网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lawsuit
释义
lawsuits是lawsuit的复数

lawsuit

美 [?l??sut]
英 [?l???su?t]
  • n.诉讼;【法】官司;诉讼案件
  • 网络公司涉诉事件;法律诉讼;打官司
复数:lawsuits  
n.
court case,proceedings,litigation,process
n.
1.
【法】官司;诉讼;诉讼案件

例句

释义:
1.
Zhou Li brought 14 lawsuits against a former employer claiming unpaid overtime compensation, and reported the matter to the authority.
周力和前东家打了14场官司要求获得加班费酬劳,也向当地劳保部门举报过,但是问题并没有解决。
www.china.org.cn
2.
To have lawsuits at all with one another is already a defeat for you. Why not rather suffer wrong ? Why not rather be defrauded?
你们彼此告状,这已经是你们的大错了。为什麽不情愿受欺呢?为什麽不情愿吃亏呢?
www.showxiu.com
3.
President Obama said he does not favor limits on the amount of money juries can award in malpractice lawsuits.
奥巴马总统说,他并不赞成对陪审团能够为医疗事故判定多少赔偿金设立上限。
www.ebigear.com
4.
The case has led a number of technology companies to call for new laws to limit lawsuits (law sues ) like this one.
此案件导致许多技术公司要求建立新的法律,以限制类似于些的诉讼。
dictsearch.appspot.com
5.
Acquiring patents is often used as a defense tactic to stave off lawsuits from competitors.
收购专利技术经常被用来当作一种防守策略从而躲避竞争对手的诉讼。
www.bing.com
6.
The first is a failure to do the planning necessary to avoid lawsuits in the first place. In the U.
首先,这些公司没能做出足够的准备以便避免法律纠纷的发生。
www.bing.com
7.
There's class-action lawsuits happening, the state of Missouri not happy at all about this solution that they've had.
密苏里州出现了集体诉讼事件,他们对现在采取的炸堤泄洪的方案非常的不满意。
club.topsage.com
8.
In Lago Agrio, Ecuador, he told me, one of the biggest environmental lawsuits in history is being fought out in a jungle court.
在拉戈阿格里奥,厄瓜多尔,他告诉我,在历史上最大的环境诉讼一被打了一个丛林法庭进行。
www.bing.com
9.
But he took a conservative view of frivolous lawsuits against corporations and excessive punitive damages.
但在针对企业的轻率诉讼和过度的惩罚性损害赔偿上,他持有保守的观点。
www.ecocn.org
10.
Downside litigation: At some point, the secondary markets are going to produce a large number of lawsuits, possibly class-action ones.
诉讼纷争:到一定时候,二级市场会产生大量诉讼,可能包括集体诉讼。
www.bing.com
1.
In addition, there have been a number of class action lawsuits filed against the company as well.
另外,一直都有很多和公司之间的法律诉讼。
www.bing.com
2.
Trying to establish social norms via lawsuits is part of what's cramping liberty in everyday American life.
通过法律诉讼建立社会准则是也是限制美国日常生活自由的一方面。
www.bing.com
3.
Roosevelt responded with regulations and federal antitrust lawsuits to break up the greatest concentrations of industrial power.
作为回应,罗斯福颁布法规并提起联邦反托拉斯诉讼,打破高度的产业集中。
www.america.gov
4.
The governments acted as if they were corporations seeking to settle embarrassing lawsuits.
政府成了试图平息一宗棘手的法律纠纷的利益集团。
www.bing.com
5.
Anecdotal evidence at my firm and others suggests lawsuits in the U. S. against Chinese companies are increasing.
根据我自己公司和其他人的观察证据,在美国针对中国公司的诉讼正在增加。
www.bing.com
6.
The settlement does not rule out any possible lawsuits against individual UBS employees, she said.
但该协议并不排除对UBS个别员工的起诉,她指出。
www.bing.com
7.
Imagine the lawsuits that would result the moment flying cars started falling from the sky.
想象一下就一辆飞行汽车从空中坠落而导致的诉讼吧。
www.ecocn.org
8.
Regardless, with lawyers across the country preparing lawsuits against Toyota, there's likely to be a clamor for more data.
无论如何,随着美国众多律师发起对丰田的诉讼,有可能需要更多数据。
www.bing.com
9.
Of the seven staff in Wraps' corporate headquarters, two do nothing but ward off lawsuits from former employees.
在Wraps总部的七名员工中,有两名员工啥也不干,专门处理以前员工对他们的诉讼。
www.ecocn.org
10.
The patent lawsuits, filed in South Korea, Japan and Germany, involve infringement of up to five patents, Samsung said in a statement.
三星在声明中指出,这次的专利诉讼同时在韩国,日本和德国提出,涉及五项专利的侵权。
www.bing.com
1.
The lawsuits charged that fast food companies have not warned people that this kind of food could be harmful.
他们起诉快餐公司没有警告人们,这种食品可能是有害的。
www.docin.com
2.
There were no lawsuits to get his title back through the courts. No need, he said, to punish them for doing what they thought was right.
他没有通过法院诉讼要回他的拳王头衔。他说没有必要因为他们做了自己认为正确的事而去惩罚他们。
www.readywin.com
3.
Hook said he has about 500 other similar lawsuits pending against the company.
钩说,他大约有500个其它类似的诉讼有待针对公司。
tieba.baidu.com
4.
Doctors may fear lawsuits if they do not order biopsies, he said.
他说,医生可能害怕不组织活检而受到控诉。
news.dxy.cn
5.
After years of lawsuits, we were relieved to get an out-of-court settlement.
经过多年的诉讼后,能在庭外和解了事,我们都觉得松了一口气。
blog.sina.com.cn
6.
But Yang and the company he helped create could face a flood of shareholder lawsuits or other actions if nothing materializes.
但若未能有任何实质成果,杨致远和他帮助创立的雅虎可能将面临大量来自股东的诉讼或者是其他的行动。
cn.reuters.com
7.
to understand if there is any lawsuits for the company or these managers . sauna legally follow the good way to run the company.
了解公司及其负责人及主管,是否有负面未处理得当的重大法律案件。
www.ichacha.net
8.
No sheriff, constable, coroners , or other royal officials are to hold lawsuits that should be held by the royal justices.
任何郡长,警官,验尸法医或其他王室公职人员不得审判原本由王室审判的案件。
dictsearch.appspot.com
9.
We are so thankful that in this age of lawsuits, Dr. Boll was willing to put himself on the line.
在这个容易惹上官司的时代,博尔医生敢于冒这样的风险,挺身而出,实在是太让人感激了。
www.tiantianbt.com
10.
So far, lawsuits brought on health-and-safety grounds have been more of a warning than a general threat.
迄今为止,基于健康安全的诉讼更多的是警醒,而对食品业真正的威胁。
www.ttxyy.com
1.
Bottom line: Baidu should get out of all business lines that put it at risk for copyright infringement lawsuits.
