单词 | law | ||
释义 | laws是law的复数
复数:laws v. n. obey law,break law,enforce law,violate law,make law adj. n. english law,applicable law,japanese law,british law,German law
例句释义: 法律,规律,定律,规则,法学,法则,法律篇 1. She had spent so much of her life feeling secondary (though to a man she adored) that she burned to undo the laws that hemmed women in. 在她一生的大部分时间中,她总感觉自己作为女性得不到重视(虽然她受到一个男人的宠爱),于是尽自己所能解除那些禁锢女性的法律。 www.ecocn.org 2. One of the other major laws of energy is, so as you give, so shall you receive. 关于能量的另一个法则就是,只要你付出,你就会收取。 blog.sina.com.cn 3. However, the public nature of the judicial power determines the judge's monopoly of the fact cognizance and the application of laws. 然而,司法权之公权性决定了在诉讼中法官垄断案件的事实认定权和法律适用权。 airiti.com 4. Nearly every society has very strict laws concerning espionage, and the penalty for being caught is often death. 几乎每个社会都有着十分严格的关于间谍活动的法律,间谍被抓住的惩罚往往是死亡。 wenku.baidu.com 5. marcus aurelius , enacting good laws in order that he might be virtuous , is not an attractive figure. 马史奥理略制定了好的法律,以为这样可以成为一个有德行的人,但他并没有成为一个有吸引力的人物。 www.ichacha.net 6. America's, said one of its founders, should be "a government of laws and not of men" . 美国的缔造者之一曾说,美国应该是“一个法治而非人治的政府”。 www.bing.com 7. He announced last week that he would lift the long-standing emergency laws, one of the main demands of anti-government demonstrators. 他上周宣布即将废除实施已久的紧急状态法,这是反政府示威者的主要诉求之一。 www.hxen.com 8. It did not mean that they were to spin their own little worlds, twisting and bending laws to make images of their dreams. 这并不意味着它们应该去旋转它们自己的小世界、去扭曲法则以造就它们梦中的意象。 www.chinavalue.net 9. The region has commercial laws on paper. The trouble is, they are not yet applied. And the would-be state's new leaders do not seem to care. 当地确实有明文写出的商业法律文件,而问题是他们并不遵守、而这个即将成立国家的新任领导者们看起来也并不关心这一问题。 www.ecocn.org 10. Women are also protected by effective laws and are no longer the weaker sex. The sense of dignity is real, not just a notion. 健全的法律保护女性,她们不再是弱者,尊严是实实在在的。 www.enfamily.cn 1. Margulies had warm words for her in-laws "for producing truly the most spectacular human being, who I get to call my husband. " 马格里斯有一段很温馨的话给她现任丈夫:“为了证明一个真实的,最棒的人,那个人我叫他老公。” www.bing.com 2. Unless some new laws of physics intervene, the matter will shrink down to a singular point. 除非有某些新的物理定律起作用,否则物质将一直收缩到奇点。 www.kuenglish.info 3. But common sense and existing laws may not always be enough to ensure that robots and people live happily together. 但常识与现行法律却并不总能够确保我们与机器们和谐相处。 ecocn.blogbus.com 4. We might have avoided the worst of the current troubles if we had not overturned laws adopted in response to earlier crises. 如果我们没有推翻为应对以前危机而通过的法律,那么我们或许本可躲过当前危机的最糟糕阶段。 www.ftchinese.com 5. Before child labor laws, small children often had to work 50to 60hours a week in factories. It was more than flesh and blood could bear. 在儿童劳工法出现之前,童工在工厂里一个星期常常要工作50到60小时,这不是血肉之驱所能忍受的。 sfl.csu.edu.cn 6. In-laws or older individuals may give you a bit of a hard time today. 你另一半的家人或者长辈可能找你麻烦。 www.douban.com 7. whether the laws of that country require a statutory audit of the world - wide accounts of the company. 该国的法例有否规定该公司须进行全球帐目的审核。 www.ichacha.net 8. You could easily break one of our laws and not know it. 你非常容易在不知情的情况下触犯法律。 www.ebigear.com 9. It has not achieved the results that the dark Ones desired, but as a result it has brought about a new set of tough security laws. 它并没有实现黑暗者所渴望的结果,但是作为一个结果它带来了一套新的强硬的安全法规。 blog.sina.com.cn 10. Labor laws also need to be changed so that Japanese men will cut down on their workaholic hours, she said. 而且为了使日本的男性减少他们的劳动时间,劳动法也需要做出相应的修正。 www.bing.com 1. laws are of ~ application. It is of the nature of our law that it has dealt not with man in general, but with him in relationships. 几乎没有哪条法律是普遍适用的。我们的法律从未笼统地处理人,而是将其置于各种关系中,这是由它的性质决定的。 z.tougao98.com 2. The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands. 土著组织称,这些法律将他们的生活方式置入危险中,无异于盗窃他们祖传的土地。 club.topsage.com 3. So much of our social laws are for the control of the sex drive in its proper channels, otherwise society would be chaotic. 我们的一些法律就是要把性欲控制在适当的范围内,否则社会将混乱不堪。 romance.iflove.com 4. Mathematics is a product of Man. Its laws were invented to help make sense of the universe, and are descriptive, not prescriptive. 数学是人类的产物。人类发现它的规则,用于帮助自己了解宇宙,因而它是描述性的,而不是说明性的。 bb.wwenglish.org 5. If it depends on ancestry, get out that copy of the Nuremberg laws. 如果依靠的是世系血统,那得废除纽伦堡法令的副本。 www.ecocn.org 6. Assuredly, in Descartes' time there was no one unaware of these laws, of course. 确实地,在笛卡尔的时代,没有人不知道这些法则,这是当然的。 springhero.wordpress.com 7. Life, read, twenty years with a "Book of General" for the account of the important works of ancient laws and institutions. 一生博览群书,历二十年着成《文献通考》,为记述历代典章制度的重要著作。 www.xiami360.com 8. The ordinary laws of chemistry permit a scientist to make calculations of their reactions as if the planet were a large flask of matter. 懂得了化学反应的一般规则,科学家就可以将星球当作一个大烧瓶里的物质来对它们的复杂反应作计算。 dongxi.net 9. In a unified national economy, the existence of a multitude of differing state environmental laws can impede the flow of commerce. 在统一的国家经济中,多种不同的州环境法的存在,必然妨碍商业的流通。 www.yylj.info 10. I agree with you that many laws are unjust, but if you make every law a matter of conscience you will end up in jail. 我同意你说的很多法律都不公平,但如果每一种法律都依良心而行,那你最后就进监狱。 blog.sina.com.cn 1. Since the beginning of the 20th century, most countries have enacted laws against the cultivation, possession or transfer of cannabis. 自20世纪初,大部分的国家都制定了法律反对大麻的种植,储存和运输。 