同轴连接固定,顶部有卷收系统,地面铺设马赛克,周围有地灯。 cul.zhishi.sohu.com 6. Chrysler was also able to ink key labor deals with unions in the United States and Canada, laying the groundwork for the Fiat alliance. 克莱斯勒也能够油墨主要涉及劳动工会在美国和加拿大,奠定基础的菲亚特公司结盟。 usa.315che.com 7. The sheriff used to call her up every morning and give her the weather report and tell her how the chickens were laying. 警察局长每天清早亲自给她打电话报天气,汇报镇上的母鸡新下了多少蛋。 www.bing.com 8. Give people the rationale for change, laying it out in the clearest, most dramatic terms. 给人们变化的理论基础,放置它在最清楚,多数戏剧时期上。 zhidao.baidu.com 9. I know her to have a hard and heavy hand to be much in the habit of laying it upon her husband. 我知道她的手又粗又笨,动不动就要啪的一下落到她丈夫身上。 www.jukuu.com 10. Mr. Dorsey has been laying out his vision for Twitter to its executives, said a person familiar with the matter. 知情人士说,多西一直在与Twitter高管分享自己对该公司的未来展望。 c.wsj.com 1. The next thing I knew, his crotchety neighbor was laying out his ideas on Israeli foreign policy at the top of his lungs. 接着,他那古怪的邻居就开始声嘶力竭地发表他对以色列外交政策的意见。 www.bing.com 2. With this basic information, you are ready to return to your computer and start laying out your site and setting it up. 有了这些基本的信息,你可以返回到电脑上,开始布局和设置你的站点了。 www.zzbaike.com 3. There is no doubt that the strength of the team to a newspaper run by laying a solid foundation. 这样的队伍实力无疑为办报打下了一个坚实的基础。 www.bing.com 4. To prevent the queen from crawling up to the top and laying eggs, a screen can be inserted between the brood chamber and the supers. 为了防止蜂王爬到顶端生蛋,一个筛子被插到窝室和空盒之间。 blog.sina.com.cn 5. I was shocked to see Matt laying down and Jade waving at Kyle with a fake smile plastered on her face. 我吃惊地看到马特放下玉在凯尔挥舞着她的脸贴假笑。 www.fnovel.com 6. But if you think, as some of these companies do, that their business will come back pretty quickly, laying people off is just a nutty idea. 但是,就像有些公司那样,如果业务会很快恢复,裁员就是愚蠢的想法了。 www.showxiu.com 7. Bush said he also looks forward to conferring with his military advisers before laying out his plan for moving forward in Iraq. 布什表示,他还期待在制定出有关伊拉克的前进计划前与军事顾问们磋商。 www.america.gov 8. And he has seen in a vision a man named Ananias coming in and laying his hands on him so that he may receive his sight. 在异象中看见一个人,名叫亚拿尼亚,进来按手在他身上,叫他能看见。 edu.china.com 9. Studs Studs for laying the oscilliscope on its back to operate it in the upward posture. Also used to take up the power cord. 用于将示波器放置在其后背上的螺柱,用于使示波器可以以向上的姿态工作。也可用于收纳电力软线。 zhidao.baidu.com 10. Remember a few years ago when cameras captured at least a dozen cars refusing to stop for an injured woman laying in the road? 还记得数年前,摄影机拍下至少12辆车拒绝搭载躺在路边的受伤女子那一幕么? www.bing.com 1. Having to see him so lifeless, laying in his hospital bed, unable to do anything. . . it hurts me. 我不得不看着他毫无生气地躺在医院的病床上,什么也帮不了……这让我痛苦万分。 603976421.qzone.qq.com 2. He tried to rip off the shirt, but it clung to him so fast that his flesh came away with it, laying bare the bones. 他试图扯掉衬衣,但衬衣紧粘在他身上,肉都随着衬衣撕掉了,骨头露了出来。 de.bab.la 3. So I kind of sat down and wrote it, very conscious of the fact that I was laying the foundations of a discipline. 因此我静下心来写了这本书,我非常强烈地意识到,我正在奠定一个学科的基石。 www.ftchinese.com 4. Today, my boyfriend was laying on top of me, looking lovingly into my eyes, when he sneezed, covering my face with snot. FML. 今天男朋友躺在我身上,很萌地看着我的眼睛,然后打了个喷嚏喷了我一脸。FML。 www.bucter.com 5. For laying indoor, tunnel, canal and underground. Able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force. 适用于室内、隧道、电缆沟及地下直埋敷设。电缆能承受机械外力作用,但不能承受大的拉力。 www.showxiu.com 6. To call him a genius is laying it on a bit (too thick)! 把他称为天才是有点过分了。 www.etlearning.cn 7. No, Im laying off the lush, all that wine you drink is rot-gut, it burns your stomach out, it makes your brain dull. 不,我正在戒酒时代,你喝的阿谁全都是腐臭内脏(令人作呕),它烧你的胃,它令你脑袋迟钝。 www.sdhxkj.com 8. There is only one queen, and she alone is responsible for laying all the eggs--up to two thousand a day! 每个蜂房只有一只蜂王,由它独挑大梁产下所有的卵——一天最多可产2000颗! edu.sina.com.cn 9. It was kind of lazy and jolly, laying off comfortable all day, smoking and fishing, and no books nor study. 生活过得懒洋洋的,快快活活的。整天舒舒服服躺着。抽抽烟,钓钓鱼。 www.putclub.com 10. I still remember clearly, I awoke to see you laying there and then, you smiled and said "hi" , only that has melted me. 我依然清晰的记得,我醒来看见你躺着,仅仅一声微笑着的”“嗨”“,足以令我融化。 blog.sina.com.cn 1. As the body attunes itself, it may be a channel where there may be instant healing with the laying on of hands. 当身体调谐自身,它会是一个通道,将手放在患处,会即刻获得治愈。 blog.sina.com.cn 2. Or if you're laying down bottles for 10 or more years, but then we're back to the matter of professional storage. 或者你要把葡萄酒存放10年甚至更久,但那又回到专业贮藏的话题了。 