一句话:百度应该迅速行动,砍掉一切可能产生版权纠纷风险的业务。
www.youngchinabizblog.com
2.
Firms often aim to restrain their rivals by tying them up in lawsuits or forcing them to make concessions to appease regulators.
他们的目的便是通过各类诉讼阻碍竞争对手或是迫使他们作出让步来安抚监管者。
www.bing.com
3.
Other attorneys attempting to appear in court on lawsuits Chen initiated were detained and forced to leave town.
其他打算在陈光诚发起的诉讼案中出席法院审讯的律师被拘留或强制离开城镇。
dictsearch.appspot.com
4.
The company does not file trademark lawsuits against imitators because it would have to reveal the actual formula in court.
可口可乐公司没有对山寨制造商提出侵犯商标的诉讼,因为那样做的话,公司将不得不在法庭上公开其真正的配方。
dongxi.net
5.
In lawsuits companies must be able to produce all relevant digital information in court.
在诉讼过程中,涉案企业必须呈递所有相关的个人健康资料。
www.ecocn.org
6.
It says the government should safeguard it at least until the end of a trial set for February related to the lawsuits.
它还说道至少在二月份有关这些诉讼案的一项审判结束前,政府都应该一直保护它。
www.fatisia.com
7.
The company faces lawsuits over accidental deaths, criminal investigations and government probes.
公司因为事故中的死亡案例面临诉讼,还要接受刑事调查和政府调查。
chinese.wsj.com
8.
I'm really afraid we're now going to see more patent lawsuits against application developers.
我很担心将来会有更多的专利诉讼针对应用开发者。
www.bing.com
9.
With support from with the National Rifle Association (NRA), Mr D'Cruz is now a plaintiff in two federal lawsuits filed in Texas.
D’Cruz先生得到全国步枪协会(简称NRA)的支持,成为德克萨斯州两起联邦法律诉讼的原告。
www.ecocn.org
10.
Lawsuits by major music labels and promises by the Chinese government to crack down on Internet piracy have failed to deter the practices.
无论是唱片公司的官司还是中国政府打击网络盗版的承诺都没有能遏制这些侵权行为。
www.bing.com
1.
Weiss said he's proud of Duchovny for voluntarily seeking help, apparently without prodding from press reports or lawsuits.
Weiss说,杜楚尼自愿决定寻求帮助,而不是因为媒体或者诉讼的压力,他为杜楚尼感到骄傲。
blog.163.com
2.
And some experts say decisions must not risk being tied up in lawsuits, or confidence could suffer.
有些专家认为,这决定不要冒险过多使用法律诉讼,否则会让信心受损。
blog.ecocn.org
3.
Most of the lawsuits against big companies, however, have been settled out of court, setting no clear precedents.
但是,大多数对这些大公司的控诉,到最后都是庭外和解,从来也没有过确切的判决。
www.ecocn.org
4.
Sometimes because these lawsuits its particularity possibly is in an extremely awkward aspect, namely "the jot is abundant" .
这些诉讼因其特殊性有时可能处于一个极为尴尬的局面,即“小额多量”。
www.13191.com
5.
Some doctors fear lawsuits if they do not screen and a patient develops a fatal cancer.
也有些医生担心如果他们不建议做筛检而恰巧有病人增生了恶性状瘤,会引起法律诉讼。
www.bing.com
6.
Since then they have fought me with lawsuits, injunctions, and charges of bribery and conspiracy.
从那以后,他们便用诉讼、禁令和控告我贿赂搞阴谋来攻击我。
7.
AND outside protests, we decided to set a new policy for civil lawsuits involving sexual misconduct.
在经历大量的内部审查和听取外部抗议后,我们决定为包括性侵犯案件在内的民事案件制定新的政策。
dict.ebigear.com
8.
While the company has a new insurance land surveyor policy, the land surveyor still remains with the possibility of lawsuits .
虽然该公司有一个新的保险土地测量师的政策,土地测量师仍然是有可能的诉讼。
dictsearch.appspot.com
9.
News headlines abound about lawsuits of drug side effects, so savvy people take the least amount of pharmaceutical products possible.
新闻头条上充斥着由于药物副作用而引发的官司报道,因此,懂行的人尽量少的服用药物。
www.bing.com
10.
Gender discrimination lawsuits are usually litigated one employee at a time.
性别歧视诉讼通常每次只由一名员工提起诉讼。
www.bing.com
1.
The lawsuits were filed since April 22 in federal and state courts in New York, the company said in a securities filing.
高盛在一份提交给证券监管机构的材料中说,自4月22日以来,股东们在纽约的联邦和州法院对高盛提起了诉讼。
c.wsj.com
2.
On Friday, Ericsson said it had filed lawsuits against ZTE in the UK, Italy and Germany.
周五,爱立信宣布,已在英国、意大利和德国对中兴通讯提起侵权诉讼。
www.ftchinese.com
3.
Government investigations, lawsuits, late-night comedians and a media frenzy all will complicate Toyota's recovery efforts.
政府调查、法律诉讼、喜剧演员的嘲笑和媒体的狂轰滥炸,都会使丰田的复元努力更加复杂。
chinese.wsj.com
4.
They normally cover legal costs, however, turning lawsuits into a self-funding method to battle piracy.
他们一般包括法律诉讼费,但是,把案件变成了自己筹集资金来反对盗版。
www.bing.com
5.
When lawyers try to settle lawsuits , they often claim that their client has authorized them to go only to a certain amount.
当律师处理诉讼时,他们通常要求他们的客户仅授权给他们确定的数量。
dictsearch.appspot.com
6.
Since the scandal broke, victims' parents tried several times to file lawsuits, but courts refused to take their documents.
自丑闻爆发以来,受害者家长试了好几次提起诉讼,但法院都拒绝受理。
www.elanso.com
7.
Zynga has been the target of lawsuits by rivals alleging the company copied their games, and Zynga has initiated similar lawsuits itself.
Zynga一直是竞争对手提起诉讼的对象,这些公司宣称Zynga抄袭了它们的游戏,而Zynga也曾反过来提起类似的诉讼。
chinese.wsj.com
8.
Danone said yesterday that it was hard even to count the number of lawsuits that the dispute has generated.
达能昨日表示,甚至很难算清这宗纠纷已带来的法律诉讼数目。
www.ftchinese.com
9.
Over the years, several state attorneys general have filed lawsuits after consumers said they had been misled.
几年来,客户投诉他们受到了中介公司误导,几个州的司法部门已经对此提出诉讼。
www.bing.com
10.
Toyota said the latest lawsuits were without merit.
丰田表示,最新的诉讼没有法律依据。
www.bing.com
1.
Chinese courts have recently allowed environmental lawsuits to be brought against local governments and companies.
中国的法院最近允许对地方政府和企业提起环保诉讼案。
www.bing.com
2.
The new law faces civil lawsuits. And the Obama administration is considering a court challenge by the U. S. Department of Justice.