www.ptfcn.com 2. In case of any other liability form, the foreign investor shall be liable for the enterprise according to Chinese laws and regulations. 外资企业为其他责任形式的,外国投资者对企业的责任适用中国法律、法规的规定。 www.sh360.net 3. Despite international laws, health facilities continue to be targeted or used for military operations in conflicts. 尽管国际法有明文规定,但在冲突中卫生机构依然会成为攻击的目标或为军事行动所利用。 www.who.int 4. This does seem to make a mockery of the protection of reputations that the laws of defamation are designed to ensure. 这次事件确实看起来是对诽谤法设计原因(是为了确保名誉得到保护)的嘲弄。 www.bing.com 5. An easy-to-understand, easy-to-follow, complete desk reference for small business Human Resources issues and laws. 一个容易理解的,易于遵循,为小企业人力资源问题和法律的完整的案头参考。 hr.58.com.cn 6. If the weather is nice this weekend, my in-laws plan to drive up to spend a few days at our house. 如果这周末天气好的话,我公婆他们计划开车来我们家玩一段时间。 www.kekenet.com 7. He said he would enforce federal laws in every state. And he promised not to surrender any federal property in the states that seceded. 他说,他将在任何一个州强制执行联邦法律,而且他保证不会交出任何位于已经脱离联邦的各州的联邦财产。 www.bing.com 8. The laws of motion of any kind only become comprehensible to man when he examines units of this motion, arbitrarily selected. 人类只有在审视随意抽取的任一运动的细分单元时,方可逐步理解该运动的规律。 novel.tingroom.com 9. There was no longer any question of discovering a posteriori laws of social change. 之后便不再有有关社会变革的法则出现。 www.bing.com 10. The country wants to cosy up to Western governments, companies and tourists, while clinging to its traditional laws and customs. 这个国家一方面想与西方的政府,公司和游客保持亲密的关系,另一方面又想坚持自己的传统法律和习惯。 www.ecocn.org 1. International laws of self-defence would allow a nation to respond to remove the threat posed by an imminent or unfolding attack, he said. 国际自卫法准许每个国家解除迫在眉睫或是尚未展开的袭击。 treasure.1x1y.com.cn 2. The case has led a number of technology companies to call for new laws to limit lawsuits (law sues ) like this one. 此案件导致许多技术公司要求建立新的法律,以限制类似于些的诉讼。 dictsearch.appspot.com 3. When you externalize compassion into a set of rules and laws, what you're left with isn't compassion at all. 如果把怜悯之心具体化到一系列的规则和法律中,那么留下的就不是什么怜悯之心了。 www.bing.com 4. Being ignorant of laws, they settled the matter out of court. 出于对法律的无知,我们把这件事私了了。 www.tdict.com 5. The kind as kind cannot be perceived: the laws of the celestial motions are not written on the sky. 类作为类是不能被知觉的,星球运动的规律并不是写在天上的。 www.ebigear.com 6. No less than the very existence of choice of law as an independent discipline of the law of conflict of laws is at stake . 法律选择是法律冲突法的一个独立组成部分,其能否存在同样成为问题。 www.bing.com 7. STR may terminate this Agreement, without prejudice to any other rights of STR hereunder or under any applicable laws and regulations. 方仍然未能履行其义务,乙方可以终止本协议,且不影响根据本协议或任何可适用的法律法规所拥有的任何其他权利。 dictsearch.appspot.com 8. A year after the PG&E case, the Court again displayed a permissive attitude toward state laws dealing with the nuclear industry. 在“太平洋煤气电力公司案”之后一年,法院再次显示了对处理核工业的州法律的宽容态度。 tr.bab.la 9. By the laws of Georgia, South Carolina and all the States of the South, the negro had no right to the custody and control of his person. 根据乔治亚州、南卡罗来纳州以及南方诸州的法律,黑人无自身监护权和支配权。 www.zftrans.com 10. He said countries worldwide commonly reviewed acquisition activities under anti-monopoly laws, and China was no exception. 他说,世界各国都是在反垄断法的原则上执行收购审查的,中国也不例外。 bbs.englishto.com 1. Pray, v. To ask the laws of the universe to be annulled on behalf of a singlepetitioner confessedly unworthy. 祈祷,动词。请求宇宙的法规为一个请愿者不足道的忏悔而被废止。 blog.sina.com.cn 2. As Mr Laws said, the assets building up in the funds would be negated by the debt passed on to the generation supposed to benefit from them. 正如劳斯先生所说的,建立在这种基金之下的资产最终会被本该得益于他们,却被传给下一代的债务所否定。 www.ecocn.org 3. Solon, for instance, produced out of his head the laws he gave to the Athenians. 例如,梭伦为雅典人所立的法律,可说是从他自己头脑里产生出来的。 blog.sina.com.cn 4. Important Laws Regarding Road Transportation. 涉及道路运输的重要法律。 www.tpri.gov.cn 5. everyday check kitchen hygiene, pair of good food hygiene pass, carry through performance laws and kitchen health of the food health system. 每日检查厨房卫生,把好食品卫生关,贯彻执行食品卫生法规和厨房卫生制度。 www.coohotel.com.cn 6. Denmark tends to perform better on both of these indexes than its Scandinavian neighbors, mainly thanks to far-more-flexible labor laws. 在这两项指数中,丹麦的表现都比她的北欧邻国出色,这主要得益于其劳工法要灵活得多。 www.bing.com 7. Far from violating the laws of thermodynamics (as is often ignorantly alleged) they are relentlessly driven by them. 非但没有违反热力学定律(不像通常被盲目断言的那样),他们严格地受热力学定律所驱动。 www.bing.com 8. The point of web science is "to understand how these large-scale effects depend on the underlying laws and protocols" . 万维网科学的意义是能够让人们理解到该如何遵循根本的行为法则与网络协议才能获得预想的大规模效果。 www.showxiu.com 9. championed harsh local laws in an attempt to crack down on illegal immigration. 为了镇压非法移民,维护严苛的地方法律。 www.ecocn.org 10. It's an important lesson for kids to understand -- that some of these laws get broken by accident and that laws have to be interpreted. 对孩子们来说这是一个重要的教训—有些法律是人们无意之中触犯的这些法律应该得到解释,以被人们所知晓。 www.ted.com 1. The young bride was silent. Her in-laws did not know that she was already using birth-control pills. 年轻的新娘沉默了。公公婆婆并不知道自己的媳妇已经在使用避孕药了。 www.bing.com 2. The curb on virtual money reflects concerns that it has been used to circumvent China's strict laws against gambling. 中国政府对虚拟货币的限制反映出,人们担心它已被用于绕开中国严格的反赌博法规。 www.ftchinese.com 3. He said the problem in our economy is the one thing that economists have in their system which does not obey the laws of physics. 他说,我们的经济问题是一种存在于经济学家自己的理论体系中的东西,该体系并没有遵循物理规律。 