www.bing.com 3. "I come to have a word with you, " he said, striding forward to the table, laying down his hat and flowers. “我来有话跟你讲,”他说着,大步跨到桌子前,放下手中的帽子和花朵。 4. Today, this bizarre but fascinating creature is known as the platypus, one of only five extant monotremes (egg-laying mammals). 如今,这种怪诞但迷人的生物被命名为鸭嘴兽,现存的五种卵生哺乳动物之一。 www.bing.com 5. But if you can and you have the time, I highly recommend laying on the couch some Saturday afternoon and giving it a try. 不过如果你可以或者有时间的话,我强烈建议你在星期六的下午躺在沙发上,然后试一下打个盹。 www.yingyu.com 6. I beat Charlie home. When he walked in I was just taking the fried chicken out of the pan and laying it on a pile of paper towels. 我比查理早到家。他进门时,我正将炸鸡放进盘子里并把它放在一叠餐巾纸上。 bookapp.book.qq.com 7. The central messages of the book are to do with laying firm foundations, recruiting and rewarding excellence, and taking the long view. 这本书的中心意思是,要打下坚持基础,要招募与奖励优秀人才,要把眼光放长远。 www.ftchinese.com 8. There was a hound dog laying in the yard. An old man in overalls was sitting on the porch. 有一只猎狗躺在院子里,还有一个穿着工装服的老人坐在门廊上。 dictsearch.appspot.com 9. Put other items where they belong. Instead of laying something on a counter, table, or floor, take a few seconds to put it where it belongs. 物品放回原位.不要把东西堆在角落,地上,或者桌子上,花几分钟把它放在它应该在的地方吧! www.bing.com 10. less of the sort of behaviour that is likely to interfere with her egg-laying mission. 如果缺乏这种行为会则会影响到杜鹃的产卵任务。 www.kekenet.com 1. Laying emphasis on punctuation has great significance for the progress of our law and the cultivation of the concept of law. 重视标点符号对于中国法治进程的影响和法治观念的培养意义重大。 dictsearch.appspot.com 2. She felt death upon her; she was laying the burden of her life upon him. 她已经感觉到死亡的降临,而正在将她身上的负担放下给他。 www.oldrain.com 3. Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life. 为自己积成美好的根基、预备将来、叫他们持定那真正的生命。 www.o-bible.com 4. And at the end of a decade in which much more use was made of contract and temporary workers, companies are now laying these off fast. 在更多的效用是由合同工和临时工创造的这一十年时期的末端,公司已经迅速地遣散了这些人员。 www.ecocn.org 5. Being assured that the laying away of this my tabernacle is at hand, according as our Lord Jesus Christ also hath signified to me. 我知道我的帐幕快要拆卸了,一如我们的主耶稣基督指示给我的。 www.ccreadbible.org 6. This phase of a study circle program is key; you are laying the foundation for all that follows, so don't hurry. 研究会计划的这一阶段是关键,你正在为下面的工作打好基础,所以不要急。 www.bing.com 7. We saw some youngsters laying there and waving to us, " he said. " They were terrified. “我们看见许多年轻人躺在船上,向我们挥手,”他说,“他们吓坏了。” www.bing.com 8. John and Cameron had been laying down in the bed in comfortable silence when they suddenly heard a voice calling from outside the tent. 约翰和卡梅隆舒适地一起躺在床上,这个时候他们听到一个声音从帐篷外传来。 myterminator.cn 9. Visser, laying out on the bathroom floor mortally wounded by a gunshot to the stomach, suddenly bursts into laughter. 维瑟腹部受到致命的枪伤躺在浴室地上,却突然爆发出笑声。 blog.sina.com.cn 10. All products should always be measured while laying flat on a surface that should be smooth and large enough to hold the entire product. 所有的产品应该是衡量一个表面上时,应平整光滑,大到足够容纳整个产品。 zhidao.baidu.com 1. 'I hope, Mr Dombey, ' said the Doctor, laying down his book, 'that the arrangements meet your approval. ' “我希望,董贝先生,”博士放下书本,说道,“您会赞同我们所作的安排。” www.kekenet.com 2. For laying in doors, in tunnels and in cable trench, able to berar external mechanical forces, but unable to bear large pulling force. 室内、隧道、电缆沟等能承受机械外力的场所,但不能承受大的压力。 www.chinapower.com.cn 3. A man was taking it easy, laying on the grass and looking up at the clouds. He was identifying shapes when he decided to talk to God. 一个人正躺在草地上休息,仰望天空。他观察云彩的形状,看它们都象什么,突然他决定和上帝说几句话。 bbs.accp-teem.com.cn 4. Mr Obama says his economic policy is all about "laying the foundations for long-term growth" . 奥巴马(Obama)先生称他的经济政策全部是有关“为长期增长打好基础”的。 www.ecocn.org 5. Better to stimulate. . . to. . . promote movement in your body. You've been laying in bed for. . . you know, 8 hours. 更好的刺激…促进身体的运动。你已经躺在床上…你知道,8小时了。 www.yappr.cn 6. In fact the president's trip achieved quite a lot, especially in terms of laying groundwork for substantial cooperation on cleaner energy. 事实上,奥巴马此行取得了很多成果,尤其是为清洁能源的实质性合作奠定了基础。 c.wsj.com 7. The director started laying down the suspense at the beginning of this thrilling movie. 导演在这部悬疑电影的开头就埋下了伏线。 www.nciku.com 8. As you can see by the title of this message, I am laying the groundwork for a more complete understanding. 当你们能看见关于这信息的标题,我正进一步奠定一个完全理解的基础。 www.chinaufo.com 9. The German government has decided to tackle the issue. It's laying down rules on when companies can and can't contact their employees. 德国政府决定要采取措施来解决这个问题,对什么时候能或者不能同雇员进行联系,政府要制定明确规定。 