网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lawyer
释义
lawyers是lawyer的复数

lawyer

美 [?l?j?r]
英 [?l??j?(r)]
  • n.律师;法律家
  • 网络法律人;律师图片;律师们
复数:lawyers  
adj. n.
good lawyer,corporate lawyer,young lawyer,top lawyer,american lawyer
v. n.
become lawyer,consult lawyer,call lawyer,hire lawyer,afford lawyer
n.
1.
律师
2.
法律家

例句

释义:
1.
He said the lawyers were likely careful not to interfere in the investigators' work, but that doesn't mean the investigation was neutral.
他说,律师们也许谨慎地避免了干预调查工作,但这并不意味着调查是中立的。
chinese.wsj.com
2.
Scrounging for work, he called lawyers in the firm's other practice areas, trying to market himself to pick up hours.
律所员工的另一件大事是四处寻找工作,尽全力弥补自己的损失。
www.bing.com
3.
The judge said lawyers acting for the children had failed to show that McDonald's products presented a danger unknown to consumers.
法官说,儿童的代表律师失败的证明了麦当劳的产品对消费者是一种未知的危险。
www.worlduc.com
4.
The next morning the barber found a dozen lawyers waiting for a free haircut.
第二天,理发师发现门前站了一打律师等着免费理发。
edu.sina.com.cn
5.
He knew a lot of lawyers who defended people they knew were guilty. Politicians were all corrupt, he thought.
据他所知很多律师帮有罪的人辩护而政客们也都贪污腐败。
www.bing.com
6.
The only group detested enough to be a suitable butt for barbed humor is lawyers.
唯一的一帮不讨人喜欢而适宜当讽刺幽默靶子的人是律师。
www.24en.com
7.
Police vans and several fire trucks lined the streets near the building and a large area around the lawyers'offices was cordoned .
一些警车和数辆消防车停靠在这座大楼附近的大街上。大楼附近的大片区域被用警戒线围了起来。
www.bing.com
8.
Cash reserves can be used up in the blink of an eye when in the company of lawyers.
和律师呆在一起,钱眨眼就没了。
learning.sohu.com
9.
If he be not at to beat over matters, and to call up one thing to prove and illustrate another, let him study the lawyers' cases.
如果一个人不善于调查问题,不善于用一件事情证明和阐释另一件事情,那就可以叫他研究律师的案卷。
blog.sina.com.cn
10.
Finally, just as the patents expired, RCA offered a settlement so low that it would not even cover Armstrong 's lawyers' fees.
终于,就在专利过期之际,RCA提出了一个赔偿极低的和解方案,根本不够支付阿姆斯壮的律师费。
dictsearch.appspot.com
1.
"He talked and he talked and that is all he did, " said Aaron Goldstein, one of Mr Blagojevich's lawyers.
“他谈了几次话,就这么回事,”布拉戈耶维奇的律师之一阿龙?戈尔茨坦说。
www.ecocn.org
2.
He said the lawyers were delighted to win the case, but their client was even more pleased.
他说,律师们很高兴赢得了案子,但是,他们的当事人更高兴。
www.voanews.cn
3.
You get the feeling that the original draft of Mason's letter was a lot bolder before the lawyers got to it sucked out most of its spirit.
你会感觉到,在律师接手梅森的这封信并扬弃其精华之前,它最初的版本要大胆得多。
www.fortunechina.com
4.
The courts may order the formation of a committee of doctors, lawyers, accountants and other parties to evaluate legal decisions, he said.
他说,法院可能会责令组建一个委员会,由医生、律师和会计等方组成,对法律裁决进行评估。
c.wsj.com
5.
Lawyers for Katherine Jackson said the singer had supported his mother financially during his career.
凯瑟琳的律师称,杰克逊在其音乐生涯中一直从经济上资助母亲。
cn.reuters.com
6.
But I was already an emotional wreck, and the thought of thrashing out the details through dueling lawyers filled me with dread.
但是,当时我身心疲惫,想到还要通过律师纠缠那些具体的细节,我不禁心生恐惧。
www.neworiental.org
7.
She says prosecutors were not able to present all the evidence they wanted in the case in which defense lawyers did not call any witnesses.
她说,在被告的辩护律师不传唤任何证人的案件中,检方无法举出他们所需的所有证据。
www.ebigear.com
8.
His lawyers will be able to speak for him in court, but he will not have to answer questions directly.
他的律师将可以在法庭上代其发言,但他无须即时回答问题。
www.ecocn.org
9.
(Yes, he did. ) The reason why the lawyers were wary was that e-mail cannot be destroyed.
(当然,他可以)这些律师们担心的原因是电子邮件不能被毁坏。
www.ecocn.org
10.
Stick it out with the lawyers. They'll get to you eventually.
相信你的律师.他们会帮你的。
blog.sina.com.cn
1.
Nato lawyers are trying to work out how the laws of war operate in cyberspace.
北约(Nato)的律师们正试图解决如何把战争法应用于网络空间的问题。
www.ftchinese.com
2.
The lawyers' prescient observations eventually led to the recognition of a common law right to privacy in the United States.
这两位律师警醒的见解最终导致美国确立了承认隐私权的普通法。
iipdigital.usembassy.gov
3.
At the airport, Mr Chaudhry was manhandled by the police and his retinue of lawyers was ordered to leave Karachi.
在机场,乔杜里先生被警方拘禁,他随行的律师被勒令离开卡拉奇市。
www.ecocn.org
4.
The board decided to say nothing, after seeking advice on its obligations from two outside lawyers, who agreed it could remain silent.
所以董事会在询问了两位外界律师,并征得可以保密的建议后,决定继续保持沉默。
www.bing.com
5.
If it was America, they would have kept the trains running and hired a few more lawyers and a top PR firm. Well done China.
如果这是发生在美国,他们将会继续营运,然后雇更多的律师和公关公司。做得好,中国。
www.jqgc.com
6.
Lawyers who allow themselves to be in such a conflict are in a position to do injustice which inevitably can taint and corrupt the system.
律师让其处于有关冲突境况,将出现不公平情况,无可避免令体制败坏及腐化。
www.info.gov.hk
7.
That's all well and good, but it sounds like the sort of narrow fixes preferred by SEC lawyers who haven't spent much time on WallStreet.
这当然好,不过这种治标不治本的想法听起来像是出自于没在华尔街待多久的证交会律师。
www.diyihulian.com
8.
As the company's lawyers wrote in one court filing, "That this case is large and complex is an understatement. "
在一份法律文件中该公司的律师写道:“此案之庞杂无以言表。”
www.bing.com
9.
Specialist lawyers and accountants said the rules were vague but that Mr Chen would not usually be required to pay tax on a share sale.
专业律师和会计师们表示,相关规则有点含糊,但通常而言,陈发树不需为出售股票而缴税。
www.ftchinese.com
10.
Contacted by telephone, he said the money had not been paid because his lawyers were preparing to appeal.