新的法律面临民事诉讼。而奥巴马政府正在考虑一项由美国司法部法院的挑战。
bbs.5i5i.cn
3.
Libel lawsuits are not all that bloggers need worry about.
诽谤诉讼并非博客作者唯一需要担心的问题。
iipdigital.usembassy.gov
4.
Some litigators suggest that lawsuits of this nature create legal disparity between the affluent and the less privileged.
部分诉讼律师认为,这种性质的官司造成了法律适用富裕群体和弱势群体的差异。
www.bing.com
5.
After the police refused to look into the case, several patients filed lawsuits against SIBP at a Shanghai court.
在警方拒绝介入调查后,几位患者将上海生物制品研究所告上了上海的一家法院。
www.ftchinese.com
6.
There is nothing wrong with lawsuits per se, but many Americans now feel that some lawyers encourage clients to initiate frivolous lawsuits.
官司本身倒没问题,但是人们有一种普遍的感觉,觉得律师是在鼓动人们去打无谓的官司。
www.jukuu.com
7.
Shareholders have also filed lawsuits against the company over Mr. Hurd's exit.
股东们也就赫德先生去职的事情向公司提起了一些诉讼。
c.wsj.com
8.
Lawsuits have been filed by the Attorney General's Office, district attorneys, consumer advocacy groups, and private citizens and law firms.
诉讼案件已被提交由总检察长办公室,地方检察官,消费者权益保护团体和公民个人律师事务所。
zhidao.baidu.com
9.
But boardroom fights, shareholder lawsuits and even fratricidal competition are the stuff of capitalism. Let the law take its course.
不过,董事会上的争斗、股东间的诉讼、甚至自相残杀的竞争乃资本主义的本质,留给法律解决好了。
www.bing.com
10.
Customers might be relieved of their disasters through lawsuits.
顾客可以通过诉讼而免受灾难。
www.edu03.com
1.
haha, I guess if they're going to get copyright lawsuits, they might as well get everybody involved. . .
哈哈,我猜他们将吃到产权官司,也许会牵涉很多人……
bbs.meizu.com
2.
We hope the court resists the temptation to toss out the case, which would force women to file lawsuits one by one.
我们希望最高法院要抵制消案的诱惑,这些只会迫使女员工们各自提起诉讼。
www.bing.com
3.
Arbitrator - the financial analyst works for a regulatory agency that settles lawsuits between brokers and investors.
仲裁人-金融分析师为管理机构解决经纪人和投资者之间诉讼事宜。
dictsearch.appspot.com
4.
On Tuesday the automaker moved to dismiss the federal lawsuits that have been consolidated under a judge in Santa Ana.
在星期二汽车制造业者要求罢免的诉讼根据圣安娜的判决已经移送联邦诉讼。
www.aitrans.net
5.
Perlin's research suggests that the primary obstacle to a wave of lawsuits is simply the reluctance of unpaid workers to file complaints.
Perlin的研究表明,法律诉讼面临的最主要障碍,就是无薪工作人员不愿意诉讼。
kk.dongxi.net
6.
In 2007, the company agreed to pay $515 million to settle federal lawsuits brought by whistleblowers in Massachusetts and Florida.
2007年,施贵宝公司同意支付5.15亿美元解决由内部知情人士在麻省和佛罗里达提起的联邦诉讼。
www.dxy.cn
7.
Coalitions of states are pursuing several different lawsuits challenging the constitutionality of this mandate.
由几个州组成的联盟正在发起一些不同的法律诉讼来质疑这项命令是否符合宪法。
www.ecocn.org
8.
They resort to any and all channels to get redress - lawsuits, petitions, foreign media.
他们诉诸任何渠道以争取赔偿——诉讼、请愿、外国媒体。
www.stnn.cc
9.
But lawsuits take time, cost money, and often do not afford a plaintiff satisfactory results.
但是,诉讼耗资费时,并且往往不能使原告满意。
iipdigital.usembassy.gov
10.
By agreeing on a basic set of principles, families hope to avoid lawsuits between relatives about money.
家族成员希望通过制定一套基本宗旨来避免亲戚之间的钱财之争;
dictsearch.appspot.com
1.
This encourages time-wasting lawsuits as a ploy to stave off penalties from broken contracts or other infringements.
这一现象也鼓励了那些浪费时间的诉讼成为了一种策略,以避开那些违反合同或其他条款的惩罚。
www.ecocn.org
2.
Motorola believes that with the lawsuits now settled, Chinese regulators will approve the sale of its mobile network business to NSN.
摩托罗拉相信,在相关诉讼已达成和解的情况下,中国监管机构将批准其将移动网络业务出售给诺西。
www.ftchinese.com
3.
These lawsuits and the threat of lawsuits by the music and movie industries are being made to keep people from breaking the law.
音乐和电影工业发起的这些诉讼案件以及诉讼案件引起的震慑作用使得人们不敢再去触犯法律。
www.bing.com
4.
Place of performance of all obligations as well as exclusive jurisdiction of lawsuits and any kind of proceedings, shall be Geneva.
所有权利和义务的执行与任何类型的程序和诉讼的专属管辖权一样,皆在日内瓦。
bbs.wwenglish.org
5.
Organize and take lead in dealing with BBAC lawsuits, labor lawsuits and arbitration cases involving the company.
负责对公司诉讼、劳动诉讼、仲裁法律纠纷案件处理的组织和领导。
www.lietou.com
6.
On top of which, a state-mandated break-up could trigger a wave of lawsuits, further eroding trust in the system.
最后,在州政府干预下的分拆可能会引发一系列的诉讼,会更进一步的损害到债券体系的信誉。
www.ecocn.org
7.
Stronger patents are easier to enforce, opening the door to more lawsuits.
更强有力的专利更容易执行,也为更多的诉讼开启了方便之门。
www.hjenglish.com
8.
This can be seen with the lawsuits against illegal downloading in the United States.
美国反对非法下载的诉讼案就是一个很好的例子。
www.bing.com
9.
Circuit City's move was meant to stave off lawsuits from anxious suppliers and creditors and let it restructure with a court's help.
CircuitCity这样做,是为了避免遭到焦虑不安的供应商与债权人的起诉,并在法庭帮助下进行重组。
www.ftchinese.com
10.
Fields reportedly hired Pellicano when working for Brad Grey as he fought lawsuits from Garry Shandling and producer Bo Zenga.
据报道,菲尔兹为布拉德·格雷工作时,为赢得对盖瑞·山德林和制片人博·曾加的诉讼,曾雇佣佩里加诺。
qing.weibo.com
1.
Ambiguities in the law are increasingly leading to lawsuits, with courts making rulings across the board.
法律上的含糊不清导致诉讼不断增加,作出判决的法院遍及全国。
www.bing.com
2.
Companies lose credibility, leave themselves open to lawsuits, and expose employees to ID theft or fraud just to name a few.