www.bing.com 4. The Supreme Court struck down laws that denied welfare benefits to people who had resided in a state for less than a year. 年,最高法院撤销了在州人居住不到一年不享有社会福利的法律。 www.kekenet.com 5. As a sovereign nation, the tribe will have the right to tax, form a government and enforce its own laws, but it cannot ignore state laws. 作为享有自治权的民族,玛许比将有权征税、组成政府并适用自治法律,当然前提是不能与州法冲突。 www.ecocn.org 6. If you do not let me have it, that will be a sign of weakness and no one will trust your laws any more. 要是你不准许我得它,那将是一种软弱的表现,人们将不再相信你们的法律了。 www.tjjy.com.cn 7. In such a setting , the relative strength of political parties might have an independent influence on the adoption of fair- housing laws . 在这种背景下,政党的力量有可能对公平住房法的采用产生不依赖其他任何一方的影响。 www.bing.com 8. It used to be that we only had to discover the basic laws of the world and supply the techniques that would power the next Silicon Valley. 它曾经是我们必须只发现世界的基本法和供应供给下硅谷动力。 wenwen.soso.com 9. President Barack Obama yesterday promised that BP would be held accountable if it had broken US laws. 美国总统巴拉克-奥巴马(BarackObama)昨日许诺,如果BP触犯了美国法律,将追究其责任。 www.ftchinese.com 10. The generals seem to be alarmed by the prospect of a low turnout, though the election laws do not require a quorum. 军官们看起来有些担心过低的投票率,尽管选举汉没有法定投票人数的规定。 www.ecocn.org 1. She said the greatest change she witnessed was the ending of racial segregation laws in the United States. 她说,她见证的最伟大的变革就是美国种族隔离法的终结。 show.kekenet.com 2. Japan's Financial Services Agency says within existing laws it is possible in effect for a brokerage to operate in an unbundled way. 日本金融厅(FSA)表示,根据现行法律,证券经纪公司实际上可以分项收费。 www.ftchinese.com 3. I wished to found a European system, a European Code of Laws, a European judiciary; there would be but one people in Europe. 我想建立一个整合的欧洲体系,包含了法律,法庭,与人种。 www.ebigear.com 4. My own experience seems to confirm many of Murphy's Laws, but it's that second one that I would hang on the wall as a motto. 我自己的经验似乎也印证了许多条墨菲定律,我特别把上述的第二条挂在墙上作为座右铭。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Such a being might every instant forget his Creator; God has therefore reminded him of his duty by the laws of religion. 这样一种存在物也许会时时忘记他的造物主,上帝遂利用宗教戒律提醒他的义务; www.bing.com 6. All natural laws are irresistible, the law of Gravitation, or Electricity, or any other law operates with mathematical exactitude . 一切的自然法则都是不可抗拒的,比如重力法则、电力法则或其他法则,它们都有著数学的精确。 dictsearch.appspot.com 7. With the law of Enterprise Income Tax appearing, the quarrel of two enterprise income-tax laws which had continued 3 years halted. 随着内外资统一所得税法的颁布,持续了3年的关于“两税合一”的讨论也就此偃旗息鼓。 www.13191.com 8. We abide by the rulings and Laws that cover karmic responsibilities, as it is possible to slip up even with the best of intentions. 我们遵守神圣法则,包括【业力的责任】,因为这有可能会对意图最好的结果产生错误。 angozj.com 9. There is nothing in the Laws to stop a manager making a decision like this, as long as the names of the two players are on the teamsheet. 只要两名球员的名字出现在赛队名单上,就无权阻止阻止经理人做这样的决定,因为没有这样比赛规则。 www.bing.com 10. The debate over how much new laws can actually help music sales over the long term has also deeply divided musicians. 音乐家们之间也存在着很大的争议。他们质疑从长期来说,新法律促进唱片销量的实际作用能有多大。 www.bing.com 1. If we were to turn the crank, we'd say, oh, I've got to write down all my rate laws here. 如果我们要等式变换,我会说,哦,我要写下所有的速率定律。 open.163.com 2. The concept of society as an organized system developing through definite laws and stages had been established. 关于社会是根据一定规律和阶段而发展的有机系统的概念业已确立。 www.bing.com 3. Before Burney, treatises on music had been theoretical, intended for practical use or to elaborate the eternal laws of musical science. 在他之前,音乐著述一向专注理论,以适用于指导实践或阐述音乐学科的永恒法则; www.ecocn.org 4. You know you're in a dream world when the physical laws of the universe appear to have changed. 你在一个宇宙物理定律好像已经改变了的世界。 www.elanso.com 5. All that we know of men's life is only a certain relation of free will to necessity, that is, of consciousness to the laws of reason. 我们对外部自然界所知道的一切,只不过是自然力和必然性的一定关系,或生活的实质和理性法则的一定关系。 novel.tingroom.com 6. The laws of men or the laws of religion have no longer sufficient power to check depravity of manners and the triumph of the wicked. 人类的法律和宗教的规条已无力阻止道德沦落、邪恶得逞。 www.jukuu.com 7. Evaluate improved process and newly introduced equipment to see if it complies with environment & safety demand and laws. 评估已优化的工艺及新引进的设备以确定其是否符合环境安全及国家相关法律要求。 jobs.zhaopin.com 8. Russia has no laws, he said, against propaganda by British people. England has such laws; therefore Russia is the more liberal-minded. 列宁说,俄国对英国人的宣传没有法律约束,而英国却有这样的法律,因此俄国的思想要更自由些。 www.bing.com 9. Under this circumstances, the company laws of numerous countries have established the system of the right to know of shareholders. 在这样的背景下,世界上很多国家公司法都确立了股东知情权制度。 www.lw23.com 10. While he praised it as one of the best laws of its kind, he said not enough has been done to guarantee the safety of those who invoke it. 他称赞该法是同类法律中的佼佼者,但他说,在确保揭发者安全方面做得还不够。 chinese.wsj.com 1. Russia has no laws, he said, against propaganda by British people. England has such laws; therefore Russia is the more liberal-minded. 列宁说,俄国对英国人的宣传没有法律约束,而英国却有这样的法律,因此俄国的思想要更自由些。 www.bing.com 2. Under this circumstances, the company laws of numerous countries have established the system of the right to know of shareholders. 在这样的背景下,世界上很多国家公司法都确立了股东知情权制度。 www.lw23.com 3. While he praised it as one of the best laws of its kind, he said not enough has been done to guarantee the safety of those who invoke it. 他称赞该法是同类法律中的佼佼者,但他说,在确保揭发者安全方面做得还不够。 