通过电话联系,Dufoo说因为他的律师要准备上诉所以还不会做出赔偿。
www.bing.com
1.
Overall, the two lawyers said that none of the terms really surprised them, and that customers do not have much to worry about.
总体上,两位律师说,没有让他们感到意外的条款,用户不必太担心。
www.bing.com
2.
None of the lawyers seems to have been disturbed by the fact that all the recommended techniques were illegal.
尽管事实是所有被推荐的技术都是不合法的,但律师似乎谁也不会因此而感到不安。
dictsearch.appspot.com
3.
Bentu says his boss told him not to worry, that the company's U. S. lawyers made sure the deals with Iran were legal.
本图的老板告诉他不要担心,公司在美国的律师确定与伊朗交易时合法的。
www.bing.com
4.
He said the changes risked creating a bonanza for common-law lawyers and a growth in US - style employment litigation.
他表示,这次改革会产生风险,使普通法律师大发横财,美国式的劳动诉讼可能会增加。
dictsearch.appspot.com
5.
Women who qualified as accountants or lawyers do not generally have MBAs: others got into a fast-paced career and never looked back.
拿过会计师或律师资格的女CEO一般没有MBA学位:其他人进入一个快速上升的职业通道,从不回头。
www.ftchinese.com
6.
Although this seems to be a technical matter of interest only to financiers and their highly-paid tax lawyers, it has a broader relevance.
虽然看上去这只是一个金融家及他们拿着高薪的税务律师感兴趣的技术问题,但它还具有更广泛的意义。
www.tiantianbt.com
7.
Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States.
阿桑奇的律师表示,他会力争不被引渡到瑞典,因为他担心自己会被交给美国。
www.360abc.com
8.
On our part, we have referred the matter to our lawyers to see how best her rights and interests can be protected.
就我们方面而言,我们已经把此事交给律师,让他们看看如何能使她的权利和利益得到最好的保障。
www.bing.com
9.
His lawyers are trying to obtain access to the administrator's home computer to establish whether she downloaded any of the pictures.
他的律师在试图取得进入管理者家庭电脑来弄清是否她下载了这些图片。
www.bing.com
10.
Practicing associations of two or more foreign practicing lawyers or law firms that share neither the profits nor the risks.
不共享利润、不共担风险的二个或二个以上外国执业律师或律师事务所的执业联合体。
zjbar.chinalawinfo.com
1.
Police, lawyers and FBI agents were all among the groups who were unable to tell if people were lying.
团队里包括警察,律师和美国联邦调查局人员,都是那些无法辨别出人们是否在说谎。
www.bing.com
2.
Lawyers are still pondering precisely how much legal force these guidelines will have.
律师们仍在深思这些指导条例会有多大的法律效力。
www.ecocn.org
3.
Both lawyers agreed Apple should clarify some of the language in the document to make it easier for customers to understand.
两位律师都认为,苹果公司应该澄清文件中的一些语言,使用户更加容易理解。
www.bing.com
4.
His lawyers are asking for daily reports about his condition to see whether prison officials are willfully violating the court order.
他的律师正一直询问关于他情况的每日报道,以此来查看监狱官员是否存心违背法庭命令。
www.fatisia.com
5.
But even if the judicial climate seems to have been fairly kind to employers recently, lawyers warn that no one should be complacent.
但即便近来司法界好象对雇主相当仁慈,律师们警告说,人们不应沾沾自喜。
www.ftchinese.com
6.
"We are obviously gratified that the district attorney agreed with my lawyers that this case had to be dismissed, " Mr Strauss-Kahn said.
卡恩表示:“我的律师们说必须撤销指控。我们显然对地区检察官同意这种观点感到高兴。”
www.ftchinese.com
7.
Benefit consultants, lawyers, engineers or project must follow a different account to any other person working hours.
有益于顾问,律师,工程师或者必须向不同的项目追踪记帐工时的其他任何人。
www.jisuxz.com
8.
How the Chinese lawyers managed to persuade the Canadians that the unpopular Mr Lai can be kept safe is hard to see.
真想不通中国律师是如何让加拿大人相信,不得人心的赖昌星的生命安全是可以得到保证的。
www.ecocn.org
9.
It was insanely stupid of me not to have my own lawyers look over all the.
我竟然没有叫我的律师来检查一下真是太傻太天真了
blog.sina.com.cn
10.
For Wal-Mart, the case could mean billions in damages, though the lawyers for the women haven't specified how much they are seeking.
对于沃尔玛超市,这起诉讼意味着几十亿美元的损失,尽管那些女员工的律师还没有声明要多少钱的赔偿。
www.bing.com
1.
The last week of conflicting comments won't make settling the matter any easier, lawyers said.
律师们说,上周互相矛盾的言论不会令问题的解决变得更容易。
c.wsj.com
2.
He wrote to his children, his friends, and to lawyers who sent a client his way.
他还给他的子女、朋友,以及为事务所介绍客户的律师们递送了类似的信函。
www.fortunechina.com
3.
Assange's London lawyers, said that the inclusion of the women's names in the defense documents was an oversight that would be corrected.
阿桑奇的伦敦律师团成员之一,JenniferRobinson说在辩护文件里公布女子姓名是可以被纠正的疏忽。
www.bing.com
4.
"Copyright has largely been the domain of lawyers and of creatives, or professionals like teachers, " he said.
版权领域目前还主要只是律师,立法者或法律教师这样的专业人士的地盘。
www.bing.com
5.
Before launching my own firm, I worked alongside many big-firm lawyers who didn't seem to enjoy what they were doing.
在我开创我自己的律所之前,我跟许多大律所的律师工作过,他们都不怎么喜欢自己所做的工作。
www.bing.com
6.
The only group hateful enough to be a suitable butt for barbed humor is lawyers.
惟一的一帮不讨人喜欢且适合当讽刺幽默靶子的人是律师。
www.chinaedu.com
7.
Mr Mohamed wanted the court to make public a summary (seen by his lawyers) of his treatment in custody.
穆罕默德要求法庭公开一份关于他在被监禁期间的待遇的摘要(他的律师见到过)。
www.ecocn.org
8.
As a negotiator, he left the toughest lawyers in the dust, and yet for years he had been fascinated by Zen Buddhism.
作为一位谈判者,他的辩才令那些最牛的律师望尘莫及,但另一方面他曾多年痴迷于禅宗。
www.ftchinese.com
9.
Wary of widespread fraud, Mr. Kwong said he had turned down numerous offers from immigration lawyers to be a witness in asylum cases.
邝治中对猖獗的欺诈行为感到担忧,他称自己拒绝了移民律师让他为避难案件作证的大量请求。
cn.nytimes.com
10.
Like a small but growing number of Chinese lawyers, he has made it a part of his career to argue cases he knows he probably won't win.
就像一个小但越来越多的中国律师,他提出了它的一部分,他的职业生涯辩案他知道他大概不会赢得。
www.kejifanyi.cn
1.