公司会失去信誉,卷入诉讼纠纷,以及致使雇员遭受身分信息被窃或者上当受骗——等等一系列的麻烦。
blog.sina.com.cn
3.
They often marry rashly without knowing the meaning of true love, leading the court to treat their divorce lawsuits with caution.
草率结婚、不懂何为真爱,法院不得不谨慎处理他们的离婚案件。
www.china.org.cn
4.
Church members had lodged more than two thousand lawsuits against the Internal Revenue Service, ensnaring the agency in litigation.
教会成员曾经针对美国国税局提起两千多起诉讼,让代理处陷入诉讼的罗网。
www.bing.com
5.
King went on to criticize the Obama administration's plan to resolve separate lawsuits filed by Hispanic and female farmers.
金还批评了奥巴马政府准备处理的另一项由西班牙裔与女性农民提交的诉讼案。
www.bing.com
6.
Countrywide has lost billions on bad loans, and its lending activities are the target of lawsuits.
全国金融服务公司在坏帐贷款方面损失数十亿美元,其放款行为受到指控。
www.unsv.com
7.
"Citizens should demand that their representatives stop wasteful lawsuits against innocent parties and individuals, " says the researcher.
他说:“公民们应该要求自己的代言人停止那些对无辜团体和个人不利的诉讼,这些诉讼纯属浪费。”
www.tdict.com
8.
Dozens of law school graduates from around the country have joined lawsuits against their alma maters.
全国很多法学院毕业生起诉了他们的母校。
www.kekenet.com
9.
It also made them liable to lawsuits if they were seen to have neglected shareholders' interests.
如果有人认为他们无视股东利益,这个法规还能使他们更容易惹上官司。
www.ftchinese.com
10.
Health concerns over cigarette smoking and lawsuits against tobacco companies have caused a rapid decline in the number of tobacco farms.
对于吸烟的健康忧患以及真对烟草公司的诉讼大大地减少了烟草农场的数目。
dictsearch.appspot.com
1.
These lawsuits are the latest in a series of filings by PM USA aimed at combating the sale of counterfeit cigarettes in New York.
这些诉讼是最近菲莫美国提起的系列诉讼,旨在打击假烟在纽约的出售。
www.tobaccochina.com
2.
During the past year, the SEC's enforcement lawyers have stepped up the pace of insider trading lawsuits and settlements.
过去一年以来,SEC的执业律师们加快了处理与内幕交易相关的法律诉讼与和解的脚步。
cn.reuters.com
3.
The diversification, along with a bunch of franchisee lawsuits over excessively marked-up food, forced Katz to bail out.
多样化的产品加上经销商有关食品标价过高的投诉,迫使Katz放弃计划。
www.bing.com
4.
Should not ask about or interfere in the lawsuits being handled by the subordinate courts without authorisation.
不得擅自过问或者干预下级人民法院正在审理的案件;
bbs.fanyijia.com
5.
More important, perhaps, it signalled to Wall Street that it has little to fear from SEC lawsuits.
更重要的或许是,这向华尔街发出了信号,SEC的诉讼没有什么好怕的。
www.ftchinese.com
6.
Mr Faber said Danone had put on hold six different lawsuits against Mr Zong in mainland China as a sign of good faith.
范易谋表示,为表明自己善意,达能已搁置了在中国内地针对宗庆后的6起不同诉讼。
www.ftchinese.com
7.
It is a last throw of the dice for Winnie Ho, who has issued multiple lawsuits against her brother, and the last thing SJM needs.
此前何婉琪已多次状告其兄。这次入禀法庭是她最后掷出的骰子,也是澳博最不愿见到的事情。
www.ftchinese.com
8.
It annulled decrees and ordinances made under the emergency, including lawsuits against the prime minister and his coalition allies.
这使得在紧急状态下实施的政令和法令无效,包括对总理及其政治盟友的指控。
www.ecocn.org
9.
Such trades are called naked shorts and are the object of a new crop of lawsuits.
这样的交易者被称为光票空头,而他们正是法律所要约束的对象。
www.ecocn.org
10.
lawsuits, which they filed against the Executive Office of the President in 2007, have been settled recently.
他们于2007年对总统行政办公室提起的诉讼近日结案。
www.i21st.cn
1.
This paper can be divided into four parts. The first part briefly outlines the previous achievements on "instigate the lawsuits" .
本文分为四部分,第一部分对有关“教唆词讼”的先行研究作了一个简要的概述。
paper.pet2008.cn
2.
Another driver for the surge in lawsuits will likely come from the various tiers of creditors that hold a company's debt, Donahue explained.
另一催生法律诉讼的动因将可能来自持有公司债券的债权人分属不同层次,Donahue解释称。
cn.reuters.com
3.
In the past, there have been street protests and lawsuits in South Korea over the sufferings of the comfort women.
一直以来,韩国不断有“慰安妇”上街抗议以及进行法律诉讼。
www.bing.com
4.
More level-headed victims of discrimination have also brought lawsuits challenging rejections from universities and employers.
更多受到歧视但头脑冷静的受害者已开始动用法律手段,对大学和雇主方面的拒绝发起挑战。
www.ftchinese.com
5.
Microblogging campaigns have targeted corruption, suspicious lawsuits, kidnapped children and the plight of activist lawyers.
微博活动已经转向贪腐、可疑的法律问题、诱拐儿童和活跃律师的困境。
blog.sina.com.cn
6.
Collecting statistics, making reports and keeping files for administrative review, lawsuits and compensation cases.
办理行政复议、诉讼、赔偿等案件的统计、报告和归档工作。
www.lawyee.net
7.
Victims, China's Criminal Procedure Law has given its litigants status, the main activities of the lawsuits.
被害人,我国刑事诉讼法赋予了其诉讼当事人的地位,是诉讼活动的主体。
www.fabiao.net
8.
Of course, being in China, no one will be able to file a lawsuit against the manufacture? er. God bless America and our lawsuits.
当然,在中国没有人能去诉讼制造商,上帝保护美国和人权。
jingwaluntan.blog.163.com
9.
Often, these lawsuits have been brought against land developers and local officials who have run roughshod over individuals.
通常,引起这些诉讼的原因是土地开发商和地方政府强行夺取个人的土地。
dictsearch.appspot.com
10.
Not long before, three separate lawsuits charged that the Large Hadron Collider would seed a metastasizing black hole under Lake Geneva.
不久前,3个独立的法律诉讼指控大型强子对撞机(LargeHadronCollider)会在日内瓦湖下引起一个可移动的黑洞。在这之前。
www.bing.com
1.
And lawsuits filed against cellphone makers have fueled public concern, although all but the latest have been dismissed.
向手机用户提出的诉讼使公众更加关注,尽管除了最近提出的,所有以前的诉讼都被驳回。
www.jukuu.com
2.
Predictably, the prize has left Islamists fuming, with several filing lawsuits demanding that it be rescinded.