www.bing.com 10. Just as you build a house by laying a foundation, we build our future with one action, one task at a time, one day at a time. 就像建造房屋需要靠打地基一样,建造未来也要靠一次一个行动,一次一项任务,一天一天积累。 bbs.lyce.cn 1. I wanna die, with someone, ya know, who cares about me. Don't wanna die for a woman, I wanna die laying next to a woman. 我要死在…你知道,死在关心我的人身边,不是要为女人而死,而是死在女人身边。 group.mtime.com 2. Having been dissatisfied with his job, he started laying an enormous guilt trip on his wife. 他对自己工作不满,却大大怪在太太头上。 www.360doc.com 3. All over the world, boys on every side of the bomb line were laying down their lives for what they had been told was their country. 在世界各地,士兵们还在轰炸战线上不断牺牲、因为有人告诉他们要为国捐躯。 4. The commissary was laying such heavy levies on foodstuffs that the tables of Atlanta were beginning to suffer. 物资供销部门征收的食品税已高到使亚特兰大居民的饮食也开始蒙受损失了。 tr.bab.la 5. The laying of a quick and easy, soft, easy to operate. 铺设简易快捷,质地柔软,便于操作。 good2.com 6. In a Wall Street Journal oped piece laying out the company's position, Time Warner co - CEO Gerald Levin makes two defenses. 时代华纳公司的副总裁莱文投书《华尔街日报》读者来函版说明公司的立场,文中提出两点辩护。 dictsearch.appspot.com 7. But this would not be correct. He could get an exact measure only by laying the material down along the brass tacks. 但这个长度可能不太准确,他只有通过把布料放在铜钉旁时才能测量到准确的长度。 voa.hjenglish.com 8. The bank may be no better than others at building clinics or laying roads. 在修建门诊部或是铺设公路方面世行可能与其它组织别无二样。 www.ecocn.org 9. It's also a good idea to take a walk after eating to get your metabolism going instead of laying on the couch, she said. “饭后走路也是个好主意,这样使新陈代谢替代了躺在床上”,她说。 www.bing.com 10. A gun shot always stays in his ears. He can't forget the moment blood in his hands. He was laying his chest and smiled. 那一声枪响一直回荡在他的耳边。他不能忘记双手沾满鲜血的那一瞬间。他躺在他的胸膛中微笑。 tieba.baidu.com 1. Wreath-laying ceremonies take place all through the year and people from all over the world come to watch the changing of the guard. 缠绕放置仪式所有通过年和人民发生从全世界来到手表改变卫兵。 www.bing.com 2. Take the ribbon from your hair. Shake it loose and let it fall, laying soft upon my skin, like the shadows on the wall. 解下你头上的丝带让它蓬松着飘下轻轻地偎依在你身旁犹如倩影在墙上。 15item.blogchina.com 3. 'It is likely that companies will try to adjust and cut costs in other ways first before laying off workers, ' he said. 他说,公司有可能在裁员之前以其他方式对成本进行调整和削减。 c.wsj.com 4. Something is given not so much to the gaze as to the eye, something that involves the abandonment, the laying down, of the gaze. 某件东西被发出,不是给予凝视,而是给予眼睛。某件东西牵涉到放弃或放下凝视。 springhero.wordpress.com 5. The problem, of course, is in laying out all that data and creating an intuitive interface. 当然,问题在于铺陈出所有的资料和开发一款直观的用户界面。 www.bing.com 6. Is money wealth? The number of men and women who can now be laying away small fortunes is almost incredible. 金钱就是财富吗?现在,许多男男女女都在积攒小笔财产,人数多得令人难以置信。 mall.sina.com.cn 7. We may not always remember them, but dreams may play a very important role in laying down memories and learning new tasks. 可能我们不能全部记住梦,但是梦有助于找出记忆,学习新的工作。 www.bing.com 8. Marcia Clark followed with a statement laying out the facts proving Simpson's guilt that the prosecution would establish during the trial. 玛西亚克拉克随后发表控词指出检方将在审理期间证实的证明辛普森有罪的事实。 www.zftrans.com 9. Now a couch can work just fine for this as long as you don't find your self laying flat after a few minutes. 一把长沙发椅会是个不错的选择,只要你不会在几分钟后直接躺在上面。 www.bing.com 10. An ugly duckling, like a printing press, was transformed into a well-behaved goose laying golden eggs. 就好象一只丑小鸭,经过印制,一下就变成了优雅的鹅,而且还下金蛋。 dongxi.net 1. The choice of maintenance modes is a very important problem for laying down maintenance concept of military equipment. 维修方式的选择是制定装备维修方案的一个重要问题。 www.dictall.com 2. But many worlds is not the only interpretation laying claim to cosmologists' attention. 但多世界诠释并不是引起宇宙学家注意的唯一的诠释。 xiaoant00.blog.163.com 3. There were rumours that Shenzhen Rishen might be laying off staff or moving out of the city centre to cut costs. 有传言称,日神公司可能会裁员,或搬离市中心以降低成本。 www.ftchinese.com 4. Once the site is prepared and you are ready to build, the first step is the laying of the foundation (the fundamentals). 当你准备好场地并开始建造时,第一步要做的就是打地基(根本条件)。 www.bing.com 5. The ministers are laying the groundwork for discussions when their leaders gather in a few days. 各经济体的部长们为周末举行的首脑会晤奠定了讨论基础。 www.voanews.com.cn 6. After a few minutes of laying on the ground I got up and got on my bike, hoping I could make it. 躺了几分钟后,我爬起来,骑回到我的自行车上,希冀可以搞定。 www.bing.com 7. He began in the office was completed in eighty days, to tianjin tanggu district of railway laying task. 在他开始任职的八十天里,就完成了塘沽到天津的铁路铺轨任务。 zhidao.baidu.com 8. In past downturns, she said, companies 'would go into the misery zone' before laying off workers. 