You've got to be careful of these Eastern lawyers. If you are not careful, they'll take you and turn you inside out.
对这些东部的律师可得提防。一不小心,他们就会抓着你,把你整得够呛!
xiaozu.renren.com
2.
Lawyers for Casablanca said the allegations were fabricated and were confident the case would be dismissed.
卡萨布兰卡的辩护律师表示,这起指控乃人为编造,对于撤诉很有信心。
edu.sina.com.cn
3.
The lawyers are now calling for international pressure for an independent scientific review of how the children became infected.
被告律师现在正在呼吁国际科学界施压,要求对这些儿童如何感染了艾滋病病毒进行一次独立的科学审查。
www.scidev.net
4.
Certified public accountants now enjoy professional status similar to that of doctors or lawyers.
注册会计师现在享有和医生、律师一样的职业地位。
bbs.chinaacc.com
5.
Citing court documents, lawyers said the person who masterminded her slaying was a political figure living inside Russia.
根据援引的法庭文献,律师团称谋杀策划者为一名在俄罗斯活动的政治人物。
www.bing.com
6.
The Joker: Lets wind the clocks back a year , these cops and lawyers wouldnt dare cross any of you. I mean, what happened?
小丑:我们就从一年前开端说起,那些警察和律师还不敢拿你怎么样呢,我是说,产生了什么事?
www.fanx360.com
7.
Management experts said the dismissal of chief executives is usually a more stately process, involving lawyers on all sides.
管理专家称,解雇首席执行官通常是一个比较慎重的过程,会需要双方的律师都在场。
dongxi.net
8.
Lawyers are always more ready to get a man into troubles, than out of them.
律师总是准备将当事人拖入麻烦之中,而不是将其从中救出。
www.hao360.com
9.
Bands The two strips hanging from the front of a collar as part of the dress of certain clerics, scholars, and lawyers.
bands领带:从衣领前面垂下的两条带子,是牧师、学者或律师服装的一部分。
www.fane.cn
10.
Those that did not lay off any lawyers have frozen hiring and squeezed more work out of their staff. So morale is dismal at many firms.
那些没有裁掉任何律师的公司停止了招聘,并想从员工身上榨取更多的劳动,因此很多公司士气低迷。
www.ecocn.org
1.
Prudential declined to specify how much it had paid the exchanges, bankers and lawyers to introduce its shares to Hong Kong and Singapore.
保诚拒绝详细透露为向香港和新加坡推荐其股票,向交易所、银行家和律师支付了多少费用。
www.ftchinese.com
2.
He did not provide details of the deal, citing a confidentiality agreement with lawyers for the former detainees.
他以政府与这些前在押人员的律师达成了一个保密协议为由而没有提供有关这个交易的细节。
www.bing.com
3.
It's not easy to prove that an executive intended to deceive shareholders rather than just engaged in sloppy paperwork, say lawyers.
律师表示,要证实一位经理是预谋欺骗股东并不是件容易的事,那不只是拼拼凑凑的纸上作业。
dictsearch.appspot.com
4.
Mr Strauss-Kahn was flanked by his lawyers and his wife looked on as the judge spoke.
法官讲话时,卡恩的律师和妻子陪在他身边。
www.ftchinese.com
5.
The only people who are interested in the book seem to be lawyers.
唯一对这本书感兴趣的人好像是律师。
www.jxenglish.com
6.
The publicity is in striking contrast to the many lawyers who have been quietly rounded up in a recent political crackdown.
与本次审理事件形成鲜明对比的是,在最近的政治打压中许多律师沉寂无声。
www.ecocn.org
7.
A few days ago, a traffic warden was beaten by a group of lawyers for stopping a lawyer's motorcycle for a traffic violation on The Mall.
几天前,一名交通督导员因阻止一名在TheMall地区违规交通的律师,而被一群律师殴打。
zh.globalvoicesonline.org
8.
"Company lawyers are looking out for the interests of the company, not the founder, " he says.
埃德森说:“公司律师顾及的是公司的利益而不是创始人的利益”。
www.bing.com
9.
Companies could also use the money from a flotation to expand abroad more rapidly, or to poach talented lawyers from rivals.
律所可将上市吸纳的资金用于加快其对外扩张进程,或是从对手中挖来优秀律师。
www.ecocn.org
10.
He tried to hire a lawyer, he said, but lawyers shunned the case for fear of drawing the local government's wrath.
他曾经去请过律师,但是律师害怕这会激怒当地政府,都纷纷避开了。
www.bing.com
1.
Apart from his captors and lawyers, Aziz, says he has not seen or spoken to a foreigner since the fall of Baghdad.
除了捉他的人和律师外,阿齐兹说,自从巴格达陷落以来他就没和外国人见过面、也没说过话。
www.bing.com
2.
But he also said his lawyers were reviewing the matter now that Monroe's protectors warned they would sue him if the sale went through.
但他还表示,由于梦露的遗产公司警告说如果这笔买卖最终成交,他们将提起诉讼,他的律师正在研究此事。
www.chinadaily.com.cn
3.
Wagoner hired bankruptcy lawyers and advisers to begin preparing a contingency plan, said people familiar with the matter.
12月初,瓦格纳在董事会的敦促下聘请了破产律师和顾问,为应急计划作准备。
laoguoweixiu.blog.163.com
4.
Ms Kamakahi's lawyers will presumably urge the courts to see through all this and treat it as price-fixing, pure and simple.
Kamakahi的律师大概会要求法院明察秋毫,把定价当作操纵价格,只是纯粹和简单的行为,跟道德无关。
www.ecocn.org
5.
The bank said that to be 'prudent, ' it has asked lawyers look into the contracts related to the products.
华南商业银行说,为谨慎起见,它已经请律师调查与所售保盛丰产品有关的合同。
www.bing.com
6.
Last month, these lawyers were told that the case does not hold, then the case was referred to the county environmental safety group.
上月,这些律师被告知此案不成立,该案子继而被转交县环境安全组。
www.koreanbbs.com
7.
Unit9 Romantic love has no bearing on this process, say these lawyers, who consider prenups to be business agreements.
Unit9爱情没有关于这一进程的影响,这些律师说,谁认为婚前协议是商业协议。
www.docin.com
8.
The lengthy justifications set out by Bush administration lawyers remind us how legal bureaucratese can empty the law of any real meaning.
布什(Bush)政府的律师们给出的冗长辩解让我们意识到,官腔十足的法律措辞可以让法律丧失任何意义。
www.ftchinese.com
9.
Sound reform depends on knowledge to a degree that lawyers do not always appreciate.
合理而坚实的改革,在一定程度上取决于法律人并不总是重视、欣赏的那些知识。
www.bing.com
10.
Lawyers said the decision could set a precedent for a broad application of the antimonopoly law.
律师们说,这一裁决可能为反垄断法设立了一个广泛适用的先例。
www.bing.com
1.
Insurers and company lawyers are arguing about up to what point the money was insured.