可想而知,此奖一颁发使得伊斯兰教主义者勃然大怒,已有几起要求取消这一奖项的诉讼案件存档。
ecocn.org
3.
Now, bedbug-related lawsuits can lead to thousands of dollars in punitive damages for mental anguish, embarrassment or humiliation.
臭虫给人们带来精神痛苦、尴尬和羞辱,其相关的法律诉讼已经导致成千上万的惩罚性赔偿损失。
www.bing.com
4.
Without statutory damages, most copyright infringement lawsuits are a waste of resources.
没有“法定损害”认定,大部分侵权案件只是一种资源浪费。
www.bing.com
5.
Several state and city regulators have placed Wells Fargo Bank in their cross hairs, and their lawsuits include similar accusations.
好几个州和城市的监管机构都将富国银行置于了诉讼指责的焦点,都有相似的指责。
www.bing.com
6.
The system breeds so many lawsuits, they worry, that it throttles the innovation it is supposed to promote.
专利系统产生很多诉讼,他们担心,这反而扼杀了本应该促进的创新。
www.ecocn.org
7.
In the end, analyzes the violations identification of commercial secret, responsibilities of the proof in lawsuits and civil compensation.
最后对商业秘密侵权行为、诉讼中举证责任及民事赔偿问题进行了探讨。
www.13191.com
8.
As the criminal-justice system grinds into action against cyber-criminals, civil lawsuits are beginning too.
正当刑事司法体系慢慢转变成反网络犯罪的行动之时,民事诉讼也开始出现。
www.ecocn.org
9.
Napster was the subject of lawsuits in 2000 by touchy metal band Metallica and others.
2000年,敏感的重金属乐队Metallica和其它乐队将该公司告上了法庭。
www.bing.com
10.
Fighting lawsuits from the music industry appears to be a hobby.
与唱片公司打官司似乎是他的爱好。
www.fortunechina.com
1.
Microsoft has recently won several lawsuits against individuals who have used these types of URLs to spoof legitimate Microsoft properties.
Microsoft最近打赢了几场针对个别人的官司,这些人就是利用这些类型的URL来骗取合法的Microsoft财产。
office.microsoft.com
2.
Of course in our litigious society, medicine isn't the only profession subject to lawsuits.
当然了,在我们这个爱打官司的社会里,医学并不是唯一一个可能遭受诉讼的专业。
www.bing.com
3.
Pursuant to the actual situation and bring civil litigations to the People's courts that have jurisdiction over the lawsuits.
按照案件具体情形,向中国有管辖权的法院提起平易近事诉讼。
www.bangexam.com
4.
Ordinary lawsuits shall not follow the royal court around, but shall be held in a fixed place.
普通诉讼应当在固定的地点进行审判,不应当由王室法庭(巡回法庭)审理。
www.zmwbbs.com
5.
A bus company is warning drivers to not call passengers 'babe' in a bid to avoid lawsuits from offended women.
英国一家公交公司提醒司机,不要称呼乘客亲,以防认为受辱的女性起诉。
www.enread.com
6.
These new civil lawsuits could include cases where the alleged victims are institutional investors.
这些新的民事诉讼中,一些案件的受害者可能是机构投资者。
www.ftchinese.com
7.
Gay rights groups say they will lobby lawmakers to legalize gay marriage, and file lawsuits to try to force the courts to legalize it.
同性恋平等组织说他们将游说立法者使同性婚姻合法化,并敦促法院能通过该立法。
bbs.sunhomo.com
8.
Doing anything else would expose it to risks that include shareholder lawsuits and lost government contracts.
做其他事情则有可能让公司面临包括股东诉讼以及失去政府合同等风险。
chinese.wsj.com
9.
It would restore a policy that led to the landmark antitrust lawsuits against Microsoft and Intel in the 1990s.
这将会恢复二十世纪九十年代的政策,那时的政策导致了反托拉斯诉讼历史上里程碑式的对微软和英特尔的诉讼。
www.bing.com
10.
For American Media, no stranger to lawsuits from celebrities, a prisoner lawsuit was a first.
来自名人的指控对于美国传媒来说屡见不鲜,但是被囚徒起诉倒是头一遭。
www.bing.com
1.
The same principle often applies in the settlement of lawsuits, a very large percentage of which end in what may be called a drawn game.
同样的原则也常常被用在诉讼裁决中,绝大多数诉讼都以“和气”收场。
bbs.winzheng.com
2.
They previously have had class action lawsuits by community nose pickers which they have subsequently won.
他们以前还被一群打鼻眼者集体起述,结果胜述。
iask.sina.com.cn
3.
In recent years medical accidents have been widely reported and medical lawsuits are increasing.
近年来,医疗事故被大幅报道,医疗诉讼也多有发生。
www.metro.tokyo.jp
4.
A legal expert in Beijing said overseas backed activist groups have grounds for class action lawsuits over killing and forced relocations .
北京一位法律专家说,海外归来的激进分子组织有准备对杀害和强行带走宠物的行为展开法庭诉讼。
www.bing.com
5.
In practice, the review and ranking process is a sideshow to give executives cover for internal maneuvering and future lawsuits.
而实际上,评估和评级过程只是为了让管理人员有借口进行内部操纵,并避免将来的纠纷。
www.crazyenglish.org
6.
Summary: In recent years, the sports sector particularly large number of lawsuits and disputes.
内容摘要:近年来,体育界官司与纠纷特别多。
women.zhishi.sohu.com
7.
Using Google's Android software has given HTC a boost, but it may now make the Taiwanese handset-maker vulnerable to costly lawsuits.
使用谷歌的安卓软件推动了宏达电的发展,但是现在它可能变成弱点,令这家台湾手机制造公司遭遇昂贵的诉讼
www.kekenet.com
8.
Another slew of lawsuits, on top of those they already anticipated, would arrive on Salomon's doorstep.
在先前预期的基础上,所罗门还将面临又一批的法律诉讼。
www.ftchinese.com
9.
A: Legal liability issues arose when insurers refused to insure vaccine manufacturers against lawsuits.
答:保险公司拒绝为疫苗生产商的法律诉讼保险引起了法律责任问题。
www.who.int
10.
That argument has generally proved successful for the agencies in defending lawsuits brought by investors.
总体而言,在投资者提起的法律诉讼中,评级机构的这一辩护理由颇为有效。
www.ftchinese.com
1.
All the same, any recurring patterns of illness could be used as the basis for individual lawsuits against BP.
任何可能导致复发的疾病都应该作为起诉英国石油公司的证据和基础。
www.bing.com
2.
But the NRA still frets that lawsuits blaming gun-makers for the actions of criminals who use their products could bankrupt the industry.
但美国国家枪支协会依然担心,那些将犯罪行为归咎于枪支制造者的诉讼案件会彻底毁掉这个行业。
blog.ecocn.org
3.
The current class action lawsuits, including RICO, are a testament to the market manipulation in silver, which is finally coming to an end.