chinese.wsj.com 4. Senegal originally said it had no jurisdiction to try him, then changed its laws to include crimes against humanity. 塞内加尔最初曾表示其无权审判哈布雷,后来该国修改了法律,将反人类罪纳入法律。 www.bing.com 5. The concept of warranty in marine insurance finds no place in the insurance laws of PRC. 我国保险法律未明文规定海上保险中的保证概念。 xuebao.jmu.edu.cn 6. How much do you know about the American laws? 你们对美国的法律知道多少呢? zhidao.baidu.com 7. Britain had maintained that human rights laws did not apply to its troops based outside Europe. 英国坚持称,人权法并不适用欧洲以外的军队。 www.hxen.com 8. And changes that have to be instituted in laws, for a lot of them. But certainly, we haven't seen anything like this since 1962. 虽然这些变化中的许多都需要写入法律,但是要知道,我们自从1962年以来就没有看到过任何像这样的积极的变化。 www.unsv.com 9. In response to calls to open up the political system, Mr. Putin said he would consider loosening restrictive laws on party registration. 在回应要求开放政治体制的诉求时,普京说他或许可以考虑放松对政党注册的限制性法律。 chinese.wsj.com 10. Logic might have been defined as the science of thought, and of its laws and characteristic forms. 我们可以说逻辑学是研究思维、思维的规定和规律的科学。 www.ebigear.com 1. However, in the last few years, it has emerged that the Laws of Science may hold even at the beginning of the universe. 然而,在最近几年,这一事实慢慢显现,即科学定律甚至适用于宇宙产生之初。 www.bing.com 2. Laws should be flexible enough to take account of various circumstances, times, and places. 法律应该根据不同的环境、时期和地点而足够灵活。 bbs.gter.net 3. Laws should not be rigid or fixed. Instead, they should be flexible enough to take account of various circumstances, times, and places. 法律不应该是僵化或固定的。相反,他们应该灵活变通,考虑到不同的环境、时期和地点。 www.bing.com 4. Because technology is changing rapidly, states are still trying to catch up with various laws, statutes and case models, Bunting says. 班廷说,因为科技日新月异,各个州依然努力追赶各种法律法规以及案例典型。 www.bing.com 5. Yes. There are important events in the history of every family. Meeting the in-laws is one. The moment you decide to hate them is another. 没错,每个家庭的历史上都有重大事件发生,亲家见面是其中之一,决定讨厌你亲家的那一刻,是其中之二。 www.kekenet.com 6. After her wedding, a bride gave each of her main female in-laws a pair of shoes at a special ceremony known as "dividing the shoes. " 婚礼结束之后,在一场特别的仪式上新娘要给公婆家主要的女性亲戚每人送一双鞋,俗称“分鞋”。 www.bing.com 7. The constitution excludes the president's blood relatives up to his cousins, and his in-laws up to grandparents and grandchildren. 宪法排除了总统的血亲关系直到堂表兄弟,以及姻亲关系直到外祖父母和外孙子女。 www.24en.com 8. To do that I must completely change my point of observation and study the laws of the motion of steam, of the bells, and of the wind. 要明白其究竟,我必须完全改变观察点,去研究蒸汽、教堂大钟及风力的运动规律。 novel.tingroom.com 9. Compared with that of the three existing contract laws, the scope of application of the Draft Contract Law is appropriately enlarged. 与其它三部现存合同法相比,合同法草案规定的适用范围有了适当扩大。 news.koolearn.com 10. and from there we start to invoke. one of the greatest laws in the Universe. and that's the Law of Attraction. 从这一点起,我们开始召唤宇宙中这些伟大的定律。即——吸引力定律。 blog.sina.com.cn 1. New laws have removed from judges much of their discretion to set a sentence that takes full account of the circumstances of the offence. 新法规让法官们在裁决时不必那么谨慎地考虑所有的犯罪事实。 blog.163.com 2. "No one defies economic laws, " he said. "Eventually you get it, whether you want it or not. " 他说道:“没人能违背经济规律。不管你愿不愿意,它终将发挥作用。” www.bing.com 3. Nato lawyers are trying to work out how the laws of war operate in cyberspace. 北约(Nato)的律师们正试图解决如何把战争法应用于网络空间的问题。 www.ftchinese.com 4. A High Court judge in London did not agree. He said the idea was too general to be considered protected under British copyright laws. 伦敦一高级法院法官并不同意他们的说法。他说这个想法太普通而不能受英国版权法的保护。 bulo.hjenglish.com 5. n conclusion, without fast and hard rules of law, a society cannot be expected to be able to comply with those laws. 总之,没有牢固且严厉的法律条文,一个社会群体就不可能指望能够遵法守律。 bbs.koolearn.com 6. And this raises the question of whether it is appropriate to use the child porn laws to combat such behaviour. 而这引起了如此一个问题:用儿童色情禁止法来惩治此行为是否合适。 www.bing.com 7. It exasperated him to see things out of proportion. He believed in Nature's laws, implicitly. 看到画上的物体失去了比例他极为恼怒,他毫无保留地信奉自然法则。 www.bing.com 8. Laws were about to be passed penalizing many for carbon emissions, at a time when the economy worldwide is suffering. 在世界范围的经济不景气的时候,正准备出台法律条款,以惩处许多排放二氧化碳的国家。 hi.baidu.com 9. The agreement of December 13th did not include the reform of any other election laws. 12月13号的协议并没有包括任何选举法的改革。 www.ecocn.org 10. No federal laws govern access to black box data, and state laws eventually clarified how much data other parties could access. 非联邦法律管理数据的使用,州法律最终解释其他方具体可使用多少数据。 dongxi.net 1. The singularity is located at the heart of a black hole, and is the place where the laws of physics and space-time break down. 奇点位于黑洞的中心,物理和时空法则在这里失去作用。 www.bing.com 2. Slovakia, a more conservative place, tends to adopt a more sceptical approach to liberal innovations like relaxing drug laws. 斯洛伐克则更为保守,对于像放松毒品方面的法律此类趋向自由的改革往往持怀疑态度。 www.ecocn.org 3. So, now, for the moment of truth, I present a set of principles that together form what I call The Seven Immutable Laws of Investing. 所以,现在是揭晓的时候了,我提出了一套原则,这些原则共同构成我所称的七条永恒的投资法则。 www.bing.com 4. Asked specifics of the patient's condition, he said he could not discuss them because of federal privacy laws. 被问及病人的细节情况时,他说依据联邦隐私法他不能去透露他们。 bbs.education.163.com 5. This was ridiculous: if I could get in, the laws of physics should permit me to get out. 这简直荒谬:如果我能进来,理学规律就会允许我出去。 www.bing.com 6. 