保险业者和公司律师正在就现金承保的最低限额争论不休。
www.ecocn.org
2.
His lawyers said he did not break the law.
爱德华兹的律师说,他并没有违法。
www.bing.com
3.
This took place a year ago, and the long shadow of the law hung over the posters until the club's lawyers dropped the case last week.
法官是1年前作出这个决定的,(一年来)长期笼罩在这几个发贴人上空的法律阴霾直到上周才因俱乐部的律师撤诉而烟消云散。
www.bing.com
4.
The work lawyers do is in fact indispensable for our society. What is more, studying law is often the first step to a career in politics.
律师的工作对于我们的社会来说是非常必要的。再说,学习法律往往是从政的第一步。
www.jukuu.com
5.
McKinnon's lawyers said he would appeal against the decision while his mother asked Barack Obama to intervene.
麦金农的律师称他们将继续对该裁决提出上诉,同时他的母亲要求奥巴马介入。
www.bing.com
6.
If the legislation were to become law, many lawyers think China would be likely to challenge it at the WTO--and could well prevail.
很多律师认为,如果法案成为法律,中国将有可能向世界贸易组织提起申诉,而且很有可能获胜。
chinese.wsj.com
7.
Lawyers for Mosley told the court that News of the World was guilty of "a gross and indefensible intrusion of his private life" .
莫斯利的律师向法庭陈述说,《世界新闻报》“显而易见且毫无疑问的干涉了莫斯利的私生活。”
www.bing.com
8.
Several lawyers interviewed by the Financial Times agreed that she was likely to receive a commuted death sentence.
英国《金融时报》采访的多名律师一致认为,她可能被判死刑缓期执行。
www.ftchinese.com
9.
The Joker: Where do we begin? A year ago, these cops and lawyers wouldn't dare cross any of you. I mean, what happened?
小丑:我们从哪里开始?一年前,那一些警察和律师还不敢拿你怎么样呢,我是说,发生了什么事?。
www.9158w.com
10.
Thousands of lawyers are fanning out across the United States to be on hand if there is the slightest sign of voting irregularities.
数以千计的律师散开到美国的各个地方去维护各个可能出现投票混乱的地方。
bbs.wwenglish.org
1.
Lawyers shall have the right to a fair hearing, including the right to be assisted by a lawyer of their choice.
律师应有受公正审讯的权利,包括有权得到其本人选定的一名律师的协助。
lawyer.fabao365.com
2.
After consulting lawyers, the 41-year-old agreed a financial settlement to leave the company.
在咨询律师后双方达成和解,41岁的玛丽?霍特同意接受经济补偿离开公司。
www.ftchinese.com
3.
A police spokesman said the men didn't yet have lawyers and that they had denied any knowledge there were weapons on board.
一名警方发言人说,这些人还没有找律师,他们否认知道飞机上装有武器。
chinese.wsj.com
4.
There was no indication that independent, nongovernmental defense lawyers existed.
没有迹象表明存在独立的、非政府的辩护律师。
www.bing.com
5.
Media lawyers in Harare say that there is nothing illegal about the pamphlet in terms of existing legislation.
哈拉雷的媒体律师表示,就现有的法律来看,这份宣传册没有违法之处。
www.voanews.cn
6.
The employment of those strategies by lawyers is not just a lubricant of human relationship.
律师使用礼貌策略并不仅只是协调人际关系;
www.fabiao.net
7.
Ma Gangquan, one of the lawyers, said the activists were dumbfounded by their treatment.
其中一名律师马纲权表示,这些活动人士对自己的遭遇感到非常意外。
cn.nytimes.com
8.
As Ms Creps's lawyers could have argued: it's not what you know but who you know.
Creps的律师们可以这么辩论:“不是你学到什么的问题,而是你能认识什么人的问题。”
www.ecocn.org
9.
And American judges and lawyers deny (not always plausibly) that they act up for the camera.
并且美国法官还有律师们否认(不是总可信的)他们在摄像机前举止不端。
www.ecocn.org
10.
At the end of discovery, a pretrial conference between the lawyers and the judge is usually held.
在结束时发现,一间律师和法官审前会议通常是举行。
blog.sina.com.cn
1.
Mr Strauss-Kahn's lawyers have stated only that there was "no element of forcible compulsion" .
卡恩的律师只是声明说“没有用暴力强迫的成分”。
www.ecocn.org
2.
"As the firm got bigger, there were all of these lawyers who I didn't know suddenly showing up on my bills, " Mr. Victor said.
“律所越来越大,一夜之间这些我见都没见过的律师都出现在我的账单上,”维克多说。
cn.nytimes.com
3.
Apple has not commented further on the case. Lawyers for Mirror Worlds did not return requests for comment.
对此案,苹果没有作进一步的评论。镜像世界的律师也没有回应评论请求。
www.linux-ren.org
4.
Lawyers said the retirees should use legal measures to dispose of the guarantee rather than sell it by themselves.
据律师讲讲,退休人员应使用合法程序处置抵押品,而不应将其自行卖掉。
dictsearch.appspot.com
5.
Observers say, however, that the deck is often stacked against defendants and their lawyers in China from the start.
不过,观察人士说,在中国,被告及辩护律师从一开始就经常处于不利的地位。
c.wsj.com
6.
We have a great nationwide volunteer core of lawyers ready to help.
我们在全国范围内都有核心律师志愿者随时准备提供帮助。
www.bing.com
7.
Murray flew from his home in Houston to Los Angeles last week for negotiations between prosecutors and his lawyers on his surrender.
穆瑞上周从他休斯顿的家中飞往洛杉矶参加检察官和他的律师关于他是否放弃的协商。
ts.hjenglish.com
8.
Regardless, with lawyers across the country preparing lawsuits against Toyota, there's likely to be a clamor for more data.
无论如何,随着美国众多律师发起对丰田的诉讼,有可能需要更多数据。
www.bing.com
9.
Instead, I found much of what I found in New York: lawyers spending needless time fighting over insignificant issues.
但是,我却发现了我在纽约时遇到的现象:律师们花费不必要的时间去争执一些无意义的事。
www.bing.com
10.
It recently received a complaint from lawyers acting for a foreign national named in a report on an incident of mass murder.
该组织最近收到了代理一个外国人的律师的诉状,这老外被一份大屠杀报告点过名。
bbs.ecocn.org
1.
It had been put together by lawyers and executives who supervised investigations at Fortune 500 companies.
这本册子是由监督财富500强企业进行内部调查的律师和高管编撰而成。
www.bing.com
2.
Lawyers had hoped for a decision this week but by Friday there was no judgment.
律师希望这个星期能出判决,但是直到星期五依旧没有判决。
www.hxen.com
3.
Apollo is to take advantage of a change that allows banks to operate in multiple US states without a national charter, lawyers say.
律师们表示,银行将可以在没有全国执照的情况下在美国多个州经营,阿波罗决定利用这项改变。
www.ftchinese.com
4.
She also explicitly rejected the defence lawyers' view that Milan's prosecutors did not have the right to investigate the case.