目前的集体诉讼,包括有组织罪案,都是银市场操纵的证明,这最终走到了尽头。
bbs.newwise.com
4.
TIANCHEN is not a party in the lawsuits of BCI Asia in China. We therefore do not comment further on this issue.
对于宝利亚洲在中国所有的法律纠纷均与本公司无关,本公司也不予评论。
www.showxiu.com
5.
Of the other lawsuits, some were filed on behalf of Montayne-taking mothers who had not yet given birth.
其它的起诉中,有些是服了蒙太尼但婴儿还未出生的母亲提出的。
6.
If the intermediaries do not cut these sites off, they will face lawsuits.
如果这些媒介不切断那些盗版站点,它们将面临诉讼。
www.ecocn.org
7.
But boardroom fights, shareholder lawsuits and even fratricidal competition are the stuff of capitalism.
但是董事会的权力争夺、股东法律争议,甚至是同族竞争都不过是资本主义的内容。
www.bing.com
8.
Some advisers pressed Sir Fred to lower his offer but he told the board that any changes would trigger lawsuits from ABN Amro shareholders.
一些顾问敦促弗雷德爵士降低出价,但他告诉董事会,任何变动都会引发荷兰银行股东的起诉。
www.ftchinese.com
9.
Lawsuits financed by the oil companies' critics are wending their way through the courts.
由石油公司的批评者们提供资金的诉讼正设法通过法庭裁定。
www.ecocn.org
10.
China Education Alliance and Rino are facing class-action lawsuits in the U. S.
中国教育联盟和绿诺正面临美国的集体诉讼。
c.wsj.com
1.
Kenney says rubber sidewalks could also reduce the number of slip-and-fall accidents and the resulting lawsuits.
肯尼最后指出,这种橡胶人行道还可以明显降低人们在路上行走时出现意外滑倒的次数以及由此而引发的法律诉讼案数量。
big5.cri.cn
2.
Thus, lawsuits are often the only way to challenge polluters.
于是,诉讼通常就成为了惩治污染者的唯一途径。
cn.wsj.com
3.
Increasingly, they are being attacked by business interests, which are often the targets of clinic lawsuits.
它们正越来越多地受到商业利益的轰击,而商业利益经常是法律诊所的诉讼目标。
en.fjbm.cn
4.
More information on legal developments affecting the health care law can be accessed by searching under "lawsuits" at .
更多关于影响改革法的法律事态发展的信息可以通过搜索访问以下的“官司”。
www.bing.com
5.
The town of Blacksburg Virginia could face lawsuits stemming from a university shooting rampage last spring.
弗吉尼亚州的Blacksburg镇可能面临着诉讼,诉讼其阻止去年春天的一所大学的枪击事件。
bbs.putclub.com
6.
The prevalence of amicus curiae in U. S. provides a lawful approach for psychologists to directly intervene with specific lawsuits.
美国“法庭之友”制度的盛行,为心理学家直接介入具体的诉讼案件提供了法律途径。
dict.kekenet.com
7.
Today, a very substantial number or lawsuits that are filed are settled sometime prior to trial.
今天,相当大数量或所提起的诉讼是解决在审判之前的某个时候。
blog.sina.com.cn
8.
Leaders were afraid to actually lead, reluctant to cost businesses money, break jurisdictional rules or spawn lawsuits.
领导人害怕真正的决策,他们不情愿花费大把的金钱来打破管辖规则或引发诉讼。
www.bing.com
9.
This August, at last, a federal regulator launched sweeping lawsuits alleging fraud by major participants in the mortgage crisis.
今年8月,联邦监管机构最终提起多起诉讼,指控抵押贷款危机中的主要始作俑者有欺诈行为。
kk.dongxi.net
10.
Selling its portfolio could leave its handset operations without protection against lawsuits from rivals.
出售它的专利权可能使它的手机运营陷入来自对手专利诉讼的漩涡中。
www.bing.com
1.
If the market for computing tablets (which are essentially oversized smart-phones) takes off as expected, there will be even more lawsuits.
假设电脑操作面板市场(本质上是超大型智能机)像人们预料一样停产,更多的诉讼案件会应运而生。
bbs.ecocn.org
2.
In New York City, some advocates have said in lawsuits that parents weren't notified early enough that their kids were flunking.
在纽约市,一些辩护律师在诉讼中称家长没有及时被告知他们的孩子会留级。
www.hjenglish.com
3.
Earlier this week we reported that the mass-lawsuits against BitTorrent users had reached a dubious milestone.
这一周早先的时候我们报道了针对BT用户的大宗的法律事件达到了一个里程碑。
www.bing.com
4.
Objective To make the management responsibility clear for guarding against the lacking of legal basis in patient lawsuits.
目的:为防范医患诉讼的举证不能提供法律依据,强调明确管理责任。
www.ceps.com.tw
5.
Its repository includes manuals, lawsuits and numerous government documents.
该组织的仓库中还拥有为数众多的手册、诉讼和政府文件。
www.bing.com
6.
The new report adds weight to plaintiffs' lawyers predictions that thousands more patients will file similar lawsuits.
原告方律师预计还有上千位病人将提出类似诉讼,新报告增加了这个预计的分量。
www.bing.com
7.
Rosneft may face lawsuits from assorted Yukos shareholders, something the planned London listing may make easier.
俄罗斯石油公司可能会面临着来自形形色色的尤克斯股东们的起诉,公司的伦敦上市计划也许会让起诉变得更加容易。
www.ecocn.org
8.
Zhang's group collects information for lawsuits against husbands and mistresses and follows their targets around.
张玉芬的团队就以此为目的收集着起诉不中丈夫和情人的证据。
www.bing.com
9.
Health care costs are spiraling primarily due to lawsuits. We need to place caps on these suits while avoiding socialized medicine.
造成医疗保险费用上升的主要原因是诉讼,我们需要对上述诉讼费用设置上限,同时避免社会化医疗改革。
dongxi.net
10.
Federal courts in Ohio and the state of Washington have rejected similar lawsuits.
在俄亥俄州以及华盛顿州的联邦法庭都曾驳回过类似的指控。
www.bing.com
1.
The web site provides: patent law-the patent process-patent infringement lawsuits-patent infringement cases.
本网站提供的主要内容包括:专利法-专利文件-专利侵权诉讼信息-专利侵权案件。
159.226.140.74
2.
The latest tack, though, is to deter lawsuits and royalty demands by acquiring patent portfolios.
然而,最新动向是各家公司纷纷通过收购专利组合来制止别家公司提出专利诉讼及要求专利费。
dongxi.net
3.
Legal experts say the new explanation offers clear-cut reference for judgment in divorce lawsuits involving property.
法律专家讲,新的解释为设念到财产的离婚诉讼,供给了收略的参考。
blog.sina.com.cn
4.
The game's in the "new" Wembley Stadium, a stunning piece of architecture finished late, amid a blizzard of lawsuits, in 2007.