她说,在过去历次经济低迷时,企业都是在万不得已的时候才开始裁员。 www.ebigear.com 9. There was a German shepherd laying in the yard and an old geezer was sitting on the porch. 有一只德国牧羊犬躺在院子里还有一个怪老头正坐在门廊上。 www.adminvc.com 10. This new forced egg laying technique encourages the females to lay eggs which we were then able to rear into viable populations. 这种新的诱导产卵技术可以让母蚊子产卵以使我们能够将之培育进而得到足够数量的蚊子。 news.dxy.cn 1. Now it is one of a host of countries eagerly laying claim to swathes of the seafloor that may one day yield huge riches. 现在在那些急着发表声明抓紧那些有朝一日可能带来财富的海底大陆的国家中,俄国就是其中之一。 www.bing.com 2. I exercise with him, play with him, share my bed with him, even right now he is laying against me as I'm writing this article. 我和牠一起运动,一起玩耍,睡同一张床,甚至连现在我在打这篇文章的同时牠也是靠著我睡觉的。 blog.30inc.com 3. 6-Begin laying out a tenon by marking a shoulder line on all four sides of the board. Use a square and a sharp pencil. 图6。给榫头划线的时候,先在木料的四周画好肩线,使用直角尺和削尖的铅笔划线。 www.360doc.com 4. Bituminous mixes - Wearing courses : porous asphalts - Definition - Classification - Characteristics - Manufacturing - Laying. 沥青混合料.行车路面层:多孔沥青.定义.分类.特性.生产.铺设 www.mapeng.net 5. After much effort, rescuers found a 3 or 4-month old baby wrapped in a red and yellow blanket, laying unharmed under his mom's dead body. 经过一番努力后,救援队找到了一个婴儿,3、4个月大,包在一个红色带黄花的小被子里,因为母亲身体庇护着,他毫发未伤。 www.elanso.com 6. Huge deposits of volcanic rock that remained from the eruption of an ancient volcano had to be blasted away before laying the foundations. 在打下球场地基之前,墨西哥人要先将遗留的古火山岩完全清理干净。 www.bing.com 7. For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands. 为此我提醒你,使你将神借我按手所给你的恩赐,再如火挑旺起来。 www.ebigear.com 8. For laying indoors, in trenches , in ducts and in ground able to withstand heavier mechanical force , and for fixed installation. 敷设在室内、电缆沟、管道、直埋等承受较大机械外力的固定场合。 cn.esunny.com 9. Where Apple offered a set menu - one or two handsets at a take-it-or-leave-it price - Google was laying out a buffet. 苹果拿出了报价单,它的手持设备都是“一口价”,对此,Google则推出了它的“自助餐”。 www.bing.com 10. So one night, I was laying down, and I began to meditate. 一天夜里,我躺下,开始冥想。 treasure.1x1y.com.cn 1. Finger Kiss - While laying together gently suck on their fingers. This can be very seductive and pleasurable. 指吻——躺在一起时,温柔地吮吸对方的手指。 www.bing.com 2. Instead , the coalition is just a month away from laying out deep spending cuts . 然而一个月前,政府却刚刚宣布将大量削减支出。 www.bing.com 3. Grease a baking paper and roll out the dough as thin as a plate size. Use palm for laying and push with your fingers to shore for thinning. 把面团放到张抹了薄油的烤纸上,将面团擀成和餐碟一样的薄,用手掌把面团周圈摊薄匀了。 www.cnbantu.com 4. Indeed, governments should be able to get all the money they are now laying out back from their banking industry. 事实上,政府应该能够收回所有注入银行业的资金。 www.ftchinese.com 5. I wish to say something respecting this escape. It may prevent some persons laying under suspicion alonger me. 我希望说明一下和这次逃跑有关的事,免得有人因我而受到连累和怀疑。 novel.tingroom.com 6. Thousands upon thousands of dead bodies are laying all over the place. 数以千计的尸体散布在这片土地上。 www.bing.com 7. About laying whether is always bad, and whether it should be avoided, different people have different opinions. 关于说谎是否总是坏的,是否应该避免,不同的人有不同的看法。 wenku.baidu.com 8. "Jerry will be remembered for his superb work in laying the foundations for a new democracy in the Middle East, " he said. 布什说:“人们将记住他为奠定中东民主事业的基础所做的出色工作。” www.24en.com 9. Death belongs to life as birth does. The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down. 死亡隶属于生命,正与生一样。举足是走路,正如落足也是走路。 bbs.ebigear.com 10. After laying their eggs to be brood stock can be moved to light green in water and resting to restore physical exertion. 待亲鱼产完卵后,可移入淡绿色水质中,静养恢复体能消耗。 img3.zhubajie.com 1. Then Jack saw an amazing sight. It was a beautiful hen laying what seemed to be golden eggs! 这时杰克看到了惊喜的一幕,一只漂亮了母鸡卧在一颗金蛋上! www.bing.com 2. State firms are little better off. After two record years of track-laying, the problems now facing the railway-building industry are severe. 国有企业也没幸运到哪儿去,铁路建设行业在经历了连续2年的铁轨铺设记录后,如今面临着严峻的问题。 www.bing.com 3. It carries out the laying role on the surface of the model according to the program given by the computer control system. 通过计算机控制系统控制,按特定的程序完成在成型模具表面上的铺放任务。 www.fabiao.net 4. For a sense of scale, here's a shot of the kitty here laying down next to the collapsed cones. 为了规模感,在这里拍摄猫咪躺在倒塌的锥体旁。 blog.sina.com.cn 5. There was an egg , stained with chicken droppings , laying on the straw under the buttocks of the cock. 它屁股底下的稻草上,有一枚沾着鸡屎的鸡蛋。 dictsearch.appspot.com 6. The rate of mil creep lengthening is not the same at the different time after the new mil laying on the track. 