她也明确反对辩护律师关于米兰检方无权调查此案的观点。
www.ecocn.org
5.
Mian Mian's lawyer Sun Jingwei told reporters he met with Google's lawyers and was open to negotiating a settlement with the company.
棉棉的代理律师孙景伟对记者说,他会见了谷歌的律师,并愿意与谷歌就和解进行谈判。
cn.wsj.com
6.
TWO years ago Howrey was one of the world's 100 biggest law firms by revenue, with nearly 700 lawyers in eight countries.
两年前,美国豪瑞(Howrey)律师事务所还是按收入排名的世界百强律所之一,它拥有遍及八个国家的近700名律师。
benbenniao.org
7.
One of his lawyers, Ira Sorkin, added at the time that Mr. Madoff was experiencing high blood pressure and heart palpitations.
马多夫的律师之一索尔金(IraSorkin)当时还说,马多夫只是高血压和心悸。
c.wsj.com
8.
Rights groups say the case is part of a larger effort by China to clamp down on lawyers who take on human rights cases.
人权组织说,这宗诉讼是中国试图打压维权律师的一个例证。
www.ept-xp.com
9.
Some plaintiffs' lawyers said the cost of the settlement could reach $1 billion.
一些房主的代理律师说,和解费用可能高达10亿美元。
chinese.wsj.com
10.
His first bail hearing was cut short over a dispute concerning the legal status of one of his two foreign defense lawyers.
农谢有两名外国辩护律师,由于其中一名律师的司法地位出现争议,农谢申请假释的第一次聆讯很快休庭。
www.voanews.cn
1.
The judges dismissed his lawyers' request, and said that Katsav's position was no reason for leniency.
法官驳回了律师的上诉请求,他说没有理由要顾及卡察夫的职位,而给予这位总统宽大处理。
dongxi.net
2.
Children who never come when called will grow up to be doctors. Children who come before they are called will grow up to be lawyers.
叫却不来的小孩长大后会成为一名医生,不叫即来的小孩长大后会成为一名律师。
www.jukuu.com
3.
Newly qualified lawyers' salaries have also been shooting up in the search for the best talent.
对最佳律师的搜寻潮也使新近律师的工作水涨船高。
www.ecocn.org
4.
"The defence lawyers, under Libyan law, have the right to appeal to the Supreme Court for a second and last time, " he told SciDev. Net.
他告诉本网站说:“按照利比亚法律,辩护律师有权第二次也是最后一次上诉到最高法院。”他警告不要把此案政治化,并敦促把它视为一个科学问题。
www.scidev.net
5.
If he were not apt to beat over matters, and to call up one thing to prove and illustrate another, let him study the lawyers' cases.
如不善求同,不善以一物阐证另一物,可令读律师之案卷。
blog.sina.com.cn
6.
Zaidi's lawyers said he would appeal against the sentence.
扎伊迪的律师说被告将就判决提出上诉。
www.bing.com
7.
You know, 700 dollars for a 20 minute reading over the telephone, that's more than lawyers make.
你们晓得,通个20分钟的电话,就赚700美元,比律师还能挣。
www.ted.com
8.
But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God for themselves since they had not been baptized by him.
但法利赛人和律法师,没有受过约翰的浸,竟为自己废弃了神的旨意。
edu.china.com
9.
Bertelli was born in Arezzo in 1946, in the heart of Italy's Tuscany region, into a family of prominent lawyers.
尔泰利1946年生于位于意大利托斯卡纳地区中心的阿雷佐(Arezzo),父辈是有名的律师。
c.wsj.com
10.
Generations of students and lawyers benefitted from his insights, his high expectations and his caring approach to everyone around him.
有几代在他身边的学生和律师,都得益于他的洞见、他的高瞻远瞩和他的关切。
academic.mediachina.net
1.
In the end government lawyers in the capital said that the bus company did not have the right to separate blacks from whites on its buses.
最后该州首府的政府律师说,公共汽车公司无权在车上把黑人和白人分隔开来。
he.ah.vnet.cn
2.
These lawyers, this jury, this straw-and-water judge, these machinations of fate, did not basically disturb or humble or weaken him.
这些律师,这个陪审团,这个随波逐流的推事,这些命运的暗算都没有从根本上使他觉得不安,或者自卑或者怯弱。
3.
At least one, AQR, had asked its lawyers to grill the fund's prime brokers about the fate of its assets in the event of their demise.
至少一家,AQR资本管理公司就委托其律师对他们让渡中的资产命运向基金的主要经纪人进行了盘问。
www.ecocn.org
4.
She announced through her lawyers that "she would not even think about registering in the upcoming elections. "
她通过律师称“即将到来的选举她不会考虑注册”。
bbs.ecocn.org
5.
However, the idea of abolishing them have met with disapproval from some lawyers who feel the wigs give them an air of authority.
然而,废除假发的规定遭到一部份律师们的反对,她们觉得假发能让她们看起来有一种权威感。
dictsearch.appspot.com
6.
Copyright lawyers suggested that the court was unlikely to comply with such a demand.
版权律师暗示,法院不太可能同意这一请求。
www.ftchinese.com
7.
The reason why the lawyers were wary was that e-mail cannot be destroyed.
白宫律师之所以如此谨小慎微是因为电子邮件无法销毁。
www.ecocn.org
8.
"The last 10 years have seen a huge growth in the number of IP lawyers employed in firms and in-house, " he said.
“过去10年已经看到了在企业内部聘请知识产权律师数量的巨大增长,”他说。
www.bing.com
9.
Lawyers say this rule has never been implemented or enforced but it keeps many mum on their reasons for expatriation.
律师们却说,这条规定从来都不曾得到贯彻,只是让很多人隐瞒了自己的脱籍理由。
www.24en.com
10.
The point was clear: people somehow feel shut out of the world of courts and lawyers where justice is supposedly done.
其含意很清楚:人们不知怎么地感到被据说能伸张正义的由法庭和律师主宰的世界拒之门外。
www.zftrans.com
1.
Schmitt said that Wikileaks has retained lawyers to look into the case but that they have been unable to make contact with Manning.
施密特说,Wikileaks有律师跟进这案子,但他们一直没能与曼宁有所接触。
www.bing.com
2.
The best way to save money on legal expenses might be to keep lawyers out of the equation.
节省法律开支解决问题的最好办法就是远离律师。
www.elanso.com
3.
Lawyers represented Thaksin Shinawatra and his wife, Potjaman, in court in the proceedings at the Supreme Court.
代表他信及其妻子帕杰曼的律师们在最高法庭的审理中出庭。
www.ebigear.com
4.
When BHP asks that the pill be struck down in the weeks ahead, it is likely to win the request, say Canadian lawyers.
加拿大律师称,如果必和必拓在今后几周提出取消这项毒丸计划的请求,很有可能获得监管机构的准许。
chinese.wsj.com
5.