这场决赛将在“新”的温布利球场举行,一块令人震耳欲聋的延迟完工的建筑,被暴风雪和法律诉讼所包围。
www.bing.com
5.
Make sure things are according to the word of the law in order to avoid lawsuits and disability payments.
确保一切都按照法律的字,以避免诉讼和残疾福利。
blog.hinews.cn
6.
Lawsuits are apparently increasingly common, but they are notoriously cumbersome, and judges are not independent from factory bosses.
劳动诉讼显然增多,但诉讼的程序却出奇得麻烦,而且法官也往往同工厂老板扯不清关系。
dongxi.net
7.
Open source developers can access the protocols for free for noncommercial use without fear of lawsuits, Microsoft said.
开源开发者出于非营利目的能够获得许可,而无需耽心诉讼。
www.bing.com
8.
The Supreme Court cleared the way for lawsuits against tobacco companies accused of dishonest advertising for so-called light cigarettes.
最高法院为诉讼者们指控烟草公司为其“柔和型”香烟做虚假广告铺平了道路。
www.unsv.com
9.
Why Chinese enterprises'loss in overseas antidumping lawsuits is imputed to " China's non- market economy status " ?
中国在国外对华反倾销案中被认定为“非市场经济国家”的原因分析?。
www.bing.com
10.
Critics have also filed various lawsuits challenging the constitutionality of health reform.
批评家也收集了多种挑战医改合宪性的诉讼。
www.ecocn.org
1.
Right of Suit is not the unique concept in civil procedure law, and it also appears in other lawsuits.
诉权不只是民事诉讼法学中的特有概念,其他诉讼中同样存在诉权间题。
www.ceps.com.tw
2.
She is one of many parents now talking to lawyers about potential class-action lawsuits.
她和许多父母一起正在跟律师商量要提起集体诉讼。
www.bing.com
3.
of America's lawyers, the fear of lawsuits encourages doctors to practise "defensive" medicine, again driving up costs.
由于美国律师的贪婪,害怕起诉促使医生开“防御性”的药,进一步推高了医疗费用。
www.showxiu.com
4.
Even settling the patent lawsuits could be harder, argues patent expert Florian Mueller.
专利专家米勒(FlorianMueller)认为,就连专利官司的和解也有可能变得更加困难。
chinese.wsj.com
5.
Already, some construction lawyers have said that owners might face additional risk of lawsuits if buildings are found to underperform.
一些建筑律师曾经说过,如果发现建筑物性能不够好,业主会面临另外诉讼的风险。
www.bing.com
6.
Overwhelmed by the Gould assault and facing patent lawsuits from Bell, Western Union settled.
在古尔德的进攻和贝尔公司的专利官司面前,西部联合电报公司败下阵来。
dongxi.net
7.
Lacking of preparatory procedure in civil lawsuits leads many difficulties in judicial practice.
我国民事诉讼法尚未确立审前准备程序,导致司法实践面临诸多难以解决的问题。
epub.cnki.net
8.
Do not deny justice to your poor people in their lawsuits.
不可在穷人争讼的事上屈枉正直。
www.ebigear.com
9.
Tech giants are already tangled in a number of patent lawsuits filed in years past related to smartphones.
在智能手机领域,高科技产品的巨头们近几年已经陷入了专利权的诉讼大战。
dongxi.net
10.
Companies that violate this law can find themselves on the wrong end of big lawsuits.
违反该法的公司会发现自己必须承担面临大型法律诉讼的不利后果。
211.69.144.40:8080
1.
Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly.
涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。
www.jukuu.com
2.
The site has suffered repeated delays, budget overruns, design changes and several serious lawsuits.
该网站已遭受一再延误,预算超支,设计变更和几个严重的诉讼案件。
www.englishtang.com
3.
And Gome still has lawsuits pending against Mr. Huang in relation to actions taken against him by securities regulators.
国美对黄光裕的起诉仍在进行,涉及证券监管部门对他采取的反制措施。
chinese.wsj.com
4.
The interpretation gives several conditions under which courts must accept labor lawsuits.
司法解释列举了法院必须立案的劳动争议案件的审查条件。
www.bing.com
5.
If labourers apply for arbitration or raise lawsuits, the trade union shall render support and help in accordance with law.
劳动者申请仲裁或者提起诉讼的,工会应当依法给予支持和帮助。
dictsearch.appspot.com
6.
Companies that violate this law can find themselves on the wrong end of lawsuits.
违反该法的公司会发现自己必须承担面临法律诉讼的不利后果。
www.tingroom.com
7.
Goldman made no comment on the lawsuits in its securities filing but has denied any wrongdoing.
高盛在申报材料中没有就诉讼案发表评论,不过它否认有任何违法行为。
c.wsj.com
8.
Participate in various lawsuits , arbitrations , administrative reconsiderations and etc. On behalf of the enterprise .
代理企业参加各类诉讼、仲裁及行政复议等。
www.bing.com
9.
This explains another set of closely watched lawsuits.
这解释了另一组备受关注的诉讼案。
www.ecocn.org
10.
Chinese labor law stipulates that the employer is obliged to provide evidence in lawsuits.
中国劳动法规定诉讼或仲裁中,加班时间举证责任属于用人单位。
www.royalaw.com
1.
The costs of malpractice insurance, lawsuits, and health care costs were considered more important.
医疗事故保险、诉讼以及卫生保健的费用被认为是最重要的问题。
www.fane.cn
2.
The purpose of pleadings in civil actions is to define the issues of the lawsuits.
在诉状中民事诉讼的目的是确定诉讼的问题。
blog.sina.com.cn
3.
In any case, agencies are increasingly unwilling to grant exceptions because of a growing number of lawsuits.
在任何情况下,机构越来越不愿意承认例外,因为诉讼数量在不断增长。
www.ibm.com
4.
Dean is fending off three antitrust lawsuits, the most recent filed by the Justice Department itself.
最近,司法部对迪恩食品提出了三项反垄断诉讼,迪恩食品正忙于招架。
www.ecocn.org
5.
Starved of funds and facing not just losses but lawsuits (see article), the banks are hoarding liquidity and capital.
由于资金短缺、面临损失和诉讼,各大银行疲于筹集流动性和资本。
www.ecocn.org
6.
Enron CEO Lay declined to answer questions during a call with analysts because of "potential lawsuits, as well as the SEC inquiry. " Ibid.
安然执行总裁雷在和分析员的通话中,因为“潜在的诉讼和证券交易委员会的调查”而拒绝回答问题。[同上。]。
www.tdict.com
7.
By doing this, MySpace execs say they're hoping to protect their company from copyright-infringement lawsuits.
MySpace官员表示他们希望据此保护他们的公司免予侵权诉讼。
www.bing.com
8.
It is little wonder, then, that there have been so few successful lawsuits.
这就难怪投资者胜诉的案例如此之少。
www.ftchinese.com
9.
Those companies saw their sales plummet and outlays for settlements of lawsuits reach billions of dollars.