得出新钢轨上道后的不同时期,其蠕变伸长速率是不同的。 dictsearch.appspot.com 7. The utility model relates to a heat radiator tube laying device for a water tank of a vehicle. 本实用新型涉及一种汽车水箱散热器布管装置。 ip.com 8. But Beck's rally was not the only one laying claim to the Martin Luther King Jr. legacy . 不过,贝克的集会并不是声称继承马丁。路德。金遗志的唯一集会。 www.bing.com 9. Do not neglect the gift which is in you, which was given to you by means of prophecy with the laying on of the hands of the presbytery. 不要轻忽在你里面的恩赐,就是从前藉著预言,同众长老按手所赐给你的。 edu.china.com 10. And taking them into His arms , He fervently blessed them, laying His hands on them . 于是抱着小孩子,给他们按手,为他们热切地祝福。 www.bing.com 1. I blame the [Bush] administration and I also blame the Congress for just laying low [not acting to end the war] and not paying attention. 我把这怪罪于布什政府,我还怪罪国会没有采取行动停止战争,也没有关注此事。 www.ebigear.com 2. Ronnie Jones laying out for the slot where the upper frame rail fits to the cylinder casting. 罗尼琼斯编排为老虎钳在上面的框架轨适应这汽缸的铸造。 blog.sina.com.cn 3. Painting, laying out on the beach, and other non time-based activities are considered a horrendous sin against productivity. 你认为画画,在沙滩上躺着,和其它非基于时间的活动是无效率的可怕罪恶。 www.bing.com 4. The Lord Justice said he was not laying down guideline for sentencing. 大法官说他现在没有制定判刑的标准。 www.ebigear.com 5. "There's a gang out there, " he said, "laying for us yet. Better send some one over there and clean them out. " “那里有一帮家伙,”他说,“还在埋伏着等待我们。最好派人去那里把他们赶走。” www.bing.com 6. For laying indoor , in tunnel, cable French, well or direct in ground , able to bear external mechanical forces and certain pulling force. 室内、隧道、电缆沟内或直脉地下,能够承受一定的机械外力和一定的拉力。 wenku.baidu.com 7. Laying out in the sun or on tanning beds is not safe. 躺在太阳下或在日晒床上是不安全的。 www.elanso.com 8. Keith was laying in front of me, his eyes pleaded for help but I couldn't move. 基斯躺在我的面前他用眼睛请求帮助但我却动不了。 www.bing.com 9. City and staff of the company headquarter presented the foundation stone laying ceremony. 莱西市领导和公司总部全体员工出席了奠基仪式。 haofengfood.com 10. Most people read books lightly grasped in their hands, or even laying down in bed. 大多数人是把书轻拿在手中,或者躺在床上阅读的。 www.bing.com 1. 'The big challenge we face is laying the foundations for growth, ' he said. 盖特纳说,我们面临的重大挑战是给经济增长打基础。 cn.wsj.com 2. My workmates considered my handwriting work a great artwork . But I think they're just laying it on a little thick . 我同事把我的书法作品视为一件伟大的艺术品。但我想他们实在是有点言过其实。 www.bing.com 3. Many have tried to save money by laying off staff, closing academic departments and reduce the number of classes they offered. 很多学校通过解雇职员,关闭学术研究部门并且减少提供的课程来节省资金。 blog.sina.com.cn 4. Many have tried to save money by laying off staff, closing academic departments and reducing the number of classes offered. 很多大学试图通过解雇员工,关闭学术部门,减少开课数量来节约资金。 www.ecocn.org 5. The platypus is one of the only two existing egg-laying mammals in the world. 鸭嘴兽是世界上仅存的两种产卵哺乳动物之一。 dictsearch.appspot.com 6. I tried to make my smile alluring , wondering if i was laying it on too thick . He smiled back , though, looking allured . 我努力使自己的笑容显得迷人些,不知道是否笑得有点过了。不过他也冲我笑了笑,看起来是让我打动了。 www.bing.com 7. The great global economic convergence rumbles on, laying low the once mighty, and raising up the once downtrodden. 世界经济大合流还在进行,把过去的强者拉下来,同时把过去的弱者提上去。 www.letou.cn 8. He echidna uses its long sticky tongue to catch ants. The echidna and the platypus are the only existing egg-laying mammals. 针利用富黏性的长舌捕食蚂蚁,它与鸭嘴兽是仅存的卵生哺乳类动物。 www.lcsd.gov.hk 9. All that day he traveled, laying his course by the rounding sun. 他那天的冒险经历都仰仗太阳指引他的路线方向。 www.zftrans.com 10. "I had just finished reading the Times, " he said, laying his long finger-tips together. “我刚刚读完《纽约时报》,”他说,一面把长长的指尖收拢在一起。 www.kekenet.com 1. Since the entire problem domain of SOA is plagued with ambiguous terminology, let us start with laying out some key definitions. 既然整个SOA问题域都充斥着模糊的术语,那么我们就先提出一些关键定义吧。 www.infoq.com 2. She gestured her disappointment by laying her hand on her forehead. 她把手放在额头上,以表示失望。 www.tingroom.com 3. High-quality personnel, scientific management, and creating "Ling Dayton" brand, laying the cornerstone of a century enterprises. 高素质的人员,科学的管理,打造“凌顿”品牌,奠定百年企业的基石。 baike.china.alibaba.com 4. But at a time of great challenges and disturbing disunity, nothing will be gained by spending our time and energy laying blame for the past. 但是在这个面临巨大挑战和令人不安的离心倾向的时刻,在指责过去上花费我们的时间和精力,一点用也没有。 www.bing.com 5. This was too much FOR Ruth. She burst into tears, laying her head on the seat of the chair that was standing near the cradle. 这番话太过分了。露丝实在忍受不了了。她趴在摇篮旁边的一张椅子上,大哭起来。 dict.ebigear.com 6. ASPHALT. ASPHALT CONCRETE FOR AIRFIELD PAVEMENTS. DEFINITION. CLASSIFICATION. CHARACTERISTICS. FABRICATION. LAYING. 