The expenditures on accounting, auditing, and the employment of lawyers and tax agents during the cancellation of the company.
公司注销产生的会计审计,聘用律师和税务师的费用。
www.waiwenfanyi.com
6.
Teachers, lawyers, doctors, professors and ministers are a few examples of those who will benefit from class work past a bachelor's degree.
教师、律师、医生、教授和牧师是真正可以从学士学位以上课程中获益的几个例子。
www.1x1y.com.cn
7.
A decision in favour of aggrieved investors would greatly increase the number of companies on which trial lawyers could train their sights.
一项对利益受损的投资者们表示支持的决议将大大增加辩护律师能够出庭为其辩护的公司数量。
www.ecocn.org
8.
To be sure, lawyers and others have tried to make these distinctions work, tried to pick out the innocent in wars fought among the people.
可以肯定的是,法学家和其它人已疲于做这些区分工作,疲于去找出战争中的无辜者。
www.bing.com
9.
Underwriters and lawyers have been identified, only the work of accountants is still listed in determining.
承销商和律师都已确定,目前只有上市工作的会计师尚在确定中。
dictsearch.appspot.com
10.
It is not supposed to be like this for lawyers, even during the worst of downturns.
对律师来说,即使在经济最不景气之时,事情也不应如此。
www.ecocn.org
1.
A generation ago young people aspired to become lawyers and doctors. Now they yearn to be the next Oscar winner or celebrity pop star.
三十年前,年轻人都渴望成为律师或者医生。现在的年轻人则梦想成为下一位奥斯卡奖得主或成为流行歌星。
www.hjenglish.com
2.
Finding replacement lawyers who can pick up the slack quickly has been a struggle.
寻找能够很快上手的替换律师一直很困难。
blog.163.com
3.
On Friday, lawyers for Britney and her ex-husband Kevin Federline reached a visitation agreement allowing Britney to see her children.
周五,布兰妮的律师和她的前夫凯文。费德林达成了一份探视协议,允许布兰妮可以探视她的孩子。
brand.hjenglish.com
4.
He made a surprise announcement after the mother's lawyers filed a paternity suit last week.
上周孩子母亲的律师提交了一份生父确认诉讼。
bbs.51ielts.com
5.
Lawyers who set up in practice must accept supervision by the state, the public and litigants.
律师执业应当接受国家、社会和当事人的监督。
www.lawyee.org
6.
The company said their clients include Chinese doctors, lawyers, business leaders, government officials and well-known media personalities.
该公司说主要客户包括中国的医生、律师、企业家、政府官员和一些明星。
hi.baidu.com
7.
Quality control is always imperfect; the current qualification system, after all, lets both incompetent and unethical lawyers through.
素质控制总归是不完美的,现有的素质考察制度让那些既无能力又缺乏道德的律师进入。
www.ecocn.org
8.
It had, but the defence lawyers had failed to introduce the DNA test results as evidence.
的确做了这样的检测,但是被告律师没有将DNA检测结果引为证据。
club.topsage.com
9.
Apple's lawyers asked him to stop using iPod in the name of his app because it's an Apple trademark.
苹果公司的律师写信给John,让他停止在软件名称中使用iPod,因为这是苹果的商标。
www.bing.com
10.
Police have said one of the lawyers detained in the case was involved in the land deal with Ms. Solisawati.
警方说,在押的一个律师跟索西拉瓦蒂处理的土地交易有关。
chinese.wsj.com
1.
Israeli lawyers say Britain is the only country exercising universal jurisdiction where no such government "filter" is in place.
以色列的法官说,英国是唯一一个行使全球法令的国家,没有任何一个政府能在其中逃脱。
www.ecocn.org
2.
Lawyers note that Mr. Pellegrini's full testimony hasn't emerged, and what he said could be challenged.
律师们指出,佩莱格里尼的证词还没有完全公开,而且他的说法也有可能被推翻。
c.wsj.com
3.
One disaffected lawyer can do a great deal of damage to the perception of a firm amongst other lawyers.
一位心怀不满的律师可以做了大量的破坏看法坚定除其他律师。
www.tianya.cn
4.
The deal, Mr. Bogaards said, was initiated by one of Mr. Assange's lawyers in mid-December and was signed in a matter of days.
博嘎兹称这笔交易是12月中旬由阿桑奇的一位律师发起,随后几天就完成了签定合约的一系列工作。
www.bing.com
5.
More disturbing, however, are reports from lawyers that Nigel has been beaten in prison to get his mother to confess to the charges.
然而更令人不安的是,记者由律师那传来的消息是,为了要使母亲坦承犯行,尼佳在狱中遭到殴打。
zh.globalvoicesonline.org
6.
Lawyers said the Justice Department would need a very strong case to defeat Goldman.
律师团认为,这一次,司法部必须得拿出板上钉钉的证据才能告倒高盛。
www.bing.com
7.
The lawyers make nothing, but use the service to drum up custom. Clients can test a lawyer's skill before opening their wallets.
律师什么都得不到,无非是利用这个服务去吸引客户前往;而客户也得以在掏钱之前测测律师的能力。
www.kekenet.com
8.
The company's lawyers had attempted to gain the upper hand in a patent case by highlighting safety concerns about the company's own product.
公司的律师藉由强调安全对公司自制品的关心尝试在一个专利情形中上扬上面的手。
dict.bioon.com
9.
LegalZoom now wants to put more of its contract lawyers to work directly for clients at a flat rate.
如今,Legalzoom想要使其更多的签约律师去按统一收费率直接为客户服务。
www.ecocn.org
10.
In New Mexico, lawyers around Mr Richardson have made the case that Bonney was the victim of a miscarriage of justice.
在新墨西哥,支持理查森的律师们提出,邦尼是司法误判的牺牲品。
www.ftchinese.com
1.
Lawyers said the clause appears to defang the exclusivity pact between Wachovia and Citigroup.
律师说,该条款看起来削弱了Wachovia和花旗间的排他协议。
www.bing.com
2.
This long-awaited "mixed tribunal" , which combines Cambodian lawyers and judges with international jurists, has always been controversial.
这个人们长久以来翘首企盼的“联合审判庭”,集合了国际法律界的律师和法官,总是备受争议。
dictsearch.appspot.com
3.
Opportunities for lawyers, accountants, and other professionals are growing along with government oversight of finance, she said.
她解释道,由于政府加强了对金融的监管,律师、会计师及其他专业人员的需求也随之增加。
www.bing.com
4.
he trusts the states, not the lawyers, yet he was the first one into federal court to try to halt the hand count.
他相信民众,而不是法律,因此他是第一个在联邦法庭提出废止手动计票的家伙。
pro.yeeyan.com
5.
The artist, horrified, responded with letters from her lawyers, which were met with letters from Yahoo's lawyers.
劳登大为震惊,她通过律师致信雅虎,随即收到了雅虎的律师函。
www.neworiental.org
6.
Young lawyers who arrive ignorant of the power-suit ensemble get a little tutoring from Mr. Gardner 'in a mentoring way, ' he says.