16And when any controversy wallet out among them, they come to me to judge between them, and to shew the precepts of God, and his laws. 他们有诉讼的事,就来到我跟前,我便在两造之间施行审判,讲明天主的典章和法律。 www.ccreadbible.org 7. Trying to get fugitives back via other channels, such as immigration laws, is more complex and involves lengthy procedures, he said. 他说,通过其它的渠道设法带回逃亡者,比如说移民法,这列复杂且程序漫长。 ying-wy.blog.163.com 8. And the court did not consider the question of existing laws designed to prevent foreign influence in the political process. 最高法院没有考虑现存法律规定的防止外部势力对政治进程影响的问题。 www.bing.com 9. And standards do not solve everything: RFID, like any other technology, is subject to the laws of physics. 同时,标准也不是能解决所有的事情——像其他技术一样,RFID也受到物理学的制约。 bbs.ecocn.org 10. And in Great Britain, laws once existed that called for a man to pay a fine if he turned a woman down. 在英国,曾有法律规定在那一天如果男方拒绝了女方,男方就得向女方付罚金。 396495845.qzone.qq.com 1. Both sides agree that the private property of any individual would not be seized or usurped, except permitted by the laws. 双方同意任何私人的财产除非法律允许都不能被没收或侵占。 www.newforces.org 2. As you know, there were lots of huge marches around the country yesterday to protest the immigration laws. 你知道,昨天国家有很多的游行抗议移民法案。 blog.sina.com.cn 3. He did not write the laws. He gathered them from the many parts of his empire. 这些法律并不是他制定的,而是从他帝国的各个地方搜集整理的。 chinaoften.blog.163.com 4. You dont get to be the richest person in any country without breaking some laws but being that they are so rich it is often overlooked. 你在任何国家都不可能不犯法就成为最富有的人,不过由于他们都很富有,这些罪行通常都被忽视了。 www.wyzxsx.com 5. This was an example of another of Clinton's laws of politics: If someone can shift the heat from himself to you, he'll do it every time. 在克林顿的政治法则中有这么一条:“如果你接过了某个人的烫手山芋,那么他下一次还会扔给你。”下面这事就是一个例子。 www.20ju.com 6. for the general laws on which the structure of theoretical physics is based claim to be valid for any natural phenomenon whatsoever. 因为,作为理论物理学结构基础的普遍定律,应当对任何自然现象都有效。 www.douban.com 7. The agencies both enforce federal antitrust laws and would have to decide which one of them would take the lead in the matter. 司法部和联邦贸易委员会均是美国联邦反垄断法的执行机构,二者需要确定谁来主导此次审查工作。 c.wsj.com 8. Enough to nearly cover her in-laws barn, submerge her son's swing set and block the view from her first floor windows. 足够盖住她亲家的谷仓,盖住她儿子的摇椅,挡住他第一楼窗口看出去的景观。 www.yappr.cn 9. Most consumers, it seems, do not want their partners, in-laws, friends or colleagues to be able to see them when on the phone. 大多数消费者似乎不想让他们的伴侣、姻亲、朋友或同事在打电话时看到自己。 www.ftchinese.com 10. There is a good deal of truth in the belief that laws should be set up to protect children from online violent and pornographic information. 应该立法保护儿童免遭网上暴力与色情内容的伤害这个想法非常正确。 iask.sina.com.cn 1. Russian laws on extremism and 'petty hooliganism' have been used to limit political speech and personal attacks against Mr. Putin. 俄罗斯有关极端行为和“轻微流氓行为”的法律曾被用来压制政治言论和针对普京的人身攻击。 chinese.wsj.com 2. However, until recently, it was thought that these laws did not apply to the beginning of the universe. 然而,直到最近,有人认为这些法则不适用于宇宙起源。 www.bing.com 3. He thought the general laws of mathematical research, the treasure house of human thought the special contribution. 他认为,一般的规律的数学研究的宝库人类思想的特殊贡献。 iask.sina.com.cn 4. He began to think that sometimes it was necessary to refuse to obey some laws, to practice civil disobedience. 渐渐的,他开始觉得,有时候拒绝服从一些法律也是必要的。 blog.sina.com.cn 5. That would let him pass laws that do not entail constitutional amendments by picking off just a few PRI members or their allies. 这样就不用诉诸宪法修正案,只说服一些革命制度党成员或者他们的盟友就可以通过众多法案。 www.ecocn.org 6. The laws of supply and demand seem to have wandered out for a cigarette. 供求定律似乎已暂时不起作用。 www.ftchinese.com 7. So based on that definition, theories never change into laws, no matter how much evidence out there supports them. 所以根据这个定义,无论有多少证据支持这些科学理论,它们永远都不能变成科学定律。 wenwen.soso.com 8. Mandatory seat-belt laws and their enforcement have been shown to be very effective at increasing seat-belt wearing rates. 已经证明,强制性安全带法律及其执法情况对于提高安全带使用率十分有效。 www.who.int 9. It should also be noted how much money could be saved by not incarcerating so many people who break petty laws. 应该注意到通过不关押轻微犯罪的人可以节省多少钱。 www.bing.com 10. But it has had the opposite effect: since then, at least 16 of Mexico's 31 states are reckoned to have passed anti-abortion laws. 现在看来,结果却并不糟,因为从那一年开始,31个州里至少有16个州开始考虑通过反堕胎法了。 bbs.ecocn.org 1. In contrast, the very existence of deterministic laws had no place in Chinese thought. 相比之下,在中国人的思想中却没有决定性定律存在的位置。 www.for68.com 2. However, in recent years executive orders have been used by presidents to create new federal laws without the consent of Congress. 然而,近年来行政命令已渐渐地被总统用来创立新的联邦法律而无需国会的首肯。 www.bing.com 3. Wage push and rigid labour laws across most of these vulnerable countries did not help either . 这些易受冲击的国家大多实行的加资举措和严格的劳动法也都于事无补。 www.bing.com 4. And if you had a disagreement with your in-laws at home you can't bring that unhappiness into the office. 如果你和家人在某些方面没有达成一致的话,你也不要把你的不开心带到办公室。 www.webi.com.cn 5. Such a system accords with the actual demands of building china into a country ruled by laws. 民事抗诉制度由我国的宪政体制决定,符合我国法治建设的现实需要。 www.fabiao.net 6. The latest intellectual property laws impose unprecedented restrictions on the sort of poking around that leads to new ideas. 最新的知识产权法对于能够催生新想法的那种不规矩行为施加了前所未有的限制。 www.bing.com 7. Finland's prime minister is pledging to tighten gun laws following the country's second school massacre in less than a year. 在不到一年的时间里芬兰发生第二起校园枪击事件,该国总理表示芬兰的枪枝法应更趋严格。 