沥青路面.机场道面用沥青混凝土.定义.分类.特性.生产和使用 www.mapeng.net 7. After laying down and watching football for some time, I sit up and hear a loud shatter. 我躺在上面看了会球赛,刚一起身,就听到一声巨响。 english.31931.cn 8. I almost ran over some Iraqis near some brush who were laying down and trying not to be seen. 我差一点就要从一些藏身灌木之中躲避我们的伊拉克人身上压过。 bbs.cjdby.net 9. We took our places and I gave him some fish , laying it gently on a bed of white rice . 各自就座后,我给他盛了一点鱼,小心地放在米饭上。 www.bing.com 10. "Wow, I really got a good picture by laying on my back and getting a different view from it, " said Photo Camp student Crystal Dickens. “哇,我真的取得了较好的图片由于瞄准我的背部和越来越有不同的看法”,照片营学生狄更斯说。 www.enbar.net 1. Two students are playing a math game that uses sixteen different numbered tiles laying face down on a table. 两名学生在玩一种游戏,将十六张卡片印有数字的一面朝下放置在桌上。 zhishi.sohu.com 2. Tip : Try laying your premises and conclusion out in an outline-like form. 技巧:将自己的前提和结论以大纲的形式列出。 www.bing.com 3. The commercial cable-laying ship, Dependable, installs backbone cables off the Oregon coast for the regional ocean observatory. 商业的电缆铺设船,可靠,安装俄勒冈海岸的主干电缆区域的海洋观测。 www.maynet.cn 4. On the Gaza border, the army said it had killed one man seen laying an explosive device. 在加沙边境,军队表示其已射杀一名看来是携带爆炸装置的示威者。 www.ecocn.org 5. AOL Inc. started laying off employees Monday and said it would close some European offices, AP reported. 据美联社报道,从当地时间11日起,美国在线正式开始裁员,并将关闭一些欧洲办事机构。 203.209.253.250 6. Effects of bacitracin and chlortetracycline on laying performance and egg quality and approach to its mechanism in aging hens . 杆菌肽锌和金霉素对蛋鸡产蛋性能和蛋品质的影响机理。 www.bing.com 7. The Communist Party is diffident about laying claim to any development model that other countries might copy. 共产党在宣称自身拥有可供其他国家效仿的发展模式上十分低调。 www.bing.com 8. ASPHALT. ASPHALT CONCRETE FOR LIGHT TRAFFIC FLEXIBLE PAVEMENT. DEFINITION. CLASSIFICATION. FABRICATION. CHARACTERISTICS. LAYING. 沥青路面.交通运输路面面层的沥青路段.定义.分类.特性生产和使用 www.mapeng.net 9. So far, Zhejiang Province has established service industry survey system, laying a foundation for unified GDP account. 目前,我省已建立服务业统计调查制度,为我省的GDP统一核算工作打下了基础。 www.slideshare.net 10. That green of drunk people ah, be laying as if a sheet is extremely large the lotus leaf, be strange green all. 那醉人的绿呀,仿佛一张极大极大的荷叶铺着,满是奇异的绿呀。 zhidao.baidu.com 1. IBM has documented their recommended approach for laying out a Web application, along with methods to tune various queues. IBM的文档中推荐了Web应用程序布局方法和各种队列的调优方法。 www.ibm.com 2. Control to stop laying out controls in the current flow direction and wrap to the next row or column. 控件停止在当前流方向布局控件并换到下一行或下一列。 msdn2.microsoft.com 3. Understanding this specialized knowledge, understanding the consolidated, widely browse historical documents, laying solid foundation. 深入认识本专业,了解巩固知识,广泛涉猎历史文献,夯实基础。 zhidao.baidu.com 4. But it provided a coherent theory of the case: Obama-ism was about laying the long-term groundwork for the economy of the future. 但是,它提供了一个连贯的情况下理论:奥巴马主义是关于奠定了未来经济的长期基础。 www.englishtang.com 5. the laying of the pipeline would not be less than 7 working calendar days. 请总包方明确土建管沟达到管道安装作业条件的日期。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. He had triumphed in the laying of every course of bricks. 每砌上一层砖头,他心里都感到很自豪。 www.bing.com 7. and of instruction about washings, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment. 各样洗礼、按手之礼、死人复活,以及永远审判各等教训。 dictsearch.appspot.com 8. Hamburg's government is laying siege to a noble and ambitious idea of education that is still possible within the state school system. 汉堡州政府正在努力追求一种高贵而且雄心勃勃的教育理念,在目前的州立学校体制下仍是有可能实现这一目标的。 www.ecocn.org 9. The ship sailed laying along because of a strong crosswind. 由于一股猛烈的侧风,船倾斜着航行。 10. He took his revenge on the firm for laying him off. 他因公司解雇他而向公司报复。 zy.swust.net.cn 1. In the laying of a [hedgerow] live branches are cut partway through, leaving a section 'about as thick as a lamb's tongue. 活的枝丫被切断,只留下羊羔舌头那么薄薄的一点连着主枝,以便堆一道灌木篱笆。 dictsearch.appspot.com 2. I saw the arm I was laying on, and everything else in the room was as it was in reality. The thing is though, I couldn't move or talk. 我看到了自己枕着的胳膊,和房间里其他的东西,和现实中的一样,就是不能动和说话。 treasure.1x1y.com.cn 3. A man in the teahouse was laying the law down on politics. 茶馆里有个人在非常自负地侃政治。 dict.hjenglish.com 4. The emphases of the running hydraulic system in track-laying machine are the constant speed control and running synchronization control. 铺轨机走行液压系统控制重点在于行走恒速控制和行走同步性控制。 www.fabiao.net 5. It is also laying down rules which it implies the next president must respect if he or she is to be accepted in Moscow. 