加德纳说,他会对那些初来乍到、不了解权力着装要求的年轻律师进行“良师益友”般的教导。
www.bing.com
7.
A truck driver amused himself by running over lawyers as they walked down the side of the road.
一卡车司机在开车的时候以轧律师为乐。
www.bing.com
8.
Like the presidency in 2000, the colour of Congress could have to be decided by lawyers.
如同2000总统大选一样,律师将会决定国会的颜色。
www.ecocn.org
9.
Other elder care lawyers say the same. Why are more families turning a personal relationship into a business arrangement?
为什么越来越多的家庭把个人的照看关系转变成为一种商业安排呢?
www.34en.com
10.
"All our lawyers told us this was not possible, " says a person close to the company.
“我们所有的律师都说这是不可能的,”一个与该公司关系密切的人透露。
www.ecocn.org
1.
Many lawyers and court scholars believe that Mr. Obama would be obliged to choose a woman as his first court selection.
许多律师和法院的学者们相信奥巴马先生可能被迫挑选一位女性作为他的第一选择。
www.bing.com
2.
It took the commission five weeks to announce the results and rights lawyers say the delay was an abuse of the electoral law.
选举委员会在选举举行了五星期后才宣布选举结果,人权律师说,这一拖延违反了选举法。
www.ebigear.com
3.
The lawyers suggested that the company instead use the terms "mobile download service" or "application download service" .
律师建议该公司改用其他名字,比如“移动下载服务”或“应用下载服务”。
www.bing.com
4.
In the article of "government is different" , what's the purpose that Paul Appleby referred to judges and lawyers time after time?
本文开始的部分多次提到法官和律师,请问他们与本文强调“政府是不同的”有何关联?
sysu.schoolblog.cn
5.
If the restriction against advertisement that do not specify fee arrangements is removed , more lawyers will advertise their services .
如果反对不标明预付费的广告的限制被取消,更多的律师将做广告宣传他们的业务。
www.bing.com
6.
Although the majority of lawyers prosecuted have been acquitted, the long, demeaning process of investigation is severe punishment.
社论说,虽然多数被起诉的律师最终被宣布无罪,但冗长侮辱性的调查已经是很严厉的惩罚了。
bbs.house365.com
7.
He was with his wife, two aides, a film crew and two lawyers, but as gregarious and mischievous as ever.
他当时和他的妻子、两位助手、一个电影摄制组和两位律师在一起。虽然气氛肃穆,但他还是谈笑风生,轻松玩笑,一如以往。
www.bing.com
8.
AS YOU read this, lawyers are busily drafting a European fiscal "compact" designed to restore discipline to the euro zone's economies.
在你读这篇文章时,众多的律师正忙于制定用于恢复欧元区经济秩序的欧洲财政“条约”。
www.bing.com
9.
The professional lawyers began to play vital roles in judicial practice as soon as they came into being.
职业律师在英格兰形成后,就立即在司法实践中发挥了重大作用。
www.fabiao.net
10.
He plans to spend a day a week in court; more time will doubtless be spent with his lawyers.
他计划每周花费一天时间在法院,而更多的时间无疑是与他的律师在一起。
www.ecocn.org
1.
Unfortunately, the lawyers who might have defended those being locked up are also being locked up.
不幸的是,能够为被关押者辩护的律师们自己也被关押了。
www.ftchinese.com
2.
Judges, lawyers, business folk who didn't like the way that this went down.
很多法官律师商人都不愿看到他的滑铁卢。
www.b2b99.com
3.
Lawyers for the city argue that the handgun ban is reasonable in the light of the danger posed by a high crime rate.
律师为市争辩说,手枪禁令是合理的,根据所造成的危险高犯罪率。
zjzhng.blog.163.com
4.
In deciding whether or not to issue an injunction, courts engage in what lawyers refer to as a "balancing test" .
在做是否发布禁令的决定之前,法院通常都会进行律师们所谓的“均衡考量”。
treasure.1x1y.com.cn
5.
Lawyers may alter their next day's presentation to try to remove doubts or change undesirable perceptions created that day.
律师会改变第二天的陈述以消除疑问或改变当天产生的对其不利的观点。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
6.
Some lawyers and tax experts have said the affair could lead to a transatlantic political row.
一些律师和税务专家说,这一事件可能引发大西洋两岸的政治争吵。
www.ftchinese.com
7.
Managers' status issimilar to that of doctors or lawyers, as is their obligation to contribute tothe well-being of society.
经理人的地位与医生或律师的地位相似,因为向社会福祉贡献自己的力量是他们的责任。
www.bing.com
8.
The lawyers think the appellate court is going to hear my case.
律师说受理上诉的法庭会审理我的案子。
www.b2b99.com
9.
But it also means pulling engineers away from doing useful work to help lawyers translate their "inventions" into legal jargon.
同时也意味着工程师干不了正事,成天帮律师把他们的发明翻译成法律术语。
www.bing.com
10.
Meanwhile, Goldman and the other banks which hope to turn these vehicles into a big business should consider friending some good lawyers.
同时,高盛和其他希望把这种公司做大做强的银行应该考虑找些好的律师了。
www.bing.com
1.
But British government lawyers say that would invite legal challenges from the regime and might well end with a judge issuing an injunction.
但英国政府的律师说那样会招致卡扎菲政权的合法反对,而且很有可能由一张法官发布的禁制令作为结束。
www.ecocn.org
2.
Lawyers at the White House and for BP have been negotiating for days about an escrow account.
白宫的律师应经和英国就建立代管帐户事宜谈判数日。
www.bing.com
3.
But Iraqi government lawyers are preparing twelve other cases that could be brought against him in the future.
但是伊拉克政府律师还在准备将来可能会导致他被反对的十二个其他的案子。
blog.hjenglish.com
4.
And one of the lawyers answered and said to Him, Teacher, by saying these things, you insult us also.
律法师中有一个回答耶稣说,夫子,你这样说,也把我们侮辱了。
edu.china.com
5.
eg. A nation at war can detain the enemy without lawyers or civilian trials and interrogate them for information to prevent future attacks.
一个处于战争状态的国家可以不经律师或民事审判直接羁押敌人,并对他们进行审讯,从而获得信息以阻止未来的袭击事件。
www.bing.com
6.
In addition, she and her lawyers have unequivocally denied that she had requested or received offers of money.
在ElMahroug的采访播出之前,他在电视演讲上说道“而且,她及其律师已经断然否认了,她从未要求也从未收到过钱。”
www.bing.com
7.
It was his only publicly investigated affair and an inquiry, by outside lawyers, concluded that the relationship was consensual.
那是他仅有的一次受到外界律师调查和质询的风流韵事,这段关系最后被认定是双方你情我愿的。
www.ecocn.org
8.
And of course, dentists, accountants, lawyers, doctors, etc. tend to be small businesses.
当然,牙医、会计师、律师、医生等等这些行业都有小生意倾向。
www.bing.com
9.