dictsearch.appspot.com 8. None of it required laws or regulation, and its extremely fast development was voluntary and benefited all. 没有任何一个需要什么法律或者标准,但所有的快速发展都是自愿和有益的。 www.bing.com 9. An Indonesian court has ruled that the editor of the Indonesian version of Playboy magazine did not violate the country's indecency laws. 一傢印度尼西亚法庭裁决,印尼版的美国《花花公子》杂志的主编没有违反印尼的涉及有害风化的法律。 www.taiyang888.com 10. Applicable Law . This Agreement is to be governed by and construed under the laws of the State of Maryland and the United States of America. 第9条说的是这个协议是遵守了美国联邦和马里兰州的各项法律的。 blog.sina.com.cn 1. Even they admit that the details of their experimental setup are more likely to be flawed than are the fundamental laws of physics. 甚至他们承认,他们的实验的设置细节与物理学的基本规律相比更可能有些缺陷。 www.bing.com 2. But in everyday things I live by the light of a supplementary set of laws. I'd better call them rules of thumb. 然而,生活中的我还履行著另外一套附加的法则,即经验法则。 big5.cri.cn 3. But not long after the king sent a certain old man of Antioch, to compel the Jews to depart from the laws of their fathers and of God. 不久以后,王派遣一位年老的雅典人,来强迫犹太人背弃祖传的规诫,不得按照天主的法律生活。 www.ccreadbible.org 4. However, China's relevant laws and regulations are not clear enough to understand or operate both in theory and practice. 然而相关的法律规定不明,无论在理论与实践上都容易产生理解和认识的误区。 51lunwen.net 5. The UAE's telecoms regulator, TRA, said the lack of compliance with local laws raised "judicial, social and national security concerns" . 阿拉伯联合酋长国电信监管部门TRA表示,缺乏当地法律监管,会引起司法、社会以及国家安全方面的担忧。 www.bing.com 6. Players who are fond of such a game undoubtably lacks an essential concept of equality and respect, and what's more, the ignorance of laws. 支持这样一个消遣的玩家,从他的行为已经可以看出他缺乏必要的平等概念、对他人的尊重意识、对法律规定的忽视或漠视。 blog.163.com 7. Thus, increased enforcement of the drug laws, which tends to increase the price ofmarijuana, leads to an increase in the demand for beer. 这样,禁毒的法律实行力度增加会造成大麻价格上涨,并引起对啤酒的需求。 www.bing.com 8. Its laws have, since 1974, left it up to judges to determine what amount constitutes "personal use" on a case-by-case basis. 自1974年起,该国法律将多少量为“个人使用量”的判决权下放到个案分析上。 www.bing.com 9. I do not own copyrights to this music nor am I purposely trying to infringe on those laws. 我没有自己的版权,这样的音乐,我也不是故意试图违反这些法律。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. Many chief executives have come round to the view that federal controls would be better than a patchwork of state laws. 许多首席执行宫认为联邦管制优于各州法律的拼凑补缀。 www.ecocn.org 1. "I'd like to see Kenny as the long term manager - I'm sure the club would, " said Laws. 劳斯说:“我希望肯尼能够成为长期教练,我也相信俱乐部会这样做的。” www.lfcbbs.com 2. The new laws are the broadest reform of the U. S. financial industry since the Great Depression of 1930s . 这项新的法律是1930年代以来对美国金融行业进行的最广泛的改革。 www.voanews.cn 3. The size of cities, the pay of executives and the performance of the stockmarket all seem to follow such laws. 城市的规模、高管的薪金、证券市场的成就好像都遵循这些法律。 www.ecocn.org 4. Yes, by all means bring your in laws with you to the party tonight-the more the merrier . 好的,把你的亲朋好友都带来参加今晚的聚会——人越多越好。 dictsearch.appspot.com 5. It was not the goodness or the rightness of the American system of laws that made it superior, because it had many flaws. 不是美国法律体系的的善良和正直使她成为超级大国的,因为她有很多法律。 igarden.dlut.edu.cn 6. that have to obey the laws of physics that you know about. 遵循人所共知的那些物理定律的原理 dongxi.net 7. The US commerce department found that the companies selling the equipment had not violated any laws or regulations. 美国商务部发现,这些公司出售军火的行为并没有违反任何法律或法规。 www.bing.com 8. the actions of a vigilance committee in trying to enforce the laws. 保安委员会试图加强法律的行为。 www.hotdic.com 9. When the truss is large such a calculation of a relative displacement by the laws of geometry becomes excessively tedious. 当桁架很大时,根据几何学定律来计算相对位移就会变成很麻烦的事。 10. The language of laws should be simple ; directness is always better than elaborate wording . 法律语言应该简单;直接好过繁杂的措词。 www.bing.com 1. Most states in this country have laws to protect juveniles from sexual behavior of a concentrical thought that this child might make. 我们国家很多州都有法律,保护青少年不被性行为侵犯,因为我们,总有一个共同的思想,就是孩子有可能会遇到这些事。 open.163.com 2. In a colony acquired by conquest, or ceded to England by treaty, the local laws and customs were to be respected and kept in place. 在一个由征服而获得的殖民地上,或者由条约而割让形成的殖民地上,原有的法律和习惯将得到尊重和维持。 blog.hjenglish.com 3. "The laws and policies we have in place haven't kept pace with that changing reality, " she said. 她说:“现实不断变化,但目前的法律和政策还跟不上。” www.chinadaily.com.cn 4. It did not say how the laws should be chosen and it did not specify the initial configuration of the universe. 它没讲定律应该如何选择,也没指定宇宙的初始结构。 www.putclub.com 5. It is so far ahead of Shanghai in terms of institutions, laws, connections and English-speakers that catching up will take decades. 香港在机构设置,法律制度,对外联系和从业者的英语素质方面比上海的条件要好得多,消除这一差距要几十年的时间。 www.ecocn.org 6. Reproductive rights - because laws do not grant women, especially young women, the right to control their reproductive choices. 生育权-因为法律不给予妇女,尤其是年轻妇女选择是否生育的权利; web.worldbank.org 7. A bold attempt to reform immigration laws the following year was scuppered by an extraordinary outburst of popular anger. 由于惊人民愤的爆发,2007年一次移民法律改革的大胆尝试最后也无疾而终。 www.ecocn.org 8. And last week two American congressmen asked the Federal Trade Commission to see if Google broke any laws in the United States. 上周,两名美国国会议员要求联邦贸易委员会侦查谷歌没有违反美国的法律。 www.tingclass.com 9. Kepler did not know the reasons behind his three laws. He just deduced them from the observation data. 开普勒只是从数据中发现了这些关系,但他却其实并不了解其背后的原因。 