俄国人画下了自己的规矩,暗示下任总统,无论是他还是她,只有被莫斯科接受才可能得到尊重。 www.bing.com 6. Can cock laying eggs be ture or not? The whole hamlet overwhelmed with doubts and suspicions. “公鸡”下蛋的事情到底是真是假?疑团笼罩了整个小村庄。 jpkc.wzu.edu.cn 7. By laying fallow, I planted the seeds for a healthier future and was reunited with the ones I love. 通过休耕,我为更为健康的未来孕育了希望的种子,并与我所爱的人们团聚在一起。 www.ted.com 8. With local companies struggling to turn a profit, unpaid vacations have become an alternative to laying off employees. 因本土公司努力挣扎要赚钱,无薪假已成为让员工休息的另一种选择。 dictsearch.appspot.com 9. ASPHALT. WEARING COURSE AND BASE COURSES : THICK LAYER ASPHALT CONCRETE. DEFINITION. CLASSIFICATION. CHARACTERISTICS. FABRICATION. LAYING. 沥青路面.面层和结层:粗糙沥青的路面.定义.分类.特性.生产和使用 www.mapeng.net 10. This can be checked in advance of laying formers by holding a string line across the bay and passing a single former underneath. 这可以遏制提前奠定成形举行了弦乐路线的全面湾,并通过一个单一的前底下。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Today, I was laying in bed making out with a girl. 今天我正躺在床上和一个女孩玩摸摸。 www.tieku.org 2. I'm gunna be such a beach bum on vacation. I'm gunna spend all my time laying on the beach. 我放假的时候一定要泡在沙滩上,我打算把所有的时间用在海边玩。 www.bing.com 3. It's obviously a lie to say that you've watched a rooster lie there laying eggs. 你说见过一只公鸡躺在那儿下蛋,这显然是在扯谎。 iask.sina.com.cn 4. The Formal Logic itself confirms this assumption by laying down the supreme law of thought (so-called) which has been discussed above. 在提出我们上面曾讨论过的(所谓)思维的最高规律时,形式逻辑却正好确认了这一前提。 blog.sina.com.cn 5. For laying in ground along route with large difference of level, able to bear external mechanical forces. 敷设在高落差地区,电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。 www.shgydl.com 6. And Gene, who's laying on the floor, says, "Man, we've got to soak towels. " 这时,躺在地板上的格伦说话了,“老兄,我们得浸湿毛巾。” www.ted.com 7. We are therefore laying down the plans for a great leap forward, and await the opportunity to first clear the decks. 我们将因此指定计划通向量子跳跃,并且等候这个机会去首次清理甲板。 q.163.com 8. He roamed the Atlantic coast, murdering and pillaging and laying waste to the countryside as he passed. 他出没的大西洋沿岸,谋杀和掠夺和荒芜的农村,他通过。 fm90.5d6d.com 9. Blinded by greed, she underestimated the potential of her young acolyte, and killed the goose that was laying the golden eggs. 由字当头,她低估了她年轻的助手潜力,杀鹅取金蛋的产蛋。 iask.sina.com.cn 10. Said invention is specially suitable for laying underground pipeline to pass through the section of an area unable for open-excavation. 本发明特别适合于铺设地下管线穿越不可开挖地段的工程使用。 ip.com 1. In currency markets, analysts say more traders are laying big bets on whether the yuan will be allowed to appreciate further in 2011. 在外汇市场上,分析师说更多的交易员正在大量押注人民币2011年是否会进一步升值。 chinese.wsj.com 2. Some of the passes he was laying off for Wayne and Nani were great. We just have to supply him because nine times out of 10 he will score. 他给鲁尼和纳尼的一些传球非常美妙。我们只需要把球给他,因为十有八九他能进球。 forum.sports.sina.com.cn 3. Google has clearly spent a lot of time carefully laying it out and compared to the iPad, after some quick adjustments, they are equivalent. google很显然花费了大量的时间对键盘进行了仔细的布局;和iPad比起来,在一些快速的适应后,他们用起来一样。 www.bing.com 4. The structure of nacreous layer is characterized as a form of "brick wall" , laying the "bricks" with organic matter and aragonite slices. 珍珠层呈现“砖墙”结构特征,由有机质将文石小板片如“砌墙”般垒积而成。 www.ceps.com.tw 5. Laying tile or wood flooring can give a room an upscale look, and it is surprisingly easy to pull off. 铺瓷砖或木地板会让房间更显档次,而且实施起来非常容易。 www.bing.com 6. There was something laying on the floor in the far corner that looked like a man. 屋角里地板上仿佛躺着什么东西,看上去象是一个男子模样。 www.putclub.com 7. If the map permits garrisoning them in a building and laying down fire can be highly effective. 如果地图允许,让它们驻扎在建筑里,这样开火攻击会更加有效。 myz3.pcneter.com 8. For laying in doors , in tunnels and in cable trench , able to bare external mechanical forces and certain puling force . 室内、隧道及电缆沟内等场所,不能承受机械外力。 www.bing.com 9. Hearing this utterance, the guy spared his seat at once and said to the woman: "I'm horribly sorry for causing delay in your eggs laying. " 小伙子听了这话,忙让出座位,对她说:“真对不起,耽误您下蛋了。” blog.sina.com.cn 10. On January 18th he signed an executive order laying out his philosophy of regulation. 1月18日,奥巴马签署了一项专属命令,阐述了他的规范哲学。 www.ecocn.org 1. There may be secrets that just the two of you share, there in the bed or laying naked on the bathroom floor. 或许有些只属于二人世界的秘密,只适合存在于床上或两人裸体厮磨在浴室地板上的时候。 www.bing.com 2. I don't trust a man with curly hair. I can't help, but picturing birds laying sulfurous eggs in there and I find it disgusting. 我不信任卷发男人。我总觉得鸟会在上面下臭烘烘的蛋,太恶心了。 