The rich and powerful can often hire "good" lawyers to get them acquitted of crime or injustice, or at least sentences reduced.
权贵们得以雇佣“优秀”的律师来逃脱法律的制裁,至少是减轻量刑。
club.kdnet.net
10.
But Fortescue believes the case is "a technical discussion between lawyers, " and is one it has defended vigorously.
但Fortescue认为本案属于“律师间的技术讨论”,并已为自己进行了有力辩护。
www.ftchinese.com
1.
"The first law of regulation is that bureaucrats and lawyers make regulations and bankers and markets learn to circumvent them, " he said.
他说:“监管的第一定律为官僚与律师制订管理规则,而银行家与市场学会如何规避这些规则。”
www.america.gov
2.
After the court victory, Apple lawyers sought injunctions against sales of Samsung Galaxy smartphones and tablets in the U. S. market.
诉讼取得胜利后,苹果的律师希望法院做出裁定,禁止三星在美国市场销售其Galaxy智能手机和平板电脑。
cn.nytimes.com
3.
It didn't match mine; the report, hidden for 15 years, had never been turned over to my lawyers.
这份报告被检查官们隐瞒了整整15年,却从未转交给我的律师。
kk.dongxi.net
4.
British shirt maker Thomas Pink is the brand of choice for young accountants and lawyers in London.
英国衬衣品牌ThomasPink深受伦敦年轻会计师和律师们的拥戴。
chinese.wsj.com
5.
Harford, 37, grew up in the industrial town of Manchester, England, in a family of teachers and lawyers.
今年37岁的Harford出生在一个教师和律师家庭,并在英格兰的工业城市曼彻斯特长大。
www.bing.com
6.
All lawyers have had expensive and highly specialized training, and they work long, difficult hours for the money they earn.
所有律师都要经过费用高昂、极为专业化的训练,而且他们的收入都是通过长时间辛苦工作才得来的。
wenku.baidu.com
7.
In a statement, prosecutors in Milan said they'd issued a summons to Mr Berlusconi and his lawyers, inviting him to come and talk to them.
在一份声明书中,米兰的检控官说他们已经发出一份传唤书给总理贝卢斯科尼以及他的律师们,请他接受检控官的问询。
voa.hjenglish.com
8.
Lawyers are the only persons in whom ignorance of the law is not punished.
律师是唯一不会因不懂法律而被处罚的人。
www.sgwritings.com
9.
This would make it harder for the financial industry, with its very good lawyers, to find ways to evade legislative intent.
这样一来,金融界想在出色律师的帮助下,巧妙规避立法初衷就更难了。
www.ftchinese.com
10.
Currently ensconced with his lawyers in London, a defiant Mr Modi vows to clear his name.
目前正在律师陪同下安置于伦敦的挑衅的Modi先生发誓会讨回自己的清白。
www.ecocn.org
1.
Big companies can hire lawyers to help their PACs find their way through the maze, but the little guys get lost.
大企业可以聘请律师为他们的“政治行动委员会”指点迷津,但是小企业却迷失了方向。
www.24en.com
2.
Last week lawyers protested against the arrest of two colleagues and the routine defiance of court orders by the police.
上周许多律师对两位同行遭到逮捕和警察下达的法院裁定书表示抗议。
www.ecocn.org
3.
Defense lawyers did not question Blount on his testimony.
之后辩护律师并没有针对布朗特的证词提出质疑。
times.hinet.net
4.
The maxim was that when a married couples saw red , lawyers saw green.
格言就是,当已婚夫妇看到不祥时,律师看到希望。
zhidao.baidu.com
5.
All defendants were expected to be at the court with their lawyers for the verdicts -- first for Suu Kyi, then for the other three on trial.
所有的被告和他们的律师本有望出庭——第一场是昂山,外加其他三场审判。
www.bing.com
6.
He did not answer the charges himself but his lawyers entered a plea of not guilty.
他本人并没有对指控做出任何回应,但他的律师提出了无罪抗辩。
voa.hjenglish.com
7.
Ms. Fisher is now a senior at Louisiana State University. Through her lawyers, she declined to be interviewed.
费舍女士现在在露易斯安那州立大学读四年级。她透过律师谢绝了我的采访。
www.bing.com
8.
The doctor's lawyers had planned to call a dozen witnesses, including another physician who had treated Mr.
莫瑞的律师计划召集十几名证人,包括曾经医治杰克逊的另一名医生。
www.qeto.com
9.
What would be the impact of setting free all the prisoners who had been convicted without the assistance of lawyers?
如果把没有律师协助而被定罪的囚犯全部释放,将会带来什么影响?
iipdigital.usembassy.gov
10.
And lawyers are receiving a flood of inquiries from business executives, all eager to hook into an economy growing around 8 per cent a year.
律师们接到了来自企业高管的大量咨询,他们都渴望进入这个年增长率约8%的经济体。
www.ftchinese.com
1.
Spears's lawyers also added that the whole thing had been "a jokethat had gone too far. "
布兰妮的律师谈到,整个事情不过是“一个过火的玩笑”。
www.bing.com
2.
Lawyers from this organization have been working with and representing victims and their families since the midst of the military junta.
来自这个组织的律师从军政府统治的中期就开始为受害者和他们的家人工作并担任他们的代理人。
www.bing.com
3.
Investigators were also looking into whether one of the two lawyers detained was involved in the disappearance of four additional people.
与此同时,他们还在调查其中一个在押律师跟另外四个人的失踪案是否有牵连。
c.wsj.com
4.
However, the survey also showed that the majority of lawyers in the software do not support a special legislative protection.
但调查也显示大多数律师并不支持对软件进行专门立法保护。
www.fabiao.net
5.
Doctors bury their mistakes. Lawyers hang them. But journalists put theirs on the front page.
医生埋葬错误(治死人了),律师绞灭错误(杀人犯),而记者则将错误放在头版。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
He's always been looked on as one of the best lawyers in town.
他一直被认为是城里最好的律师之一。
sfl.csu.edu.cn
7.
He wanted me to take a leave of absence from the law school, come to work, and help him recruit some other good young lawyers.
他要我向法学院请假,到他那里工作,同时帮助他招募其他一些优秀的年轻律师。
www.bing.com
8.
He decided to become a lawyer because his grandfather, who worked the lift at a courthouse, admired lawyers.
他曾决定做一名律师,因为他那曾在法院负责升降梯的的祖父羡慕律师。
club.topsage.com
9.
Reports say family members agreed to the deal after a promise of at least 30 million dollars to pay their lawyers and financial advisors.
据报道称,家族成员们在得到至少有3千万给他们用于支付律师费和理财顾问费用的允诺后同意这项交易。
blog.hjenglish.com
10.
Mr Schmidt can muse about the digital future and ridicule Viacom for being run by lawyers all that he likes.
施密特可以随自己的喜好去幻想数字化的未来,并嘲讽维亚康姆是个律师控制的机构。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 7:44:45