这些公司的销售量大跌,还为了结诉讼耗费了数十亿美元的资金。
dongxi.net
10.
In the end, Facebook beacon resulted in a couple class-action lawsuits for Facebook and the partner sites associated with the service.
结果,Facebookbeacon导致一对夫妇集体诉讼Facebook和其合作伙伴的相关服务。
www.bing.com
1.
Yesterday morning in Taiwan, HTC and Apple announced a "global settlement that includes the dismissal of all current lawsuits" .
台湾时间昨天早上,HTC和苹果宣布“在全球范围达成和解,包括撤消所有当前的诉讼”。
www.putclub.com
2.
Bringing anti-discrimination lawsuits is also costly, and few potential plaintiffs could afford to do so.
发起反歧视诉讼也是花费很大的,很少有潜在的诉讼者能承受的起。
kk.dongxi.net
3.
Google, for instance, faces a number of lawsuits inEuropefor providing links to material that breaches privacy laws.
例如谷歌,因提供触犯盗版法律的材料的链接而在欧洲受到了很多起诉。
xiaozu.renren.com
4.
So choice of law questions often arise in lawsuits involving multi-state transactions or occurrences.
因此在涉及跨州交易或事件的诉讼中往往出现法律选择问题。
blog.sina.com.cn
5.
Act of clients in economic or civil or administrative mediations , arbitration and lawsuits.
代理经济、民事、行政方面的非讼调解、仲裁和诉讼。
dictsearch.appspot.com
6.
This has prompted fury, lawsuits and talk of a slippery slope.
这些引起愤怒,诉讼以及对“滑坡”的讨论。
www.ecocn.org
7.
Whether the report will actually lead to lawsuits remains to be seen.
是否这份报告最终会引起法律诉讼有待观察。
www.ecocn.org
8.
The negative press associated with personal injury cases has kept scores of personal injury lawsuits at bay.
负面新闻与人身伤害案件不断得分的人身伤害诉讼上的表现存疑。
wenwen.soso.com
9.
All these lawsuits will force US companies to strike a new balance between the lure of cheap inputs and the fear of bottomless litigation.
所有这些诉讼将迫使美国公司在廉价输入品的诱惑和对无穷无尽的起诉的担忧中重新寻找平衡。
www.ftchinese.com
10.
Lawsuits are typically settled out of court.
这些诉讼最终通常是通过庭外和解。
dongxi.net
1.
Worse, it faces a barrage of loan-repurchase lawsuits from bond insurers and private mortgage investors.
更糟糕的是它还面对来自包销商和抵押贷款私人投资者对贷款回购的大量诉讼。
www.ecocn.org
2.
Many in China also began to resent Microsoft's efforts to fight piracy, which it pursued partly through lawsuits against infringers.
此外,中国很多人开始对微软反盗版活动表示不满。微软反盗版行动的做法之一是起诉侵权者。
c.wsj.com
3.
Mr. Perez's strategy of using intellectual-property lawsuits to raise cash hit a snag this year, when the pipeline of settlements ran dry.
佩雷斯利用知识产权诉讼筹资的策略在今年碰了壁,因为待和解的案件已经越来越少。
chinese.wsj.com
4.
Generally speaking, there are two kind of lawsuits for shareholders: the Direct Lawsuit and the Shareholders' Derivative Lawsuit.
股东诉讼,是指由股东提起的诉讼,可分为直接诉讼和股东派生诉讼两类。
www.ceps.com.tw
5.
The lawsuits and arbitrations launched by Danone in foreign lands also have gone nowhere due to lack of evidence.
其在境外提起的诉讼和仲裁也由于缺乏证据而毫无进展。
dictsearch.appspot.com
6.
Many of those firms are facing civil lawsuits for cooperating with government eavesdropping.
这些公司当中有很多目前面临民事诉讼,原因是它们同政府合作,进行监听。
www.voanews.cn
7.
He announced a new initiative to create pilot projects intended to curb medical malpractice lawsuits.
他公布了创建试点项目的新方案,旨在控制医疗事故诉讼。
www.bing.com
8.
The government in Canberra , however, thinks lawsuits will be futile, as the sanctuary is not recognized by other nations.
然而堪培拉政府认为法律起诉是无效的,因为这保护区不被其他国家承认。
dictsearch.appspot.com
9.
The appropriate place to try the lawsuits is in the courtroom.
而尝试诉讼适当的地方显然是在法庭上。
www.kekenet.com
10.
Large firms can cope with the extra hassle, but the fear of lawsuits could stifle smaller companies and start-ups.
大企业可以应付额外麻烦,但诉讼的恐惧可能会扼杀小公司和创业企业。
xiaozu.renren.com
1.
If nothing else, the lawsuits demonstrate that rivals recognize Android has become a serious threat.
不出意外的是,所有的这些诉讼都说明了一个问题,Android的竞争对手们已经将其视为一个重大的威胁。
www.bing.com
2.
But he didn't explain why he wanted the law amended -- and the committee had visions of bloody bird corpses, drowned dogs and lawsuits.
但他没有解释他为什么要修改法律--和委员会的愿景血腥鸟尸体淹死狗官司。
bbs6.news.163.com
3.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their mis representative and misleading marketing techniques.
现在有人因为快餐连锁店隐瞒事实和误导消费者的行销手法而提出集体诉讼。
www.englishtide.com
4.
It's a confusing tangle of lawsuits, but the bottom line is that the Winklevoss twins settled their case with Facebook years ago.
这是一个令人困惑的诉讼纠纷,但底线是,Winklevoss双胞胎与Facebook几年前就解决了这件事情。
www.bing.com
5.
American doctors pay a fortune to insure themselves against frivolous lawsuits.
美国医生为了避免繁琐的法律诉讼交了大笔钱。
www.ecocn.org
6.
The agreement stipulates a dismissal of the lawsuits filed in the US against Sun Pharma.
该协议要求撤回在美国对太阳制药的起诉。
news.dxy.cn
7.
Lawsuits have since been filed, and lawmakers and regulators are asking tough questions.
目前已经提出诉讼,立法者跟监管者正在诘问尖锐问题。
www.bing.com
8.
Lawsuits have already been filed by seafood companies against BP and Transocean, the rig's operator.
海产公司已经对英国石油公司和该钻井平台的运营者越洋公司(Transocean)提起诉讼。
www.bing.com
9.
Drivers of electric bikes don't need to pass stringent driving tests to get licensed, and courts are struggling to sort out lawsuits.
驾驶电动自行车无需通过严格的驾照考试,同时法庭也在努力对相关肇事者进行惩罚。
gb.cri.cn
10.
The purchase is widely regarded as being about Motorola's patents, which Google needs to defend itself from a spate of recent lawsuits.
人们普遍认为谷歌看上了摩托罗拉的专利,因为谷歌需要这些专利来为最近缠上的一系列官司做掩护。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 22:56:22