www.mtime.com 3. The successful candidate will be part of a team laying the foundation for a new product. 合格者将成为新产品基础团队的一员。 sh.job592.com 4. Not only does this make it tricky to shift the weight, but it also primes the body to start laying down fat. 这不仅让体重减轻变得棘手,也让身体的首先任务是去开始沉积脂肪。 www.bing.com 5. It is an important step towards laying to rest the disastrous experiment of collectivisation which, at worst, led to mass starvation. 那将是告别集体化这一灾难性实验的重要一步,集体化在最糟的时期曾导致大规模饥荒。 www.ftchinese.com 6. These characteristics are very important to the system used in pipe laying. 这些特性为系统在输油管道上的应用奠定了基础。 lib.cqvip.com 7. The Victorians who thought them up were unwittingly laying the foundation stone for some of the most questionable practices in management. 维多利亚时代的人们在想出这些训诫的同时,不知不觉地为一些最成问题的管理行为奠定了基石。 www.linguatutor.org 8. Will those laying claim to it please form a double line at the customer service counter? 请要认领的人在顾客服务柜台前排成两行。 www.oxford.com.cn 9. We have been laying the groundwork for this initiative for some time now, with great support from the academic community. 为了促成这个项目的展开,在学术界的支持下,我们已经作了一些时日的准备工作,奠定了基础。 www.hxen.com 10. "This bed is small but I can think we can manage, " I said laying the pillow down beside his. “这床很小,但我能想我们能对付,”我说着,把枕头放在他的枕头旁。 www.bing.com 1. As one enchanted she wandered aimlessly through the house, picking things up, laying them down again, gazing vacantly about her. 她像着了魔似的在屋子里毫无目的地转来转去,把东西拾起来,又把东西放下去,疑神疑鬼地环顾四周。 www.jukuu.com 2. Prescriptive : a kind of linguistic study in which things are prescribed how ought to be, i. e. laying down rules for language use. 规定式:一种规定事情应该是怎样的语言学研究方法。例如,规定语言使用的规则。 tiantian3519.blog.163.com 3. With laying feature submatrix and matching with original diagram, the parameter of weave repeat unit can be extracted successfully. 通过对特征子阵的铺设并和原始意匠图的匹配,可以实现完全组织循环参数的提取。 www.ceps.com.tw 4. They saw the woman laying there covered in mud on the side of the road, motioning to them to help her. 他们看到这位女子满身泥泞躺在马路边上,向他们示救。 bbs.chinaunix.net 5. We were just considering laying down once more when we heard what sounded like footsteps and rustling. 正当我们刚要躺下休息时,又听到了类似脚步的声音和沙沙声。 gb.cri.cn 6. The meeting is aimed at laying the groundwork for progress at a major climate change meeting in Mexico later this year. 这次会议主要是为今年稍后的墨西哥坎昆气候变化会议奠定基础。 www.voanews.cn 7. This pictures were laying in my computer for like years and I was too lazy to post em somewhere else. Now I got a shot to paste em here. 这些相片一直在我得电脑里面呆着,我也实在懒的发。现在把一些我的相片贴上来。 spaces.msn.com 8. This was revealed by the Union Minister while he was laying the foundation for Erode Powerloom Mega Cluster in Erode, Tamil Nadu. 这一消息是通过联邦部长在泰米尔纳德邦参加动力织机大型集群奠基仪式时透露的。 www.168tex.com 9. Hopefully by now you are getting the idea that laying out the service-oriented architecture of your application is pretty quick and easy. 希望您现在已经认识到,设计应用程序的面向服务的体系结构的过程非常方便而快捷。 www.ibm.com 10. But last month, the company announced it was laying off 2, 000 workers, shuttering a factory in Germany, and idling plants in Malaysia. 但是公司就在上个月宣布解雇2000名员工,关闭在德国的一个工厂,并让马来西亚工厂闲置。 www.bing.com 1. A senior Batasuna leader, Rufino Etxeberria, has acknowledged that there can be no peace process without ETA laying down its arms. 一个名叫RufinoEtxeberria的Batasuna的高级领导者已经承认只要埃塔不放下武器,就不会有和平的进程。 www.ecocn.org 2. laying soft upon my skin. Like the shadows on the wall. 软软的倚在我的皮肤上,就像影子洒落在墙上。 www.ebigear.com 3. Two Americans laid a wreath on a comrade's grave and saw, nearby, a Japanese laying rice on the grave of a countryman. 两个美国人在朋友的墓上放了个花圈,看见附近一个日本人在同胞的墓上放米饭。 www.chinadaily.com.cn 4. The Obama administration is laying a new foundation for a prosperous and sustainable energy future, but we don't have all of the answers. 奥巴马政府正在为美国的繁荣和可持续能源,打下新的基础。但是我们无法为所有问题都找到答案。 www.24en.com 5. The lack of a good nesting spot can cause some females to withhold egg laying, with dangerous consequences. 因为没有良好的产卵地点的话会使某些雌性拒绝产卵,而这会导致危险的后果。 www.bing.com 6. His wife was laying the table when he went back from work. 当他下班回来时,他妻子正在摆桌子准备开饭了。 www.tjjy.com.cn 7. We have had a good beginning. Laying a solid foundation for our future is very important. 我们已有良好的开端,但为未来奠下稳固的基础,至为重要。 www.1stenglish.com 8. This mixing process can be represented by laying out all of the possible color mixtures around in a circle. 这种混合过程可以由布置在一个圆圈可能的颜色混合各地。 blog.sina.com.cn 9. Also expect occasional road debris (a piece of wood or torn out tire) to be laying in the roadway. 同时也要注意路面的杂物(木块或者轮胎碎片)。 www.xcar.com.cn 10. After laying up a few days, she can get about finally. 卧病在床数日,她终于可以起来走动一下了。 bulo.hjenglish.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。