www.lcsd.gov.hk 10. Neil: My in-laws paid for it. We told them it was too expensive but, you know, we just need a holiday. 我岳父岳母买单。我们跟他们说了会很贵,但是你知道的,我们想出去玩(度假)了。 www.remword.cn 1. The beetle requested that the eagle respect his intercession and the laws of hospitality even though he was nothing but a tiny insect. 甲虫请求老鹰能够尊重他,即使它只是一只小小的昆虫。 zhidao.baidu.com 2. This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property laws of the United States of America. 这项协议受纽约州的法律和美国知识产权法约束。 blog.sina.com.cn 3. through which actions (e. g. , laws) can be evaluated to see whether they continue to meet with general approval. 两者都包含反馈机制:通过看它们是否持续获得公认,它的行动(例如法律)可以得到评估。 songshuhui.net 4. Such laws will fuel the growth of the public-sector unions that are bankrupting local governments across the United States. 这些法律对那些正在让全美的地方政府土崩瓦解的公共部门工会的成长将如虎添翼。 www.bing.com 5. Malaysia's prime minister, Najib Razak, relaxed some of his country's racial-preference laws in an effort to encourage foreign investment. 马来西亚首相NajibRazak为了鼓励外国投资而放松了国内的种族偏向的法律。 ecocn.org 6. Serving society, helping others and obeying the laws have always been major parts of American general education. 服务社会、帮助别人跟按照法律,一贯是美国个别教导的重要部分。 blog.sina.com.cn 7. It is due to its importance, the world's laws of many countries made a suspect's right to know more comprehensive provisions. 正是源于其重要性,世界上许多国家的法律对犯罪嫌疑人知情权作了比较全面的规定。 www.fabiao.net 8. Gun control laws do not work - the gun is only a tool - it's the person who does the killing. 枪支控制法不会有作用,枪支只是工具,是人杀人。 www.mygeely.cn 9. Yes, LORD , walking in the way of your laws, we wait for you; your name and renown are the desire of our hearts. 耶和华阿,我们在你行审判的路上等候你。我们心里所羡慕的是你的名,就是你那可记念的名。 www.web123abc.com 10. that airline has failed to comply with the laws and regulations referred to in Article 7 of this Agreement. 该空运企业未能遵守本协定第七条提到的法律和规定。 www.imprensa.macau.gov.mo 1. Changes in tax laws over the years have had different effects on foundations. And that could happen again with legislation in Congress. 近年来,税法上的变更对基金会也产生了不同影响。这一点在国会的立法中将再度发生。 blog.hjenglish.com 2. The Pope had given special permission for him to marry his brother's widow, as this was against the laws of the church. 罗马教皇对他娶他哥哥的寡妇为妻给予特别的允许,因为这与教会法是相违背的。 www.bing.com 3. America's sex-offender laws are the strictest of any rich democracy. Convicted rapists and child-molesters are given long prison sentences. 美国的性侵犯法律条令是任何一个富有的民主国里最为严厉的,宣判有罪的强奸犯和儿童性侵犯者通常被判予长期的监狱服役。 www.ecocn.org 4. When Regina stopped complaining about her in-laws, her emotional steam pressure quickly rendered her unable to tolerate their company. 当Regina停止对她的丈母娘抱怨,她的情绪的“蒸汽”压力很快另她无法忍受与他们呆在一起。 bbs.chinadaily.com.cn 5. In a word, every technique for recognizing or generating elementary arithmetical laws is bound to be either inconsistent or incomplete. 总而言之,每一个用来识别或生成算术规律的技术都注定了要么是不一致的要么是不完全的。 blog.sina.com.cn 6. In a statement, Facebook cited limited international staffing with which to handle the varying laws of other countries. Facebook在一份声明中说公司从事国际业务的人手有限,难以处理各个国家各有不同的法律条款。 www.voa365.com 7. Restaurant owners around the world are up in arms over laws that prohibit smoking in public places. 世界各地的餐厅老板都对禁止在公众场所吸烟的法令感到愤怒。 www.360doc.com 8. We learned the laws and regulations all day long at the beginning. 开始时,我们整天都在学交通法规。 www.kekenet.com 9. If Maple City were to establish strict laws that limit new building construction, these laws will have no effect on average housing prices. 如果MapleCity建立限制新的高层建筑的法令的话,这种法令不会影响平均房价。 bbs.gter.net 10. For this reason, some parts of Indonesia to take the form of supplementary laws and regulations, constraints on personal conduct. 为此,印尼一些地区采取补充法规的形式,对个人行为进行约束。 bbs.d9it.com 1. In Antigone we see a woman who will defy human law , and die for it , rather than transgress the eternal , unwritten laws of the gods. 正在安提歌僧,我们睹到一个将会鄙视人类的法令,并且为它死,并不是违犯神的永久又出有写法令的女人。 ahjtx.com 2. Also, many laws require that extensive financial information be reported to the various governmental agencies at least annually. 许多法律亦要求企业至少每年应向不同的政府部门报告范围广泛的财务信息。 wtokj.com 3. Rather than trying to promote integration through laws and treaties, they have left market forces to take the lead. 亚洲各国政府让市场力量去推动一体化,而不是通过法律与条约来推动这一这一进程。 www.ftchinese.com 4. The great astronomer Edmund Halley eventually persuaded Newton to put together the results of his work on the laws of motion. 著名的天文学家埃德蒙·哈雷,最后说服了牛顿让他总结在运动定律方面的研究结果。 www.bing.com 5. But he is calling for a review of Maine's groundwater laws, which in effect allow landowners at the moment to pump as much as they wish. 但是他正在呼吁对缅因州的地下水法进行重新审查,它允许土地所有者现在可以想抽多少抽多少。 www.ecocn.org 6. Certain ideas, principles, and laws often form the foundation on which other ideas, principles and laws of a science are constructed. 一些思想、原则和法律往往会成为其他思想、原则和法律赖以形成的基础。 www.chinaenglish.com.cn 7. For a system that was designed to end oppression and dictatorship, a set of draconian laws was enacted in the name of upholding security. 在这样一个为了终结压迫和独裁而设计的政体里,却以保护社会安全的名义,实施了一系列的恐怖法令。 www.bing.com 8. He must be taught that these laws are a natural part of his true self which for aeons he has relinquished in preference to man made laws. 他必须被教导这些律法是他真实自我的一个自然部分,亿万年来他以人造律法为优先,而背离上帝之律法。 apps.hi.baidu.com 9. "My in-laws think I'm a bum and I'm fine because I worked, already had a career, " he said. “我妻子那边的亲戚认为我是一个乞丐,我不这么认为,因为我在工作,我已经有了我的职业,”格雷格说。 www.bing.com 10. Labour and social insurance for the Working Personnel of the Company shall be handled in accordance with Applicable Laws. 职工的劳动和社会保险事宜按照相关法律执行。 bbs.translators.com.cn 1. The state's highest court, like the Supreme Court of the United States, interprets the constitution and the laws of the state. 该州的最高法庭,像美国最高法院解释宪法和国家的法律。 www.7781.org 2. It's even more plausible, however, that if the authors' failed to foresee something, it was not the law-breakers but the laws themselves. 但是更为合理的是,如果起草者们没能预见一些东西,那这些东西也不是违法者而是那些法律本身。 www.bing.com 3. These Ten Commandments are the basis or foundation of all the other laws given by God to the Children of Israel. 神吩咐以色列民遵守的其他所有律法,都是建基于十诫之上。 www.seewant.org 4. Goal setting can be a powerful source of motivation and it activates universal laws like the law of attraction. It is a wonderful tool. 目标的确立会成为强有力的动力来源,它可以动用所有的自然法则,如“吸引定律”。这是一个神奇的工具。 www.bing.com 5. Murphy's Laws are observations about life that seem to have the weight of experience behind them. 墨菲定律是一套对生活观察的定律,它似乎有实际经验作为基础,因而更有份量。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. The Constitution of the United States takes precedence over all state constitutions and laws, and over laws made by the U. 对美国宪法高于所有国家的宪法和法律之上,超过了美国国会制定的法律。 zhidao.baidu.com 7. The UK's former Information Commissioner Richard Thomas said the case gave privacy laws a "bad name" . UK的前信息委员理查德。托马斯说这件案例给隐私法扣上了一个不好的名声。 bbs.ebigear.com 8. The laws describe only the motion of a body as a whole and are valid only for motions relative to a reference frame . 这些定律只适用于物体的整体运动,只对相对于一个参照系的运动有效。 dict.wenguo.com 9. All the ancient laws have prescribed Punitive Damages, but it is rigid to say that they are not the Punitive Damages we say in modern times. 中外古代法中都有惩罚性赔偿的规定,但这严格来说它们并不是我们所说的现代意义上的惩罚性赔偿。 www.fabiao.net 10. he said over the past two years , vietnam ' s government has put in place a series of new laws on the i ue. 他说,在过去两年里,越南政府在这方面实施了一系列新的法律。 www.ichacha.net 1. In political circles and public opinion around the Corn Laws and the "British status" issues of the debate about longer time. 在政界和舆论界,围绕谷物法和“英国现状”问题展开了时间更长的论争。 zhidao.baidu.com 2. In this section we depart briefly from the subject of Newton's laws to discuss the question of units. 在这一节中,我们暂时离开牛顿定律来讨论一下单位问题。 www.kuenglish.info 3. The assertion that the forms of the laws of physics are the same in all inertial systems is known as the principle of relativity. 在一切惯性系中物理定律的形式都一样,这样的结论称为相对性原理。 4. By comparing the three competing theories, only the approach of laws of economics is able to put forward a convincing normative theory. 通过比较这三种相竞争的理论,只有法律经济学的进路可以更好地提出一个令人信服的规范性学说。 paper.pet2008.cn 5. There is hope for a people when their laws are righteous, whether for the moment they conform to their requirements or not. 因为只要一个民族的法律是公正的,不论它当时是否符合他们的需要,这个民族就还有希望。 wenwen.soso.com 6. As I backed out of the river water, I wondered what my forebears would have though if they had had to put up with so many silly laws. 我从河水中退出去的时候想,假如祖先们必须忍受那么多愚蠢的法律,不知道他们做何感想。 dictsearch.appspot.com 7. India retains rigid labour laws that make it almost impossible to fire an employee or to hire contract labour. 印度保留了其严格的劳动法,这使它几乎不可能解雇员工或雇佣合同工。 sh.focus.cn 8. The D. A. , growing impassioned, swore that if Stein were allowed to go free, half the laws on the books would be useless. 地方检察官情绪愈发激动起来。他坚称要是斯坦无罪释放了,法律文书有一半都该作废。 gusian.blogbus.com 9. For men buried in the year that the Corn Laws were repealed, they were in a remarkable state of preservation. 作为刚好是废除谷物法的那年被埋的尸体,它们保存得非常完好。 www.zftrans.com 10. In other words, the demands of the laws of physics, not the sculptor's aesthetic intentions, placed the ball there. 换句话说,是物理性能要求那有一个球而不是雕刻家的审美意识。 bbs.xiaoma.com 1. However, it said yesterday it had accepted the 2006 recommendations of an advisory panel that concluded that anti-monopoly laws were needed. 但香港政府昨日表示,已接受一个顾问小组2006年的建议,该顾问团总结称,香港需要反垄断法。 www.ftchinese.com 2. The ministry said Mexico and the U. S. are trying to use the WTO's dispute settlement mechanism to push for change in China's tax laws. 中国商务部表示,美国和墨西哥在试图利用世贸组织的争端解决机制促使中国改变税收法律。 www.taiyang888.com 3. Avoidance system is a litigation system in the procedural laws of every modern country, which has been generally established. 回避制度是现代各国诉讼法普遍确立的一项诉讼制度。 www.youzhiwenhua.com 4. To a visiting observer, the U. S. government may seem straightforward: the Congress makes the laws and the President implements them. 在一个访问者初看起来,美国政府体制似乎简单明了:国会制定法律,总统实施法律。 www.america.gov 5. Government can be defined as the political means of creating and enforcing laws, typically via a bureaucratic hierarchy. 政府可以被定义为建立和实施法律的政治手段,通常通过一官僚阶层。 beijing.newchannel.org 6. China's laws and regulations of the State Council relating to foreign trade were all published, as were rules issued by departments. 有关对外贸易的中国法律和国务院法规以及各部委的规章均对外公布。 www.zftrans.com 7. THE usual laws of corporate finance do not seem to apply to banks. 一般的公司金融规律对银行好像不适用。 www.ecocn.org 8. Sunde, who said he "loves" the party but, is not a member, called on fellow Swedes to support politicians willing to change current laws. Sunde表示他热爱这个政党但却不是一个成员,而且他呼吁瑞典人去支持那些乐意改变现行法律的政客。 www.bing.com 9. The laws of supply and demand suggest that this may not be a transitory phenomenon. 供需规律意味着,这或许不是一个短暂现象。 www.ftchinese.com 10. Historically, legal tender laws have been used by governments to force their citizens to accept debased and devalued currency. 历史上,政府曾使用法定货币法强迫公民接受被降低纯度和贬值的货币。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。